حكومة البرلمان العشرين

كانت الحكومة الرابعة عشرة لأيرلندا (14 مارس 1973 - 5 يوليو 1977) هي الحكومة التي شُكّلت بعد الانتخابات العامة التي أُجريت في 28 فبراير 1973، والتي أفضت إلى انعقاد البرلمان الأيرلندي العشرين (Dáil). كانت حكومة ائتلافية بين حزب فاين غايل وحزب العمال ، عُرفت باسم الائتلاف الوطني ، بقيادة ليام كوسغريف رئيسًا للوزراء (Taoiseach) وبريندان كوريش نائبًا له . وكانت هذه المرة الأولى التي يتولى فيها أيٌّ من الحزبين الحكم منذ حكومة الائتلاف الثانية (1954-1957)، حين كانا في ائتلاف مع حزب كلان نا تالمهان . استمرت الحكومة أربع سنوات و113 يومًا . وقد وُصفت هذه الحكومة على نطاق واسع بأنها "حكومة جميع المواهب". [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]  

ترشيح رئيس الوزراء

انعقد البرلمان الأيرلندي (الدايل) في دورته العشرين لأول مرة في 14 مارس 1973. وخلال مناقشة ترشيح رئيس الوزراء (تاويشخ) ، تم اقتراح كل من جاك لينش ، زعيم حزب فيانا فايل ورئيس الوزراء المنتهية ولايته ، وليام كوسغريف، زعيم حزب فاين غايل . [ 4 ] رُفض ترشيح لينش بأغلبية 69 صوتًا مقابل 73 صوتًا، بينما حظي ترشيح كوسغريف بالموافقة بأغلبية 72 صوتًا مقابل 70 صوتًا. وعُيّن كوسغريف رئيسًا للوزراء من قبل الرئيس إيمون دي فاليرا . [ 5 ]

14 مارس 1973 ترشيح ليام كوسغريف ( حزب فاين غايل ) لمنصب رئيس الوزراء [ 6 ] اقتراح مقدم من بريندان كوريش ومؤيد من موريس إي. دوكريل. أغلبية مطلقة: 73/144
تصويتالأحزابالأصوات
يفحصنعمحزب فاين غايل (54)، حزب العمال (18)
72 / 144
لافيانا فيل (69)، المستقلة فيانا فيل (1)
70 / 144
عدم التصويتسيان كومهيرلي (1)، مستقل (1)
2 / 144

أعضاء الحكومة

التعيينات 14 مارس 1973

بعد تعيينه رئيساً للوزراء من قبل الرئيس، اقترح ليام كوسغريف أعضاء الحكومة ، ووافق عليهم البرلمان. [ 5 ] وعيّنهم الرئيس في اليوم نفسه. [ 7 ]

مكتباسمشرطحزب
رئيس الوزراءليام كوسغريف1973–1977فاين غايل
نائب رئيس الوزراءبريندان كوريش1973–1977حزب العمال
وزير الصحة
وزير الرعاية الاجتماعية
وزير الزراعة والثروة السمكيةمارك كلينتون1973–1977فاين غايل
وزير الدفاعبادي دونيغان1973–1976فاين غايل
وزير التربية والتعليمريتشارد بيرك1973–1976فاين غايل
وزير الماليةريتشي رايان1973–1977فاين غايل
وزير الخارجيةغاريت فيتزجيرالد1973–1977فاين غايل
وزير منطقة غيلتاختتوم أودونيل1973–1977فاين غايل
وزير الصناعة والتجارةجاستن كيتينغ1973–1977تَعَب
وزير العدلباتريك كوني1973–1977فاين غايل
وزير العملمايكل أوليري1973–1977تَعَب
وزير الأراضيتوم فيتزباتريك1973–1976فاين غايل
وزير الحكم المحليجيمس تولي1973–1977تَعَب
وزير البريد والبرقكونور كروز أوبراين1973–1977تَعَب
وزير النقل والطاقةبيتر باري1973–1976فاين غايل

التغيير 1 نوفمبر 1973

تكليف وزير المالية ريتشي رايان بالقسم الجديد . [ 8 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير الخدمة العامةريتشي رايان1973–1977فاين غايل

التغييرات 2 ديسمبر 1976

عقب استقالة ريتشارد بيرك بعد ترشيحه لمنصب المفوض الأوروبي . [ 9 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير التربية والتعليمبيتر باري1976–1977فاين غايل
وزير النقل والطاقةتوم فيتزباتريك1976–1977فاين غايل
وزير الأراضيبادي دونيغان1976–1977فاين غايل
وزير الدفاعليام كوسغريف(تمثيل)فاين غايل

التغييرات 16 ديسمبر 1976

إعادة تعيين وزارة الدفاع. [ 10 ] [ 11 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير الدفاعأوليفر ج. فلانغان1976–1977فاين غايل

التغييرات 9 فبراير 1977

إعادة تنظيم الدوائر الحكومية. [ 12 ]

مكتباسمشرطحزب
وزير الزراعة [ أ ]مارك كلينتون1973–1977فاين غايل
وزير الثروة السمكية [ ب ]بادي دونيغان1976–1977فاين غايل
تغييرات في الإدارات
  1. تم تغيير اسم وزارة الزراعة والثروة السمكية إلى وزارة الزراعة في 9 فبراير 1977. [ 13 ]
  2. تم تغيير اسم إدارة الأراضي إلى إدارة مصايد الأسماك في 9 فبراير 1977. [ 14 ]

النائب العام

في 14 مارس 1973، عُيّن دكلان كوستيلو، المحامي البارز، مدعيًا عامًا من قبل الرئيس بناءً على ترشيح رئيس الوزراء. [ 5 ] [ 7 ] وفي 19 مايو 1977، استقال كوستيلو من منصبه كمدعي عام بعد ترشيحه من قبل الحكومة لمنصب قاضٍ في المحكمة العليا ، وعُيّن جون إم. كيلي، المحامي البارز، مدعيًا عامًا. [ 15 ]

أمناء البرلمان

التعيينات 14 مارس 1973

في 14 مارس 1973، عينت الحكومة سكرتيرين برلمانيين بناءً على ترشيح رئيس الوزراء. [ 7 ]

اسممكتبحزب
جون إم. كيليرئيس كتلة الحكومةفاين غايل
السكرتير البرلماني لوزير الدفاع
مايكل بات مورفيالسكرتير البرلماني لوزير الزراعة والثروة السمكية [ 16 ]تَعَب
ريتشارد باريالسكرتير البرلماني لوزير الصحةفاين غايل
هنري كينيالسكرتير البرلماني لوزير الماليةفاين غايل
فرانك كلوسكيالسكرتير البرلماني لوزير الرعاية الاجتماعية [ 17 ]تَعَب
مايكل بيجليالسكرتير البرلماني لوزير الحكم المحلي [ 18 ]فاين غايل
جون بروتونالسكرتير البرلماني لوزير التعليمفاين غايل
السكرتير البرلماني لوزير الصناعة والتجارة

التغييرات 30 سبتمبر 1975

بعد وفاة هنري كيني . [ 19 ]

اسممكتبحزب
مايكل بيجليالسكرتير البرلماني لوزير الماليةفاين غايل
أوليفر ج. فلانغانالسكرتير البرلماني لوزير الحكم المحلي [ 20 ]فاين غايل

التغييرات 17 ديسمبر 1976

بعد تعيين أوليفر ج. فلانغان وزيراً للدفاع. [ 11 ]

اسممكتبحزب
باتريك ج. رينولدزالسكرتير البرلماني لوزير الحكم المحلي [ 21 ]فاين غايل
السكرتير البرلماني لوزير الخدمة العامة

التغيير 9 فبراير 1977

نقل المهام بين الإدارات. [ 12 ]

مايكل بات مورفيالسكرتير البرلماني لوزير الزراعةتَعَب
السكرتير البرلماني لوزير الثروة السمكية

إجراءات الحكومة

قيّد الائتلاف الوطني صلاحيات المجلس الوطني للجوائز التعليمية ، مما أجبر المعهد الوطني للتعليم العالي في ليمريك وكلية ثوموند للتربية في ليمريك على التقدم بطلب إلى الجامعة الوطنية الأيرلندية لمنح الشهادات والدرجات العلمية. كما ألغى الائتلاف شرط إتقان اللغة الأيرلندية للحصول على شهادة إتمام الدراسة الثانوية ، وأجرى إصلاحات في الخدمة المدنية بإلغاء شرط إتقان اللغة الأيرلندية والتقاعد الإلزامي عند الزواج الذي واجهته العديد من النساء خلال مسيرتهن المهنية في الخدمة المدنية.

كما تم إطلاق برنامج سفر مجاني يغطي خدمات الحافلات والسكك الحديدية لجميع المكفوفين الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا. [ 22 ]

رداً على اغتيال السفير البريطاني لدى أيرلندا، كريستوفر إيوارت بيغز، على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في 21 يوليو/تموز، قدّم كوسغريف اقتراحاً لإعلان حالة طوارئ وطنية بموجب المادة 28.3.3 من دستور أيرلندا، الناجمة عن نزاع مسلح. [ 23 ] وقد وافق البرلمان الأيرلندي (الدايل) على هذا الاقتراح في 1 سبتمبر/أيلول بأغلبية 70 صوتاً مقابل 65. [ 24 ] وتلا ذلك تقديم مشروع قانون صلاحيات الطوارئ لعام 1976.

أحال الرئيس سيربهال أو دالاي مشروع قانون صلاحيات الطوارئ إلى المحكمة العليا . ووصف وزير الدفاع بادي دونيغان الرئيس بأنه "عارٌ مدوٍّ" بسبب هذا القرار. اعتذر الوزير وعرض الاستقالة سرًّا، لكن كوسغريف رفض قبولها. في 21 أكتوبر، قدّم حزب فيانا فايل اقتراحًا في البرلمان يدعو الوزير إلى الاستقالة، إلا أنه رُفض. [ 25 ] اعتبر أو دالاي رفض الحكومة إقالة الوزير إهانةً لمنصبه، فاستقال في 22 أكتوبر 1976. في الأسبوع التالي، قدّم حزب فيانا فايل اقتراحًا بحجب الثقة عن الحكومة، فجاء ردٌّ عليه باقتراحٍ من كوسغريف يمنح الثقة للحكومة، وتمّت الموافقة عليه بأغلبية 73 صوتًا مقابل 67. [ 26 ]

مراجع

  1. "بعد مرور 40 عامًا، لا تزال ثلاث "مواهب" باقية" . صحيفة إيريش إندبندنت . 6 أكتوبر 2017.
  2. بيرنز، جون (8 أكتوبر 2017). "وداع كوسغريف 'الحازم'" . صحيفة التايمز . لندن.
  3. ^ "ليام كوسجريف 1920-2017" . يولاس . 1 ديسمبر 2017.
  4. "ترشيح رئيس الوزراء" . مناقشات البرلمان . 265 (1). 14 مارس 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  5. 1 2 3 "تعيين رئيس الوزراء وترشيح أعضاء الحكومة" . مناقشات البرلمان . 265 (1). 14 مارس 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  6. ^ "ترشيح Taoiseach – الأصوات – Dáil Éireann (20th Dáil)" . منازل Oireachtas . 14 مارس 1973 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  7. 1 2 3 "تعيين الوزراء والسكرتيرين البرلمانيين" . مناقشات البرلمان . 265 (2). 28 مارس 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  8. «وزارة الخدمة العامة: بيان رئيس الوزراء» . مناقشات البرلمان . 268 (8). 1 نوفمبر 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  9. «التعيينات الوزارية: بيان رئيس الوزراء» . مناقشات البرلمان . 294 (9). 2 ديسمبر 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
  10. «ترشيح عضو في الحكومة: اقتراح» . مناقشات البرلمان . 295 (5). 15 ديسمبر 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .« ترشيح عضو في الحكومة: اقتراح (مستأنف)» . مناقشات البرلمان . 295 (5). 15 ديسمبر 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .
  11. 1 2 "تعيين الوزير والسكرتير البرلماني" . مناقشات البرلمان . 296 (1). 25 يناير 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  12. 1 2 "نقل مهام الوزارات: بيان رئيس الوزراء" . مناقشات البرلمان . 296 (7). 8 فبراير 1977. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
  13. أمر الزراعة والثروة السمكية (تغيير اسم الوزارة ولقب الوزير) لعام 1977 ( رقم 31 لسنة 1977 ). وُقِّع في 8 فبراير 1977. صك تشريعي لحكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 8 أبريل 2020.
  14. أمر الأراضي (تغيير اسم الإدارة ولقب الوزير) لعام 1977 ( المرسوم التشريعي رقم 29 لسنة 1977 ). وُقِّع في 8 فبراير 1977. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 8 أبريل 2020.
  15. «تعيين المدعي العام» . مناقشات البرلمان . 299 (9). 19 مايو 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  16. أمر المصايد (تفويض المهام الوزارية) لعام 1973 ( رقم 93 لسنة 1973 ). وُقِّع في 6 أبريل 1973. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية . ; أمر المصايد (تفويض المهام الوزارية) لعام 1976 ( رقم 263 لسنة 1976 ). وُقِّع في 12 نوفمبر 1976. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  17. أمر الرعاية الاجتماعية (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1975 ( رقم 193 لسنة 1975 ). وُقِّع في 18 أغسطس 1975. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  18. أمر الحكومة المحلية (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1973 ( رقم 84 لسنة 1973 ). وُقِّع في 29 مارس 1973. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  19. «تعيين أمناء برلمانيين» . مناقشات البرلمان . 285 (1). 22 أكتوبر 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
  20. أمر الحكومة المحلية (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1975 ( رقم 236 لسنة 1975 ). تم توقيعه في 7 أكتوبر 1975. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  21. أمر الحكومة المحلية (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1976 ( رقم 306 لسنة 1976 ). وُقِّع في 21 ديسمبر 1976. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  22. ميهان، سيارا (2013). مجتمع عادل لأيرلندا؟ 1964-1987 .
  23. "حالة الطوارئ الوطنية: اقتراح" . مناقشات البرلمان . 292 (1). 31 أغسطس 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  24. "حالة الطوارئ الوطنية: اقتراح (مستأنف)" . مناقشات البرلمان . 292 (2). 1 سبتمبر 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  25. «دعوة لاستقالة الوزير: اقتراح» . مناقشات البرلمان . 293 (2). 21 أكتوبر 1976. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  26. «الثقة في الحكومة: اقتراح» . مناقشات البرلمان . 293 (5). 28 أكتوبر 1976. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .« الثقة في الحكومة: اقتراح (مستأنف)» . مناقشات البرلمان . 293 (5). 28 أكتوبر 1976. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .