حرب أونين

حرب أونين (応仁の乱، Ōnin no Ran ) ، والمعروفة أيضًا باسم ثورة أونين ^{[ 3 ]} وحرب أونين-بونمي ، ^{[ 4 ]} كانت حربًا أهلية استمرت من عام 1467 إلى عام 1477، خلال فترة موروماتشي في اليابان. أونين يشير إلى العصر الياباني الذي بدأت فيه الحرب. انتهت الحرب في عهد بونمي . تصاعد النزاع بين مسؤول رفيع المستوى، هوسوكاوا كاتسوموتو ، واللورد الإقليمي، يامانا سوزين ، إلى حرب أهلية على مستوى البلاد شارك فيها شوغونية أشيكاغا وعدد من الإقطاعيين (大名، اللوردات الإقطاعيين) في العديد من مناطق اليابان.

أدت الحرب إلى بدء فترة سينغوكو ، "فترة الدول المتحاربة". كانت هذه الفترة صراعًا طويلًا ومطولًا من أجل الهيمنة من قبل الدايميو الأفراد ، مما أدى إلى صراع جماعي على السلطة بين العائلات المختلفة للسيطرة على اليابان بأكملها.

بدأ صراع أونين كخلاف حول من سيخلف الشوغون أشيكاغا يوشيماسا . في عام 1464، لم يكن ليوشيماسا وريث. فأقنع أخاه الأصغر، أشيكاغا يوشيمي ، بالتخلي عن حياة الرهبنة، وعيّنه وريثًا. في عام 1465، أدى ميلاد يوشيماسا غير المتوقع إلى وضع هذه الخطط موضع تساؤل. فقد أدى الطفل، يوشيهيسا ، إلى أزمة خلافة بين فصيلين متنافسين. كان أحدهما الشوغون وأخاه، بالإضافة إلى نائب الشوغون ، هوسوكاوا. أما الفصيل الآخر فكان والدة يوشيهيسا، هينو توميكو ، وحليفها يامانا، الذي كان حاكمًا لعدة مقاطعات. ^{[ 5 ] : 220 [ 6 ]}

سعت توميكو للحصول على الدعم السياسي والعسكري لتتولى منصب الوصاية حتى بلوغ ابنها، الشوغون المستقبلي أشيكاغا يوشيهيسا، سن الرشد . وقد ضمنت دعم يامانا سوزين وغيره من قادة عشائر الساموراي القوية. وعلى النقيض من توميكو ويامانا، حظي يوشيمي بدعم عشيرة هوسوكاوا، وهي عشيرة نافذة ذات نفوذ كبير في بلاط الشوغونية.

يُعزى سبب الحرب غالبًا إلى الصراع على خلافة الشوغون الثامن، أشيكاغا يوشيماسا، لكن في الحقيقة كانت هناك أسباب متعددة. كانت السلطة الحقيقية لشوغونية أشيكاغا مُخوّلة لمجلس من الدايميو الأقوياء ، إلا أن وفاة عدد من الدايميو ذوي النفوذ وتدخل النساء المقربات من الشوغون في السياسة أدى إلى فوضى عارمة في الشوغونية، ومنذ عام 1441، طالب عامة الشعب بإصدار مرسوم فضيلة كل بضع سنوات، ودمروا مخازن ومستودعات الساكي التي كانت مصدر تمويل الشوغونية. في ظل هذه الظروف، وبالإضافة إلى الصراعات على خلافة الشوغون، اندلعت في الوقت نفسه صراعات على خلافة عشيرة هاتاكياما وعشيرة شيبا ، وكلها ساهمت في اندلاع الحرب. بحسب النظرية الأكثر شيوعًا، كان السبب الرئيسي للحرب هو الصراع على الخلافة بين هاتاكياما يوشيناري وهاتاكياما ماساناغا داخل عشيرة هاتاكياما، بمشاركة هوسوكاوا كاتسوموتو ويامانا سوزين وغيرهم من الدايميو من مختلف المناطق. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في عام 1467، أدت هذه الصراعات في النهاية إلى حرب أونين بين الجيش الشرقي، بقيادة هوسوكاوا كاتسوموتو والذي ضم هاتاكياما ماساناغا وشيبا يوشيتوشي وأشيكاغا يوشيمي، والجيش الغربي، بقيادة يامانا سوزين والذي ضم هاتاكياما يوشيناري وشيبا يوشيكادو وأشيكاغا يوشيهيسا. ^{[ 9 ]}

في البداية، دعم الجيش الشرقي أشيكاغا يوشيمي، بينما دعم الجيش الغربي أشيكاغا يوشيهيسا ليكون الشوغون التاسع. إلا أن أشيكاغا يوشيمي، الذي كان يكره الحرب، فرّ إلى إيسي ليطلب اللجوء لدى عشيرة كيتاباتاكي ، واختلف مع أشيكاغا يوشيماسا، الشوغون الثامن. وعندما تسلّم الجيش الغربي أشيكاغا يوشيمي عام ١٤٦٨، انقلب الجيش الشرقي إلى دعم أشيكاغا يوشيهيسا. بعبارة أخرى، انقلبت مواقف الخلفاء الذين دعمهم الجيشان الشرقي والغربي في غضون عام واحد. ^{[ ١٠ ]}

كان جيش هوسوكاوا الشرقي، الذي بلغ قوامه حوالي 85 ألف جندي، وجيش يامانا الغربي، الذي بلغ قوامه حوالي 80 ألف جندي، متكافئين تقريبًا عند حشدهما بالقرب من كيوتو. بدأ القتال في مارس/آذار عندما أُحرق قصر هوسوكاوا. ثم في مايو/أيار 1467، هوجم قصر يامانا. وفي يوليو/تموز، وفقًا لسانسوم، عيّن يوشيماسا هوسوكاوا قائدًا عامًا في محاولة "لتأديب" يامانا المتمرد. ويذكر سانسوم أن "القتال العنيف استمر طوال شهر يوليو/تموز" و"دُمّرت مئات المباني الكبيرة، واستمر الدمار يومًا بعد يوم". وسرعان ما حوصر هوسوكاوا في الجزء الشمالي الشرقي من كيوتو حول قصره، بينما سيطر يامانا على الجنوب والغرب. وتلقى يامانا تعزيزات قوامها 20 ألف جندي بقيادة أوتشي ماساهيرو في سبتمبر/أيلول. ومع ذلك، يذكر سانسوم أن هوسوكاوا تمكن من إحضار "الملك والإمبراطور المتنازل عن العرش" إلى الباكوفو من قصر الإمبراطور، قبل أن يستولي عليه يامانا بخمسين ألف رجل. ثم تلقى هوسوكاوا قوات أكاماتسو كتعزيزات. وفي الأول من نوفمبر، تمكن يامانا من الاستيلاء على معبد شوكوكو-جي بعد رشوة أحد الرهبان. ويذكر سانسوم أن "سجلات تلك الفترة ترسم صورة مروعة للمذبحة"، وأن "الخصمين تقابلا دون أي قتال لبقية العام". ^{[ 5 ] : 220-225}

حاول هوسوكاوا شنّ هجوم في رأس السنة، ثم مرة أخرى في أبريل، لكن في معظم الأحيان "ظل الجيشان يتبادلان النظرات الحادة شهرًا بعد شهر". يفصل خندق مركزي بعمق عشرة أقدام وعرض عشرين قدمًا بين الجيشين. أُحرقت عدة أديرة، بما في ذلك دير تينريو-جي . في النهاية، انضم يوشيمي إلى جانب يامانا، مما أجبر الشوغون على تسمية ابنه يوشيهيسا وريثًا له عام 1469. وفي تحوّل غريب للولاءات، أصبحت الحرب حرب أخ ضد أخ. جرّد الإمبراطور غو-تسوتشيميكادو "يوشيمي من رتبه في البلاط" وأعلنه متمردًا. ^{[ 5 ] : 226-227}

توفي كل من يامانا سوزين وهوسوكاوا كاتسوموتو عام 1473، واستمرت الحرب حتى بعد ذلك، دون أن يتمكن أي من الطرفين من إيجاد حل لها. ومع ذلك، فقد عشيرة يامانا الأمل في نهاية المطاف، إذ بدأ وصفهم بـ"المتمردين" يؤثر عليهم. وفي نهاية المطاف، قام أوتشي ماساهيرو ، أحد جنرالات يامانا، بإحراق منطقته في كيوتو وغادر المنطقة في 17 ديسمبر 1477. ^{[ 5 ] : 227-228}

بحلول عام 1477، أي بعد عشر سنوات من بدء القتال، لم تكن كيوتو سوى مكان تنهبه العصابات وتقتحمه لتستولي على ما تبقى. لم تحقق عشيرة يامانا ولا عشيرة هوسوكاوا أهدافهما، سوى تقليص أعداد العشيرة المنافسة.

خلال هذه المحنة، لم يكن للشوغون دورٌ فعّال في تخفيف حدة الموقف. ^{[ 12 ]} وبينما كانت كيوتو تحترق، أمضى أشيكاغا يوشيماسا وقته في قراءة الشعر والمشاركة في أنشطة ثقافية أخرى، وفي التخطيط لبناء جينكاكو-جي ، وهو جناح فضي يُضاهي كينكاكو-جي ، الجناح الذهبي الذي بناه جده أشيكاغا يوشيميتسو . ^{[ 13 ]}

أدت حرب أونين، وموقف الشوغون المتساهل تجاهها، إلى "إضفاء الشرعية" على الحروب والمناوشات الخاصة بين الدايميو الآخرين . لم يسلم أي جزء من اليابان من العنف. ورغم توقف المعارك في كيوتو، امتدت الحرب إلى بقية أنحاء اليابان. في مقاطعة ياماشيرو ، انقسمت عشيرة هاتاكياما إلى قسمين تقاتلا حتى وصلا إلى طريق مسدود. كان لهذا الجمود عواقب وخيمة. ففي عام 1485، ضاق الفلاحون والجيزاموراي ( الساموراي الصغار - وهم في الغالب فلاحون مسلحون) ذرعًا بالوضع، فثاروا. ونظموا جيش ياماشيرو إيكي وأجبروا جيوش العشائر على مغادرة المقاطعة. أصبح الإيكي قوة جبارة، أكثر بكثير من مجرد حشد مسلح. وبحلول عام 1486، كانوا قد أسسوا حكومة مؤقتة لمقاطعة ياماشيرو. ^{[ 5 ] : 236-237}

ظهرت جماعات إيكي أخرى في أنحاء متفرقة من اليابان، مثل مقاطعة كاغا ، حيث بدأت طائفة من البوذيين من طائفة جودو شينشو ، تُعرف باسم إيكو ، ثورتها الخاصة خلال حرب أونين بعد أن جندها أحد أبرز أمراء الحرب في كاغا، توغاشي ماساتشيكا . استقطبت جماعة إيكو، التي كانت تربطها علاقة معقدة بزعيم جودو شينشو، رينيو ، عامة الفلاحين في منطقتهم، وشكلوا في نهاية المطاف جماعة إيكو-إيكي . وبحلول عام ١٤٨٨، أطاحت جماعة إيكو-إيكي في مقاطعة كاغا بماساتشيكا وسيطرت على المقاطعة . بعد ذلك، شرعوا في بناء قلعة محصنة على ضفاف نهر يودو واتخذوها مقرًا لهم.

شكّلت انتفاضة قبيلتي إيكو-إيكي وياماشيرو-إيكي جزءًا من اندلاع الحرب الأهلية بشكل عام. ويذكر سانسوم أن البعض يشير إلى ذلك بمصطلح جيكوكوجو (والذي يعني تقريبًا "اضطهاد الطبقة الدنيا للطبقة العليا")، أو "اضطراب النظام الاجتماعي". ويضيف سانسوم: "كانت الانتفاضات المتكررة في القرن الخامس عشر تعبيرًا عن السخط الشعبي الذي شارك فيه الفلاحون". ^{[ 5 ] : 235}

بعد حرب أونين، تفككت حكومة أشيكاغا باكوفو تمامًا؛ عمليًا، سيطرت عائلة هوسوكاوا على الحكم، وأصبح شوغونات أشيكاغا أدوات في أيديها. عندما عُيّن يوشيتاني، ابن يوشيمي، شوغونًا عام 1490، سرعان ما طرده نائب هوسوكاوا ( كانري ) عام 1493، وأعلن يوشيزومي، وهو أيضًا من عائلة أشيكاغا، شوغونًا . في عام 1499، وصل يوشيتاني إلى ياماغوتشي، عاصمة أوتشي، وقدمت هذه العائلة القوية دعمها العسكري له.

في عام 1507، اغتيل كانري هوسوكاوا ماساموتو، وفي عام 1508، غادر يوشيزومي كيوتو، وأعاد الأوتشي الشوغونية إلى يوشيتاني. ومن هنا بدأت سلسلة من الصراعات الغريبة على السيطرة على حكومة الشوغونية العميلة. بعد وفاة هوسوكاوا ماساموتو، بدأ ابناه بالتبني، تاكاكوني وسوميموتو، في التنازع على خلافة كانري، لكن سوميموتو نفسه كان دمية في يد أحد تابعيه . هذا ما ميّز الحروب التي أعقبت حرب أونين؛ فقد كانت هذه الحروب تدور حول السيطرة على الحكومات العميلة أكثر من كونها تدور حول المثل العليا أو مجرد الطمع في الأراضي. ^{[ 5 ] : 233}

سيطرت عائلة هوسوكاوا على الشوغونية حتى عام 1558 ، حين خانتها عائلة تابعة لها تُدعى ميوشي . كما هُزمت عائلة أوتشي القوية على يد عائلة تابعة أخرى تُدعى موري موتوناري عام 1551. ^{[ 5 ] : 234}

مع نهاية فترة الدول المتحاربة، لم يتبق سوى نحو اثنتي عشرة عائلة من أمراء الحرب. وكان أهم ما نتج عن حرب أونين هو الحرب الأهلية المستمرة التي اندلعت خارج العاصمة. ^{[ 5 ] : 235} حاول هوسوكاوا، على سبيل المثال، إثارة الفتنة في إقطاعيات أوتشي، وأجبرت هذه الفتنة أوتشي في نهاية المطاف على الاستسلام والرحيل. ومنذ نهاية حرب أونين، أصبح هذا النوع من الفتن الأهلية، سواءً أكان سعي التابعين لغزو داييميوهم أو نزاعات الخلافة التي استقطبت داييميوهم من خارج المنطقة ، متفشياً في جميع أنحاء اليابان.

يختلف الباحثون حول مدى ملاءمة مصطلح " فترة الدول المتحاربة " (وهو مصطلح صيني استعاره اليابانيون عند تسمية هذه الفترة بـ "سينغوكو جيداي "). يرى كثيرون أنه بما أن اليابان كانت متماسكة إلى حد كبير، حيث بقي الإمبراطور والشوغونية، اسميًا على الأقل، في قيادة البلاد بأكملها، فإنها لم تكن في الواقع فترة "دول متحاربة" على الإطلاق، بل فترة "أمراء حرب متناحرين". ^{[ 5 ] : 234} بينما يرى آخرون، مثل مارك رافينا، ^{[ 14 ]} وماري إليزابيث بيري، وكونراد توتمان، أن المقاطعات ( كوني) لم تكن تختلف كثيرًا عن الدول شبه المستقلة، وبالتالي فإن المصطلح مناسب إلى حد ما.

كتاب أونين كي ^{[ 5 ] : 220} (応仁記) هو وثيقة كُتبت في الفترة ما بين نهاية القرن الخامس عشر ومنتصف القرن السادس عشر (أي بعد حوالي 20 إلى 80 عامًا من النزاع)، وتصف أسباب ونتائج حرب أونين . ويوضح الكتاب بالتفصيل الاستراتيجيات المستخدمة في القتال، ومُحرضيه الرئيسيين، يامانا سوزين وهوسوكاوا كاتسوموتو ، بالإضافة إلى روايات عن كيفية تأثير حرب أونين على المدينة وسكانها.

«العاصمة المزهرة التي ظننا أنها ستدوم إلى الأبد، أصبحت، لدهشتنا، وكرًا للذئاب والثعالب. ^{[ 5 ] : 225-226} حتى الحقل الشمالي لتوجي تحول إلى رماد...» قرأ إي-أو هيكوروكوسايمون-نو-جو مقطعًا وهو يرثي محنة العديد من الأتباع الساقطين:

Nare ya shiru Miyako wa nobe no Yū-hibari Agaru wo mite mo Ochiru na-mida wa

الآن أصبحت المدينة التي عرفتها أرضًا قاحلة ^، يرتفع منها طائر القبرة المسائية بينما تتساقط دموعك. ^{[ 5 ] : 226} [ ^{15 ]}

تتعدد أصول صراع أونين . كانت المرحلة الأولى من هذا الصراع الذي دام عقدًا من الزمن "مجرد شرارة أشعلت نارًا أوسع نطاقًا". فبدون استشراف كامل للعواقب، خففت حكومة موروماتشي قيود التقاليد في المجتمع الياباني، مما أدى إلى "انطلاق طاقات جديدة، وتشكيل طبقات جديدة، وتكوين ثروات جديدة". وبينما تنافست الشخصيات النافذة في الشوغونية على النفوذ في كيوتو، كانت العائلات الرائدة في المقاطعات تُراكم الموارد وتزداد استقلالًا عن السيطرة المركزية. ^{[ 5 ]}

السلائف ^{[ 5 ] : 218}

• 1443 - أشيكاغا يوشيماسا يصبح شوغون .
• 1445 - هوسوكاوا كاتسوموتو يصبح كيوتو كانري .
• 1449 - أشيكاغا شيغيوجي يتولى منصبه في كانتو .
• في عام 1457، قام أوتا دوكان ببناء قلعة إيدو . أرسل أشيكاغا ماساتومو ليحكم كانتو.
• 1458 قام يوشيماسا ببناء قصر موروماتشي جديد .
• في عام 1464، قرر يوشيماسا التنازل عن منصبه كشوغون لأخيه أشيكاغا يوشيمي . عارضت هينو توميكو هذا القرار، وسعت للحصول على دعم عسكري لابنها المستقبلي لخلافة الشوغونية.
• 1465 أنجبت هينو توميكو أشيكاغا يوشيهيسا وأطلقت على نفسها لقب الوصية على ابنها.
• 1466 يامانا سوزين وهوسوكاوا كاتسوموتو يجمعان القوات بالقرب من كيوتو.

تبدأ الحرب ^{[ 5 ] : 218}

• 1467 اندلاع حرب أونين . تم إعلان يامانا متمردة. في نوفمبر، تم تدمير شوكوكو-جي (相国寺).
• 1468 يوشيمي تذهب إلى جانب يامانا .
• 1469 يوشيماسا يسمي يوشيهيسا وريثه.
• في عام 1471، اكتسبت طائفة إيكو-إيكي البوذية قوة في الشمال. وأصبح أساكورا توشيكاغي قائدًا ( شوغو ) لمقاطعة إيتشيزن . ^{[ 5 ] : 247-250}
• 1473 وفاة يامانا وهوسوكاوا. يوشيماسا يتقاعد.
• 1477 غادرت عشيرة أوتشي كيوتو. نهاية حرب أونين .

الصراعات التي أعقبت الحرب ^{[ 5 ] : 218}

• 1485 انتفاضات زراعية في ياماشيرو .
• 1489 وفاة يوشيهيسا.
• 1490 وفاة يوشيماسا. أشيكاغا يوشيتان تصبح شوغون .
• 1492 هوجو سون يصبح سيد إيزو.
• 1493 يتنازل يوشيتاني عن العرش.
• 1494 - هوسوكاوا ماساموتو يصبح كيوتو كانري.
• 1495 استولى سون على أوداوارا .
• 1496 وفاة هينو توميكو .
• 1508 أوتشي يستعيد يوشيتان.
• 1545 هزم هوجو أوجياسو قوات عشيرة أوسوجي في كاواجوي .
• 1551 هزم موري الأوتشي بقيادة سو هاروكاتا في معركة مياجيما .
• 1554 ورث موري أراضي أوتشي وسلطتها.
• 1555 - قتال أوسوجي كينشين وتاكيدا شينجن في كواناكاجيما
• 1560 انتصار أودا نوبوناغا في أوكيهازاما .

• فترة هيغاشياما
• قائمة الحروب
• التاريخ العسكري لليابان

• الوسائط المتعلقة بحرب أونين على ويكيميديا ​​كومنز