يو قونغ
يُعدّ فصل "يو غونغ" أو " جزية يو" أحد فصول كتاب شيا ( بالصينية : t夏書، s夏书، Xià Shū )، وهو قسم من كتاب الوثائق ، أحد الكتب الخمسة الكلاسيكية للأدب الصيني القديم . يصف هذا الفصل يو العظيم الأسطوري ومقاطعات عصره. ويعتقد معظم الباحثين المعاصرين أنه كُتب في القرن الخامس قبل الميلاد أو بعده.
المحتويات والأهمية
يمكن تقسيم هذا الفصل إلى جزأين. يصف الأول المقاطعات التسع : جي (冀)، يان (兗)، تشينغ (青)، شو (徐)، يانغ (揚)، جينغ (荊)، يو (豫)، ليانغ (梁)، ويونغ (雍)، مع ذكر أعمال التحسين التي قام بها يو في كل مقاطعة. أما الثاني، فيسرد مسوحات يو لأنهار الإمبراطورية، متبوعًا بوصف مثالي لخمسة نطاقات متحدة المركز، مساحة كل منها خمسمائة لي ، بدءًا من النطاق الملكي (甸服Diānfú ) حول العاصمة، وصولًا إلى النطاق البري النائي (荒服Huāngfú ). [ 1 ] لاحقًا، أصبح هذا الأمر بالغ الأهمية في تبرير مفهوم تيانشيا، أو "كل ما تحت السماء"، كوسيلة لدعم المطالبات الإقليمية وغيرها من المطالبات التي قدمتها السلالات الصينية المتعاقبة.
الأصل والإصدارات
على الرغم من أن كتاب "يو غونغ" يُؤرَّخ تقليديًا إلى عهد أسرة شيا ( حوالي 2070 - حوالي 1600 قبل الميلاد )، يتفق معظم الباحثين المعاصرين على أن هذا العمل أحدث بكثير. [ 1 ] [ 2 ] وتشير التقاليد إلى أن كونفوشيوس (551-479 قبل الميلاد) هو من جمع كتاب الوثائق وأدرج فيه " يو غونغ" ، مع أن الأرجح أن ذلك تم لاحقًا. وقد اقترح وانغ غووي في كتابه " التأكيد الجديد للتاريخ القديم " (古史新证) أن " يو غونغ" كُتب في بداية عهد أسرة تشو ، لكن معظم الباحثين يتفقون الآن مع رأي غو جيغانغ بأنه نتاج فترة الممالك المتحاربة أو أسرة تشين أو أوائل عهد أسرة هان . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
تشير الإشارات إلى التاريخ البحري في كتاب " الأقوال المختارة" لكونفوشيوس وكتاب "يو غونغ" إلى أصلهما في ثقافة واحدة، بينما يدل ظهور نهر الغرب (西河) ونهر الجنوب (南河) في الأخير على أن المؤلف كان من ولاية وي . [ 6 ] في مقدمة شرحه لخريطة "يو غونغ" (禹贡图注)، اعتبر العالم آي نانينغ (艾南英) من أسرة مينغ (1583-1646) كتاب " يو غونغ " "أصل جميع النصوص الجغرافية القديمة والمعاصرة". [ 7 ]
مراجع
- 1 2 3 شيه، هسيانج لين (2013). "شانغ شو"尚書[ كتابات مقدسة من العصور القديمة ] . في: نختجيس، ديفيد ر.؛ تشانغ، تايبينغ (محرران). الأدب الصيني القديم وأدب العصور الوسطى المبكرة (المجلد 2): دليل مرجعي، الجزء الثاني من سلسلة دراسات شرقية. القسم 4: الصين . بريل. الصفحات 814-830 . ISBN 978-90-04-20164-4.
- ^ هوى رينزي (侯仁之)، أد. (1959). 中国古代地理名著选读•禹贡[ روائع مختارة من الجغرافيا الصينية القديمة: يو قونغ ] (باللغة الصينية). بكين: النشر العلمي (科学出版社). رقم ISBN 9787507725797.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ^ توراجيرو، نايتو (1931). دراسة أعمال عصر يو قونغ (禹贡制作年代考) [ دراسة كلاسيكيات ما قبل تشين (先秦经籍考) ] (باللغة الصينية). تمت الترجمة بواسطة جيانغ شيان (江侠庵). شنغهاي: الصحافة التجارية (上海: 商务印书馆).
- ↑ شونيسي، إدوارد ل. (1993). "شانغ شو". في لوي، مايكل (محرر). النصوص الصينية المبكرة: دليل ببليوغرافي . جمعية دراسة الصين المبكرة. ص 376-389 . ISBN 978-1-55729-043-4.
- ↑ نايلان، مايكل (2001). الكلاسيكيات الكونفوشيوسية الخمس . مطبعة جامعة ييل. ص 134 ، 158. ISBN 978-0-300-08185-5.
- ↑ موسوعة الأنهار والجبال، المجلد الثاني河山集•二集(باللغة الصينية). مكتبة سانليان (三联书店). 1981.
- ↑ 《禹贡》一书,古今地理志之祖者.
روابط خارجية
- 禹貢 - تكريم يو في مشروع النص الصيني : نص صيني مع ترجمة جيمس ليج الإنجليزية (تم تعديلها لاستخدام نظام بينيين)
- نصوص التاريخ الصيني
- النصوص الصينية الكلاسيكية
- النصوص الكونفوشيوسية
- الجغرافيا التاريخية للصين
- كتاب الوثائق
