تشارلز التاسع ملك السويد

كارل التاسع ، ^{المعروف} أيضًا ^باسم كارل ( بالسويدية : Karl IX ؛ 4 أكتوبر 1550 - 30 أكتوبر 1611)، حكم ^السويد ملكًا من عام 1604 حتى عام 1611. كان الابن الأصغر للملك غوستاف الأول ( حكم من 1523 إلى 1560 ) وزوجته الثانية مارغريت ليونهوفود ، وشقيق الملك يوحنا الثالث، والأخ غير الشقيق للملك إريك الرابع عشر ، وعم سيغيسموند الذي أصبح ملكًا على كل من السويد وبولندا . وبموجب وصية والده، حصل كارل، كإقطاعية ، على دوقية سودرمانلاند، التي شملت مقاطعتي ناركه وفارملاند ؛ لكنه لم يمتلكها فعليًا إلا بعد سقوط إريك وتولي يوحنا العرش عام 1569.

اعتلى العرش بدعمه للقضية البروتستانتية خلال فترة تصاعد التوترات الدينية بين الطوائف المسيحية المتنافسة . وبعد أقل من عقد من وفاته، اشتعلت هذه الصراعات مجددًا في حرب الثلاثين عامًا (1618-1648). وكانت هذه الصراعات قد أدت بالفعل إلى نزاع على السلطة متجذر في الحرية الدينية، والذي أطاح بابن أخيه (سيغيسموند الثالث) وأوصل تشارلز إلى عرش السويد.

شكّل عهده بداية الفصل الأخير (الذي يؤرخه البعض بعام ١٦٤٨) لكلٍّ من الإصلاح الديني والإصلاح المضاد . مع وفاة شقيقه يوحنا الثالث ملك السويد في نوفمبر ١٥٩٢، انتقل عرش السويد إلى ابن أخيه، حليف آل هابسبورغ ، سيغيسموند ملك بولندا والسويد. خلال هذه الأوقات السياسية المتوترة، نظر تشارلز إلى وراثة عرش السويد البروتستانتية من قِبَل ابن أخيه الكاثوليكي المتدين بقلق بالغ. أعقب ذلك سنوات عديدة من الجدل والخلاف الديني.

أثناء إقامة الملك سيغيسموند في بولندا، حكم تشارلز ومجلسه الخاص السويدي باسمه. وبعد إجراءات تمهيدية عديدة، أجبر البرلمان السويدي (الريكسداغ) سيغيسموند على التنازل عن العرش لتشارلز التاسع عام ١٥٩٥. وأدى ذلك إلى اندلاع حروب متقطعة استمرت قرابة سبعة عقود، حيث سعى فرعا آل فاسا المنقسمان إلى إعادة توحيد العرشين البولندي والسويدي، من خلال مطالبات متضاربة وحروب سلالية.

من المرجح أن النتيجة السلالية بين الممثلين السويديين والبولنديين لبيت فاسا قد فاقمت وزادت من حدة الإجراءات اللاحقة التي اتخذها الأمراء الكاثوليك في أوروبا في الولايات الألمانية ، مثل مرسوم الاسترداد لعام 1629. في الواقع، فقد أدى ذلك إلى تفاقم السياسة الأوروبية إلى التخلي عن تسوية الأحداث عن طريق الدبلوماسية والتسوية أو منعها خلال إراقة الدماء الهائلة لحرب الثلاثين عامًا.

وُلد شارل التاسع في الرابع من أكتوبر عام 1550 في قلعة تري كرونور بستوكهولم، وهو الابن الأصغر للملك غوستاف فاسا والملكة مارغريت. تلقى تعليمه في طفولته على يد معلمه الخاص جان ديربوفيل. بعد وفاة غوستاف فاسا عام 1560، ورث شارل دوقية شملت معظم سودرمانلاند وناركه ، وبعض الرعايا في فاستمانلاند ، وجزءًا من مقاطعة فادسبو في فاسترغوتلاند ، وكامل فارملاند . وبموجب وصية غوستاف فاسا، كان من المقرر أن يتمتع الدوقان يوحنا الثالث وشارل بوضع شبه مستقل كتابعين لأخيهما الأكبر إريك الرابع عشر . إلا أنه بعد تتويجه ملكًا، أصدر عام 1561 قرارًا في البرلمان (الريكسداغ) في أربوغا بتقييد استقلال الدوقيات، فيما عُرف ببنود أربوغا. ^{[ 1 ]} في سن الخامسة عشرة، شارك تشارلز في حرب السنوات السبع الشمالية حيث قاد المدفعية في غزو فاربيرج عام 1565.

في عام 1568، كان القائد الفعلي للتمرد ضد إريك الرابع عشر . مع ذلك، لم يشارك في مخططات أخيه يوحنا الثالث ضد الملك الساخط بعد خلعه. لطالما اتسمت علاقة تشارلز بيوحنا بالتوتر. كان يُشتبه على الأقل بتورطه في مؤامرة مورناي لخلع يوحنا الثالث عام 1574، ^{[ 2 ]} وكان أحد الأوصياء البديلين الذين اقترحهم المتآمرون في مؤامرة 1576. لم يكن متعاطفًا مع ميول يوحنا الكنسية العليا من جهة، وقاوم بشدة جميع مساعي الملك لتقييد سلطته كدوق لسودرمانلاند من جهة أخرى. دعم النبلاء وأغلبية أعضاء البرلمان يوحنا. مع ذلك، في مساعيه لتوحيد المملكة، اضطر تشارلز بالتالي (عام 1587) إلى التخلي عن ادعاءاته بالاستقلال الذاتي داخل دوقيته. لكن، على الرغم من تمسكه الشديد باللوثرية ، إلا أنه كان ثابتًا لا يتزعزع في المسألة الدينية. وبلغت المسألة ذروتها بوفاة يوحنا الثالث عام ١٥٩٢. وكان وريث العرش هو ابنه الأكبر، سيغيسموند الثالث فاسا ، الذي كان بالفعل ملكًا لبولندا وكاثوليكيًا متدينًا . وقد أثار الخوف من أن يعيد سيغيسموند البلاد إلى الكاثوليكية قلق الأغلبية البروتستانتية في السويد، ولا سيما عامة الشعب وصغار النبلاء، فبرز تشارلز مدافعًا عنهم، ومدافعًا عن سلالة فاسا ضد التدخل الأجنبي. ^{[ ٣ ]}

كان الفضل كله يعود إليه في إجبار سيغيسموند، بصفته الملك المنتخب، على تأكيد قرارات مجمع أوبسالا عام 1593، معترفًا بذلك بأن السويد كانت في جوهرها دولة بروتستانتية لوثرية . وبموجب الاتفاق، تقاسم تشارلز ومجلس الملكة الخاص السويدي السلطة وحكما نيابةً عن سيغيسموند نظرًا لإقامته في بولندا. وفي السنوات اللاحقة (1593-1595)، كانت مهمة تشارلز بالغة الصعوبة. فقد كان عليه أن يعارض باستمرار نزعات سيغيسموند الرجعية وتوجيهاته؛ كما كان عليه أن يكبح جماح النبلاء الذين سعوا إلى زيادة نفوذهم على حساب الملك الغائب، وهو ما فعله بقسوة بالغة. ^{[ 3 ]}

أجبرته الضرورة على العمل مع رجال الدين وعامة الشعب بدلاً من النبلاء؛ ومن هنا اكتسب البرلمان السويدي (الريكسداغ) في عهد وصايته سلطةً وأهميةً لم يسبق لهما مثيل. في عام ١٥٩٥، انتخب برلمان سودركوبينغ تشارلز وصيًا على العرش، وأدت محاولته إجبار كلاس فليمنغ ، حاكم فنلندا ، على الخضوع لسلطته بدلاً من سلطة الملك، إلى اندلاع حرب أهلية. ^{[ ٣ ]} سعى تشارلز إلى تعزيز سلطته، وحاول الملك إدارة الوضع دبلوماسيًا لعدة سنوات، إلى أن ضاق ذرعًا، فحصل سيغيسموند على إذن من المجلس التشريعي للكومنولث لمتابعة القضايا التي تُقسّم رعاياه السويديين، وغزا البلاد بجيش من المرتزقة .

في أبريل 1597، وبعد إخماد حرب العصي والاستعداد لمقاومة الغزو المتوقع لتشارلز، توفي فليمنج وخلفه في منصب الحاكم أرفيد ستالارم الأصغر . في أغسطس 1597، غزا تشارلز وجيشه أوسترلاند، واستولوا على جزر أولاند ، التي كانت إقطاعية شقيقته الملكة الأرملة كاثرين، وحاصروا قلعة توركو . لم يكن فليمنج قد دُفن بعد، ووفقًا للأسطورة ، أمر تشارلز بفتح التابوت ليتأكد من وفاته. بعد أن تعرف على وجه فليمنج، يُقال إنه شدّ لحيته قائلًا: "لو كنت حيًا، لما كان رأسك في مأمن"، فأجابت زوجة فليمنج، إيبا ستينبوك : "لو كان زوجي الراحل حيًا، لما كنتَ هنا أبدًا". ^{[ 4 ]}

على الرغم من بعض النجاحات الأولية، خسر سيغيسموند معركة ستانغبرو الحاسمة وأُسر. ثم أُجبر على تسليم عدد من النبلاء السويديين، الذين وصفهم تشارلز ومجلس طبقات الأمة بالخونة. في أغسطس 1599، شنّ تشارلز حملة ثانية إلى فنلندا، حيث هزم أكسل كورك في سانت مارتنز قبل أن يحاصر فيبورغ بنجاح . ^{[ 5 ]} أُعدم هؤلاء النبلاء لاحقًا فيما عُرف بمذبحة لينشوبينغ . ^{[ 6 ]} بعد هزيمة سيغيسموند ونفيه - إذ اعتبره معظم الشعب السويدي غريبًا ومهرطقًا - شكّل عزله الرسمي من قبل مجلس طبقات الأمة عام 1599 تبريرًا طبيعيًا لأفعال تشارلز وإضفاءً للشرعية بأثر رجعي على مطالبته بالسلطة. في الجلسة نفسها، عيّن مجلس طبقات الأمة تشارلز وصيًا على العرش. ^{[ 3 ]}

في نهاية المطاف، أعلن البرلمان السويدي (الريكسداغ) في لينشوبينغ بتاريخ 24 فبراير 1604 أن سيغيسموند قد تنازل عن عرش السويد، وأن الدوق كارل قد اعتُرف به ملكًا. وأُعلن ملكًا باسم كارل التاسع (Charles IX). تميز عهد كارل القصير بحروب متواصلة. فقد زجّت به عداوة بولندا وتفكك روسيا في صراعات خارجية للسيطرة على ليفونيا وإنغريا ، بما في ذلك الحرب البولندية السويدية (1600-1611) وحرب إنغريا . خلال معركة كيرشولم في الحرب البولندية السويدية (1600-1611) ، نجا الملك بأعجوبة من الهزيمة بعد أن أُصيب حصانه برصاصة. فعرض هنريك فريدي حصانه، تاركًا فريدي وحيدًا ليُقتل. ^{[ 7 ]} في السنة الأخيرة من حكمه، أدت مطالباته بجميع أراضي لابلاند غرب مضيق فارانغرفيورد والممتدة إلى المحيط المتجمد الشمالي إلى حرب كالمار مع الدنمارك والنرويج . ^{[ 3 ] [ 8 ]}

في كل هذه الصراعات، لم يحقق نجاحًا يُذكر، ويعود ذلك جزئيًا إلى اضطراره هو وقواته لمواجهة قادة عسكريين ذوي كفاءة أعلى (مثل يان كارول خودكيفيتش وكريستيان الرابع ملك الدنمارك )، وجزئيًا إلى سوء الحظ. وبالمقارنة مع سياسته الخارجية، كانت السياسة الداخلية لتشارلز التاسع أقل أهمية نسبيًا، إذ هدفت إلى تأكيد وتكميل ما تم إنجازه خلال فترة وصايته. لم يُصبح ملكًا رسميًا إلا في 22 مارس 1604. أول وثيقة رسمية ورد فيها اللقب مؤرخة في 20 مارس 1604، لكنه لم يُتوج رسميًا إلا في 15 مارس 1607. ^{[ 3 ]}

بعد أربع سنوات ونصف، توفي شارل التاسع في نيكوبينغ ، في 30 أكتوبر 1611، وخلفه ابنه غوستاف أدولف ، البالغ من العمر سبعة عشر عامًا ، والذي شارك في الحروب. ^{[ 13 ]} وبصفته حاكمًا، يُعد شارل حلقة الوصل بين والده العظيم وابنه الأعظم. فقد عزز إنجازات غوستاف الأول، المتمثلة في إنشاء دولة بروتستانتية عظيمة، ومهد الطريق لإقامة الإمبراطورية البروتستانتية لغوستاف أدولف. ^{[ 3 ]}

تزوج أولاً من آنا ماري من بالاتينات-سيمرن (1561-1589)، ابنة لويس السادس ، ناخب بالاتينات (1539-1583) وإليزابيث من هيس (1539-1584). وكان من بين أبنائهما:

• مارجريتا إليزابيث (1580–1585)
• إليزابيث سابينا (1582–1585)
• لويس (1583–1583)
• تزوجت كاثرين (1584-1638) من أمير بالاتينات تسفايبروكن ، وأصبحت والدة تشارلز العاشر غوستاف .
• غوستاف (1587–1587)
• ماريا (1588-1589)

في عام 1592، تزوج من زوجته الثانية كريستينا من هولشتاين-غوتورب (1573-1625)، ابنة أدولف من هولشتاين-غوتورب (1526-1586) وكريستين من هيس (1543-1604)، وابنة عم زوجته السابقة. وكان من بين أبنائهما:

• كريستينا (1593-1594)
• غوستافوس أدولف ملك السويد (غوستاف الثاني أدولف) (1594–1632)
• تزوجت ماريا إليزابيث (1596-1618) من ابن عمها الدوق جون ، الابن الأصغر لجون الثالث ملك السويد
• تشارلز فيليب (1601-1622)

كما أنجب ابناً من عشيقته، كارين نيلسدوتر :

• كارل كارلسون جيلينهيلم (1574-1650)، مشير ميداني

• 
  شعار تشارلز بصفته أمير السويد ودوق سودرمانلاند
• 
  شعار تشارلز ملك السويد وماري من بالاتين
• 
  شعار تشارلز ملك السويد وكريستين من هولشتاين-غوتورب
• 
  شعار الملك تشارلز والملكة كريستين ملكة السويد

• تاريخ السويد - صعود السويد كقوة عظمى
• معركة كيرشولم
• معركة ستانجبرو
• ملوك كفينلاند - على الرغم من أن خليفته أسقط اللقب، إلا أن تشارلز ادعى أنه ملك الكايجانرز من عام 1607 إلى عام 1611

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : باين، روبرت نيسبيت (1911). " تشارلز التاسع، ملك السويد ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 927.     

• كوسكينن، يريو (1864). Klubbe-kriget samt Belgiums sociala untilstånd vid slutet af sextonde århundradet [ حرب الهراوة والحالة الاجتماعية لفنلندا في نهاية القرن السادس عشر ] (بالسويدية). ترجمة إدلوند، إريك أوسكار. هلسنكي: جمعية الأدب الفنلندية .

• وسائط متعلقة بتشارلز التاسع ملك السويد على ويكيميديا ​​كومنز
• "تشارلز التاسع ملك السويد"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
• "تشارلز التاسع ملك السويد"  . الموسوعة الأمريكية . 1879.