تيرانا

سُكنت منطقة تيرانا بالبشر منذ عصور ما قبل التاريخ، وأقدم إشارة معروفة عُثر عليها في كهف بيلومباس الذي يعود إلى العصر الحجري القديم. كان الإيليريون أول من سكن المنطقة، وشكلوا على الأرجح نواة مملكة تاولانتي الإيليرية ، التي كانت في العصور الكلاسيكية القديمة متمركزة في المناطق الداخلية لإبيدامنوس . ^{[ 17 ]} عندما وصل الرومان إلى إيليريا بعد انتصارهم في الحروب الإيليرية ، استوطنوا المنطقة ودمجوها في إمبراطوريتهم تحت السيطرة السياسية لمدينة روما. أقدم اكتشاف باقٍ من هذه الفترة هو منزل روماني يعود تاريخه إلى القرن الثالث، والذي حُوِّل إلى كنيسة بدون أروقة ذات أرضية فسيفسائية. بُنيت قلعة ، ربما تُعرف باسم تيركان ، على يد الإمبراطور البيزنطي جستنيان الأول بين القرنين الرابع والسادس، ثم رُممت لاحقًا على يد أحمد باشا توبتاني في القرن الثامن عشر. ^{[ 18 ]}

ذُكرت تيرانا في وثائق البندقية في خمسينيات القرن الرابع عشر الميلادي، وكذلك في عام 1418: "...المقيم بيتر، ابن المرحوم دومينيك من قرية تيرانا..." . ^{[ 19 ]} تُظهر سجلات أولى عمليات تسجيل الأراضي في ظل الحكم العثماني في الفترة 1431-1432 أن تيرانا كانت تتألف من 60 منطقة مأهولة، تضم ما يقرب من 2028 منزلًا و7300 نسمة. ^{[ 20 ]} في عام 1510، أشار مارين بارليتي ، وهو كاهن وعالم كاثوليكي ألباني، في سيرة البطل القومي الألباني إسكندر بك ، بعنوان "Historia de vita et gestis Scanderbegi Epirotarum principis" ( قصة حياة وأعمال إسكندر بك، أمير إبيروتيس )، إلى هذه المنطقة على أنها قرية صغيرة، مميزًا بين "تيرانا الصغيرة" و"تيرانا الكبيرة". ^{[ 19 ]} وذُكرت لاحقًا في عام 1572 باسم "Borgo di Tirana " . ^{[ 21 ]}

بحسب هان ، بدأت المستوطنة بالتطور كسوق، وضمت عدة طواحين مائية ، ^{[ 22 ]} حتى قبل عام 1614، حين بنى سليمان بارجيني ، الحاكم المحلي، المسجد القديم ومركزًا تجاريًا صغيرًا وحمامًا تركيًا. وتؤكد المصادر الشفوية ذلك، إذ تشير إلى وجود مسجدين سابقين على بُعد 300-400 متر من المسجد القديم، باتجاه شارع علي ديمي الحالي . كان مسجد ريتش ومسجد موجو يقعان على الضفة اليسرى لنهر لانا ، وكانا أقدم من المسجد القديم. ^{[ 22 ]} لاحقًا، شُيّد مسجد إثم بك ، الذي بناه ملا بك من بيتريلا . وقد استُخدم فيه أمهر الحرفيين في البلاد، وأُكمل بناؤه عام 1821 على يد إثم بك ، ابن ملا ، والذي كان أيضًا ابن شقيق سليمان بارجيني.

في عام 1800، وصل أول الوافدين الجدد إلى المستوطنة ، وهم ما يُعرفون بالأرثوذكس . كانوا أرومانيين من قرى قريبة من كورتشي وبوغراديتش ، واستقروا حول ما يُعرف اليوم بمتنزه تيرانا على البحيرة الاصطناعية . ^{[ 23 ]} عُرفوا فيما بعد باسم "اللاسيفاك" ، وكانوا أول المسيحيين الذين وصلوا بعد إنشاء المدينة. ^{[ 24 ]} في عام 1807، أصبحت تيرانا مركزًا لمحافظة كروي-تيرانا الفرعية . بعد عام 1816، خضعت تيرانا لسيطرة عائلة توبتاني من كروي . لاحقًا، أصبحت تيرانا محافظة فرعية تابعة لولاية شكودر المُنشأة حديثًا وسنجق دوريس. في عام 1889، بدأ تدريس اللغة الألبانية في مدارس تيرانا، وتأسس النادي الوطني باشكيمي في عام 1908.

في 28 نوفمبر 1912، رفع الرئيس إسماعيل كمالي العلم الوطني في فلوره ، مُعلنًا بذلك ميلاد ألبانيا كدولة ذات سيادة. إلا أن السنوات القليلة التالية شهدت اضطرابات خلال حروب البلقان . ففي 27 نوفمبر 1912، وبعد أكثر من 400 عام من الاحتلال العثماني ، احتل الجيش الصربي تيرانا وضمّها إلى مقاطعة دوريس التابعة لمملكة صربيا . وردًا على المجازر التي ارتُكبت بحق الألبان خلال الحكم الصربي، شاركت تيرانا في انتفاضة القرى بقيادة حاجي كمالي . ^{[ 25 ]} وتحررت تيرانا عام 1913 بعد معاهدة لندن التي أجبرت الجيش الصربي على الانسحاب من حدود ألبانيا . وفي أغسطس 1916، وضع متخصصون من الجيش النمساوي المجري أول خريطة للمدينة. ^{[ 26 ]} بعد استيلاء صربيا على مدينة ديبار ، فرّ العديد من سكانها الألبان إلى تركيا ، بينما توجه الباقون إلى تيرانا. ^{[ 27 ]} ومن بين الذين استقروا في إسطنبول ، هاجر بعضهم إلى ألبانيا، وتحديدًا إلى تيرانا، حيث شكّلت جالية دبران (سكان مقاطعة ديبر ) شريحةً مهمةً من سكان المدينة منذ عام 1920 ولعدة سنوات لاحقة. ^{[ 27 ]} في 8 فبراير 1920، أعلن مؤتمر لوشني تيرانا عاصمةً مؤقتةً لألبانيا، التي نالت استقلالها عام 1912. ^{[ 28 ]} وحصلت المدينة على هذا الوضع بشكل دائم في 31 ديسمبر 1925. وفي عام 1923، وضع مهندسون معماريون نمساويون أول مخطط تنظيمي للمدينة. ^{[ 29 ]} وكان مركز تيرانا من تصميم فلوريستانو دي فاوستو وأرماندو براسيني ، وهما مهندسان معماريان مشهوران من عهد موسوليني في إيطاليا. وضع براسيني الأساس للتصميم الحديث للمباني الوزارية في مركز المدينة. وخضعت الخطة لتعديلات من قِبل المهندس المعماري الألباني أشرف فراشري، والمهندس المعماري الإيطالي كاستيلاني، والمهندسين المعماريين النمساويين فايس وكوهلر. استُخدم مبنى البرلمان الألباني الحديث كنادي للضباط. وهناك، في سبتمبر 1928، تُوِّج زوغ ملك ألبانيا باسم زوغ الأول، ملك الألبان.

كانت تيرانا مسرحاً لتوقيع اتفاقية تيرانا بين إيطاليا الفاشية وألبانيا. خلال حكم الملك زوغ، هاجر العديد من المهاخيرين إلى تيرانا، مما أدى إلى تزايد عدد السكان في العاصمة في أوائل القرن العشرين. ^{[ 30 ]}

في عام ١٩٣٩، سقطت تيرانا في قبضة القوات الفاشية التي نصّبت حكومة عميلة . في هذه الأثناء، طُلب من المهندس المعماري الإيطالي غيراردو بوسيو تطوير الخطط السابقة وتقديم مشروع جديد في منطقة ساحة الأم تيريزا الحالية . ^{[ ٣١ ]} وتعرض فيكتور إيمانويل الثالث، إمبراطور إيطاليا، لمحاولة اغتيال فاشلة على يد ناشط من المقاومة المحلية خلال زيارة لتيرانا. في نوفمبر ١٩٤١، دعا مبعوثان من الحزب الشيوعي اليوغوسلافي ، ميلادين بوبوفيتش ودوشان موغوشا، إلى اجتماع ضم ثلاث جماعات شيوعية ألبانية، وأسسا الحزب الشيوعي الألباني ، وسرعان ما برز أنور خوجة زعيماً له.

سرعان ما أصبحت المدينة مركزًا للشيوعيين الألبان، الذين حشدوا السكان المحليين ضد الفاشيين الإيطاليين، ولاحقًا ضد النازيين الألمان ، ونشروا دعايتهم الأيديولوجية. في 4 فبراير 1944، أعدمت قوات الجستابو ، بدعم من قوات ظافر ديفا ، 86 مناهضًا للفاشية في تيرانا. ^{[ 32 ]} وفي 17 نوفمبر 1944، تحررت المدينة بعد معركة ضارية بين الشيوعيين والقوات الألمانية . انسحب النازيون في نهاية المطاف، واستولى الشيوعيون على السلطة.

بين عامي 1944 و1991، شُيِّدت مجمعات سكنية ضخمة على الطراز الاشتراكي ومصانع، بينما أُعيد تصميم ساحة سكاندربغ ، وهُدِم عدد من المباني. فعلى سبيل المثال، سُوِّيَ سوق تيرانا القديم والكاتدرائية الأرثوذكسية بالأرض لبناء قصر الثقافة على الطراز السوفيتي. أُعيد تسمية الجزء الشمالي من الشارع الرئيسي إلى شارع ستالين ، ونُصِبَ تمثاله في ساحة المدينة. ولأن امتلاك السيارات الخاصة كان محظورًا، فقد اقتصرت وسائل النقل العام بشكل رئيسي على الدراجات والشاحنات والحافلات. بعد وفاة خوجة، شيدت الحكومة متحفًا هرميًا تخليدًا لذكراه.

قبل وبعد إعلان ألبانيا سياسة العزلة الذاتية ، زار المدينة عدد من الشخصيات البارزة، مثل الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف ، ورئيس الوزراء الصيني تشو إنلاي ، ووزير خارجية ألمانيا الشرقية أوسكار فيشر . وفي عام ١٩٨٥، أقيمت جنازة أنور خوجة في تيرانا. ^{[ ٣٣ ]} وبعد بضع سنوات، أصبحت الأم تيريزا أول شخصية دينية ^{[ ٣٤ ]} تزور البلاد بعد انتهاء موقف ألبانيا الطويل المناهض للدين والإلحادي . وقد قدمت واجب العزاء لوالدتها وشقيقتها المدفونتين في مقبرة محلية.

بدأت الاحتجاجات في حرم جامعة تيرانا وانتهت في ساحة سكاندربغ بإسقاط تمثال أنور خوجة، وشهدت المدينة مظاهرات حاشدة من قبل طلاب الجامعة للمطالبة بالحريات السياسية في أوائل التسعينيات. وعلى الصعيد السياسي، شهدت المدينة العديد من الأحداث، حيث زارها شخصيات بارزة، مثل وزير الخارجية الأمريكي آنذاك جيمس بيكر والبابا يوحنا بولس الثاني . وجاءت زيارة بيكر في خضم الأحداث التاريخية التي أعقبت سقوط الشيوعية، حيث هتف مئات الآلاف في ساحة سكاندربغ بشعاره الشهير "الحرية تُجدي نفعًا!". ^{[ 35 ]} أما البابا يوحنا بولس الثاني، فقد أصبح أول زعيم ديني كبير يزور تيرانا.

خلال اضطرابات البلقان في منتصف التسعينيات، شهدت المدينة أحداثاً دراماتيكية مثل اندلاع الاضطرابات في ألبانيا عام 1997 ومحاولة الانقلاب الفاشلة في 14 سبتمبر 1998.

في عام 1999، وبعد حرب كوسوفو ، أصبح مطار تيرانا قاعدة جوية تابعة لحلف الناتو، حيث كان يؤدي مهمته في يوغوسلافيا السابقة.

خلال فترة ولايته من عام 2000 إلى 2011، شنّ رئيس بلدية تيرانا السابق ، إيدي راما ، حملةً لهدم المباني المخالفة في أنحاء المدينة وعلى ضفاف نهر لاني ، بهدف إعادة المنطقة إلى حالتها قبل عام 1990. وفي محاولة لتوسيع الطرق، سمح راما بتجريف الممتلكات الخاصة لتعبيدها، ما أدى إلى توسيع الشوارع. وخضعت معظم الطرق الرئيسية لإعادة بناء، بما في ذلك طريق أونازا، وطريق روجا إي كافاجيس ، والشارع الرئيسي. كما قاد راما مبادرةً لطلاء واجهات مباني تيرانا بألوان زاهية، على الرغم من استمرار تدهور حالتها الداخلية. وادعى منتقدو راما أنه ركّز اهتمامه بشكل مفرط على التغييرات التجميلية دون معالجة أي من المشاكل الرئيسية، مثل نقص مياه الشرب والكهرباء. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

في يونيو/حزيران 2007، سافر جورج دبليو بوش إلى تيرانا في زيارة دولة رسمية، ليصبح أول رئيس أمريكي يزور هذا البلد الشيوعي السابق. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وفي عام 2008، شعر سكان العاصمة بآثار انفجارات غيرديك ، حيث تحطمت النوافذ وشعر المواطنون بالهلع. وفي يناير/كانون الثاني 2011، اندلعت مظاهرات المعارضة الألبانية أمام المباني الحكومية في تيرانا احتجاجًا على الفساد السياسي واستغلال الدولة، لا سيما المرتبط بحكومة رئيس الوزراء السابق سالي بيريشا . ^{[ 40 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2014، قام البابا فرنسيس بزيارة دولة رسمية إلى تيرانا، ليصبح ثاني بابا يزور ألبانيا، بعد البابا يوحنا بولس الثاني عام 1992. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

عقب الانتخابات البلدية لعام ٢٠١٥، انتقلت السلطة من ممثل الحزب الديمقراطي، لولزيم باشا، إلى مرشح الحزب الاشتراكي، إريون فيلياج . ^{[ ٤٣ ]} ثم شهدت ألبانيا إصلاحًا إداريًا، دُمجت فيه البلديات المنحلة مع البلديات. ^{[ ٤٤ ]} دُمجت ثلاث عشرة بلدية من بلديات تيرانا السابقة كوحدات إدارية، لتنضم إلى البلديات الإحدى عشرة القائمة. ^{[ ٤٥ ]} ومنذ ذلك الحين، تشهد تيرانا تغييرات كبيرة في البنية التحتية، وإنفاذ القانون، والمشاريع الجديدة، فضلًا عن مواصلة المشاريع التي بدأها سلف فيلياج. وفي أولى جلسات المجلس، خُصص ٢٤٢ منزلًا اجتماعيًا للأسر المحتاجة. ^{[ ٤٦ ]} وعُلّقت تراخيص البناء لحين مراجعة خطة تنمية العاصمة ودمجها. ^{[ ٤٥ ]}

بين ديسمبر/كانون الأول 2018 وفبراير/شباط 2019، اندلعت سلسلة من المظاهرات في المناطق المركزية من تيرانا ومدن أخرى في البلاد احتجاجًا على قانون مثير للجدل بشأن التعليم العالي، وتدني جودة التدريس، وارتفاع الرسوم الدراسية، والفساد. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2019، ضرب زلزال بقوة 5.6 درجة على مقياس ريختر مدينة تيرانا ، وكان مركزه بالقرب من دوريس. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]} وبعد شهرين، في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، ضرب زلزال قوي آخر بقوة 6.4 درجة المنطقة، مما أسفر عن أضرار طفيفة نسبيًا في تيرانا. ^{[ 53 ]} وفي الشهر نفسه، أُعلن عن تيرانا عاصمةً للشباب الأوروبي لعام 2022، مع برنامج مُخطط له يتضمن فعاليات ذات أهمية ثقافية واجتماعية. ^{[ 54 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2022، استضافت تيرانا قمة الاتحاد الأوروبي ودول غرب البلقان ، لتكون بذلك أول قمة تُعقد خارج حدود الاتحاد الأوروبي. ^{[ 55 ]} وفي 21 سبتمبر/أيلول 2024، أفادت التقارير أن رئيس وزراء ألبانيا، إيدي راما، كان يخطط لإنشاء دولة ذات سيادة للطريقة البكتاشية ، وهي دولة صغيرة ذات سيادة للطريقة داخل تيرانا. ^{[ 56 ]}

تتمتع تيرانا بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ، وتتلقى كمية كافية من الأمطار خلال فصل الصيف لتجنب تصنيف مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( Csa ).

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في تيرانا حوالي 1266 ملم (49.8 بوصة) سنويًا. وتتلقى المدينة معظم الأمطار خلال أشهر الشتاء، من نوفمبر إلى مارس، بينما تقلّ خلال أشهر الصيف، من يونيو إلى سبتمبر. وتُصنّف المدينة، من حيث كمية الأمطار والثلوج، ضمن أكثر المدن رطوبةً في أوروبا . ^{[ 60 ]}  

تتفاوت درجات الحرارة على مدار العام، حيث يبلغ متوسطها 6.7 درجة مئوية (44.1 درجة فهرنهايت) في يناير، و 24 درجة مئوية (75 درجة فهرنهايت) في يوليو. أما فصلا الربيع والصيف ، فيكونان دافئين إلى حارين، وغالبًا ما تتجاوز درجات الحرارة 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) من مايو إلى سبتمبر. وخلال فصلي الخريف والشتاء ، من نوفمبر إلى مارس، ينخفض ​​متوسط ​​درجة الحرارة، ولا يقل عن 6.7 درجة مئوية (44.1 درجة فهرنهايت) . وتستقبل المدينة ما يقارب 2500 ساعة من أشعة الشمس. ^{[ 61 ]}        

في سبتمبر 2015، نظمت تيرانا أول يوم لها بدون سيارات، متعاونةً مع العديد من المدن حول العالم لمكافحة مشكلة تلوث الهواء في المدن. وقد أسفرت هذه المبادرة عن انخفاض ملحوظ في كل من تلوث الهواء والضوضاء، مما شجع البلدية على تنظيم يوم مماثل كل شهر. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

تعاني المدينة من مشاكل عديدة، منها إدارة النفايات ، وارتفاع مستويات تلوث الهواء ، والتلوث الضوضائي الشديد . على مدى العقود الماضية، أصبح تلوث الهواء مصدر قلق بالغ مع ازدياد عدد السيارات، ومعظمها سيارات ديزل من تسعينيات القرن الماضي وبداية الألفية الجديدة ^{[ 69 ]} . ويُعتقد على نطاق واسع أن الوقود المستخدم في ألبانيا يحتوي على كميات أكبر من الكبريت والرصاص مقارنةً بالاتحاد الأوروبي . واعتبارًا من 1 يناير 2019، فرضت الحكومة حظرًا على استيراد السيارات المستعملة المصنعة قبل عام 2005 ، في محاولة للحد من التلوث، وتشجيع شراء السيارات الجديدة من وكالات محلية معتمدة، وتحسين السلامة المرورية بشكل عام. ومن مصادر التلوث الأخرى الجسيمات الدقيقة PM10 وPM2.5 وغاز ثاني أكسيد النيتروجين _[ ^{70 ] [ 71 ] ،} والناتجة عن النمو السريع في بناء المباني الجديدة وتوسيع البنية التحتية للطرق ^{[ 72 ] .}

تتواجد النفايات الصلبة غير المعالجة في المدينة وضواحيها. إضافةً إلى ذلك، وردت شكاوى بشأن التلوث الضوضائي المفرط. ورغم هذه المشاكل، فإن حديقة غراند بارك عند البحيرة الاصطناعية تُسهم إلى حد ما في امتصاص انبعاثات _ثاني أكسيد الكربون ، كما زُرع أكثر من ألفي شجرة حول الأرصفة.

بدأت أعمال إنشاء أربع حدائق كبيرة جديدة في صيف عام ٢٠١٥، تقع في كاشار، وفاركي ، وفاقار، ودايت . وتُعدّ هذه الحدائق جزءًا من الخطة العمرانية الجديدة التي تسعى إلى زيادة كثافة المساحات الخضراء في العاصمة. ^{[ ٧٣ ]} وقد أدرجت الحكومة مناطق خضراء مُخصصة حول تيرانا ضمن الحزام الأخضر لتيرانا، حيث يُحظر البناء أو يُقيّد. ^{[ ٧٤ ] [ ٧٥ ]}

11

10

9

8

7

6

4

3

1

2

5

تقع بلدية تيرانا في مقاطعة تيرانا ضمن المنطقة الوسطى من ألبانيا وتتكون من الوحدات الإدارية الريفية: بالدوشك ، بيرزيتي ، داجت ، فاركي ، كاشار ، كرابي ، ندروك ، بيتريلي ، بيزو ، شينغجيرج ، فاكار ، زال باستار ، زال هير وتيرانا . ^{[ 76 ] [ 77 ]} تنقسم الوحدة الإدارية لتيرانا إلى إحدى عشرة وحدة إدارية حضرية، وهي تيرانا 1 ، تيرانا 2 ، تيرانا 3 ، تيرانا 4 ، تيرانا 5 ، تيرانا 6 ، تيرانا 7 ، تيرانا 8 ، تيرانا 9 ، تيرانا 10 وتيرانا 11 . ^{[ 76 ]}

يمارس رئيس بلدية تيرانا، بالتعاون مع مجلس الوزراء، السلطة التنفيذية. ويعمل مجلس تيرانا كبرلمان للمدينة، ويتألف من 55 عضواً، مدة ولايتهم أربع سنوات. ويختص المجلس بشكل أساسي بالميزانية، والتوجهات العالمية، والعلاقات بين المدينة وحكومة ألبانيا . ويضم المجلس 14 لجنة، ويرأسه ألدرين داليب من الحزب الاشتراكي. ولكل عضو ملف اختصاص محدد، كالاقتصاد، والمالية، والقضاء، والتعليم، والرعاية الصحية، بالإضافة إلى عدد من الخدمات المهنية، والهيئات، والمعاهد.

في عام 2000، أُعلن مركز تيرانا، الممتد من الحرم الجامعي المركزي لجامعة تيرانا في ساحة الأم تيريزا وصولاً إلى ساحة سكاندربغ، موقعًا للتجمع الثقافي، ووُضع تحت حماية الدولة. يقع المركز التاريخي للعاصمة حول شارع مراد توبتاني المخصص للمشاة فقط، بينما تُعدّ منطقة بلوكو أبرز أحياء المدينة . في عام 2010، قامت البلدية بتركيب لوحات أسماء الشوارع وأرقام المداخل، كما تمّ ختم جميع مداخل الشقق. ^{[ 78 ]}

تيرانا هي عاصمة جمهورية ألبانيا، ولذا فهي تلعب دورًا محوريًا في تشكيل الحياة السياسية والاقتصادية للبلاد. ^{[ 79 ]} وهي مقر الوظائف والمؤسسات الحكومية التي تتولى حكومة ألبانيا مسؤوليتها ، كالسلطات التنفيذية والقضائية والتشريعية .

يقيم رئيس جمهورية ألبانيا ورئيس وزرائها رسمياً ويعملان في تيرانا، وتحديداً في مبنى الرئاسة (Presidenca) ومبنى الوزراء (Kryeministria) على التوالي، بينما يقع مقر البرلمان الألباني في شارع ديشموريت إي كومبيت (Dëshmorët e Kombit Boulevard) . ^{[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]} كما تضم ​​تيرانا المحكمة الدستورية والمحكمة العليا . ومن بين المؤسسات الوطنية الهامة الأخرى الموجودة في تيرانا محكمة الاستئناف والمحكمة الإدارية .

يقع بنك ألبانيا في ساحة سكاندربغ ، بينما تتوزع مؤسسات أخرى ، كوزارات الثقافة والدفاع والتعليم والمالية والخارجية والصحة والبنية التحتية والداخلية والعدل والسياحة ، في أنحاء تيرانا. كما تضم ​​المدينة جميع القنصليات والسفارات في ألبانيا، مما يجعلها مركزًا هامًا للدبلوماسية الدولية في البلاد .

تيرانا عضو مؤسس في اتحاد البلديات الألبانية في المنطقة. [ ^{83 ] [ 84 ] وترتبط} تيرانا بعلاقات توأمة مع أنقرة وبكين وبورصة والدوحة وفلورنسا وخاركيف وسراييفو ، ^كما وقعت اتفاقيات شراكة مع ^فيرونا وزغرب . [ h ] ^{[ 92 ] [ 93 ]} ووقعت أيضاً اتفاقيات ثنائية ^{خاصة مع} سرقسطة . [ ^{94 ]}

تضم تيرانا أعلى كثافة لمؤسسات التعليم العالي في ألبانيا، وتشمل العديد من الأكاديميات والكليات والجامعات . وتبرز من بينها جامعة تيرانا التي تنتشر فروعها في أنحاء المدينة، وتضم أكثر من 28,000 طالب من مختلف الخلفيات. [ ^{121 ] وتُعد} جامعة تيرانا التقنية مؤسسة مرموقة أخرى ، فضلاً عن كونها الجامعة الهندسية والتقنية الأكثر شهرة في البلاد. أما المؤسسات الحكومية الأربع الأخرى في تيرانا فهي: جامعة الآداب ، وجامعة الزراعة ، وجامعة الطب ، وجامعة الرياضة . ^{[ 121 ]}

شهد النظام التعليمي في تيرانا توسعًا كبيرًا خلال السنوات الماضية ، مع تجديد مرافق المدارس القائمة وبناء مدارس جديدة. ^{[ 122 ] [ 123 ]} تتوفر في تيرانا مجموعة متنوعة من المدارس للتعليم الابتدائي والثانوي ، منها مدارس حكومية وخاصة ودولية. ومن بين المدارس الدولية: مدرسة تيرانا الدولية ، والمدرسة الألبانية الدولية، والمدرسة البريطانية، ومدرسة مونتيسوري، ومدرسة ميموريال، والأكاديمية العالمية. وقد فازت مدرسة سيرفيت ماتشي الحكومية الابتدائية والثانوية بجائزة في جوائز العمارة الدولية لعام 2020. ^{[ 124 ]}

تضمّ مدينة تيرانا العديد من المستشفيات العامة والخاصة، بالإضافة إلى مرافق رعاية صحية عامة وخاصة أصغر حجماً. ويُعدّ مستشفى الأم تيريزا الجامعي أحد أكبر المؤسسات الطبية المتخصصة في البلاد. ومن بين المؤسسات الطبية الأخرى: مستشفى شفقت ندروقي الجامعي ، ومستشفى كوتشو غليوجيني، ومستشفى مبريتريشا جيرالدين، والمستشفى العسكري .

في ألبانيا، وهي دولة علمانية لا دين رسمي لها ، يكفل الدستور الألباني صراحةً حرية المعتقد والضمير والدين . ^{[ 139 ] [ 140 ]} تتميز تيرانا بتنوعها الديني ، إذ تضم العديد من دور العبادة التي تلبي احتياجات سكانها المتدينين من المسلمين والمسيحيين واليهود، بالإضافة إلى الملحدين واللاأدريين . وتتخذ هذه الطوائف من ألبانيا مقراتها الرئيسية المنتشرة في أنحاء تيرانا. ومع ذلك، فقد أسست قيادة الطريقة البكتاشية مركزها العالمي في المدينة أيضاً.

ملحوظات

• ^† المؤمنون غير المنتسبين : يتوافق مع فئة التعداد السكاني "أنا لا أنتمي إلى أي دين، لكنني مؤمن"، كما هو محدد في تعداد السكان والمساكن لعام 2011 في ألبانيا. ^{[ 142 ]}
• ^‡ لا يوجد رد / أخرى : يشمل ذلك المجيبين الذين اختاروا "أخرى" أو "يفضل عدم الإجابة" أو الذين تم تسجيل ردهم على أنه غير صالح / غير محدد.
• تستند البيانات حسب الوحدة الإدارية إلى جداول تفصيلية للانتماء الديني من تعداد السكان والمساكن لعام 2011 في ألبانيا للوحدات الإدارية الـ 11 في تيرانا، والتي قدمها المعهد الألباني للإحصاء (INSTAT) إلى المنظمة غير الحكومية "Res Publica". ^{[ 143 ]}

في تعداد عام 2011، بلغت نسبة المسلمين في بلدية تيرانا 55.7% ، والبكتاشية 3.4%، والمسيحية 11.8%، منهم 5.4% كاثوليك و6.4% أرثوذكس . ^{[ 144 ]} أما النسبة المتبقية البالغة 29.1% من السكان، فقد أفادوا بعدم انتمائهم لأي دين أو لم يقدموا إجابة كافية. ولم يتضمن تعداد عام 2023 إحصاءات دينية على مستوى البلدية لتيرانا. أظهرت نتائج استطلاعات الرأي على مستوى مقاطعة تيرانا ، حيث تمثل البلدية الأغلبية الواضحة من السكان (598,176 من أصل 758,513، أي 78.86%)، التوزيع التالي: 48.67% مسلمون (سنة أو غير طائفيين)، 4.94% بكتاشية ، 5.01% أرثوذكس ، 4.66% كاثوليك ، 0.75% إنجيليون أو مسيحيون آخرون، 3.65% ملحدون ، 15.54% مؤمنون بلا دين/طائفة، و16.70% لم يحددوا ديانتهم أو غير ذلك. ^{[ 145 ]}

تمثل أبرشية تيرانا ودوريس الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في تيرانا ، وتتخذ من كاتدرائية القديس بولس مقراً لها. أما الطائفة الأرثوذكسية الألبانية ، فيخدمها رئيس أساقفة تيرانا في كاتدرائية القيامة .

• المباني الدينية في تيرانا
• 
  مسجد إيثم بك
• 
  كنيسة القلب المقدس
• 
  كاتدرائية القديس بولس
• 
  كاتدرائية القيامة
• 
  مركز البكتاشية العالمي
• 
  مسجد نامازجاه

تضم تيرانا مزيجًا من الأساليب المعمارية التي تعكس الفترات المؤثرة في تاريخها. وقد تشكل مظهرها الحالي بشكل كبير بفعل نظامين شموليين، أولهما النظام الفاشي لبنيتو موسوليني خلال الحرب العالمية الثانية، وثانيهما نظام أنور خوجة في أعقابها . صمم قصر الألوية ومباني الوزارات ومبنى الحكومة وقاعة البلدية كل من فلوريستانو دي فاوستو وأرماندو براسيني، وكلاهما من أشهر معماريي عهد موسوليني في إيطاليا. أما شارع ديشموريت إي كومبيت، فقد شُيّد عام ١٩٣٠ وسُمّي بشارع الملك زوغ الأول .

في القرن العشرين، سُمّي الجزء الممتد من ساحة سكاندربغ حتى محطة القطار بشارع ستالين. كان القصر الملكي، أو قصر الألوية، المقر الرسمي للملك زوغ الأول. وقد استخدمته الحكومات الألبانية المتعاقبة لأغراض مختلفة. وبسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية، والغزو الإيطالي لألبانيا عام ١٩٣٩ ، فرّ زوغ الأول من ألبانيا ولم يُتح له رؤية القصر مكتمل البناء. أكمل الإيطاليون بناءه واستخدموه مقرًا للجيش. اكتسب القصر لقب قصر الألوية لأنه انتُزع من الإيطاليين على يد لواء من الجيش الشعبي. ^{[ ١٥٥ ]}

في القرن الحادي والعشرين، تحولت تيرانا إلى مدينة حديثة بكل معنى الكلمة، تضم مجمعات سكنية ضخمة، ومبانٍ حديثة، ومراكز تسوق جديدة، ومساحات خضراء واسعة. وفي يونيو/حزيران 2016، أعلن عمدة تيرانا، إريون فيلياج، والمهندس المعماري الإيطالي ستيفانو بويري، بدء أعمال إعداد المخطط الرئيسي لتيرانا 2030. ^{[ 156 ]}

تيرانا مدينة مكتظة بالمباني، ومع ذلك تضم العديد من الحدائق العامة المنتشرة في أرجائها، والتي تتزين بمساحات خضراء وارفة. تُعدّ الحديقة الكبرى أهم مساحة خضراء في تيرانا، وهي من أكثر الأماكن زيارةً من قبل سكان المدينة. ^{[ 157 ]} وتضم الحديقة العديد من ملاعب الأطفال، ومرافق رياضية، ومعالم بارزة مثل كنيسة القديس بروكوبيوس ، والقصر الرئاسي ، والحدائق النباتية ، وحديقة حيوان تيرانا ، والمدرج الروماني، ونصب الأخوين فراشيري التذكاري، وغيرها الكثير.

شُيِّدت حديقة رينيا خلال الحقبة الشيوعية. يحدها من الشرق شارع ديشموريت إي كومبيت، ومن الجنوب شارعا جيرجي فيشتا وبايرام كوري، ومن الغرب شارع إبراهيم روغوفا، ومن الشمال شارع ميسليم شيري. يُعد مركز تايفاني المعلم الرئيسي في الحديقة، ويضم مقاهي ومطاعم ونوافير، بالإضافة إلى صالة بولينغ في الطابق السفلي. يُقام مهرجان الصيف سنويًا في الحديقة احتفالًا بانتهاء فصل الشتاء وعودة الطبيعة إلى الحياة، وإحياءً لروح الشعب الألباني.

أُعلن في عام 2020 أن بلدية تيرانا ستعمل على إنشاء المزيد من المساحات الخضراء وزراعة المزيد من الأشجار. ^{[ 158 ]}

تضم تيرانا عدداً من المتاحف المخصصة لمجموعة واسعة من الفنون. يقع متحف التاريخ الوطني في ساحة سكاندربغ، وهو المتحف الأكثر تمثيلاً لتيرانا. ^{[ 159 ]} تُعدّ الفسيفساء الموجودة فوق المدخل أبرز معالم المتحف، إذ تُجسّد قصة نضال الشعب الألباني ضد الغزو والاحتلال عبر التاريخ.

تأسس المتحف الوطني للآثار في ساحة الأم تيريزا عام 1948، ويعرض مجموعة واسعة من الأبحاث والاكتشافات المتعلقة بالمواقع الأثرية في جميع أنحاء ألبانيا. ^{[ 160 ]} تمتد معروضاته من عصور ما قبل التاريخ مروراً بالعصور القديمة والوسطى وصولاً إلى القرن العشرين، مما يوفر لمحة شاملة عن التنوع التاريخي للبلاد.

يُعتبر المعرض الوطني للفنون أهم معرض فني في ألبانيا، إذ يضم إحدى أضخم مجموعات اللوحات في المنطقة. ^{[ 162 ]} يقع المعرض في شارع ديشموريت إي كومبيت، ويحتوي على ما يقارب 4500 عمل فني، بما في ذلك أهم مجموعة من الفن الألباني في القرنين التاسع عشر والعشرين.

يتألف متحف بانكارت من ملجأين تحت الأرض بُنيا بأمر وتوجيه من خوجة خلال الحقبة الشيوعية. يقع الملجأان في شارع فاضل ديليو وشارع عبدي توبتاني على التوالي، وقد تم تحويلهما إلى متحف تاريخي ومعرض للفن المعاصر يعرض قطعًا أثرية من الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة . ^{[ 163 ] [ 164 ]}

تأسس متحف المراقبة السرية عام ٢٠١٧، ويقع في قصر يعود للقرن العشرين، يُعرف باسم " بيت الأوراق" ، بالقرب من شارع ديشموريت إي كومبيت. ^{[ ١٦٥ ]} يُخلّد المتحف ذكرى ضحايا الإرهاب والعنف الشيوعي خلال الحقبة الشيوعية في ألبانيا. وتشمل المتاحف الأخرى متحف العلوم الطبيعية ، الذي يضم فروعًا في علم الحيوان وعلم النبات والجيولوجيا، ومتحف أنور خوجة سابقًا، ومتحف بونكارت.

افتُتح متحف البكتاشية في المقر العالمي للبكتاشية في 7 سبتمبر 2015. ويضم المتحف معروضات تتعلق بتاريخ البكتاشية وقيادتها. ^{[ 166 ]}

كما هو الحال في مناطق أخرى من ألبانيا، تحظى التقاليد الزراعية بأهمية بالغة لدى الألبان في تيرانا، حيث يُقدّر إنتاجهم للأطعمة كالجبن والزيتون والنبيذ تقديرًا كبيرًا. في عام 2016، تفوقت ألبانيا على إسبانيا لتصبح الدولة التي تضم أكبر عدد من المقاهي للفرد في العالم، بواقع 654 مقهى لكل 100,000 نسمة. ^{[ 167 ]} ويعود ذلك إلى إغلاق المقاهي في إسبانيا نتيجة للأزمة الاقتصادية، وحقيقة أن عدد المقاهي التي تُفتتح في ألبانيا يُعادل تقريبًا عدد المقاهي التي تُغلق. إضافةً إلى ذلك، فإن كون المقاهي من أسهل سبل كسب العيش بعد سقوط الشيوعية في ألبانيا، إلى جانب الإرث العثماني للبلاد، يُعزز من هيمنتها القوية في البلاد.

تشتهر منطقة تيرانا بطبق فيرجيسا التقليدي المصنوع إما من الفلفل أو الكبد، ^{[ 168 ]} ويمكن العثور عليه في عدد من المطاعم التقليدية في المدينة ومواقع السياحة الزراعية على مشارف تيرانا.

تُعدّ تيرانا، بصفتها العاصمة، مركز الرياضة في ألبانيا، حيث تُنظّم الأنشطة الرياضية على المستويين الهواة والمحترفين. وتضمّ المدينة العديد من المرافق الرياضية الرئيسية. ومنذ عام 2007، أنشأت بلدية تيرانا ما يصل إلى 80 حديقة رياضية في معظم أحياء المدينة. ومن أحدث المشاريع إعادة بناء الحديقة الأولمبية القائمة ، والتي ستوفر البنية التحتية اللازمة لمعظم الرياضات الداخلية. ^{[ 169 ]}

استضافت تيرانا في السنوات الثلاث الماضية الأحداث الكبرى، وهي كأس أوروبا للترويج للرجال لعام 2006 ، وبطولة العالم للجري الجبلي لعام 2011 ، وبطولة أوروبا لرفع الأثقال لعام 2013 .

يوجد في تيرانا ملعبان رئيسيان، هما ملعب كمال ستافا السابق وملعب سلمان ستيرماسي . هُدم الأول عام ٢٠١٦ لإفساح المجال أمام بناء الملعب الوطني الجديد. ^{[ ١٧٠ ]} شُيّد الملعب الجديد، المسمى ملعب الخطوط الجوية الألبانية، على نفس موقع ملعب كمال ستافا السابق، وافتُتح في نوفمبر ٢٠١٩. ^{[ ١٧١ ]} سيضم موقف سيارات تحت الأرض، وفندق ماريوت تيرانا، ومتاجر، ومقاهي، وسيُستخدم لإقامة الفعاليات الترفيهية. تشهد البنية التحتية الرياضية في تيرانا تطورًا سريعًا بفضل استثمارات البلدية والحكومة .

تُعدّ كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في تيرانا وعموم البلاد، حيث تضمّ العديد من الأندية، منها نادي تيرانا لكرة القدم ، وبارتيزاني تيرانا ، ودينامو تيرانا . وتحظى بشعبية واسعة بين جميع فئات المجتمع، من الأطفال إلى كبار المهنيين. في كرة القدم، وحتى أبريل 2012، فازت فرق تيرانا مجتمعةً بـ 57 بطولة من أصل 72 بطولة نظّمها الاتحاد الألباني لكرة القدم ، أي ما يعادل 79% منها. وتُعدّ كرة السلة رياضةً أخرى رائجةً في ألبانيا، ويمثلها على وجه الخصوص فرق نادي تيرانا لكرة القدم ، وبارتيزاني تيرانا ، ودينامو تيرانا ، وأردميريا ، بالإضافة إلى فريق السيدات في نادي تيرانا لكرة السلة .

تم إنشاء فريقين للرجبي مؤخرًا : نادي تيرانا للرجبي [ ^{172 ] الذي} تأسس في عام 2013 ونادي إيليريت للرجبي ^{[ 173 ]} الذي تأسس في عام 2016.

تُعدّ تيرانا، بصفتها العاصمة، الموقع الأهم لصناعة الإعلام الألبانية، التي يُبثّ محتواها في جميع أنحاء ألبانيا وكوسوفو والمناطق الأخرى الناطقة بالألبانية. وتضمّ تيرانا معظم محطات التلفزيون الوطنية والدولية ، بما في ذلك هيئة الإذاعة والتلفزيون الألبانية (RTSH) وشبكة الإذاعة والتلفزيون التابعة لها. كما تتخذ أكبر ثلاث محطات تجارية ألبانية، وهي Televizioni Klan و Top Channel و Vizion Plus ، من المدينة مقراً لها. وتُدير شبكة Euronews الأوروبية ، بالإضافة إلى شبكة CNN الأمريكية، فرعاً لها في المدينة . ^{[ 174 ] [ 175 ]}

تُعدّ تيرانا مركزًا رئيسيًا لأكبر الصحف والمجلات والمطبوعات الألبانية. وتصدر فيها الصحف الأكثر انتشارًا في ألبانيا، ومنها: غازيتا شقيب ، وغازيتا تيما ، وكوها جونيه ، وبانوراما. كما تُصدر غازيتا شقيبتاري ، إحدى أقدم الصحف الناطقة بالألبانية في ألبانيا، في المدينة، حيث يقع مقرها الرئيسي. ^{[ 176 ]} وتضم تيرانا أيضًا صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية ذات مكانة مرموقة ، أبرزها صحيفة تيرانا تايمز اليومية .

مفتاح تيرانا ( بالألبانية : celësi i Qytetit ) هو اعتراف رمزي قدمه عمدة تيرانا لشخصية مرموقة. أعطيت ل: