يوكين
اليوي تشين ( بالصينية :月琴؛ بينيين : Yuèqín ؛ باليابانية :月琴، بالحروف اللاتينية : Gekkin ؛ بالكورية : 월금 /月琴، بالحروف اللاتينية : Wolgeum ؛ بالفيتنامية : Nguyệt cầm/月琴أو Đàn nguyệt/彈月)، وتُعرف أيضاً باسم عود القمر أو غيتار القمر ، هي آلة وترية صينية تقليدية . وهي عود ذو لوحة صوتية مستديرة مجوفة، وعنق قصير ذي دساتين، وعادةً ما يحتوي على أربعة أوتار. تُعدّ آلةً مهمةً في أوركسترا أوبرا بكين ، وغالباً ما تحلّ محلّ قسم الآلات الوترية المقوسة كآلة لحنية رئيسية.
اختُرعت هذه الآلة في الصين في القرنين الثالث والخامس الميلاديين، خلال عهد أسرة جين . [ 1 ] والروان ، وهي آلة صينية أخرى، هي سلف اليوي تشين. [ 1 ] كان اسم اليوي تشين يُطلق سابقًا على جميع الآلات ذات لوحة الصوت الهلالية الشكل، بما في ذلك الروان ؛ إلا أن مصطلح "يوي تشين" يُطلق الآن على فئة منفصلة عن عائلة الروان .
أصل الكلمة

كلمة "يوكين" تتكون من حرفين، هما " يوي " (月؛ وتعني " القمر " ) و " كين " (琴؛ وتعني " آلة وترية، قيثارة " ) . اسمها في الكورية ( وولغوم )، واليابانية ( جيكين )، والفيتنامية ( نغويت كام ) تحمل المعنى نفسه، وهي كلمات صينية الأصل ، أي أنها مُقتبسة من اللغة الصينية، ولكن تُنطق بالتهجئة المحلية.
تاريخ

نشأت آلة اليوكين من آلة الروان ، وهي آلة وترية مشابهة يُعتقد أنها اختُرعت في وقت مبكر من القرن الثاني قبل الميلاد، خلال عهد أسرة هان الغربية . وازدادت شعبيتها خلال عهد أسرة جين (265-420) ، وعُرفت باسمها الحالي منذ عهد أسرة تانغ . دخلت هذه الآلة إلى اليابان خلال عهد أسرة تانغ، وبلغت ذروتها في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. مُنعت آلة اليوكين في اليابان خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم أُعيد استخدامها بعد الحرب. وهناك آلة أخرى مشابهة جدًا، تُسمى دان دوان أو دان تو ، تُستخدم أحيانًا في فيتنام .
البناء والأنواع


لوحة الصوت
تتميز آلة اليوكين عادةً بلوحة صوتية دائرية بدون فتحة صوتية، ولكن يوجد داخل صندوق الصوت سلك أو أكثر مثبت من طرف واحد فقط، مما يؤدي إلى اهتزازها ومنح الآلة نغمة ورنينًا مميزين. وفي بعض الأحيان، قد يكون جسم اليوكين ثماني الأضلاع. [ 2 ]
دساتين
تتميز آلة اليوكين برقبة قصيرة ذات دساتين. تكون الدساتين في جميع آلات العود الصينية مرتفعة بحيث لا تلامس الأصابع جسم الآلة، وهو ما يختلف تمامًا عن الآلات الغربية ذات الدساتين. يتيح هذا تحكمًا أكبر في جودة الصوت ودقته مقارنةً بنظيراتها الغربية، ولكنه يجعل العزف على الأوتار أكثر صعوبة. كانت الدساتين في السابق تُرتّب بشكل مشابه لتلك الموجودة في آلة السنطور الجبلية ، بحيث تكون الآلة دياتونية؛ ومع ذلك، فإن ارتفاع الدساتين يسمح برفع أي نغمة بمقدار ثلث صغير. أما آلات اليوكين الحديثة ، فتُضبط دساتها بنصف نغمة.
الأوتار
معظم آلات اليوتشين لها أربعة أوتار، بينما بعضها الآخر له وتران أو ثلاثة. أما آلات اليوتشين المستخدمة في أوبرا بكين فلها وتران، يُستخدم أحدهما فقط، بينما يُستخدم الوتر السفلي فقط للرنين التوافقي. وفي تايوان ، تتميز آلة اليوتشين بعنق أطول، ولها وتران أو ثلاثة. [ 3 ] [ 4 ]
كانت أوتار آلة اليوتشين التقليدية تُصنع من الحرير، مع أن النايلون يُستخدم عادةً اليوم. قد يحتوي موضع تثبيت الأوتار في اليوتشين الحديثة على ما يصل إلى خمسة ثقوب، مما يسمح بتركيبها وضبطها كآلة بثلاثة أو أربعة أوتار. أما الجوزة، الموجودة في نهاية رأس الآلة، فتُشذب بشقوق تتناسب مع عدد الأوتار وموضعها. لا يوجد جسر أو سرج؛ فالأوتار تُثبت ببساطة في موضع التثبيت عند قاعدة الآلة.
ضبط
تُضبط أوتار آلة اليوتشين في أزواج (يُضبط كل زوج من الأوتار على نغمة واحدة)، وعادةً ما تُضبط على مسافة خامسة مثالية. غالبًا ما تُضبط الآلات ذات الثلاثة أوتار على نغمة لا ري. أما الآلات ذات الأربعة أوتار، فغالبًا ما تُضبط على نغمة لا ري لا ري؛ ومع ذلك، في الممارسة الحديثة، تُضبط الآلة على نغمة صول ري ري ري، مما يُمكّن عازفي الليوتشين والروان المعاصرين من العزف المزدوج بسهولة على اليوتشين .
ريشة العزف وريشة العزف
يُستخدم عادةً ريشة طويلة وحادة للعزف على آلة اليوتشين ، والتي تُربط أحيانًا بالآلة بواسطة خيط. في أوبرا بكين، يستخدم العازف وتدًا خشبيًا صغيرًا بدلًا من الريشة، ويعزف فقط في الوضع الأول؛ مما يتطلب منه استخدام إزاحة الأوكتاف لعزف جميع النغمات في اللحن الواحد. [ 5 ] أما اليوتشين الحديثة ، فيُعزف عليها غالبًا بريشة جيتار .
بالمقارنة مع الروان
على الرغم من أن كلا الآلتين لهما لوحة صوتية هلالية الشكل، إلا أن آلة الروان الحديثة تستخدم جسراً، بينما في آلة اليوتشين تُثبّت الأوتار ببساطة على الإطار، على غرار تصميم آلة البيبا . إضافةً إلى ذلك، لا تحتوي معظم آلات اليوتشين على فتحتي صوت مزدوجتين واضحتين، كما هو الحال في آلة الروان ؛ بل تحتوي على فتحة صوتية صغيرة واحدة تقع أسفل مكان تثبيت الأوتار (كما هو الحال في آلة البيبا ). تمنح هاتان الميزتان آلة اليوتشين جودة صوتية متوسطة بين الروان والبيبا . في حين أن آلة الروان تُستخدم في الغالب لآلاتها ذات النطاق الصوتي المنخفض (مثل تشونغروان وداروان )، فإن آلة اليوتشين هي في الأساس آلة مضبوطة على النغمات العالية، على الرغم من أن حجم لوحتها الصوتية أكبر من حجم لوحة آلة تشونغروان .
تتميز آلات اليوتشين الجنوبية بعنق طويل، وتستخدم وترين، وتتميز بتدريب مرن على العزف الارتجالي؛ كما تحتوي بعضها على ملفات معدنية صوتية داخل لوحة الصوت لتضخيم الصوت. أما آلات اليوتشين الشمالية ، فتتميز بعنق قصير جدًا، وبوجود الخيزران في الأمام والخلف، مما يتطلب من العازف إبعاد الآلة عن جسمه. وتتراوح آلات اليوتشين الشمالية من آلة وترية واحدة إلى أربع آلات وترية. وبغض النظر عن طول العنق أو عدد الأوتار، تُضبط جميع آلات اليوتشين على نفس مستوى النغمة العالية. ومن التقنيات الشائعة في العزف "النقر" بالريشة على الوتر (على غرار آلة الشاميسن اليابانية ). يُعد اليوتشين أعلى آلات عائلة العود الوترية الصينية صوتًا؛ إذ يمكن سماع آلة واحدة بسهولة فوق صوت أوركسترا صينية كاملة .
معرض
آلة يويتشين في متحف هورنيمان
مقدمة ومؤخرة يويتشين حديث
امرأة تايوانية كفيفة تعزف على آلة اليوتشين ذات العنق الطويل على الطراز الجنوبي
فرقة من موسيقى MINSHINGAKU أو موسيقى عصر Ming و Qing تعزف موسيقى gekkin العتيقة
امرأة يابانية تعزف على آلة الجيكين . صورة التقطها أدولفو فارساري عام 1886
رسم توضيحي من دليل لعب الجيكين ، بقلم ناغاهارا باين، 1889
رسم توضيحي ياباني لحيوان الجيكين ، 1884
رسم توضيحي غربي لآلة اليوكين ، من تصميم والدو سيلدن برات، 1907
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "يوكين" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2012 .
- ↑ "صورة فوتوغرافية" . Yuemi.net . مؤرشفة من الأصل (JPG) بتاريخ 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أبريل 2021 .
- ↑ "أطلس الآلات الوترية - الشرق الأقصى" . Atlasofpluckedinstruments.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
- ↑ "قاعدة بيانات الآلات الوترية: WZ" . Stringedinstrumentdatabase.aornis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
- ↑ "مجموعة من الآلات الوترية" . Instrumap.netlify.app . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
روابط خارجية
- (بالصينية) صفحة يويهتشين
- (صفحة yueqin اليابانية) kokone.to
- صفحة خاصة بصانع ومصلح ياباني لآلات اليويتشين
فيديو
- فيديو يويتشين: تشينغ شين يي تشانغ (情深谊长)، من أداء فانغ جينلونغ من كتاب الآلات الموسيقية الإلكتروني
- الآلات الموسيقية الصينية
- عود ذو رقبة
- أوبرا بكين
