الكتابة العربية في يونيكود
تتضمن العديد من أنظمة الكتابة في يونيكود ، مثل اللغة العربية ، قواعد إملائية خاصة تتطلب دمج تركيبات معينة من أشكال الحروف في أشكال ربط خاصة. في اللغة الإنجليزية، تطورت علامة العطف (&) الشائعة من ربط الحرفين اللاتينيين e و t ( الذي يُكتب بخط اليد et ، وهو ما يعني " و " باللاتينية ). [ 1 ]
اعتبارًا من Unicode 17.0 ، يتم تضمين النص العربي في الكتل التالية : [ 2 ]
- العربية (0600–06FF، 256 حرفًا)
- الملحق العربي (0750–077F، 48 حرفًا)
- العربية الموسعة-ب (0870–089F، 43 حرفًا)
- العربية الموسعة-أ (08A0–08FF، 96 حرفًا)
- نماذج العرض العربية - أ (FB50–FDFF، 656 حرفًا)
- نماذج العرض العربية - ب (FE70–FEFF، 141 حرفًا)
- رموز الأرقام عند جلال الدين الرومي (10E60–10E7F، 31 حرفًا)
- العربية الموسعة-ج (10EC0–10EFF، 21 حرفًا)
- أرقام سياق الهندية (1EC70–1ECBF، 68 حرفًا)
- أرقام السياق العثمانية (1ED00–1ED4F، 61 حرفًا)
- الرموز الأبجدية الرياضية العربية (1EE00–1EEFF، 143 حرفًا)
يُشفّر نطاق الأحرف العربية الأساسي الأحرف والعلامات التشكيلية القياسية، ولكنه لا يُشفّر الأشكال السياقية (حيث تستند U+0621–U+0652 مباشرةً إلى معيار ISO 8859-6 )؛ كما يتضمن أكثر العلامات التشكيلية شيوعًا والأرقام العربية الهندية . يُشفّر نطاق الأحرف العربية التكميلي أشكال الأحرف المستخدمة غالبًا لكتابة اللغات الأفريقية (غير العربية). يُشفّر نطاقا الأحرف العربية الموسّعة-ب والعربية الموسّعة-أ شروحًا قرآنية إضافية وأشكالًا مختلفة من الأحرف المستخدمة في لغات غير عربية متنوعة. يُشفّر نطاق أشكال العرض العربية-أ الأشكال السياقية ووصلات الأحرف اللازمة للغات الفارسية والأردية والسندية ولغات آسيا الوسطى. يُشفّر نطاق أشكال العرض العربية-ب أشكال التباعد للعلامات التشكيلية العربية، بالإضافة إلى المزيد من أشكال الأحرف السياقية. تُستخدم أشكال العرض فقط للتوافق مع المعايير القديمة، وهي غير مطلوبة حاليًا لترميز النصوص. [ 3 ] تحتوي كتلة الرموز الأبجدية الرياضية العربية على الأحرف المستخدمة في التعبيرات الرياضية العربية. تحتوي كتلة أرقام السياق الهندية على مجموعة فرعية متخصصة من الكتابة العربية التي استُخدمت في المحاسبة في الهند في ظل الإمبراطورية المغولية من القرن السابع عشر حتى منتصف القرن العشرين. [ 4 ] [ 5 ] تحتوي كتلة أرقام السياق العثمانية على مجموعة فرعية متخصصة من الكتابة العربية، تُعرف أيضًا بأرقام السياق ، والتي استُخدمت في المحاسبة في الوثائق التركية العثمانية . [ 5 ]
الأشكال السياقية
فيما يلي عرض توضيحي للأبجدية الأساسية المستخدمة في اللغة العربية الفصحى الحديثة، يوضح كيفية ظهور الحروف العربية في سياقات مختلفة. لا يُنصح باستخدام رموز الترميز المُدرجة كأشكال سياقية في التبادل العام [ 3 ] . يحتوي نظام يونيكود على طرق أخرى لترميز الاختلاف عند الضرورة، مثل وصلة العرض الصفري .
| يونيكود العام | الأشكال السياقية | اسم | |||
|---|---|---|---|---|---|
| معزول | النهاية (النهائي) | الوسطي (الوسطي) | البداية (الابتدائية) | ||
| 0627 ا | FE8D | FE8E | ʾalif | ||
| 0628 ب | FE8F ﺏ | FE90 | FE92 الفن | FE91 باي | باي |
| 062A ت | FE95 هـ | FE96 | FE98 | FE97 | tāʾ |
| 062B ث | FE99 ﺙ | FE9A ﺚ | FE9C موج | FE9B | تَا |
| 062C ج | FE9D ﺝ | FE9E | FEA0 | FE9F | ǧīm |
| 062D ح | FEA1 ﺡ | FEA2 ﺢ | FEA4 وجي | FEA3 | هاع |
| 062E خ | FEA5 ﺥ | FEA6 ﺦ | FEA8 ريج | FEA7 | كَاي |
| 062F د | FEA9 DD | FEAA | دال | ||
| 0630 ذ | FEAB ﺫ | FEAC | دال | ||
| 0631 ر | FEAD | FEAE | رَاع | ||
| 0632 ز | FEAF ﺯ | فبراير 0 فبراير | زين/زاي | ||
| 0633 س | 1 فبراير | ٢ فبراير | ٤ فبراير | 3 فبراير، باريس | سين |
| 0634 ش | 5 فبراير | 6 فبراير | ٨ فبراير | ٧ فبراير | شين |
| ٠٦٣٥ ص | 9 فبراير | فيبا ﺺ | FEBC يون | فيب | حزين |
| 0636 ض | FEBD ﺽ | فبراير ﺾ | FEC0 ماس | فبراير فبراير | أب |
| 0637 ط | FEC1 | FEC2 | FEC4 | FEC3 درج | طاء |
| ٠٦٣٨ ظ | FEC5 ﻅ | FEC6 ﻆ | FEC8 خارط | FEC7 | ẓāʾ |
| ٠٦٣٩ ع | FEC9 ﻉ | فيكا جيو | FECC ﻌ | FECB | عين |
| 063A غ | FECD | براز | FED0 | FECF ختام | جاين |
| 0641 ف | FED1 | FED2 | FED4 | FED3 | فاي |
| ٠٦٤٢ ق | FED5 | FED6 قي | FED8 | FED7 | قاف |
| 0643 ك | FED9 | فيدا كتفي | FEDC | مجلس التنمية الاقتصادية | كاف |
| 0644 ل | فيد | الاتحاد الأوروبي | رسوم 0 | صندوق التنمية الاقتصادية | لام |
| 0645 م | رسوم 1 | رسوم ٢ | FEE4i | رسوم 3 | ميم |
| 0646 ن | رسوم 5 جنيهات إسترلينية | FEE6 | رسوم 8 | رسوم 7 | راهبة |
| 0647 ه | FEE9 | فيا | FEEC ґ | FEEB راج | هاه |
| 0648 و | تغذية | رسوم | واو | ||
| 064A ي | FEF1 | FEF2 عرق | FEF4 ст | FEF3 | ياي |
| 0622 آ | FE81 ﺁ | FE82 ﺂ | ألف مداح | ||
| 0629 هـ | FE93 | FE94 | — | — | تاع مربوطة |
| ٠٦٤٩ | لحم البقر | FEF0 زل | — | — | ʾalif maqṣūrah |
علامات الترقيم والزخارف
تُستخدم علامة الاستفهام العربية ⟨ ؟ ⟩ والفاصلة العربية ⟨ ، ⟩ فقط في الكتابة العادية بالخط العربي، وغالبًا ما يتم استبدال الفاصلة بالفاصلة اللاتينية ⟨ ، ⟩ والتي تُستخدم أيضًا كفاصلة عشرية عند استخدام الأرقام العربية الشرقية (على سبيل المثال ⟨100.6⟩ مقارنة بـ ⟨ ١٠٠,٦ ⟩).
- U+060C , فاصلة عربية
- U+060D ؍ فاصل التمر العربي
- U+060E ؎ علامة الشعر العربي
- U+060F ؏ لافتة عربية
- U+061B ؛ فاصلة منقوطة عربية
- U+061E ؞ علامة الترقيم العربية
- U+061F ؟ علامة استفهام عربية
- U+066D ٭ النجمة الخماسية العربية
- U+06D4 ۔ نقطة عربية
- U+06DD نهاية الآية باللغة العربية
- U+06DE ۞ البداية العربية
- U+06E9 ۩ مكان السجود العربي
- U+06FD ۽ علامة عربية
- U+FD3E ﴾ قوس عربي مزخرف يساري
- U+FD3F ﴿ قوس عربي مزخرف إلى اليمين
وصلات الكلمات
تتضمن صيغة العرض العربية - أ بعض الأحرف المُعرَّفة بأنها "وصلات كلمات" للمصطلحات الشائعة الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية في اللغة العربية. ونادرًا ما تُستخدم هذه الأحرف خارج نطاق الكتابة الليتورجية الاحترافية، كما أن حرف الريال يُكتب عادةً كاملاً، وليس باستخدام الوصلة.
- U+FDF0 ﷰ وصلة عربية ( صلة ، منمقة كصلے )
- U+FDF1 ﷱ حرف العطف العربي ( قلى ، مكتوب بشكل منمق كـ "قلے ")
- U+FDF2 ﷲ ربط عربي ( الله )
- U+FDF3 ﷳ ARABIC LIGATURE AKBAR ISOLATED FORM ( أكبر ) كما في عبارة الله أكبر الله أكبر
- U+FDF4 ﷴ الرباط العربي ( محمد )
- U+FDF5 ﷵ السلام بالرباط العربي ( صلعم ، اختصار لـ صلى الله عليه وسلم " صلى الله عليه وسلم ")
- U+FDF6 ﷶ رباط عربي ( رسول )
- U+FDF7 ﷷ الرباط العربي ( عليه )
- U+FDF8 ﷸ ضمم عربي ( سلم )
- U+FDF9 ﷹ ربط عربي ( صل )
- U+FDFA ﷺ الرباط العربي ( صلى الله عليه وسلم )
- U+FDFB ﷻ ARABIC LIGATURE JALLAJALALOUHO ( جل جلاله )
- U+FDFC ﷼ RIAL SIGN ( ريال )
- U+FDFD ﷽ ARABIC LIGATURE BISMILLAH AR-RAHMAN AR-RAHEEM ( بسم الله الرحمن الرحيم بسم-i llāh-i r-raḥmān-i r-raḥīm )
كتل التعليمات البرمجية
عربي
جدول الشخصيات
| شفرة | نتيجة | اسم يونيكود |
|---|---|---|
| U+0600 | | علامة الرقم العربي |
| U+0601 | | لافتة عربية صنعاء |
| U+0602 | | علامة حاشية عربية |
| U+0603 | | لافتة عربية سفحة |
| U+0604 | | علامة سامفات العربية تُستخدم لكتابة تواريخ العصر السنفاتي باللغة الأردية |
| U+0605 | | علامة الرقم العربي أعلاه يمكن استخدامها مع أرقام الاتفاقية القبطية |
| U+0606 | ؆ | الجذر التكعيبي العربي الهندي → U+221B ∛ الجذر التكعيبي |
| U+0607 | ؇ | الجذر الرابع العربي الهندي → U+221C ∜ الجذر الرابع |
| U+0608 | ؈ | الشعاع العربي |
| U+0609 | ؉ | علامة الألف العربية الهندية → U+2030 ‰ علامة الألف |
| U+060A | ؊ | علامة عربية هندية لكل عشرة آلاف → U+2031 لكل عشرة آلاف علامة |
| U+060B | ؋ | لافتة أفغانية |
| U+060C | ، | الفاصلة العربية كما تستخدم مع ثانا والسريانية في النصوص الحديثة → U+002C ، فاصلة → U+2E32 ⸲ فاصلة مُدارة → U+2E41 ⹁ فاصلة معكوسة |
| U+060D | ؍ | فاصل التاريخ العربي |
| U+060E | ؎ | علامة البيت الشعري العربي |
| U+060F | ؏ | علامة مصرة العربية |
| U+0610 | ؐ | العلامة العربية صلى الله عليه وسلم يمثل عبارة "صلى الله عليه وسلم" |
| U+0611 | ؑ | علامة عربية: عليه السلام يمثل "عليه السلام" |
| U+0612 | ؒ | العلامة العربية رحمة الله عليه يمثل رحمة الله عليه "رحمه الله" |
| U+0613 | ؓ | علامة عربية: رضى الله عليه يمثل رادي الله أنو "رضي الله عنه" |
| U+0614 | ؔ | علامة عربية للاختلاط علامة توضع فوق اسم الشاعر أو لقبه، أو في بعض الكتابات تُستخدم لتمييز جميع الأسماء الصحيحة |
| U+0615 | ؕ | الطاح العربي الصغير المرتفع تشير هذه العلامة إلى موضع وقفة مُوصى به في بعض المصاحف المنشورة في إيران وباكستان، ويجب عدم الخلط بينها وبين علامة التاء الصغيرة المستخدمة كعلامة تشكيل لبعض الأحرف مثل 0679 |
| U+0616 | ؖ | حرف الألف الصغير المرتفع مع اللام مع الياء الفارسية القديمة حرف الألف الصغير المرتفع مع حرف الياء (يه باري) |
| U+0617 | ؗ | زين العربية الصغيرة العالية |
| U+0618 | ؘ | الفتحة العربية لا ينبغي الخلط بينه وبين 064E Fatha |
| U+0619 | ؙ | الداما العربية الصغيرة لا ينبغي الخلط بينه وبين 064F داما |
| U+061A | ؚ | كسرة عربية صغيرة لا ينبغي الخلط بينه وبين 0650 كسرا |
| U+061B | ؛ | الفاصلة العربية يُستخدم أيضًا مع التاناء والسريانية في النصوص الحديثة → U+003B ؛ فاصلة منقوطة → U+204F ⁏ فاصلة منقوطة معكوسة → U+2E35 ⸵ فاصلة منقوطة مقلوبة |
| U+061C | | علامة الحرف العربي (العلامة) |
| U+061D | ؝ | علامة نهاية النص باللغة العربية |
| U+061E | ؞ | علامة الترقيم العربية الثلاثية النقاط |
| U+061F | ؟ | علامة استفهام عربية يُستخدم أيضًا مع التاناء والسريانية في النصوص الحديثة → U+003F ؟ علامة استفهام → U+2E2E ⸮ علامة استفهام معكوسة |
| U+0620 | ؠ | حرف الياء في اللغة العربية (كشميرية) |
| U+0621 | ء | حرف الهمزة العربي → U+02BE ʾ حرف مُعدِّل نصف حلقة يمنى |
| U+0622 | آ | حرف الألف العربي مع مد فوقه ≡ آ U+0627 U+0653 |
| U+0623 | أ | حرف الألف العربي مع همزة أعلاه ≡ أ U+0627 U+0654 |
| U+0624 | ؤ | حرف الواو العربي مع همزة فوقه ≡ ؤ U+0648 U+0654 |
| U+0625 | أنا | حرف الألف العربي مع همزة أسفله ≡ ا U+0627 U+0655 |
| U+0626 | ئ | حرف الياء العربي مع همزة فوقه في اللغة القرغيزية، توضع الهمزة باستمرار في أعلى اليمين في الصيغتين المنفردة والنهائية ≡ ئ U+064A U+0654 |
| U+0627 | ا | حرف الألف العربي |
| U+0628 | و | حرف الباء العربي |
| U+0629 | ة | حرف التاء المربوطة العربي |
| U+062A | ت | حرف التاء العربي |
| U+062B | ث | الحرف العربي الـ |
| U+062C | ج | حرف الجيم العربي |
| U+062D | ح | حرف الهاء العربي |
| U+062E | خ | حرف الخاء العربي |
| U+062F | د | حرف الدال العربي |
| U+0630 | ذ | حرف الثال العربي |
| U+0631 | ر | حرف الراء العربي |
| U+0632 | ز | حرف زين العربي |
| U+0633 | س | حرف عربي مرئي |
| U+0634 | ش | لمعان الحروف العربية |
| U+0635 | ص | الحروف العربية الحزينة |
| U+0636 | ضَع | حرف عربي أبي |
| U+0637 | ط | حرف التاء العربي |
| U+0638 | ظ | حرف الزاه العربي |
| U+0639 | ع | حرف العين العربي → U+01B9 ƹ الحرف اللاتيني الصغير Ezh معكوس → U+02BF ʿ حرف مُعدِّل نصف حلقة يسارية |
| U+063A | غا | حرف الغين العربي |
| U+063B | ػ | حرف كهة عربي بنقطتين في الأعلى |
| U+063C | ؼ | حرف الكهة العربي بثلاث نقاط أسفله |
| U+063D | ؽ | حرف الياء الفارسي مع حرف V مقلوب الأذرية |
| U+063E | ؾ | حرف الياء الفارسي مع نقطتين في الأعلى |
| U+063F | ؿ | حرف الياء الفارسي العربي بثلاث نقاط في الأعلى |
| U+0640 | ـ | التأويل العربي تُستخدم هذه الحروف لتمديد الأحرف أو لحمل التشكيل بدون حرف أساسي، كما تُستخدم مع لغات مثل أدلام، وحنيفي، وروهينغيا، ومانداي، ومانوي، وبهلوي المزامير، وسغدي، وسرياني = كاشيدا |
| U+0641 | ف | حرف الفاء العربي |
| U+0642 | ق | حرف القاف العربي |
| U+0643 | ك | حرف الكاف العربي |
| U+0644 | ل | حرف اللام العربي |
| U+0645 | م | حرف الميم العربي يستخدم السندي شكلاً بذيل قصير |
| U+0646 | ن | حرف الظهيرة العربي |
| U+0647 | ه | حرف الهاء العربي |
| U+0648 | و | حرف الواو العربي |
| U+0649 | ى | حرف الألف المكسور العربي يمثل حرف ياء مزدوج الوصل بدون نقاط في أي شكل موضعي، ولا يُقصد استخدامه مع 0654 → U+0626 ئ الحرف العربي ياء مع همزة فوقه |
| U+064A | ي | حرف الياء العربي يفقد نقاطه عند استخدامه مع 0654، ويحتفظ بنقاطه عند استخدامه مع علامات ربط أخرى → U+08A8 ن حرف ياء عربي بنقطتين أسفله وهمزة أعلاه |
| U+064B | | | الفتح العربي |
| U+064C | ج | الدمطان العربي → الشكل المكتوب بخط اليد / القرآني: U+08F1 ࣱ وهناك شكل بديل آخر يُكتب على هيئة حرفي داما متشابكين، أحدهما مُدار 180 درجة U+08E8 ࣨ |
| U+064D | � | كسراتان عربي |
| U+064E | ا | الفتحة العربية |
| U+064F | أو | الدمة العربية |
| U+0650 | ِ | كسرة عربية |
| U+0651 | ل | الشدة العربية |
| U+0652 | ْ | السكون العربي يشير غياب حرف علة بعد الحرف الساكن الأساسي إلى وجود شكل مختلف، بما في ذلك الشكل الدائري والشكل الذي يشبه '06E1' → U+06E1 ۡ رأس الخاء العربية |
| U+0653 | ٓ | المدّة العربية أعلاه تُستخدم لـ "مد جعز" في أنظمة الكتابة في جنوب آسيا وإندونيسيا. → U+089C ࢜ عربي مدى واجب → U+089E ࢞ مد عربي → U+089F ࢟ نصف مده عربي |
| U+0654 | ٔ | همزة عربية أعلاه يقتصر استخدام دلالات الهمزة والعزافة على تشكيل حروف جديدة. |
| U+0655 | ٕ | حمزة عربية أدناه |
| U+0656 | ٖ | ألف العربية السفلية |
| U+0657 | ٗ | الضمة العربية المقلوبة الكشميري، الأردية، السواحيلية، الصومالية |
| U+0658 | ٘ | المرقش العربي نون غنى يشير مصطلح "بلوشي" إلى النطق الأنفي في اللغة الأردية |
| U+0659 | ٙ | زواراكاي العربية البشتو |
| U+065A | ٚ | علامة التشكيل العربية الصغيرة V فوق اللغات الأفريقية |
| U+065B | ٛ | علامة التشكيل العربية V صغيرة مقلوبة في الأعلى اللغات الأفريقية |
| U+065C | ٜ | علامة التشكيل العربية (نقطة أسفل) تُستخدم اللغات الأفريقية أيضاً في النصوص القرآنية المكتوبة باللغات الأفريقية وغيرها من أنظمة الكتابة. |
| U+065D | ٝ | الدمة العربية المعكوسة اللغات الأفريقية |
| U+065E | ٞ | الفتحة العربية بنقطتين كلامي |
| U+065F | ٟ | همزة عربية متموجة أسفل كشميري |
| U+0660 | ٠ | الرقم صفر باللغتين العربية والهندية |
| U+0661 | سريع | الرقم واحد باللغة العربية والهندية |
| U+0662 | 2 | الرقم الثاني باللغتين العربية والهندية |
| U+0663 | ج | الرقم ثلاثة باللغتين العربية والهندية |
| U+0664 | ٤ | الرقم الرابع باللغتين العربية والهندية |
| U+0665 | ٥ | الرقم خمسة باللغتين العربية والهندية |
| U+0666 | القيمة | الرقم ستة باللغتين العربية والهندية |
| U+0667 | ٧ | الرقم سبعة باللغتين العربية والهندية |
| U+0668 | بان | الرقم ثمانية باللغتين العربية والهندية |
| U+0669 | ٩ | الرقم تسعة باللغتين العربية والهندية |
| U+066A | قاع | علامة النسبة المئوية العربية → U+0025 % علامة النسبة المئوية |
| U+066B | ٫ | فاصلة الأرقام العشرية العربية تُستخدم الفاصلة العادية في أغلب الأحيان بدلاً من ذلك. → U+002C ، فاصلة |
| U+066C | ٬ | فاصلة الآلاف العربية تُستخدم الفاصلة العربية في أغلب الأحيان بدلاً من ذلك. → U+060C ، فاصلة عربية → U+0027 ' فاصلة عليا → U+2019 ' علامة اقتباس مفردة يمنى |
| U+066D | ٭ | النجمة الخماسية العربية المظهر متغير إلى حد ما → U+002A * علامة النجمة |
| U+066E | ٮ | حرف بهاء عربي بدون نقطة |
| U+066F | ٯ | حرف القاف العربي بدون نقطة |
| U+0670 | ٰ | حرف الألف العربي المرتفع |
| U+0671 | ٱ | حرف الألف والوصلة العربي اللغة العربية القرآنية |
| U+0672 | ٲ | حرف الألف العربي مع همزة متموجة أعلاه البلوشي، الكشميري |
| U+0673 | ٳ | حرف الألف العربي مع همزة متموجة أسفله (مهجور) [ 6 ] كشميري هذا الحرف مهمل ويُنصح بشدة بعدم استخدامه؛ التسلسل 0627 065F هو الطريقة المفضلة لترميز هذا الحرف. |
| U+0674 | ٴ | حرف الهمزة الكبير باللغة العربية يشكل كل من الكازاخية والجاوية حروفًا مركبة |
| U+0675 | ٵ | حرف الهمزة الألف التهجئة المفضلة هي: ٴا U +0674 U+0627 |
| U+0676 | ٶ | حرف الهمزة والواو العربي التهجئة المفضلة هي: ٴو U +0674 U+0648 |
| U+0677 | ٷ | حرف U عربي يعلوه همزة التهجئة المفضلة هي: ٴۇ U +0674 U+06C7 |
| U+0678 | ٸ | حرف حمزة عالي عربي التهجئة المفضلة هي ٴی U +0674 06CC |
| U+0679 | ٹ | حرف التاء العربي الأردية |
| U+067A | ٺ | حرف التاء العربي السندية |
| U+067B | ٻ | حرف الباء العربي السندية |
| U+067C | ټ | حرف التاء العربي مع حلقة البشتو |
| U+067D | ٽ | حرف التاء العربي بثلاث نقاط في الأعلى متجهًا للأسفل السندية |
| U+067E | پ | حرف الباء العربي الفارسية، الأردية، ... |
| U+067F | ٿ | حرف التهاء العربي السندية |
| U+0680 | ڀ | حرف الباء العربي السندية |
| U+0681 | ځ | حرف الهاء العربي مع همزة أعلاه الباشتو، ساريكولي يمثل الصوت /dz/ |
| U+0682 | ڂ | حرف الحاء العربي مع نقطتين عموديتين في الأعلى غير مستخدمة في لغة البشتو الحديثة |
| U+0683 | ڃ | حرف النية العربي السندية |
| U+0684 | ڄ | صبغة الحروف العربية السنديون، تاريخياً البوسنيون |
| U+0685 | څ | حرف الحاء العربي بثلاث نقاط في الأعلى الباشتو، الخوارزميان، ساريكولي يمثل الصوت /ts/ في الباشتو |
| U+0686 | چ | حرف التاء العربي الفارسية، الأردية، ... |
| U+0687 | ڇ | حرف التشيه العربي السندية |
| U+0688 | ڈ | حرف الدال العربي الأردية |
| U+0689 | ډ | حرف الدلم العربي مع حلقة البشتو |
| U+068A | ڊ | حرف الدال العربي مع نقطة أسفله السندية، الفارسية المبكرة، بيجون، مدغشقر |
| U+068B | ڋ | حرف الدال العربي مع نقطة أسفله وحرف التاء الصغير لاهندا |
| U+068C | ڌ | حرف الدلب العربي السندية |
| U+068D | ڍ | حرف الضال العربي السندية |
| U+068E | ڎ | حرف الدل العربي شكل قديم لكلمة DUL، أصبح الآن قديمًا في اللغة السندية البوروشاسكية |
| U+068F | ڏ | حرف الدال العربي بثلاث نقاط في الأعلى متجهًا للأسفل شكل التيار السندي المستخدم في DUL |
| U+0690 | ڐ | حرف الدال العربي مع أربع نقاط في الأعلى اللغة الأردية القديمة، غير مستخدمة حالياً |
| U+0691 | ڑ | حرف الراء العربي الأردية |
| U+0692 | ڒ | حرف الراء العربي مع حرف V صغير كردي |
| U+0693 | ړ | حرف الراء العربي مع حلقة البشتو |
| U+0694 | ڔ | حرف الراء العربي مع نقطة أسفله كردي، فارسي قديم |
| U+0695 | ڕ | حرف الراء العربي مع حرف V صغير أسفله كردي |
| U+0696 | ږ | حرف الراء العربي مع نقطة أسفله ونقطة أعلاه البشتو |
| U+0697 | ڗ | حرف الراء العربي مع نقطتين في الأعلى دارجوا |
| U+0698 | ژ | حرف الجه العربي الفارسية، الأردية، ... |
| U+0699 | ڙ | حرف الراء العربي مع أربع نقاط في الأعلى السندية |
| U+069A | ښ | الحرف العربي مع نقطة أسفله ونقطة أعلاه البشتو |
| U+069B | ڛ | الحرف العربي الذي يظهر مع ثلاث نقاط أسفله الفارسية القديمة |
| U+069C | ڜ | الحرف العربي الذي يظهر بثلاث نقاط في الأسفل وثلاث نقاط في الأعلى اللهجة المغربية |
| U+069D | ڝ | حرف ساد عربي بنقطتين أسفله التركية |
| U+069E | ڞ | حرف ساد عربي بثلاث نقاط في الأعلى البربرية، بوروشاسكي |
| U+069F | ڟ | حرف التاء العربي بثلاث نقاط في الأعلى الهوسا القديمة |
| U+06A0 | ڠ | حرف العين العربي بثلاث نقاط في الأعلى جاوي |
| U+06A1 | ڡ | حرف الفه العربي بدون نقطة أديجي |
| U+06A2 | ڢ | حرف الفاء العربي مع النقطة الموضوعة أسفله المغرب العربية |
| U+06A3 | ڣ | حرف الفاء العربي مع نقطة أسفله إنغوش |
| U+06A4 | ڤ | حرف الواو العربي الكلمات العربية في الشرق الأوسط للكلمات الأجنبية: الكردية، الخوارزمية، الفارسية القديمة، الجاوية |
| U+06A5 | ڥ | حرف الفاء العربي بثلاث نقاط أسفله اللغة العربية في شمال أفريقيا للكلمات الأجنبية |
| U+06A6 | ڦ | حرف الفاء العربي السندية |
| U+06A7 | ڧ | حرف القاف العربي مع نقطة في الأعلى لغة المغرب العربية، الأويغورية |
| U+06A8 | ڨ | حرف القاف العربي بثلاث نقاط في الأعلى العربية التونسية والجزائرية |
| U+06A9 | ك | حرف الكهة العربي الفارسية، الأردية، السندية، ...= كاف مشكولا |
| U+06AA | ڪ | حرف الكاف العربي يمثل حرفًا مختلفًا عن حرف الكاف العربي (0643) في اللغة السندية |
| U+06AB | ګ | حرف الكاف العربي مع حلقة قد يظهر حرف البشتو كحرف الكاف العربي (0643) مع حلقة أسفل قاعدته. |
| U+06AC | ڬ | حرف الكاف العربي مع نقطة في الأعلى لا يُنصح باستخدام حرف القاف الجاوي، على الرغم من إمكانية وجوده في بعض البيانات النصية الموجودة؛ الحرف الموصى به لحرف القاف الجاوي هو 0762 → U+0762 ݢ حرف كهة عربي مع نقطة فوقه |
| U+06AD | ڭ | حرف نغ العربي الأويغورية، الكازاخية، العربية المغربية، الجاوية المبكرة، الفارسية المبكرة، ... |
| U+06AE | ڮ | حرف الكاف العربي بثلاث نقاط أسفله البربرية، الفارسية المبكرة، بديل بيجون لـ 08B4 |
| U+06AF | گ | حرف الغاف العربي الفارسية، الأردية، ... |
| U+06B0 | ڰ | حرف غاف عربي مع حلقة لاهندا |
| U+06B1 | ڱ | حرف نغوه العربي السندية |
| U+06B2 | ڲ | حرف الغاف العربي بنقطتين أسفله غير مستخدمة في السندية |
| U+06B3 | ڳ | حرف الغيه العربي السندي، السرايكي |
| U+06B4 | ڴ | حرف الغاف العربي بثلاث نقاط في الأعلى غير مستخدمة في السندية، كاراكالباك |
| U+06B5 | ڵ | حرف اللام العربي مع حرف V صغير كردي، تاريخياً بوسني |
| U+06B6 | ڶ | حرف اللام العربي مع نقطة في الأعلى كردي |
| U+06B7 | ڷ | حرف اللام العربي بثلاث نقاط في الأعلى كردي |
| U+06B8 | ڸ | حرف اللام العربي بثلاث نقاط أسفله الأفار، سقطري |
| U+06B9 | ڹ | حرف النون العربي مع نقطة أسفله |
| U+06BA | ں | حرف النون الغنة الأردية، العربية القديمة بدون نقاط في جميع الأشكال السياقية الأربعة |
| U+06BB | ڻ | حرف الراء العربي بدون نقطة في جميع الأشكال السياقية الأربعة السندية |
| U+06BC | ڼ | حرف النون العربي مع حلقة البشتو |
| U+06BD | ڽ | حرف النون العربي بثلاث نقاط في الأعلى في الكتابة الجاوية، توضع النقاط الثلاث في الأشكال الأولية والوسطى أسفل الحرف وتُقلب رأسًا على عقب، لتشبه حرف پ |
| U+06BE | ھ | حرف الهاء العربي دواششمي يشكل حروفًا مركبة مهموسة في اللغة الأردية ولغات أخرى في جنوب آسيا، ويمثل الاحتكاك الحنجري /h/ في اللغة الأويغورية |
| U+06BF | ڿ | حرف التاء العربي مع نقطة في الأعلى |
| U+06C0 | ۀ | حرف الهاء العربي مع الياء فوقه بالنسبة لحرف الهمزة، استخدم الرمز 0654 فوق الحرف الأساسي المناسب للغة، وهو في الواقع حرف مركب وليس حرفًا مستقلاً. حرف الهمزة العربي على الهاء (1.0) ≡ ۀ U+06D5 U+0654 |
| U+06C1 | ہ | حرف الهاء العربي الأردية |
| U+06C2 | ۂ | هدف بحرف الهاء العربي مع همزة أعلاه في الواقع، كلمة "أردو" هي حرف مُركّب، وليست حرفًا مُستقلًا ≡ ۂ U+06C1 U+0654 |
| U+06C3 | ۃ | الحرف العربي تيه مربوطا الهدف الأردية |
| U+06C4 | ۄ | حرف الواو العربي مع حلقة كشميري |
| U+06C5 | ۅ | حرف عربي كيرغيزي Oe يوجد شكل مختلف من الكتابة الهيروغليفية في اللغة القرغيزية يستبدل الذيل الحلقي بخط أفقي يمر عبر الذيل |
| U+06C6 | ۆ | حرف الـ Oe العربي الأويغور، والأكراد، والكازاخ، والأذربيجانيون، تاريخياً البوسنيون |
| U+06C7 | ۇ | حرف الياء العربي الأذربيجانية، الكازاخستانية، القرغيزية، الأويغورية |
| U+06C8 | ۈ | حرف الياء العربي الأويغور |
| U+06C9 | ۉ | حرف يو باللغة العربية (القرغيزية) الكازاخية، القرغيزية، البوسنية تاريخياً |
| U+06CA | ۊ | حرف الواو العربي مع نقطتين في الأعلى كردي |
| U+06CB | ۋ | حرف الفاء العربي الأويغور، الكازاخستاني |
| U+06CC | ي | حرف ياء بالفارسية العربية، الفارسية، الأردية، الكشميرية، ... الأشكال الأولية والوسطى لهذا الحرف تحتوي على نقاط → U+0649 ى الحرف العربي ألف مكسور → U+064A ي الحرف العربي يه |
| U+06CD | ۍ | حرف الياء العربي ذو الذيل البشتو، السندي |
| U+06CE | ێ | حرف الياء العربي مع حرف الفاء الصغير كردي |
| U+06CF | ۏ | حرف الواو العربي مع نقطة فوقه جاوي |
| U+06D0 | ې | الحرف العربي E البشتو، الأويغورية المستخدمة كحرف bbeh في السندية |
| U+06D1 | ۑ | حرف الياء العربي بثلاث نقاط أسفله لغات الميندي، الهوسا |
| U+06D2 | ے | حرف يه باري العربي الأردية |
| ش+06د3 | ۓ | حرف الياء العربي مع همزة فوقه الأردية |
| U+06D4 | ۔ | النقطة العربية الأردية |
| U+06D5 | ە | الحرف العربي Ae الأويغور، الكازاخستاني، القرغيزي |
| U+06D6 | ۖ | الحروف العربية الصغيرة المرتفعة، ساد مع لام مع ألف مكسورة |
| U+06D7 | ۗ | حرف القاف الصغير المرتفع مع اللام مع الألف المكسورة |
| U+06D8 | ۘ | صيغة الميم العربية الصغيرة الكبيرة |
| U+06D9 | ۙ | لام صغيرة عالية ألف عربية |
| U+06DA | ۚ | جم عربي صغير عالي |
| U+06DB | ۛ | الحروف العربية الصغيرة ذات الثلاث نقاط |
| U+06DC | ۜ | العربية صغيرة عالية مرئية |
| U+06DD | | نهاية الآية باللغة العربية |
| U+06DE | ۞ | بداية الربع الحزب باللغة العربية |
| U+06DF | ۟ | صفر عربي صغير مرتفع مستدير أصغر من الشكل الدائري المعتاد المستخدم للرقم 0652. يُستخدم في بعض المصاحف للإشارة إلى أن الحركة الطويلة مهملة |
| U+06E0 | ۠ | صفر عربي صغير مرتفع قائم مستطيل مصطلح "الصفر المستطيل" هو ترجمة للاسم العربي لهذا الرمز |
| U+06E1 | ۡ | يُفضل استخدام تقنية الخطوط لاختيار الشكل المناسب من نموذج العرض التقديمي العربي ذي الرأس الصغير المرتفع بدون نقاط (0652). تُستخدم في بعض المصاحف للدلالة على غياب الحركة = الجزم العربي → U+0652 السكون العربي |
| U+06E2 | ۢ | شكل معزول للميم الصغيرة العالية العربية |
| U+06E3 | ۣ | عربي صغير منخفض يُرى |
| U+06E4 | ۤ | العربية صغير مرتفع مدا تُستخدم عادةً مع 06E5 و06E6 و06E7 و08F3 |
| U+06E5 | ۥ | الواو الصغيرة العربية → U+08D3 ࣓ واو عربي صغير منخفض → U+08F3 ࣳ واو عربي صغير مرتفع |
| U+06E6 | ۦ | ياء صغيرة عربية |
| U+06E7 | ۧ | ياء العربية الصغيرة العالية |
| U+06E8 | ۨ | الظهيرة العربية |
| U+06E9 | ۩ | مكان السجود باللغة العربية توجد مجموعة من الرموز المقبولة لهذا الحرف |
| U+06EA | ۪ | مركز عربي فارغ منخفض |
| U+06EB | ۫ | مركز عربي فارغ، موقف مرتفع |
| U+06EC | ۬ | مفتاح عربي دائري عالي الإيقاف مع مركز مملوء كما تستخدم في النصوص القرآنية في أنظمة الكتابة الأفريقية وغيرها لتمثيل الوصلة، والاختلاس، وما إلى ذلك. |
| U+06ED | ۭ | ميم عربي صغير منخفض |
| U+06EE | ۮ | حرف الدال العربي مع حرف V مقلوب |
| U+06EF | ۯ | حرف الراء العربي مع حرف V مقلوب مستخدمة أيضًا في اللغة الفارسية القديمة |
| U+06F0 | ۰ | الرقم صفر الموسع باللغتين العربية والهندية |
| U+06F1 | 1 | الرقم واحد الممتد باللغتين العربية والهندية |
| U+06F2 | ٢ | الرقم الثاني العربي الهندي الممتد |
| U+06F3 | 3 | الرقم الثالث العربي الهندي الممتد |
| U+06F4 | ٤ | الرقم الرابع العربي الهندي الممتد تختلف الحروف الفارسية عن الحروف السندية والأردية |
| U+06F5 | 5 | الرقم خمسة الممتد باللغتين العربية والهندية تشترك اللغات الفارسية والسندية والأردية في رموز مختلفة عن اللغة العربية. |
| U+06F6 | ٦ | الرقم ستة الممتد باللغتين العربية والهندية تختلف الحروف في اللغات الفارسية والسندية والأردية عن الحروف في اللغة العربية. |
| U+06F7 | ٧ | الرقم سبعة العربي الهندي الموسع تختلف رموز اللغة الأردية والسندية عن رموز اللغة العربية. |
| U+06F8 | ٨ | الرقم ثمانية الممتد باللغتين العربية والهندية |
| U+06F9 | ٩ | الرقم تسعة الموسع باللغتين العربية والهندية |
| U+06FA | ۺ | حرف عربي لامع مع نقطة أسفله |
| U+06FB | ۻ | حرف "أب" باللغة العربية مع نقطة أسفله |
| U+06FC | ۼ | حرف الغين العربي مع نقطة أسفله |
| U+06FD | ۽ | علامة عربية، علامة سندية (&) |
| U+06FE | ۾ | علامة عربية، وضعية بريدية سندية، رجال |
| U+06FF | ۿ | حرف الهاء العربي مع حرف V مقلوب |
طاولة صغيرة الحجم
| [ 1 ] [2] مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+060x | | | | | | | ؆ | ؇ | ؈ | ؉ | ؊ | ؋ | ، | ؍ | ؎ | ؏ |
| U+061x | ؐ | ؑ | ؒ | ؓ | ؔ | ؕ | ؖ | ؗ | ؘ | ؙ | ؚ | ؛ | ألم | ؝ | ؞ | مكنسة كهربائية |
| U+062x | ؠ | ء | آ | أ | ؤ | ي | ئ | أ | ب | ه | ت | الـ | ج | ح | خ | د |
| U+063x | د | أو | ز | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ػ | ؼ | ؽ | ؾ | ؿ |
| U+064x | ـ | ف | ق | ك | ل | م | ن | ه | و | ي | ي | | يون | ه | و | أو |
| U+065x | ِ | ل | ْ | ٓ | ٔ | ٕ | ٖ | ٗ | ٘ | ٙ | ٚ | ٛ | ٜ | ٝ | ٞ | ٟ |
| U+066x | ٠ | جز | أربعة | ٣ | سري | ٥ | ج | ٧ | يونان | ٩ | للعرض | ٫ | ٬ | ٭ | ٮ | ٯ |
| U+067x | ٰ | ٱ | ٲ | ٳ | ٴ | ٵ | ٶ | ٷ | ٸ | ٹ | ٺ | ٻ | ټ | ٽ | پ | ٿ |
| U+068x | ڀ | ځ | ڂ | ڃ | ڄ | څ | چ | ڇ | ڈ | ډ | ڊ | ڋ | ڌ | ڍ | ڎ | ڏ |
| U+069x | ڐ | ڑ | ڒ | ړ | ڔ | ڕ | ږ | ڗ | ژ | ڙ | ښ | ڛ | ڜ | ڝ | ڞ | ڟ |
| U+06Ax | ڠ | ڡ | ڢ | ڣ | ڤ | ڥ | ڦ | ڧ | ڨ | ك | ڪ | ګ | ڬ | ڭ | ڮ | گ |
| U+06Bx | ڰ | ڱ | ڲ | ڳ | ڴ | ڵ | ڶ | ڷ | ڸ | ڹ | ں | ڻ | ڼ | ڽ | ھ | ڿ |
| U+06Cx | ۀ | ہ | ۂ | ۃ | ۄ | ۅ | ۆ | ۇ | ۈ | ۉ | ۊ | ۋ | ي | ۍ | ێ | ۏ |
| U+06Dx | ې | ۑ | ے | ۓ | ۔ | ە | ۖ | ۗ | ۘ | ۙ | ۚ | ۛ | ۜ | | ۞ | ۟ |
| U+06Ex | ۠ | ۡ | ۢ | ۣ | ۤ | ۥ | ۦ | ۧ | ۨ | ۩ | ۪ | ۫ | ۬ | ۭ | ۮ | ۯ |
| U+06Fx | ۰ | 1 | ٢ | 3 | 4 | 5 | ٦ | 7 | ٨ | ٩ | ۺ | ۻ | ۼ | نصف | ۾ | ۿ |
| ملحوظات | ||||||||||||||||
مكمل غذائي عربي
| الملحق العربي [1] مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+075x | ݐ | ݑ | ݒ | ݓ | ݔ | ݕ | ݖ | ݗ | ݘ | ݙ | ݚ | ݛ | ݜ | ݝ | ݞ | ݟ |
| U+076x | ݠ | ݡ | ݢ | ݣ | ݤ | ݥ | ݦ | ݧ | ݨ | ݩ | ݪ | ݫ | ݬ | ݭ | ݮ | ݯ |
| U+077x | ݰ | ݱ | ݲ | ݳ | ݴ | ݵ | ݶ | ݷ | ݸ | ݹ | ݺ | ݻ | ݼ | ݽ | ݾ | ݿ |
ملحوظات
| ||||||||||||||||
العربية الموسعة-ب
| مخطط رموز يونيكود الرسمي (PDF) للنسخة العربية الموسعة-ب [1] [2] | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+087x | را | ࡱ | ل | ت | ࡴ | ࡵ | ࡶ | ࡷ | س | ࡹ | ࡺ | ࡻ | ࡼ | ࡽ | ࡾ | ࡿ |
| U+088x | ࢀ | ن | ࢂ | ࢃ | ࢄ | أ | آ | ࢇ | أو | ࢉ | أو | ࢋ | ࢌ | ࢍ | ࢎ | إ |
| U+089x | أوم | | غ | ࢘ | ن | تشا | ࢛ | ج | ࢝ | ࢞ | ت | |||||
| ملحوظات | ||||||||||||||||
العربية الممتد-أ
| مخطط رموز يونيكود الرسمي (PDF) للنسخة العربية الموسعة-أ [1] | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+08Ax | ࢠ | د | ت | ࢣ | ت | ࢥ | ت | ١ | ن | ٨ | ب | 5 | ب | بها | م | ࢯ |
| U+08Bx | ر | ࢱ | ل | ل | ࢴ | ࢵ | ش | ࢷ | س | ࢹ | ࢺ | ࢻ | ࢼ | ࢽ | ࢾ | ࢿ |
| U+08Cx | ࣀ | ࣁ | ࣂ | ࣃ | ࣄ | أ | أ | ࣇ | أو | أو | أو | ࣋ | أو | ࣍ | ࣎ | ࣏ |
| U+08Dx | أو | ࣑ | ࣒ | ࣓ | أو | ك | ࣖ | ࣗ | ࣘ | ن | س | ࣛ | ج | ࣝ | ࣞ | ت |
| U+08Ex | ࣠ | د | | ࣣ | ࣤ | ࣥ | ࣦ | ١ | ن | ࣩ | ࣪ | ٥ | ࣬ | ࣭ | م | ࣯ |
| U+08Fx | ر | ࣱ | ل | ل | ࣴ | ࣵ | ش | ࣷ | س | ࣹ | ࣺ | ࣻ | ࣼ | ࣽ | ࣾ | ࣿ |
ملحوظات
| ||||||||||||||||
أشكال العرض باللغة العربية أ
وهي في الغالب عبارة عن وصلات يمكن إنشاؤها من أحرف المخططات السابقة، باستثناء الرسوم البيانية الشبيهة بالأقواس ﴾ ﴿ وبعضها عبارة عن وصلات لعبارات طقسية شائعة.
| نماذج العرض العربية - أ [1] [2] مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+FB5x | ﭐ | ﭑ | ﭒ | ﭓ | ﭔ | ﭕ | ﭖ | ﭗ | ﭘ | ﭙ | ﭚ | ﭛ | ﭜ | ﭝ | ﭞ | ﭟ |
| U+FB6x | ﭠ | ﭡ | ﭢ | ﭣ | ﭤ | ﭥ | ﭦ | ﭧ | ﭨ | ﭩ | ﭪ | ﭫ | ﭬ | ﭭ | ﭮ | ﭯ |
| U+FB7x | ﭰ | ﭱ | ﭲ | ﭳ | ﭴ | ﭵ | ﭶ | ﭷ | ﭸ | ﭹ | ﭺ | ﭻ | ﭼ | ﭽ | ﭾ | ﭿ |
| U+FB8x | ﮀ | ﮁ | ﮂ | ﮃ | ﮄ | ﮅ | ﮆ | ﮇ | ﮈ | ﮉ | ﮊ | ﮋ | ﮌ | ﮍ | ﮎ | ﮏ |
| U+FB9x | ي | ﮑ | ﮒ | ﮓ | ﮔ | ﮕ | ﮖ | ﮗ | ﮘ | ﮙ | ﮚ | ﮛ | ﮜ | ﮝ | ﮞ | ﮟ |
| U+FBAx | ﮠ | ﮡ | ﮢ | ﮣ | ﮤ | ﮥ | ﮦ | ﮧ | ﮨ | ﮩ | ﮪ | ﮫ | ﮬ | ج | ﮮ | ﮯ |
| U+FBBx | ﮰ | ﮱ | ﮲ | ﮳ | ﮴ | ﮵ | ﮶ | ﮷ | ﮸ | ﮹ | ﮺ | ﮻ | ﮼ | ﮽ | ﮾ | ﮿ |
| U+FBCx | ﯀ | ﯁ | ﯂ | | | | | | | | | | | | | |
| U+FBDx | | | | ﯓ | ﯔ | ﯕ | ﯖ | ﯗ | ﯘ | ﯙ | ﯚ | ﯛ | ﯜ | ﯝ | ﯞ | ﯟ |
| U+FBEx | ﯠ | ﯡ | ﯢ | ﯣ | ﯤ | ﯥ | ﯦ | ﯧ | ﯨ | ﯩ | ﯪ | ﯫ | ﯬ | ﯭ | ﯮ | ﯯ |
| U+FBFx | ﯰ | ﯱ | ﯲ | ﯳ | ﯴ | ﯵ | ﯶ | ﯷ | ﯸ | ﯹ | ﯺ | ﯻ | ﯼ | c | نظام التشغيل | ﯿ |
| U+FC0x | ﰀ | ﰁ | ﰂ | ﰃ | ﰄ | ﰅ | ﰆ | ﰇ | ﰈ | ﰉ | ﰊ | ﰋ | ﰌ | ﰍ | ﰎ | ﰏ |
| U+FC1x | ﰐ | ﰑ | ﰒ | ﰓ | ﰔ | ﰕ | ﰖ | ﰗ | ﰘ | ﰙ | ﰚ | ﰛ | ﰜ | ﰝ | ﰞ | ﰟ |
| U+FC2x | ﰠ | ﰡ | ﰢ | ﰣ | ﰤ | ﰥ | ﰦ | ﰧ | ﰨ | ﰩ | ﰪ | ﰫ | ﰬ | ﰭ | ﰮ | ﰯ |
| U+FC3x | ﰰ | ﰱ | ديم | ﰳ | ﰴ | ﰵ | ﰶ | ﰷ | ﰸ | ﰹ | ﰺ | ﰻ | ﰼ | ﰽ | ﰾ | ﰿ |
| U+FC4x | ﱀ | ﱁ | ﱂ | ﱃ | ﱄ | ﱅ | ﱆ | ﱇ | ﱈ | ﱉ | ﱊ | ﱋ | ﱌ | ﱍ | ﱎ | ﱏ |
| U+FC5x | ﱐ | 1 | ٢ | ﱓ | ﱔ | ﱕ | ﱖ | ﱗ | ﱘ | 1 | ﱚ | ﱛ | ١ | ﱝ | ﱞ | ﱟ |
| U+FC6x | ﱠ | ﱡ | ﱢ | ﱣ | ﱤ | ﱥ | ﱦ | ﱧ | ﱨ | ﱩ | ﱪ | ﱫ | ﱬ | ﱭ | ﱮ | ﱯ |
| U+FC7x | ﱰ | ﱱ | ﱲ | ﱳ | ﱴ | ﱵ | ﱶ | ﱷ | ﱸ | ﱹ | ﱺ | ﱻ | ١ | ﱽ | ﱾ | ﱿ |
| U+FC8x | ﲀ | ﲁ | ﲂ | ﲃ | ﲄ | ﲅ | ﲆ | ﲇ | ﲈ | ﲉ | ﲊ | ﲋ | ﲌ | ﲍ | ﲎ | ﲏ |
| U+FC9x | ﲐ | ﲑ | ﲒ | ﲓ | واشنطن | ﲕ | ﲖ | ﲗ | ﲘ | ﲙ | ﲚ | ﲛ | ﲜ | ﲝ | ﲞ | ﲟ |
| U+FCAx | ﲠ | ﲡ | ﲢ | ﲣ | ﲤ | ﲥ | ﲦ | ﲧ | ﲨ | ﲩ | ﲪ | ﲫ | ﲬ | ﲭ | ﲮ | ﲯ |
| U+FCBx | ﲰ | ﲱ | ﲲ | ﲳ | ﲴ | ﲵ | ﲶ | ﲷ | ﲸ | ﲹ | ﲺ | ﲻ | ﲼ | ﲽ | ﲾ | ﲿ |
| U+FCCx | ﳀ | ﳁ | ﳂ | ﳃ | ﳄ | ﳅ | ﳆ | ﳇ | ﳈ | ﳉ | ﳊ | ﳋ | ال | ﳍ | ﳎ | ﳏ |
| U+FCDx | ﳐ | ﳑ | ﳒ | ﳓ | ﳔ | ﳕ | ﳖ | ﳗ | ﳘ | ﳙ | ﳚ | ﳛ | ﳜ | ﳝ | ﳞ | ﳟ |
| U+FCEx | ﳠ | ﳡ | ﳢ | ﳣ | ﳤ | ﳥ | ﳦ | ﳧ | ﳨ | ﳩ | ﳪ | ﳫ | ﳬ | ﳭ | ﳮ | ﳯ |
| U+FCFx | ﳰ | ﳱ | ﳲ | ﳳ | ﳴ | ﳵ | ﳶ | ﳷ | ﳸ | ﳹ | ﳺ | ﳻ | ﳼ | ﳽ | ﳾ | ﳿ |
| U+FD0x | ﴀ | ﴁ | ﴂ | ﴃ | ﴄ | ﴅ | ﴆ | ﴇ | ﴈ | ﴉ | ﴊ | ﴋ | ﴌ | ﴍ | ﴎ | ﴏ |
| U+FD1x | ﴐ | ﴑ | ﴒ | ﴓ | ﴔ | ﴕ | ﴖ | ﴗ | ﴘ | ﴙ | ﴚ | ﴛ | ﴜ | ﴝ | ﴞ | ﴟ |
| U+FD2x | ﴠ | ﴡ | ﴢ | ﴣ | ﴤ | ﴥ | ﴦ | ﴧ | ﴨ | ﴩ | ﴪ | ﴫ | ﴬ | ﴭ | ﴮ | ﴯ |
| U+FD3x | ﴰ | ﴱ | ﴲ | ﴳ | ﴴ | ﴵ | ﴶ | ﴷ | ﴸ | ﴹ | ﴺ | ﴻ | ﴼ | ﴽ | ﴾ | ﴿ |
| U+FD4x | ﵀ | ﵁ | ﵂ | ﵃ | ﵄ | ﵅ | + | ﵇ | ﵈ | ﵉ | ﵊ | ﵋ | ﵌ | - | ﵎ | ﵏ |
| U+FD5x | ﵐ | 1 | ﵒ | ﵓ | ﵔ | ٥ | ٦ | ﵗ | ٨ | ﵙ | ﵚ | ﵛ | ﵜ | ﵝ | ﵞ | ﵟ |
| U+FD6x | ﵠ | ﵡ | ﵢ | ﵣ | ﵤ | ﵥ | ﵦ | ﵧ | ﵨ | ﵩ | ﵪ | ﵫ | ﵬ | ﵭ | ﵮ | ﵯ |
| U+FD7x | ﵰ | ﵱ | ﵲ | ﵳ | ﵴ | ﵵ | ﵶ | ﵷ | ﵸ | ﵹ | ﵺ | ﵻ | ﵼ | ﵽ | ﵾ | ﵿ |
| U+FD8x | ﶀ | ﶁ | ﶂ | ﶃ | ﶄ | ﶅ | ﶆ | ﶇ | ﶈ | ﶉ | ﶊ | ﶋ | ﶌ | ﶍ | ﶎ | ﶏ |
| U+FD9x | | | ﶒ | ﶓ | ﶔ | ﶕ | ﶖ | ﶗ | ﶘ | ﶙ | ﶚ | ﶛ | ﶜ | ﶝ | ﶞ | ﶟ |
| U+FDAx | ﶠ | ﶡ | ﶢ | ﶣ | ﶤ | ﶥ | ﶦ | ﶧ | ﶨ | ﶩ | ﶪ | ﶫ | ﶬ | ﶭ | ﶮ | ﶯ |
| U+FDBx | ﶰ | ﶱ | ﶲ | ﶳ | ﶴ | ﶵ | ﶶ | ﶷ | ﶸ | ﶹ | ﶺ | ﶻ | ﶼ | ﶽ | ﶾ | ﶿ |
| U+FDCx | ﷀ | ﷁ | ﷂ | ﷃ | ﷄ | ﷅ | ﷆ | ﷇ | | | | | | | | ﷏ |
| U+FDDx | ||||||||||||||||
| U+FDEx | ||||||||||||||||
| U+FDFx | ﷰ | ﷱ | ﷲ | ﷳ | ﷴ | ﷵ | ﷶ | ﷷ | ﷸ | ﷹ | ﷺ | ﷻ | ﷼ | ﷽ | ﷾ | ﷿ |
ملحوظات
| ||||||||||||||||
نماذج العرض باللغة العربية ب
يمكن إنشاء كل هذه العناصر من رموز المخطط الأساسي.
| نماذج العرض العربية - ب [1] [2] مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+FE7x | ﹰ | ﹱ | ﹲ | ﹳ | ﹴ | ﹶ | ﹷ | ﹸ | ﹹ | ﹺ | ﹻ | ﹼ | ﹽ | ﹾ | ﹿ | |
| U+FE8x | ﺀ | ﺁ | ﺂ | لذلك | سف | ﺅ | ﺆ | 4 | ﺈ | ﺉ | ﺊ | هافي | دب | أب | ي | ﺏ |
| U+FE9x | نام | الرضاعة | لا | هـ | ʃ | مكافأة | غن | أو | قي | ﺙ | ﺚ | نيو | مراجعة | ﺝ | ريب | . |
| U+FEAx | ين | ﺡ | ﺢ | - | ختام | ﺥ | ﺦ | رجل | , | TD | د | ﺫ | متوقع | �� | ر | ﺯ |
| U+FEBx | ل | ﺱ | ﺲ | موقع | جرة | ﺵ | ﺶ | في | خضر | ﺹ | ﺺ | ستيفن | يان | ﺽ | ﺾ | هـ |
| U+FECx | اذهب | ﻁ | ﻂ | وين | السلام | ﻅ | ﻆ | ﻇ | كرام | ﻉ | ��� | ألف | ﻌ | ﻍ | ﻎ | رابحة |
| U+FEDx | ري | ﻑ | + | ذ | ها | ﻕ | سبي | س | ها | ﻙ | جبن | توب | كو | **** | هل | مليون |
| U+FEEx | ҟ | ال | اق | د | أو | ين | وجب | هم | زبادي | ﻩ | له | لذلك | ҟ | ويل | يون | ﻯ |
| U+FEFx | **** | ﻱ | مينا | ج | ст | ﻵ | ﻶ | لأن | ﻸ | ستان | ﻺ | • | , | ZW NBSP | ||
| ملحوظات | ||||||||||||||||
رموز الأرقام عند جلال الدين الرومي
| رموز الأرقام الرومي [1] [2] مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+10E6x | 𐹠 | 𐹡 | 𐹢 | 𐹣 | 𐹤 | 𐹥 | 𐹦 | 𐹧 | 𐹨 | 𐹩 | 𐹪 | 𐹫 | 𐹬 | 𐹭 | 𐹮 | 𐹯 |
| U+10E7x | 𐹰 | 𐹱 | 𐹲 | 𐹳 | 𐹴 | 𐹵 | 𐹶 | 𐹷 | 𐹸 | 𐹹 | 𐹺 | 𐹻 | 𐹼 | 𐹽 | 𐹾 | |
| ملحوظات | ||||||||||||||||
اللغة العربية الموسعة
| مخطط رموز يونيكود الرسمي (PDF) للترميز العربي الموسع C [1] [2] | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+10ECx | | | | | | | ||||||||||
| U+10EDx | | | | | | | | | | |||||||
| U+10EEx | ||||||||||||||||
| U+10EFx | | | | 𐻽 | 𐻾 | 𐻿 | ||||||||||
| ملحوظات | ||||||||||||||||
أرقام سياق الهندية
| أرقام سياق الهندية [1] [2] مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+1EC7x | 𞱱 | �2 | 𞱳 | 𞱴 | 𞱵 | 𞱶 | 𞱷 | 𞱸 | �1 | 𞱺 | 𞱻 | 𞱼 | 𞱽 | 𞱾 | 𞱿 | |
| U+1EC8x | 𞲀 | �1 | �2 | 𞲃 | 𞲄 | 𞲅 | 𞲆 | 𞲇 | 𞲈 | 𞲉 | 𞲊 | 𞲋 | 𞲌 | 𞲍 | 𞲎 | 𞲏 |
| U+1EC9x | 𞲐 | 𞲑 | 𞲒 | 𞲓 | 𞲔 | 𞲕 | 𞲖 | 𞲗 | 𞲘 | 𞲙 | 𞲚 | 𞲛 | 𞲜 | 𞲝 | 𞲞 | 𞲟 |
| U+1ECAx | 𞲠 | 𞲡 | 𞲢 | 𞲣 | 𞲤 | 𞲥 | 𞲦 | 𞲧 | 𞲨 | 𞲩 | 𞲪 | 𞲫 | 𞲬 | 𞲭 | 𞲮 | 𞲯 |
| U+1ECBx | 𞲰 | 𞲱 | 𞲲 | 𞲳 | 𞲴 | |||||||||||
| ملحوظات | ||||||||||||||||
أرقام السياق العثمانية
| أرقام السياق العثمانية [1] [2] مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+1ED0x | �1 | �2 | 𞴃 | 𞴄 | 𞴅 | 𞴆 | 𞴇 | 𞴈 | 𞴉 | 𞴊 | 𞴋 | 𞴌 | 𞴍 | 𞴎 | 𞴏 | |
| U+1ED1x | 𞴐 | 𞴑 | 𞴒 | 𞴓 | 𞴔 | 𞴕 | 𞴖 | 𞴗 | 𞴘 | 𞴙 | 𞴚 | 𞴛 | 𞴜 | 𞴝 | 𞴞 | 𞴟 |
| U+1ED2x | 𞴠 | 𞴡 | 𞴢 | 𞴣 | 𞴤 | 𞴥 | 𞴦 | 𞴧 | 𞴨 | 𞴩 | 𞴪 | 𞴫 | 𞴬 | 𞴭 | 𞴮 | 𞴯 |
| U+1ED3x | 𞴰 | 𞴱 | 𞴲 | 𞴳 | 𞴴 | 𞴵 | 𞴶 | 𞴷 | 𞴸 | 𞴹 | 𞴺 | 𞴻 | 𞴼 | 𞴽 | ||
| U+1ED4x | ||||||||||||||||
| ملحوظات | ||||||||||||||||
الرموز الأبجدية الرياضية العربية
| الرموز الأبجدية الرياضية العربية [1] [2] مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+1EE0x | 𞸀 | �1 | 𞸂 | 𞸃 | 𞸅 | 𞸆 | 𞸇 | 𞸈 | 𞸉 | 𞸊 | 𞸋 | 𞸌 | 𞸍 | 𞸎 | 𞸏 | |
| U+1EE1x | 𞸐 | 𞸑 | 𞸒 | 𞸓 | 𞸔 | 𞸕 | 𞸖 | 𞸗 | 𞸘 | 𞸙 | 𞸚 | 𞸛 | 𞸜 | 𞸝 | 𞸞 | 𞸟 |
| U+1EE2x | 𞸡 | 𞸢 | 𞸤 | 𞸧 | 𞸩 | 𞸪 | 𞸫 | 𞸬 | 𞸭 | 𞸮 | 𞸯 | |||||
| U+1EE3x | 𞸰 | 𞸱 | 𞸲 | 𞸴 | 𞸵 | 𞸶 | 𞸷 | 𞸹 | 𞸻 | |||||||
| U+1EE4x | �2 | 𞹇 | 𞹉 | 𞹋 | 𞹍 | 𞹎 | 𞹏 | |||||||||
| U+1EE5x | 𞹑 | 𞹒 | 𞹔 | 𞹗 | 𞹙 | 𞹛 | 𞹝 | 𞹟 | ||||||||
| U+1EE6x | 𞹡 | 𞹢 | 𞹤 | 𞹧 | 𞹨 | 𞹩 | 𞹪 | 𞹬 | 𞹭 | 𞹮 | 𞹯 | |||||
| U+1EE7x | 𞹰 | 𞹱 | 𞹲 | 𞹴 | 𞹵 | 𞹶 | 𞹷 | 𞹹 | 𞹺 | 𞹻 | 𞹼 | 𞹾 | ||||
| U+1EE8x | 𞺀 | �1 | �2 | 𞺃 | 𞺄 | 𞺅 | 𞺆 | 𞺇 | 𞺈 | 𞺉 | 𞺋 | 𞺌 | 𞺍 | 𞺎 | 𞺏 | |
| U+1EE9x | 𞺐 | 𞺑 | 𞺒 | 𞺓 | 𞺔 | 𞺕 | 𞺖 | 𞺗 | 𞺘 | 𞺙 | 𞺚 | 𞺛 | ||||
| U+1EEAx | 𞺡 | 𞺢 | 𞺣 | 𞺥 | 𞺦 | 𞺧 | 𞺨 | 𞺩 | 𞺫 | 𞺬 | 𞺭 | 𞺮 | 𞺯 | |||
| U+1EEBx | 𞺰 | 𞺱 | 𞺲 | 𞺳 | 𞺴 | 𞺵 | 𞺶 | 𞺷 | 𞺸 | 𞺹 | 𞺺 | 𞺻 | ||||
| U+1EECx | ||||||||||||||||
| U+1EEDx | ||||||||||||||||
| U+1EEEx | ||||||||||||||||
| U+1EEFx | 𞻰 | 𞻱 | ||||||||||||||
| ملحوظات | ||||||||||||||||
مراجع
- ↑ "ما هو أصل علامة العطف (&)؟"
- ↑ "UAX #24: ملف بيانات النص البرمجي" . قاعدة بيانات أحرف يونيكود . اتحاد يونيكود.
- 1 2 "العربية، أشكال العرض العربية - ب" . معيار يونيكود . اتحاد يونيكود. سبتمبر 2025.
- ↑ باندي، أنشومان (2015-11-05). "L2/15-121R2: اقتراح لترميز أرقام سياق الهندية" (PDF) .
- 1 2 "الفصل 22: الرموز" . يونيكود، سبتمبر 2024.
- ↑ تم إيقاف استخدامها اعتبارًا من إصدار يونيكود 6.0. سجل تغييرات UCD : "يجب كتابة التركيبة الخاصة لحرف الألف مع علامة التشكيل هذه بالتسلسل < U+0627 حرف الألف العربي، U+065F همزة عربية متموجة أسفله > ، بدلاً من الحرف U+0673 حرف الألف العربي مع همزة متموجة أسفله، والذي تم إيقاف استخدامه ولا يُعد مكافئًا له من الناحية القياسية. "القسم 9.2: اللغة العربية، علامات التشكيل الإضافية" . معيار يونيكود . اتحاد يونيكود. سبتمبر 2025.
روابط خارجية
- أويبان. "مشاكل يونيكود" . العربية على لينكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-02-03.
- أرابونيك. "أرابونيك : محول ثنائي الاتجاه من يونيكود إلى رموز رسومية" . تطبيق جافا صغير يحول الرموز الرسومية إلى يونيكود (والعكس). يدعم التطبيق الوصلات، وحرف اللام والألف، وعلامات التشكيل، وغيرها .
- شهرزاد أو شهرزاد الجديدة ، وهو خط عربي موسع صممته شركة SIL International ، ويتم توزيعه بموجب ترخيص SIL للخطوط المفتوحة (OFL).
- Harmattan ، وهو خط عربي موسع صممته شركة SIL International لغرب إفريقيا، ويتم توزيعه بموجب ترخيص SIL Open Font License (OFL).
- كتل يونيكود
- الحوسبة باللغة العربية
