زيمسكي سوبور لعام 1613

كان مجلس زيمسكي سوبور عام 1613 اجتماعًا لممثلي طبقات مملكة القيصرية الروسية ، عُقد لانتخاب القيصر بعد طرد المحتلين البولنديين الليتوانيين في نهاية زمن الاضطرابات . افتُتح المجلس في 16 يناير 1613 في كاتدرائية الصعود في الكرملين بموسكو . وفي 3 مارس 1613، انتخب المجلس ميخائيل رومانوف قيصرًا، مؤسسًا بذلك سلالة رومانوف كحاكم جديد لروسيا . ويُعتبر تتويج ميخائيل الأول على نطاق واسع نهايةً لزمن الاضطرابات .

عُقدت 57 مجلسًا زيمسكيًا في روسيا بشكل متكرر على مدار قرن ونصف، بدءًا من عام 1549 عندما عقد إيفان الرهيب أول مجلس مصالحة ، وحتى عام 1684 عندما ألغاها بطرس الأكبر . مع ذلك، في جميع الحالات الأخرى، لعبت هذه المجالس دور هيئة استشارية في ظل حكم الملك الحالي، ولم تحد في الواقع من سلطته المطلقة. عُقد مجلس زيمسكي عام 1613 في خضم أزمة سلالية، وكانت مهمته الرئيسية انتخاب وإضفاء الشرعية على السلالة الجديدة على العرش الروسي.

اندلعت الأزمة الأسرية في روسيا عام 1598 بعد وفاة القيصر فيودور الأول . عند وفاته، كان فيودور الابن الوحيد للقيصر إيفان الرهيب . قُتل ابنان آخران: الأكبر، إيفان يوانوفيتش ، عام 1581، ويُزعم أنه قُتل على يد والده؛ والأصغر، ديمتري يوانوفيتش ، عام 1591 في أوغليتش في ظروف غامضة . توفي فيودور دون وريث، ولذلك انتقل العرش بعد وفاته إلى زوجته إيرينا (على الرغم من وجود خلاف حول ذلك)، ثم إلى شقيقها بوريس غودونوف . بعد وفاة بوريس عام 1605، انتقل العرش إلى:

• ابن بوريس، فيدور غودونوف ؛
• ديمتري المزيف الأول ، محتال يدعي أنه ديمتري أوغليتش
• فاسيلي شويسكي ، الذي أطاح بما سبق

بعد الإطاحة بفاسيلي شويسكي عن العرش نتيجة لانتفاضة 27 يوليو 1610، انتقلت السلطة في موسكو إلى البويار السبعة (سيميبويارشينا)، وهم حكومة مؤقتة مؤلفة من البويار والأمراء. في أغسطس 1610، أقسم جزء من سكان موسكو بالولاء للأمير فلاديسلاف ، نجل ملك بولندا ودوق ليتوانيا الأكبر سيغيسموند الثالث ، الذي انتخبه البويار السبعة قيصرًا . في سبتمبر، دخل جيش الكومنولث الكرملين. كانت السلطة الفعلية لحكومة موسكو في الفترة من 1610 إلى 1612 ضئيلة للغاية. سادت الفوضى في البلاد، واحتلت القوات السويدية الأراضي الشمالية الغربية (بما في ذلك نوفغورود). في توشينو بالقرب من موسكو، استمر معسكر دجال آخر ، ديمتري الثاني المزيف ، في العمل. استمر المعسكر في العمل حتى مارس 1610، لكنه رفض منذ ديسمبر 1609 دعم المحتالين وساند ملك بولندا. وفي مارس 1610، هُزم معسكر توشينو. وقُتل ديمتري الثاني المزيف في كالوغا في ديسمبر 1610. ولتحرير موسكو من الغزاة، تجمعت الميليشيا الشعبية الأولى (بقيادة بروكوبي ليابونوف وإيفان زاروتسكي والأمير ديمتري تروبيتسكوي )، ثم الميليشيا الشعبية الثانية بقيادة كوزما مينين والأمير ديمتري بوزارسكي ، بشكل متواصل. وفي أغسطس 1612، هزمت الميليشيا الثانية، بجزء من القوات المتبقية قرب موسكو من الميليشيا الأولى، جيش الكومنولث، وفي أكتوبر حررت العاصمة بالكامل.

في الخامس من نوفمبر عام ١٦١٢، استسلمت حامية قوات الكومنولث في موسكو، بعد أن حُرمت من الدعم من القوات الرئيسية لهيتمان خودكيفيتش . وبعد تحرير العاصمة، بات من الضروري اختيار حاكم جديد. أُرسلت رسائل من موسكو إلى العديد من المدن الروسية باسم محرري موسكو - بوزارسكي وتروبيتسكوي. وتلقى المؤرخون معلومات عن وثائق أُرسلت إلى سول فيتشيغودسكايا ، وبسكوف ، ونوفغورود ، وأوغليتش . أمرت هذه الرسائل، المؤرخة في منتصف نوفمبر ١٦١٢، ممثلي كل مدينة بالوصول إلى موسكو بحلول السادس من ديسمبر. ومع ذلك، استغرق وصول المنتخبين وقتًا طويلاً، إذ كانوا متفرقين في أرجاء روسيا التي كانت لا تزال تعاني من الاضطرابات. بعض المناطق (مثل تفيرسكايا) كانت مدمرة ومحترقة بالكامل. أرسل البعض ما بين ١٠ و١٥ شخصًا، بينما أرسل آخرون ممثلًا واحدًا فقط. تم تأجيل الموعد النهائي لافتتاح اجتماعات مجلس زيمسكي سوبور من 6 ديسمبر إلى 6 يناير. وفي موسكو المتهالكة، كان مبنى كاتدرائية رقاد السيدة العذراء في الكرملين هو المبنى الوحيد المتبقي القادر على استيعاب جميع المنتخبين . ويتراوح عدد المشاركين، وفقًا لتقديرات مختلفة، بين 700 و1500 شخص.

في عام 1613، بالإضافة إلى ميخائيل رومانوف ، طالب ممثلون عن طبقة النبلاء المحليين وممثلون عن السلالات الحاكمة في الدول المجاورة بالعرش الروسي. وكان من بين هؤلاء المرشحين للعرش:

• الأمير البولندي فلاديسلاف ، ابن سيغيسموند الثالث ، ^{[ 1 ]} الذي انتخبه النبلاء السبعة قيصراً في عام 1610
• الأرشيدوق ماكسيميليان هابسبورغ ؛ ^{[ 1 ]}
• الأمير السويدي كارل فيليب ، ابن تشارلز التاسع . ^{[ 1 ]}

من بين ممثلي طبقة النبلاء المحليين، برزت الألقاب التالية. وكما يتضح من القائمة أعلاه، فقد كانت جميعها تحمل عيوباً خطيرة في نظر الناخبين:

• Golitsyns . جاء هذا الجنس من جيديميناس في ليتوانيا، لكن غياب فاسيلي غوليتسين (كان محتجزًا في وارسو) حرم هذا الجنس من مرشحين أقوياء؛
• عائلات مستيسلافسكي وكوراكين . قام ممثلو هذه العائلات الروسية النبيلة بتقويض سمعتهم من خلال التعاون مع سلطات الكومنولث البولندي الليتواني (انظر Semiboyarschina )؛
• عائلة فوروتينسكي . وفقًا للرواية الرسمية، فإن الممثل الأكثر نفوذاً لهذا الجنس، إيفان فوروتينسكي، قد تنحى عن منصبه؛
• عائلتا غودونوف وشويسكي . كلتاهما، إلى جانب عائلات أخرى، كانتا من أقارب الملوك السابقين. كما أن عائلة شويسكي تنحدر من روريك . مع ذلك، كانت صلة القرابة بالحكام المخلوعين محفوفة بمخاطر معينة: فمع اعتلاء العرش، قد ينجرف المختار وراء تصفية حساباته السياسية مع خصومه.
• ديمتري تشيركاسكي؛
• ديمتري بوزارسكي وديمتري تروبيتسكوي . لا شك أنهما رفعا اسميهما عالياً خلال الهجوم على موسكو، لكن الكثيرين كانوا يخشونهما، ولم يكونا من أقارب إيفان الرهيب وفيودور إيفانوفيتش. مع أن تروبيتسكوي كان من سلالة الجيديمينيد ، إلا أنه قوّض سلطته بين النبلاء بأمر من القوزاق، الذين تراجعوا في اللحظة الأخيرة عن مطالبته بالعرش، تجنباً للاضطرابات بينهم، إذ كان بعضهم يدعم تشيركاسكي. أما بوزارسكي، فرغم انتمائه لأمراء ستارودوبسكي، إلا أن عائلته عانت من العار في عهد الأوبريتشنينا ، وتراجعت مكانتها بشكل كبير في شؤون ميستنيتشيستفو . لكن الأهم من ذلك، أنه كان يُخشى منه باعتباره أحد الحكام القلائل الذين لم تتلطخ سمعتهم بالتعاون مع ديمتري الكاذب والمتدخلين، وهذا ما وحد التوشين والقوزاق وأعضاء مجلس النبلاء السبعة السابقين ضده، والأهم من ذلك، أنه لم يتقدم بترشحه.

بالإضافة إلى ذلك، تم النظر في ترشيح مارينا منيشيك وابنها من زواجها من ديمتري الثاني المزيف ، الملقب بـ " فورينوك ".

وفقًا للرأي المُعترف به رسميًا خلال عهد رومانوف (والذي ترسخ لاحقًا في التأريخ السوفيتي)، قرر المجلس طواعيةً، معبرًا عن رأي أغلبية سكان روسيا، انتخاب رومانوف، وفقًا لرأي الأغلبية. وقد طور هذا الرأي المؤرخ نيكولاي لافروفسكي، الذي درس تقارير المصادر، ووضع المخطط التالي للأحداث. في البداية، قرر المشاركون في المجلس عدم اختيار ملك من ليتوانيا والسويد "بأبنائهم، ومن مارينكا وابنها، وكذلك من جميع الملوك الأجانب"، بل "الاختيار من موسكو والعائلات الروسية". ثم بدأ المشاركون في مجلس السوبور مناقشة مسألة اختيار "من العائلات الروسية"، وقرروا "انتخاب القيصر من قبيلة الصالحين... ذكرى فيودور إيفانوفيتش المباركة لعموم روسيا" - ابن أخيه ميخائيل رومانوف. وقد تكرر هذا الوصف لعمل السوبور مرات عديدة، حتى مطلع القرن العشرين. وقد شغل هذا الموقف، على وجه الخصوص، أكبر المؤرخين الروس في القرنين الثامن عشر والعشرين: نيكولاي كارامزين ، وسيرجي سولوفيوف ، وميكولا كوستوماروف ، وفاسيلي تاتيشيف ، وغيرهم.

"لم يكن هناك أحدٌ أعزّ على الشعب الروسي من عائلة رومانوف. لطالما حظيت بمحبة الجماهير. كانت هناك ذكرى طيبة للزوجة الأولى لإيفان فاسيليفيتش، أناستاسيا ، التي كان الشعب يُجلّها ويُقدّسها لما تتمتع به من فضائل. لم ينسوا شقيقها الطيب نيكيتا رومانوفيتش، وعزّوا أبناءه الذين عذّبهم بوريس غودونوف وأساء إليهم. كما احترموا المطران فيلاريت ، النبيل السابق فيودور نيكيتيتش، الذي أُسر في بولندا، والذي بدا وكأنه شهيد روسي حقيقي في سبيل قضية عادلة".

افتُتحت الكاتدرائية في السادس عشر من يناير. وسبق هذا الافتتاح صيامٌ دام ثلاثة أيام، كان الهدف منه التطهير من ذنوب المصائب. كانت موسكو مُدمَّرة وخرابًا شبه كامل، لذا استقر الناس، بغض النظر عن أصولهم، في أماكن مختلفة. وتوافد الجميع إلى كاتدرائية الصعود يومًا بعد يوم. دافع البويار فيودور شيريميتيف عن مصالح آل رومانوف في الكاتدرائية . وبصفته قريبًا لآل رومانوف (كان ميخائيل رومانوف قريبًا لأكبر عدد من المرشحين الآخرين) ومرشحًا للعرش، إلا أنه، من وجهة نظر القوزاق، لم يكن بإمكانه أن يطمح إلى العرش بنجاح، لأنه، مثل بعض المرشحين الآخرين، كان جزءًا من البويار السبعة .

كان أحد القرارات الأولى للمجلس هو رفض النظر في ترشيحات فلاديسلاف وكارل فيليب ، وكذلك مارينا منيشيك :

"...لكن ملك ليتوانيا والملك السويدي وأبناؤهما، بسبب أكاذيبهم الكثيرة، وبعض الأشخاص الآخرين الذين سيتم اختيارهم لدولة موسكو، ومارينكا وابنها - لا نريد ذلك".

لكن حتى بعد هذا القرار، ظل آل رومانوف يواجهون العديد من المرشحين الأقوياء. بالطبع، كان لكل منهم عيب أو آخر (انظر أعلاه). ومع ذلك، كان لدى آل رومانوف أيضًا عيب هام - بالمقارنة مع العشائر الروسية القديمة، لم يكن لديهم نسب عريق. يُعتبر أندريه كوبيلا ، وهو أحد نبلاء موسكو، أول سلف موثوق تاريخيًا لآل رومانوف، وفقًا لآل رومانوف وآل شيريميتيف والعديد من عشائر موسكو الأخرى المنحدرة منه، والذين ينحدرون من العائلة الأميرية البروسية.

الإصدار الأول

بحسب الرواية الرسمية، أصبح انتخاب آل رومانوف ممكناً بسبب حقيقة أن ترشيح ميخائيل رومانوف كان بمثابة حل وسط في العديد من الجوانب:

• بعد أن استقبلوا ملكاً شاباً عديم الخبرة على عرش موسكو، يمكن أن يأمل النبلاء في ممارسة الضغط على الملك لحل القضايا الرئيسية؛
• كان والد ميخائيل، البطريرك فيلاريت ، لبعض الوقت في معسكر ديمتري الثاني الكاذب . وقد أعطى هذا الأمل للمنشقين من معسكر توشينو بأن ميخائيل لن يحاسبهم؛
• بالإضافة إلى ذلك، كان البطريرك فيلاريت يتمتع بسلطة لا شك فيها بين رجال الدين؛
• لم تتلطخ سمعة عشيرة رومانوف بالتعاون مع الحكومة البولندية "غير الوطنية" في الفترة من 1610 إلى 1612. على الرغم من أن إيفان رومانوف كان جزءًا من البويار السبعة ، إلا أنه كان معارضًا لأقاربه الآخرين (وخاصة البطريرك فيلاريت وميخائيل فيدوروفيتش) ولم يدعمهم في المجلس؛
• ارتبطت الفترة الأكثر تحرراً في عهده بأناستازيا زاخارينا-يوريفا ، الزوجة الأولى للقيصر إيفان الرهيب .

"لنختر ميشا رومانوف!" – هكذا أعلن البويار فيدور شيريميتييف حملته الانتخابية دون إخفاء نواياه. "إنه شاب وسيعتاد علينا!" ... إن الرغبة في وجود ملك "عديم الخبرة" هي الهدف الذي يسعى إليه سياسيو موسكو المخضرمون والماكرون، أنصار ميخائيل (ألكسندر ديغتاريوف).

يوضح ليف غوميليوف أسباب انتخاب ميخائيل رومانوف للقيصرية على النحو التالي:

كان القوزاق يؤيدون ميخائيل، لأن والده، الذي كان صديقًا للتوشينتسيين ، لم يكن عدوًا للقوزاق. وتذكر النبلاء أن والد مقدم الطلب ينتمي إلى عائلة نبيلة، وهو أيضًا ابن عم فيودور يوانوفيتش، آخر ملوك عشيرة إيفان كاليتا. وتحدث رجال الدين دعمًا لرومانوف، لأن والده كان راهبًا برتبة مطران، وكان النبلاء يرون في آل رومانوف خصومًا جيدين للأوبريتشنينا.

إصدارات أخرى

بحسب بعض المؤرخين، لم يكن قرار مجلس الشيوخ طوعياً بالكامل. فقد جرى التصويت الأول على ترشيح ميخائيل في 4 (أو 7) فبراير. وجاءت نتيجة التصويت مخالفة لتوقعات شيريميتيف.

"عندما استعدت الأغلبية بشكل كافٍ لمخاوف شيريميتيف، تم تحديد موعد للتصويت التمهيدي في 4 فبراير. وقد خيبت النتيجة التوقعات بلا شك، ولذلك، ونظرًا لغياب العديد من الناخبين، قرروا تأجيل التصويت الحاسم لمدة أسبوعين... من الواضح أن القادة أنفسهم كانوا بحاجة إلى فترة راحة من أجل تهيئة الرأي العام بشكل أفضل"... (كازيمير فاليشيفسكي)

في الواقع، حُدِّد موعدٌ للتصويت الحاسم في 3 مارس 1613. إلا أن المجمع اتخذ قرارًا آخر لم يُرضِ شيريميتيف، إذ طالب بمثول ميخائيل رومانوف، كباقي المرشحين، أمام المجمع فورًا. عرقل شيريميتيف تنفيذ هذا القرار بكل السبل الممكنة، مُبررًا موقفه باعتبارات أمنية. وتشير بعض الأدلة إلى أن حياة المرشح للعرش كانت في خطر. ووفقًا للرواية، أُرسلت فرقة خاصة من قوات الكومنولث إلى قرية دومنينو، حيث كان ميخائيل فيدوروفيتش مُختبئًا، لقتله، إلا أن الفلاح الدومني إيفان سوسانين أنقذ حياة الملك المُستقبلي. ويُقدم مُنتقدو الرواية الرسمية تفسيرًا آخر:

"حُرم ميخائيل من كل التعليم وسط الأحداث المضطربة التي أحاطت بطفولته وشبابه المبكر، وربما لم يكن قادراً على القراءة أو الكتابة، وكان من الممكن أن يفسد كل شيء بظهوره أمام مجلس سوبور" (كازيمير فاليشيفسكي).

استمرّ مجلس الملكة الخاص (سوبور) في الإصرار، لكنه غيّر قراره لاحقًا (بشكل مبدئي في 17-18 فبراير)، فسمح لميخائيل رومانوف بالبقاء في كوستروما. وفي 3 مارس 1613، انتخب رومانوف ملكًا.

تدخل القوزاق

تشير بعض الأدلة إلى سبب محتمل لهذا التغيير. في 10 فبراير 1613، وصل تاجران إلى نوفغورود، وأبلغا بما يلي:

«كان القوزاق الروس، المقيمون في موسكو، يرغبون في أن يصبحوا دوقات كبارًا لأمير يُدعى ميخائيل فيدوروفيتش رومانوف. لكن البويار عارضوا ذلك بشدة ورفضوه في المجلس الذي انعقد مؤخرًا في موسكو». (ليو تشيريبنين)

وهنا شهادة الفلاح فيودور بوبيركين، الذي وصل أيضاً إلى نوفغورود، بتاريخ 26 يوليو 1613 - بعد خمسة أيام من التتويج:

«اختار عامة الناس في موسكو والقوزاق، بإرادتهم الحرة ودون موافقة عامة من مسؤولي الزيمستفو الآخرين، ميخائيل فيدوروفيتش رومانوف، نجل الدوق الأكبر فيدوروف، وهو موجود الآن في موسكو. ولا يحظى باحترام رتب الزيمستفو ولا النبلاء». (ليو تشيريبنين)

أبلغ القائد الليتواني ليف سابيغا السجين فيلاريت، والد الملك المنتخب حديثاً، بنتائج الانتخابات:

"لم يرسل ابنك إلى دولة موسكو إلا متبرعوك من القوزاق". (سيرجي بلاتونوف)

إليكم قصة كتبها شاهد عيان آخر على الأحداث.

"ماطل النبلاء في مجلس سوبور، محاولين حلّ مسألة الملك سرًا عن القوزاق، منتظرين رحيلهم من موسكو. لكنهم لم يكتفوا بالبقاء، بل تصرفوا بنشاط أكبر. ففي إحدى المرات، وبعد التشاور مع "جيش القوزاق بأكمله"، أرسلوا ما يصل إلى خمسمائة رجل إلى مطران كروتيتسي. وبعد أن اقتحموا البوابات عنوةً، دخلوا ساحته، وبألفاظ بذيئة، طالبوا: "أعطنا يا مطران القيصر لروسيا، الذي نعبده ونخدمه، واطلب رواتبهم، ومت موتًا هادئًا!" (رومانوف، الحمالون التاريخيون، تحرير إيلينا ليونوفا)

فرّ المطران المذعور إلى البويار، فجمعهم على عجل في مجلس السوبور. وكرر زعماء القوزاق طلبهم. فقدّم البويار لهم قائمة بأسماء ثمانية بويار - كانوا، في رأيهم، الأجدر بالمنصب. وشملت القائمة الأمير فيودور مستيسلافسكي، والأمير ديمتري بوزارسكي، والأمير ديمتري تروبيتسكوي، والأمير بيتر برونسكي، والأمير إيفان فوروتينسكي، والأمير إيفان تشيركاسكي ، وفيودور شيريميتيف، وإيفان رومانوف، بينما لم يكن ميخائيل رومانوف من بينهم. ^{[ 2 ]} ثم تحدث أحد زعماء القوزاق:

أيها الأمراء والنبلاء وجميع نبلاء موسكو! ليس بمشيئة الله، بل بسيادتكم وإرادتكم الحرة، تختارون الحكم المطلق. ولكن بمشيئة الله وببركة... الدوق الأكبر فيودور إيفانوفيتش لعموم روسيا، رحمه الله، الذي يبارك له، بصفته الحاكم، عصا القيصر ويحكم الأمير فيودور نيكيتيتش رومانوف في روسيا. وهو الآن أسير في ليتوانيا. ومن أصل كريم، ومن العمل الدؤوب، ينبثق الكرم والشرف – ابنه الأمير ميخائيلو فيدوروفيتش. عسى أن تكون مشيئة الله على مدينة موسكو الحاكمة وعموم روسيا، أن يكون هناك قيصر حاكم ودوق أكبر ميخائيلو فيدوروفيتش لعموم روسيا... (المرجع نفسه).

في الثاني من مارس، أُرسلت سفارة بقيادة رئيس أساقفة ريازان، فيودوريت ترويتسكي، إلى ميخائيل رومانوف ووالدته نيابةً عن مجمع زيمسكي سوبور في كوستروما . ضمت السفارة رؤساء أديرة تشودوف ونوفوسباسكي وسيمونوف، والنبلاء فيودور شيريميتيف وفلاديمير باختياروف-روستوفسكي، وأبناء النبلاء، وشخصيات رسمية منتخبة من المدن. ^{[ 3 ]} كان الغرض من السفارة إبلاغ ميخائيل بانتخابه للعرش وأداء قسم سوبور له. ووفقًا للرواية الرسمية، شعر ميخائيل بالخوف ورفض رفضًا قاطعًا تولي الحكم، ما اضطر السفراء إلى بذل قصارى جهدهم لإقناع الملك المستقبلي بقبول التاج. ويشكك منتقدو مفهوم "رومانوف" في صدق الرفض، ويشيرون إلى أن قسم سوبور لا قيمة تاريخية له.

«بالمعنى الدقيق للكلمة، لا قيمة تاريخية لهذه الوثيقة. فقد صُممت لتكون بمثابة بروتوكول لحدثٍ عظيم، وهي تتألف في معظمها من نسخة حرفية لرسالة غودونوف الانتخابية؛ فالخطاب نفسه الذي ألقاه البطريرك أيوب على بوريس، يُعاد هنا على لسان رئيس الأساقفة فيودوريت وهو يخاطب ميخائيل». (كازيمير فاليشيفسكي)

بطريقة أو بأخرى، وافق ميخائيل على تولي العرش وذهب إلى موسكو، حيث وصل في 12 مايو 1613.

أقيم حفل التتويج في موسكو في 21 يوليو 1613. ^{[ 4 ]}

• بيلوكوروف، سيرجي (1906). شهادة معتمدة (بشأن انتخاب ميخائيل فيدوروفيتش رومانوف لعضوية دولة موسكو) . موسكو.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• كازيمير فاليشيفسكي، زمن الاضطرابات، موسكو، IKPA، 1989
• إيليا فاسيليفسكي. عائلة رومانوف من ميخائيل إلى نيكولاي – روستوف: مابريكون، 1993
• فاينا غريمبرغ، "سلالة رومانوف: ألغاز، روايات، مشاكل"، موسكو، ليسيوم موسكو، 1996
• ليف غوميليوف، "من روس إلى روسيا"، سانت بطرسبرغ، "UNA"، 1992
• جيرمان زامياتين. من تاريخ الصراع بين السويد وروسيا على عرش موسكو في مطلع القرن السابع عشر. سقوط كارل فيليب وتولي ميخائيل فيودوروفيتش الحكم // جيرمان زامياتين. روسيا والسويد في مطلع القرن السابع عشر. مقالات في التاريخ السياسي والعسكري. سانت بطرسبرغ، ٢٠٠٨
• ألكسندر ديغتاريوف. (مراجعة علمية بقلم روسلان سكرينيكوف)، "العصر الصعب للمملكة الروسية"، لينينغراد، "أدب الأطفال"، 1988
• نيكولاي كارامزين، "تاريخ الدولة الروسية"، في 12 مجلداً، في 3 كتب، كالوغا، "الزقاق الذهبي"، 1993
• فاسيلي كليوتشيفسكي، "التاريخ الروسي: سلسلة محاضرات كاملة في 3 كتب"، موسكو، "فكر"، 1993
• فيليكس لوري، "التاريخ الروسي والعالمي في الجداول"، سانت بطرسبرغ، "الفن - سانت بطرسبرغ"، 1997
• بوريس باشكوف، "روسيا. روسيا. الإمبراطورية الروسية. سجل فترات الحكم والأحداث من 862 إلى 1917"، موسكو، سنتركوم، 1997
• سيرجي بلاتونوف، "أعمال عن التاريخ الروسي"، سانت بطرسبرغ، "سترويلستافتشيت"، 1994
• "الرومانوف: صور تاريخية"، حررته إيلينا ليونوفا، موسكو، "أرمادا"، 1997
• "الذكرى المئوية لسلالة رومانوف"، نسخة معاد طباعتها من طبعة الذكرى السنوية لعام 1913، موسكو، "سوفريمينيك"، 1991
• بوريس فلوريا. انتخاب القيصر ميخائيل // الوطن الأم – 2013 – العدد 2 – الصفحات 2-7
• ليو تشيريبنين، "مجلس الدولة الروسية في القرنين السادس عشر والسابع عشر"، موسكو، "العلوم"، 1978
• ديمتري فولوديخين. زيمسكي سوبور عام 1613
• الوطن، 2013. العدد 2