زبيغنيو بونيك

زبيغنيو بونيك ( بالبولندية: [ ˈzbiɡɲɛv ˈbɔɲɛk ] ؛ [ a ] ، وُلد في 3 مارس 1956) هو لاعب كرة قدم بولندي سابق ، وشغل مؤخرًا منصب نائب رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). كان بونيك لاعب خط وسط سابقًا ، كما كان قادرًا على اللعب في مركز الجناح الأيمن والمهاجم الثاني ، ويُعتبر أحد أعظم اللاعبين البولنديين على مر العصور، [ 2 ] وقد اختاره بيليه ضمن قائمة أفضل 100 لاعب كرة قدم على قيد الحياة في عام 2004. [ 3 ]

خلال مسيرته الدولية التي امتدت لثمانين مباراة، سجل بونيك 24 هدفًا وشارك في ثلاث نسخ متتالية من كأس العالم، مساهمًا في حصول بولندا على المركز الثالث عام 1982 وانضمامه إلى فريق البطولة. أما أبرز إنجازاته في كرة القدم للأندية فكانت مع نادي يوفنتوس الإيطالي، حيث فاز بلقب الدوري الإيطالي ، وكأس إيطاليا ، وكأس أوروبا ، وكأس الكؤوس الأوروبية ، وكأس السوبر الأوروبي بين عامي 1983 و1985، ليصبح أول لاعب كرة قدم بولندي يفوز بلقب اتحادي ، وأحد أوائل لاعبي أوروبا الوسطى والشرقية الذين يحققون هذا الإنجاز مع نادٍ غير بولندي. وفي عامي 1978 و1982، فاز بجائزة أفضل لاعب كرة قدم بولندي المقدمة من مجلة "بيلكا نوزنا" الأسبوعية لكرة القدم. [ 4 ]

في أوائل التسعينيات، أدار بونيك العديد من الأندية الإيطالية، وكذلك المنتخب الوطني البولندي في عام 2002. وفي عام 2019، تم إدخاله في قاعة مشاهير كرة القدم الإيطالية .

مسيرة النادي

ولد بونييك في بيدغوشتش . لعب لأول مرة مع الأندية البولندية Zawisza Bydgoszcz ولاحقًا في Widzew Łódź .

انتقل بونيك إلى نادي يوفنتوس الإيطالي العملاق عام 1982. مع يوفنتوس، فاز بكأس إيطاليا في موسمه الأول ، وحقق المركز الثاني في الدوري، ووصل إلى نهائي كأس أوروبا عام 1983 في الموسم نفسه. في الموسم التالي ، كانت عروضه حاسمة، حيث فاز يوفنتوس بلقب الدوري الإيطالي وكأس الكؤوس الأوروبية عام 1984، وسجل بونيك هدف الفوز في المباراة النهائية التي انتهت بفوز يوفنتوس 2-1 على بورتو في بازل. وواصل تألقه في الموسم نفسه بفوزه بكأس السوبر الأوروبي ، مسجلاً هدفين في الفوز 2-0 على ليفربول . كما فاز بكأس أوروبا عام 1985 ، ضد ليفربول أيضاً، بعد أن تسبب في ركلة الجزاء التي سجلها ميشيل بلاتيني ليمنح يوفنتوس اللقب، على الرغم من أن فوز الفريق طغى عليه حادث هيسل . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في الموسم التالي ، انضم بونيك إلى روما ، حيث فاز بكأس إيطاليا للمرة الثانية في عام 1986 ، واختتم مسيرته الاحترافية مع النادي في عام 1988. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

مسيرة مهنية دولية

زبيغنيو بونيك، هداف بولندا في كأس العالم 1982

مثّل بونيك المنتخب البولندي في 80 مباراة دولية بين عامي 1976 و1988، وسجّل 24 هدفًا. وشارك مع بولندا في بطولات كأس العالم لكرة القدم أعوام 1978 و 1982 و 1986. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]

على الرغم من أنه شارك في البداية كبديل فقط في أول مباراتين لبولندا في دور المجموعات بكأس العالم 1978 ، إلا أنه لفت الأنظار إليه عندما سجل هدفين في فوز بولندا 3-1 على المكسيك في المباراة الأخيرة من دور المجموعات، مما ساعد منتخب بلاده على تصدر مجموعته؛ إلا أنه في الدور الثاني، احتلت بولندا المركز الثالث في مجموعتها وخرجت من البطولة. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]

تألق بونيك لاحقًا مع المنتخب البولندي الذي فاز بالميدالية البرونزية في كأس العالم 1982 بإسبانيا، حيث ساهم في وصول فريقه إلى نصف نهائي البطولة، مسجلًا أربعة أهداف. في الدور الأول، سجل هدفًا في فوز بولندا على بيرو بنتيجة 5-1 في 22 يونيو، ليساعدها على تصدر مجموعتها. وفي الدور الثاني، سجل ثلاثية في فوز منتخب بلاده على بلجيكا بنتيجة 3-0 في برشلونة، في 28 يونيو. [ 9 ] لكنه اضطر للغياب عن مباراة نصف النهائي التي خسرها فريقه أمام إيطاليا ، التي توجت باللقب لاحقًا ، بسبب إيقافه بعد حصوله على بطاقة صفراء في الدقيقة 88 من مباراة التعادل السلبي 0-0 أمام الاتحاد السوفيتي . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]

عاد إلى التشكيلة الأساسية في مباراة تحديد المركز الثالث التي فاز فيها المنتخب البولندي على فرنسا ، واختير ضمن فريق البطولة لأدائه المتميز طوال المنافسات. لم تكن مشاركة بولندا في كأس العالم 1986 ناجحة، إذ تأهلت فقط إلى الدور الثاني بصفتها ثاني أفضل فريق حاصل على المركز الثالث، ثم خرجت من البطولة في الدور الثاني بعد خسارتها 4-0 أمام البرازيل . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]

أسلوب اللعب

على الرغم من أن بونيك كان يُوظف عادةً كلاعب وسط ، إلا أنه كان قادراً أيضاً على اللعب كمهاجم . كان يفضل اللعب بين الخطوط بحرية، مع أنه كان لاعباً متعدد الاستخدامات، قادراً على اللعب في عدة مراكز هجومية ووسطية على الجناحين أو في العمق، وطوال مسيرته الكروية، تم توظيفه كلاعب وسط مهاجم ، وجناح أيمن ، وصانع ألعاب ، ولاعب وسط، ومهاجم صريح ، أو مهاجم ثانٍ ؛ إلا أن مدربه في يوفنتوس، جيوفاني تراباتوني ، كان غالباً ما يجد صعوبة في إيجاد المركز الأنسب له.

اشتهر بونيك بشاربه ومظهره المميز. كان مهاجمًا لعب ليوفنتوس إلى جانب ميشيل بلاتيني. تميز بونيك بسرعته وحركته وقدرته على شن هجمات خلف خط الدفاع، وغالبًا ما كان يستقبل تمريرات طويلة من بلاتيني. وصفه دييغو مارادونا بأنه "أحد أفضل لاعبي جيله".

يُعتبر لاعب كرة قدم ماهرًا، ويُصنّفه البعض كواحد من أفضل المراوغين في عصره، كما أظهر أسلوبه الفني المميز، وذوقه الرفيع، وكفاءته العالية. ورغم أنه لم يكن هدافًا غزيرًا، إلا أنه اشتهر بقدرته على إنهاء الهجمات بكلتا قدميه وفي الهواء، فضلًا عن سجله التهديفي الثابت طوال مسيرته. كما اكتسب سمعة طيبة في تسجيل الأهداف في المباريات الحاسمة.

على الرغم من قدراته، فقد تعرض لانتقادات في بعض الأحيان بسبب افتقاره للانضباط التكتيكي، وعدم ثبات أدائه، وجموده في تحركاته بدون الكرة، وعدم مشاركته الكافية في لعب فريقه خلال المباريات، مما جعله يواجه صعوبة أمام الخصوم الذين لم يمنحوه مساحة كافية. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

أطلق عليه رئيس نادي يوفنتوس آنذاك، جياني أنييلي ، لقب " بيلو دي نوت " (جمال الليل)، وهو تورية على عنوان فيلم بونويل "بيل دو جور "، وذلك لأدائه المميز في مباريات البطولات الأوروبية للأندية، التي كانت تُقام مساءً. ففي البطولات القارية، كان خصومه يمنحونه عادةً مساحةً ووقتًا أطول للتحكم بالكرة مقارنةً بالدوري الإيطالي، مما أتاح له التقدم للأمام، والقيام بمراوغات فردية وتسجيل الأهداف بنفسه، أو التراجع للخلف، والتنسيق مع لاعبي خط الوسط، وخلق الفرص أو صناعة الأهداف لزملائه، بفضل تمريراته الدقيقة، ورؤيته الثاقبة، وتحركاته الذكية. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 13 ] كما أطلقت عليه الصحافة الإيطالية لقب "زيبي". [ 5 ]

مع اقتراب نهاية مسيرته، ومع تراجع سرعته، كان غالباً ما يلعب دوراً دفاعياً كلاعب ارتكاز . [ 8 ]

المسار الوظيفي الإداري

بعد تقاعده، اتجه بونيك إلى التدريب، لكن بنجاح أقل؛ كما درب في إيطاليا، حيث عمل في ليتشي في 1990-1991، وباري في 1991-1992، وسامبينيديتيزي في 1992-1993، وأفيلينو في 1994-1996. [ 5 ]

شغل بونيك منصب نائب رئيس الاتحاد البولندي لكرة القدم ، وفي يوليو 2002 أصبح مدربًا لمنتخب بولندا . استقال في ديسمبر 2002، بعد خمس مباريات فقط (فوزان، تعادل، هزيمتان، بما في ذلك خسارة 1-0 على أرضه أمام لاتفيا في تصفيات بطولة أوروبا). [ 7 ]

لاحقًا

بعد تقاعده، حقق بونيك نجاحًا في مسيرته المهنية في مجال الأعمال. كما عمل لاحقًا محللًا رياضيًا ومعلقًا لكرة القدم. [ 7 ] ووفقًا لمصادر بولندية، كان بونيك مرشحًا قويًا لتولي منصب وزير الرياضة في بلاده، لكنه نفى هذه الادعاءات وأكد أنه لا ينوي تولي المنصب. [ 14 ]

في عام 2004، اختار بيليه بونيك ضمن قائمة أعظم 125 لاعب كرة قدم على قيد الحياة ، وذلك في إطار احتفالات الفيفا بالذكرى المئوية لتأسيسها. [ 3 ] وفي 12 أكتوبر 2009، حصل على جائزة القدم الذهبية "الأسطورة" عن مسيرته الكروية . [ 15 ]

في 26 أكتوبر 2012، أصبح رئيسًا للاتحاد البولندي لكرة القدم . [ 16 ] اشتهر بدعوته إلى إلغاء تجريم استخدام الألعاب النارية في الملاعب، وهي ممارسة شائعة بين مشجعي كرة القدم المتشددين . [ 17 ] انتهت ولايته في 18 أغسطس 2021، وخلفه سيزاري كوليسا . [ 18 ]

الحياة الشخصية

يحمل بونيك شهادة جامعية في التربية. [ 5 ] كان والده، جوزيف بونيك ، لاعب كرة قدم محترفًا، ثم أصبح مدربًا. [ 19 ] في عام 1976، تزوج من زوجته فيسوافا، المتخصصة في الدراسات الرومانسية ، وأنجب منها ثلاثة أبناء: ابنتان، كارولينا وكاميلا، وابن، توماش. [ 20 ]

إرث

حصل لاعب كرة القدم الدولي الهندوراسي أوسكار بونيك غارسيا على اسم بونيك كاسم ثانٍ تكريماً لزبيغنيو بونيك. [ 21 ] اختار غارسيا أن يُكتب اسم "بونيك" على ظهر قميصه أثناء لعبه مع فريق هيوستن .

بونيك فوربس (مواليد 30 سبتمبر 1983) هو لاعب كرة قدم من غينيا بيساو يلعب كجناح لنادي تشيشونت . لعب سابقًا لنادي ليتون أورينت في الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 22 ]

في عام 2018، مُنح بونيك الجنسية الفخرية لمدينة وودج . [ 23 ] وفي عام 2019، اختارته مجلة فوربس بولسكا بالتعاون مع مؤسسة أبحاث البنتاغون الشخصية الأكثر تأثيرًا في الرياضة البولندية . [ 24 ] وفي العام نفسه، تم اختياره ضمن فريق القرن البولندي في استطلاع رأي أُجري بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الاتحاد البولندي لكرة القدم . [ 25 ]

في عام 2020، نُشرت سيرة Boniek الذاتية بعنوان Zibi، czyli Boniek كتبها Roman Kołtoń. [ 26 ] كما نشر لاعب كرة القدم نفسه سيرته الذاتية في نفس العام بعنوان زبيغنيو بونييك. Mecze mojego życia (زبيغنيو بونييك: مباريات حياتي). [ 27 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكوبكونتيننتالالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
ويدزيف لودز1975–76إكستراكلاسا2770000277
1976-19772491000259
1977–78301121433615
1978-19792841100295
1979-1980261021213012
1980–811110050161
1981–8226832203110
المجموع172509513419459
يوفنتوس1982–1983الدوري الإيطالي الدرجة الأولى285123924910
1983-19842736294429
1984-1985266631034212
المجموع811424828913331
الغجر1985–1986الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2975100348
1986–19872646420348
1987–19882163100247
المجموع7617146209223
إجمالي المسيرة المهنية3298147194313419113

دولي

المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
بولندا197662
1977111
1978125
1979103
198052
198163
198284
198331
198461
198552
198670
198700
198810
المجموع8024
''بونيك ستار''، فواديسوافوفو ، بولندا

الأهداف الدولية

يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف بولندا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله بونيك .
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها زبيغنيو بونييك
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
111 مايو 1976بازل ، سويسرا  سويسرا1-21-2ودي
231 أكتوبر 1976وارسو ، بولندا قبرص3-05-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1978
319 يونيو 1977ساو باولو ، البرازيل البرازيل1-31-3ودي
45 أبريل 1978بوزنان ، بولندا اليونان5-05-2ودي
512 أبريل 1978لودز ، بولندا جمهورية أيرلندا1-03-0ودي
610 يونيو 1978روزاريو ، الأرجنتين المكسيك1-03-1كأس العالم لكرة القدم 1978
73-1
815 نوفمبر 1978فروتسواف ، بولندا  سويسرا1-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1980
918 أبريل 1979لايبزيغ ، ألمانيا الشرقية ألمانيا الشرقية1-01-2تصفيات بطولة أمم أوروبا 1980
102 مايو 1979تشورزوف ، بولندا هولندا1-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1980
1129 أغسطس 1979وارسو، بولندا رومانيا3-03-0ودي
1213 مايو 1980فرانكفورت ، ألمانيا الغربية ألمانيا الغربية1-11-3ودي
1328 مايو 1980بوزنان، بولندا اسكتلندا1-01-0ودي
1428 أكتوبر 1981بوينس آيرس ، الأرجنتين الأرجنتين2-12-1ودي
1515 نوفمبر 1981فروتسواف، بولندا مالطا6-06-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1982
1618 نوفمبر 1981لودز، بولندا إسبانيا2-12-3ودي
1722 يونيو 1982لا كورونيا ، إسبانيا بيرو3-05-1كأس العالم لكرة القدم 1982
1828 يونيو 1982برشلونة ، إسبانيا بلجيكا1-03-0كأس العالم لكرة القدم 1982
192-0
203-0
2122 مايو 1983تشورزوف، بولندا الاتحاد السوفياتي1-01-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 1984
2227 مارس 1984زيورخ ، سويسرا  سويسرا1-01-1ودي
2319 مايو 1985أثينا ، اليونان اليونان3-14-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1986
2430 مايو 1985تيرانا ، ألبانيا ألبانيا1-01-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1986

التكريمات

بونيك (على اليمين) في عام 2011.
تم تصوير بونيك على عملة تذكارية أرمينية في عام 2009.

ويدزيف لودز

يوفنتوس [ 5 ] [ 7 ]

روما [ 5 ] [ 7 ]

بولندا

فردي

طلبات

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. عند نطقها منفردة،يتم نطق اسم Zbigniew [ ˈzbiɡɲɛf ] .

مراجع

  1. ^ UEFA.com (5 أبريل 2017). "زبيغنيو بونييك | داخل اليويفا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 .
  2. ^ "زبيغنيو بونييك" . PlanetWorldCup.com . تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
  3. ١ ٢ ٣ كريستوفر ديفيز (٥ مارس ٢٠٠٤). "بيليه مُعرَّض للسخرية بسبب دخوله قائمة أفضل مئة لاعب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٥ .
  4. "لاعب العام - بولندا" . worldfootball.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ستيفانو بيديشي (3 مارس 2017). "Gli eroi in bianconero: Zbigniew BONIEK" (باللغة الإيطالية). توتو اليوفي . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  6. 1 2 3 4 جوزيبي باجناتي (31 أكتوبر 2008). "Zibì Boniek، il bello di notte che fece litigare Roma e Juve" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "BONIEK Zbigniew: il bello di notte" (باللغة الإيطالية). قصة الكالتشيو. 23 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "يوفنتوس وجمال بولندا في الليل" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
  9. جورج فيكسي (29 يونيو 1982). "بونيك هو العرض بأكمله لبولندا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  10. «البابا يأسف لعدم صلاته من أجل المنتخب البولندي: لاعب» . ABC. 8 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  11. "أفضل 10 أهداف لإسبانيا 82" . فور فور تو . 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  12. نيك بيدويل (6 مايو 2003). "تحذير لريال مدريد من الاستهانة بيوفنتوس" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
  13. "زيكو: التشكيلة المثالية" . فور فور تو . 1 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  14. "Polskie Radio Online" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2009 .
  15. "زبيغنيو بونيك سيحصل على جائزة القدم الذهبية لأفضل لاعب في مسيرته" . إي إس بي إن . 2 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
  16. "Kosecki wiceprezesem. Boniek wyciągnął rękę" .
  17. "Wałkowanie Bońka. Zaparzcie kawę، przygotujcie proiant، bo to naprawdę dużo czytania!" . 19 يناير 2015.
  18. ^ "Cezary Kulesza nowym prezesem Polskiego Związku Piłki Nożnej" . www.laczynaspilka.pl .
  19. ^ زبيغنيو بونييك و زالوبي. أنا لا أحب جوزيف. على również był piłkarzem (باللغة البولندية)، sport.interia.pl ، 13 ديسمبر 2019
  20. ^ ماسيج بولكوفسكي (15 يوليو 2002). "Boniek w pięciu smakach" . tygodnikprzeglad.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2024 .
  21. ^ “MŚ: Boniek będzie kibicował... Bońkowi” (باللغة البولندية). أونيه.pl. 4 حزيران/يونيه 2010 مؤرشفة من الأصلي في 29 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2014 .
  22. "سيرة بونيك فوربس" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  23. "Zbigniew Boniek Honorowym obywatelem Łodzi. إلى الأسطورة Widzewa! [ ZDJĘCIA ] " . lodz.pl (باللغة البولندية). 13 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2024 .
  24. ^ “Zbigniew Boniek na czele Rankingu 50 Najbardziej Wpływowych Ludzi w Polskim Sporcie” (باللغة البولندية). 26 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2024 .
  25. "Poznaliśmy Reprezentację 100-lecia! Zobacz najlepszy zespół w historii Polski!" . pzpn.pl (باللغة البولندية). 7 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2024 .
  26. ""زيبي". Biografia Zbigniewa Bońka" . lubimyczytac.pl (باللغة البولندية) . تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2024 .
  27. ^ "زبيغنيو بونييك. Mecze mojego życia" . lubimyczytac.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2024 .
  28. ^ "1982: krytyka Bońka i Medale na tacy" . sport.tvp.pl (باللغة البولندية). 10 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
  29. "Laureaci" . pilkanozna.pl (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
  30. "أفضل لاعب كرة قدم أوروبي (الكرة الذهبية) لعام 1982" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2016 .
  31. "جوائز كأس العالم لكرة القدم: فرق النجوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2015 .
  32. "أفضل لاعب كرة قدم في أوروبا الشرقية لهذا الموسم" . أرشيف الويب . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  33. "الأساطير" . جولدن فوت. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  34. "تكريم النجوم في حفل توزيع الجوائز الدولية الثالث والعشرين" . fai.ie. الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم. 3 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015.
  35. "بيرلو، مازوني، بونيك في قاعة المشاهير" . فوتبول إيطاليا. 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
  36. ^ "Poznaliśmy Reprezentację 100-lecia! Zobacz najlepszy zespół w historii Polski! - Federacja" . PZPN - Łączy nas piłka (باللغة البولندية). 6 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 28 يناير 2025 .
  37. ^ "زبيغنيو بونييك - بوزناج ليبيج سبورتو الأسطوري" (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  38. ^ "ديكوراتو ديتاجليو" . تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .