الفقاعة (فيلم 2006)

فيلم The Bubble ( بالعبرية : הבועה ، بالحروف اللاتينية :  HaBuah ) هو فيلم درامي رومانسي من إنتاج عام 2006 من إخراج إيتان فوكس، ويروي قصة رجلين يقعان في الحب، أحدهما إسرائيلي والآخر فلسطيني . ^{[ 2 ]}

عنوان الفيلم هو اللقب الذي يُطلق على تل أبيب لكونها مدينة هادئة نسبياً، بعيدة عن مناطق الحرب. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يُصاب نوعام، وهو جندي احتياط إسرائيلي شاب يعمل عند نقطة تفتيش أثناء خدمته الاحتياطية، بصدمةٍ شديدة عندما يشهد ولادة امرأة فلسطينية لطفل ميت؛ كما تلاقت عيناه مع شاب فلسطيني آخر هناك يُدعى أشرف. ثم يعود إلى تل أبيب بعد انتهاء خدمته العسكرية. هناك، يتقاسم شقة مع رجل مثلي الجنس آخر يُدعى يالي، وامرأة تُدعى لولو تعمل في محل لبيع الصابون. يعيش الثلاثة حياةً بوهيميةً في الغالب .

وصل أشرف إلى الشقة لإعادة جواز سفر نعوم ، الذي كان قد أسقطه وتركه عند نقطة التفتيش. اصطحب نعوم أشرف إلى السطح لمشاهدة أفق المدينة. تحدثا، وقبّل أشرف نعوم، وقضيا الليلة معًا. سرعان ما اتفقا على أن ينتقل أشرف للعيش معهما ويعمل في مطعم يالي كيهودي تحت اسم شيمي، إذ لم يكن بإمكانه أن يكون مثليًا علنًا في الأراضي الفلسطينية كما هو الحال في مدينة تل أبيب الأكثر انفتاحًا وعالمية. لفترة من الزمن، سارت الأمور على ما يرام بالنسبة لهما رغم بعض الغيرة من جانب يالي. مع ذلك، فرّ أشرف إلى عائلته في نابلس عندما تعرّف عليه حبيب لولو السابق كفلسطيني. لم يرد أشرف على أي من مكالمات نعوم.

يشعر نعوم بصدمة شديدة لهروب أشرف، ويرفض النهوض من فراشه. عندما تنقل الأخبار أعمال عنف في مسقط رأس أشرف، ينتاب نعوم القلق. يذهب هو ولولو إلى الضفة الغربية متظاهرين بأنهما صحفيان تلفزيونيان فرنسيان، ويجدان أشرف في منزل والديه، وهناك يتبادلان القبلات. يراهما جهاد، صهر أشرف المستقبلي (وهو مقاتل في حماس )، فيرفضه، ويهدده بالزواج من ابنة عمه وإلا سيفضح سره. يغادر نعوم ولولو على عجل، لكنهما يشجعان أشرف على حضور حفلتهما الصاخبة المناهضة للاحتلال . يحضر أشرف، ويقضي هو ونعوم ليلة أخرى معًا.

قبل حفل زفاف أخته، أخبرها أشرف أنه يحب رجلاً. رفضت تصديقه بغضب، فشعر أشرف بصدمة شديدة. لاحقًا، أثناء حفل الزفاف، سمع بالصدفة جهاد يخطط لتفجير في تل أبيب. أصيبت يالي بجروح بالغة في التفجير، ولن تتمكن من المشي مجددًا.

في صباح اليوم التالي، تُقتل شقيقة أشرف أمام عينيه برصاص طائش خلال غارة عسكرية استهدفت المسؤولين عن تفجير تل أبيب. في الجنازة، يتوعد جهاد بالانتقام، مُخبراً والد أشرف أن ابنته شهيدة ولن تذهب تضحيتها سدى . يُطالب جهاد أشرف مجدداً بالزواج من ابنة عمه، كاشفاً عن ملصق يُظهر تورط أشرف في الحفل الموسيقي الإسرائيلي. من الواضح في هذه اللحظة أن أشرف محاصر ولا يشعر بأي أمل في الخروج من مأزقه. يُقرر صهره، جهاد، الانتقام لمقتل عروسه، وبينما يُصوّر فيديو انتحاري، يُقرر أشرف أن يحل محل جهاد كمنفذ انتحاري في تل أبيب.

يتجول أشرف في شوارع تل أبيب بوجه حزين وخالٍ من التعابير. ينتهي به المطاف في المقهى الذي كان يعمل فيه سابقًا. وبينما يُجهز أشرف حزامه الناسف، يراه نعوم من داخل الحانة حيث اشترى لتوه عشاء يالي ولولو، فيهرع إليه. عند رؤية نعوم، يبتعد أشرف عن الحانة إلى منتصف الشارع. ومع اقتراب نعوم، يستدير أشرف لمواجهته. يتبادل الاثنان النظرات ويبدآن بالتقبيل حين تنفجر القنبلة، فتودي بحياتهما. تُفيد الأخبار بأن أشرف نجا من موت محقق بالانعطاف فجأة بعيدًا عن المقهى إلى الشارع الخالي. ينتهي الفيلم بنعوم وهو يتحدث عن الحب الذي جمعهما، متسائلًا عما إذا كانت لديهما فرصة حقيقية، متمنيًا مكانًا يُمكنهما فيه أن يُحبا بعضهما بحرية، ومتمنيًا أن يُدرك الناس "مدى سخافة هذه الحروب"، وذلك على خلفية مشهد لنعوم وأشرف الصغيرين وهما يلعبان معًا في القدس ، وأمهاتهما جالستان جنبًا إلى جنب.

• أوهاد كنولر في دور نعوم
• يوسف (جو) سويد في دور أشرف
• دانييلا فيرتزر بدور لولو
• ألون فريدمان (ممثل) في دور يالي
• زوهار ليبا في دور غولان
• روبا بلال بدور رنا
• شريدي جابرين بدور جهاد
• ليور أشكينازي بشخصيته الحقيقية

قد يكون فيلم "الفقاعة" أهم أفلام إيتان فوكس من الناحية الشخصية . ففي حديثه عن تجربته في الإفصاح عن ميوله الجنسية، وصف الصراع الذي خاضه هو ووالده للوصول إلى تفاهم حقيقي، وهو تفاهم لم يتحقق إلا في وقت تصوير هذا الفيلم. وبعد فترة وجيزة من عرض الفيلم الأول، وبعد أن أفصح إيتان عن فهمه النهائي لابنه، توفي والده إثر نوبة قلبية. ^{[ 5 ]}

تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد. أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد ، أن 51% من أصل 39 ناقدًا محترفًا منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا، بمتوسط ​​تقييم 5.8/10. ^{[ 6 ]} كتب مايكل فيليبس من صحيفة شيكاغو تريبيون : "يسعى المخرج والمؤلف المشارك إيتان فوكس إلى تقديم رؤية ديمقراطية جنسيًا وواعية سياسيًا لقصة مألوفة لدى مشاهدي مسلسل "الجنس والمدينة". (في إحدى اللحظات، يُشار إلى لولو باسم " كاري برادشو الإسرائيلية "). والمثير للدهشة أن هذا الأسلوب ناجح، وأداء جميع الممثلين ممتاز." ^{[ 5 ]} كتبت سيلفي سيمونز من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "يفاجئنا فيلم The Bubble في كل منعطف." ^{[ 5 ]} كتب دينيس هارفي من مجلة Variety : "يقدم إيتان فوكس قصة أخرى آسرة في فيلم The Bubble." ^{[ 5 ]}

• أقر إيتان فوكس بأن الفيلم ربما يكون مستوحى من ذكرياته عن وقوعه في حب رجل فلسطيني أثناء خدمته العسكرية، عندما كان في الثامنة عشرة من عمره، على الرغم من أنه لم يكمل هذه العلاقة. ^{[ 7 ]}
• كان من المفترض في الأصل أن يحمل الفيلم عنوان "روميو وجوليو" في إشارة إلى روميو وجولييت ، ولكن تم تغيير العنوان إلى "الفقاعة" بعد أن قيل لإيتان فوكس إنه سيبدو وكأنه فيلم إباحي. ^{[ 7 ]}

قام إيفري ليدر بتأليف معظم الموسيقى التصويرية للفيلم، ويؤدي أغنية "Loving That Man of Mine". ^{[ 8 ]} ويظهر بشخصيته وهو يغني الأغنية الرئيسية للفيلم، وهي أغنية جورج غيرشوين الكلاسيكية " The Man I Love ". وتتضمن شارة نهاية الفيلم أغنية "Song to a Siren"، وهي نسخة معدلة من أغنية " Song to the Siren " لتيم باكلي .

1. "اليوم الأول من حياتي" - برايت آيز
2. "الحب الدائم" - نادا سيرف
3. "الموسيقى بلغة أجنبية" - لويد كول
4. "الرجل الذي أحبه" - جيرشوين، أداء إيفري ليدر
5. "عالم المرأة" - بيل وسيباستيان
6. "الليلة للأبد" - ملوك موسيقى الأسيد هاوس
7. "ذكي وقوي" - أميت إيريز
8. "هولي سكوت وفرقة ذا إيريال" - جاي ووك سنيل (أورين لاهاف)
9. " اجلس تحت أشعة الشمس " - كيرين آن
10. "رحلة يومية/قريب منك" - أنتيككس
11. "كعكة عيد الميلاد" - إيفري ليدر
12. "أغنية لحورية البحر" - تيم باكلي، أداء إيفري ليدر
13. " أجانجو " - بيبل جيلبرتو
14. " كادا بيجو " - بيبل جيلبرتو

• موقع ماي سبيس الرسمي
• الفقاعة على موقع IMDb