جاك لينش

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "جاك لينش" - أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · JSTOR ( يناير 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

جاك لينش
لينش في عام 1979
تاوسيتش الخامس
تولى منصبه من 5 يوليو 1977 إلى 11 ديسمبر 1979
رئيس	باتريك هيلاري
نائبة رئيس الوزراء	جورج كولي
سبقه	ليام كوسجريف
نجح من قبل	تشارلز هوجي
تولى منصبه من 10 نوفمبر 1966 إلى 14 مارس 1973
رئيس	إيمون دي فاليرا
نائبة رئيس الوزراء	فرانك ايكين إرسكين إتش. تشايلدرز
سبقه	شون ليماس
نجح من قبل	ليام كوسجريف
زعيم المعارضة
تولى منصبه من 14 مارس 1973 إلى 5 يوليو 1977
رئيس	إيمون دي فاليرا إرسكين إتش. تشايلدرز سيربال أو داليه باتريك هيلاري
رئيس الوزراء	ليام كوسجريف
سبقه	ليام كوسجريف
نجح من قبل	جاريت فيتزجيرالد
زعيم حزب فيانا فايل
تولى منصبه من 10 نوفمبر 1966 إلى 7 ديسمبر 1979
نائب	جوزيف برينان جورج كولي
سبقه	شون ليماس
نجح من قبل	تشارلز هوجي
وزير المالية
تولى منصبه من 21 أبريل 1965 إلى 10 نوفمبر 1966
رئيس الوزراء	شون ليماس
سبقه	جيمس رايان
نجح من قبل	تشارلز هوجي
وزير الصناعة والتجارة
تولى منصبه من 23 يونيو 1959 إلى 21 أبريل 1965
رئيس الوزراء	شون ليماس
سبقه	باتريك هيلاري
نجح من قبل	تشارلز هوجي
وزير التربية والتعليم
تولى منصبه من 20 مارس 1957 إلى 23 يونيو 1959
رئيس الوزراء	إيمون دي فاليرا
سبقه	ريتشارد مولكاهي
نجح من قبل	باتريك هيلاري
وزير الغيلتاخت
تولى منصبه من 20 مارس 1957 إلى 26 يونيو 1957
رئيس الوزراء	إيمون دي فاليرا
سبقه	باتريك ليندسي
نجح من قبل	مايكل أو موراين
السكرتير البرلماني
1951–1954	حكومة
1951–1954	الأراضي
تيتشتا دالا
في منصبه من يونيو 1977  إلى يونيو 1981
الدائرة الانتخابية	مدينة كورك
في منصبه من يونيو 1969  إلى يونيو 1977
الدائرة الانتخابية	شمال غرب مدينة كورك
تولى منصبه من فبراير 1948  إلى يونيو 1969
الدائرة الانتخابية	منطقة كورك
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	جون ماري لينش ( 1917-08-15 )15 أغسطس 1917 كورك ، أيرلندا
مات	20 أكتوبر 1999 (1999-10-20)(82 عامًا) دونيبروك، دبلن ، أيرلندا
مكان الراحة	مقبرة سانت فينبار ، كورك، أيرلندا
حزب سياسي	فيانا فايل
زوج	مارين أوكونور ​ ( ت.  1946 )
تعليم	الأخوة المسيحيون، كورك الدير الشمالي
المدرسة الأم	كلية جامعة كورك فنادق الملك

جون ماري لينش (15 أغسطس 1917 - 20 أكتوبر 1999) كان سياسيًا أيرلنديًا من حزب فيانا فيل شغل منصب رئيس الوزراء من عام 1966 إلى عام 1973 ومن عام 1977 إلى عام 1979. وكان زعيمًا لحزب فيانا فيل من عام 1966 إلى عام 1979، وزعيمًا للمعارضة من عام 1973 إلى عام 1977، ووزيرًا للمالية من عام 1965 إلى عام 1966، ووزيرًا للصناعة والتجارة من عام 1959 إلى عام 1965، ووزيرًا للتعليم من عام 1957 إلى عام 1959، ووزيرًا لمنطقة الغيلتاخت من مارس 1957 إلى يونيو 1957، وأمينًا برلمانيًا لوزير الأراضي وأمينًا برلمانيًا للحكومة من عام 1951 إلى عام 1954. شغل منصب تيتشتا دالا (TD) من عام 1948 إلى عام 1981. ^[1]

كان لينش ثالث زعيم لحزب فيانا فايل من عام 1966 حتى عام 1979، خلفًا لشون ليماس . وكان آخر زعيم حزبي يحصل (في عام 1977) على أغلبية إجمالية في مجلس النواب لحزبه. وصفه المؤرخ والصحفي تي رايل دواير بأنه "السياسي الأيرلندي الأكثر شعبية منذ دانيال أوكونيل ". ^[2]

قبل مسيرته السياسية، كان لينش يتمتع بمسيرة رياضية ناجحة كلاعب مزدوج في الألعاب الغيلية . لعب لعبة الهيرلنج مع ناديه المحلي جلين روفرز ومع فريق كورك للكبار من عام 1936 حتى عام 1950. كما لعب لينش كرة القدم الغيلية مع ناديه المحلي سانت نيكولاس ومع فريق كورك للكبار من عام 1936 حتى عام 1946.

في مسيرته الكروية التي استمرت لمدة أربعة عشر عامًا، فاز بخمسة ألقاب في بطولة عموم أيرلندا ، وسبعة ألقاب في بطولة مونستر ، وثلاثة ألقاب في دوري الهيرلينج الوطني ، وسبعة ألقاب في كأس السكك الحديدية . في مسيرته الكروية التي استمرت لمدة عشر سنوات، فاز لينش بلقب واحد في بطولة عموم أيرلندا ، ولقبين في بطولة مونستر ، ولقب واحد في كأس السكك الحديدية. تم اختيار لينش لاحقًا في خط الوسط في فريق القرن للهيرلينج وفريق الألفية للهيرلينج .

وُلِد جون ماري لينش في 15 أغسطس 1917 في شاندون ، على الجانب الشمالي من كورك ، ونشأ في منطقة بلاكبول القريبة . ^[3] كان والده دانيال لينش خياطًا، وكانت والدته نورا (ني أودونوغو) خياطة. ^[3] كان أصغر خمسة أولاد والخامس من بين سبعة أطفال، مع أربعة إخوة أكبر سنًا وأختين أصغر سنًا، وكان جاك، كما كان يُعرف، يُنظر إليه عمومًا على أنه "الصبي الجامح" في العائلة. تلقى تعليمه في دير القديس فينسينت في بيكوك لين، وفي وقت لاحق في "نورث مون" الشهيرة، مدرسة نورث موناستيري كريستيان براذرز . عندما كان لينش يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا فقط توفيت والدته فجأة. تدخلت عمته، التي كانت لديها عائلة مكونة من ستة أفراد، لرعاية الأسرة. حصل لينش على شهادة الثانوية العامة في عام 1936، وبعد ذلك انتقل إلى دبلن وعمل مع مجلس حليب منطقة دبلن، قبل أن يعود إلى كورك لتولي منصب في مكتب محكمة الدائرة.

بدأ لينش العمل في محكمة دائرة كورك ككاتب في سن التاسعة عشرة. أشعل عمله في المحكمة اهتمامه بالقانون وفي عام 1941 بدأ دورة ليلية في كلية كورك الجامعية لدراسة القانون، حيث كان عضوًا في نقابة المحامين. بعد عامين في كلية كورك الجامعية، انتقل مرة أخرى إلى دبلن لإكمال دراسته في King's Inns . وبينما كان يواصل دراسته، بدأ العمل مع وزارة العدل . في عام 1945، تم استدعاء لينش إلى نقابة المحامين وكان عليه أن يقرر ما إذا كان سيبقى في وظيفته في الخدمة المدنية أو ممارسة المحاماة. اتخذ لينش القرار (حرفيًا برمي عملة معدنية) بالعودة إلى كورك وبدأ ممارسة خاصة في محكمة دائرة كورك.

في عام 1943، أثناء قضاء إجازته في غلينجاريف ، مقاطعة كورك ، التقى لينش بزوجته المستقبلية، مارين أوكونور ، ابنة طبيب بحري قُتل في الحرب العالمية الأولى . تزوج الزوجان بعد ثلاث سنوات في 10 أغسطس 1946 ولم ينجبا أطفالاً. وعلى الرغم من أنها كانت متخوفة بشأن قرار زوجها بالانخراط في السياسة، وأن يصبح وزيرًا وحتى أن يصبح رئيسًا للوزراء ، إلا أنها وقفت بجانبه طوال الوقت وساعدته في اتخاذ القرارات الصعبة التي ستؤثر على حياة لينش وحياتها.

جاك لينش

معلومات شخصية
رياضة	لاعب مزدوج
مركز كرة القدم:	خط الوسط
وضعية الهيرلينج:	نصف الظهر
النادي(النوادي)
سنين	نادي
1934–1950 1934–1951 1943–1944	جلين روفرز القديس نيكولاس الخدمة المدنية
ألقاب النادي
	كرة القدم	الهيرلينغ
عناوين الفلين	2	11
بين المقاطعات
سنين	مقاطعة	التطبيقات (النتائج)
1936–1950 1939–1949	الفلين (ح) كورك (ف)	42 (13–66) 14 (1-6)
الألقاب بين المقاطعات
	كرة القدم	الهيرلينغ
عناوين مونستر	2	6
ألقاب عموم أيرلندا	1	5

منذ سن مبكرة، أظهر لينش اهتمامًا هائلاً وإنجازًا كبيرًا كرجل رياضي. كانت رياضة اتحاد الرجبي وكرة القدم والسباحة وكرة اليد هي الهوايات المفضلة لدى لينش، لكن رياضتي كرة القدم الغيلية والهيرلينغ كانتا الرياضتين اللتين أظهر فيهما لينش موهبة خاصة.

لعب لينش في ناديه الشهير جلين روفرز في بلاكبول. وحقق نجاحًا كبيرًا على مستوى الناشئين، حيث فاز ببطولة المقاطعات الصغرى مرتين متتاليتين في عام 1933 وفي عام 1934 كقائد. وفي نفس العام فاز لينش ببطولة المقاطعات الأولى للكبار مع "جلين". وكان هذا أول لقب من ثمانية ألقاب متتالية في المقاطعات لجلين روفرز وللينش، الذي عمل كقائد للفريق في عدد من المناسبات. وأنهى مسيرته في ناديه في رياضة الهيرلينغ بالفوز بثلاث ميداليات أخرى على التوالي في أعوام 1948 و1949 و1950.

لعب لينش أيضًا كرة القدم مع نادي سانت نيكولاس الشقيق لنادي جلينز . ​​استمتع مرة أخرى بمسيرة ناجحة في سن الرشد، حيث فاز بلقبين متتاليين في المقاطعة في عامي 1932 و1933. فاز لينش بلقب مقاطعة متوسط ​​في عام 1937، قبل أن يضيف ميدالية بطولة كرة القدم للمقاطعات للكبار إلى مجموعته في عام 1938. فاز لينش بميداليته الثانية في كرة القدم للمقاطعات مع "سانت نيكس" في عام 1941. أثناء عمله في دبلن في منتصف الأربعينيات، لعب لينش كرة القدم مع فريق Civil Service GAA. في عام 1944 فاز بلقب بطولة دبلن لكرة القدم للكبار ، إلى جانب مواطن مونستر ميك فالفي . ^[4]

بحلول أواخر الثلاثينيات من القرن العشرين، كان لينش لاعبًا مزدوجًا مع فريقي كورك للهيرلينغ للكبار وكرة القدم للكبار. في عام 1939، أصبح اللاعب الوحيد في التاريخ الذي قاد فريقي كرة القدم والهيرلينغ بين المقاطعات في نفس العام. في ذلك العام فاز بأول لقب له في الهيرلينغ في مونستر . ومع ذلك، تغلب كيلكيني لاحقًا على كورك في نهائي عموم أيرلندا الشهير "الرعد والبرق" . في عامي 1939 و1940، قاد لينش كورك إلى لقبي دوري الهيرلينغ الوطني المتتاليين. ومع ذلك، تعطلت بطولة عام 1941 بشدة بسبب تفشي مرض الحمى القلاعية. كان على كورك أن تلعب مباراتين فقط لتتوج بطلة عموم أيرلندا للهيرلينغ. ومع ذلك، فقد خسروا نهائي مونستر للهيرلينغ المتأخر أمام تيبيراري .

في عام 1942، تم اختيار لينش كقائد لفريق كورك للهيرلينغ مرة أخرى. وفي ذلك العام، حصل على مجموعته الثانية من ميداليات مونستر وعموم أيرلندا. أثبت عام 1943 أنه عام ناجح بالنسبة للينش حيث فاز بميدالية مونستر الثالثة للهيرلينغ وأول ميدالية مونستر لكرة القدم. وبينما هُزم لاعبو كرة القدم لاحقًا في نصف نهائي عموم أيرلندا، فاز فريق لينش للهيرلينغ باللقب الثالث لعموم أيرلندا على التوالي. في عام 1944، حصل لينش على لقبه الرابع في مونستر للهيرلينغ. وفي وقت لاحق من ذلك العام، صنعت كورك جزءًا من تاريخ الرياضة من خلال أن تصبح أول فريق يفوز بأربعة ألقاب لعموم أيرلندا على التوالي. كان لينش أحد أبطال الفريق الذي لعب في جميع النهائيات الأربع.

في عام 1945، تنازلت كورك عن تاجها الإقليمي في رياضة الهيرلينغ، ومع ذلك، فاز لينش، بصفته عضوًا في فريق كورك لكرة القدم للكبار، بلقبه الثاني في كرة القدم في مونستر . هزمت كورك لاحقًا كافان في نهائي عموم أيرلندا، مما منح لينش أول ميدالية كرة قدم لعموم أيرلندا له، والوحيدة . في عام 1946، عاد لاعبو كورك إلى طرق الفوز وحصل لينش على لقبه الإقليمي الخامس في رياضة الهيرلينغ. تمت إضافة ميدالية هيرلينغ لعموم أيرلندا الخامسة لاحقًا إلى مجموعته بعد هزيمة منافسيه القدامى كيلكيني في النهائي. في ذلك اليوم من شهر سبتمبر عام 1946، صنع لينش تاريخًا رياضيًا أيرلنديًا من خلال أن يصبح أول لاعب يفوز بست ميداليات متتالية لعموم أيرلندا (خمسة في رياضة الهيرلينغ وواحدة في كرة القدم).

فاز لينش بالميدالية السادسة في بطولة مونستر للهيرلينغ في عام 1947، قبل أن يواصل اللعب في نهائي بطولة عموم أيرلندا للهيرلينغ السابع في أقل من عقد من الزمان. غالبًا ما وُصفت المباراة نفسها ضد كيلكيني بأنها أعظم نهائي لعموم أيرلندا على الإطلاق. ومع ذلك، انتهى الأمر بلينش في الجانب الخاسر بنقطة واحدة. كان هناك بعض العزاء في بداية عام 1948 عندما حصل لينش على ميدالية أخرى في دوري الهيرلينغ الوطني. ومع ذلك، سرعان ما أصبحت تيبيراري القوة المهيمنة في بطولة مونستر. تقاعد لينش من لعبة الهيرلينغ بين المقاطعات في عام 1950. وكان قد تقاعد من كرة القدم بين المقاطعات قبل عدة سنوات.

حتى في ذروة حياته المهنية، كان لينش يُنظر إليه باعتباره أحد أعظم لاعبي الألعاب الغيلية على الإطلاق . وقد تم الاعتراف بمساهمته في لعبة الهيرلينغ لأول مرة عندما تم تسميته "كابتن الهيرلينغ في الأربعينيات". في عام الذكرى المئوية للجمعية الرياضية الغيلية في عام 1984، تم تسمية لينش في "فريق الهيرلينغ للقرن". في نهائي عموم أيرلندا المئوي الخاص في ملعب سيمبل ، تلقى واحدة من أعلى الهتافات وجولات التصفيق عندما تم تقديم جميع قادة الهيرلينغ الفائزين لعموم أيرلندا السابقين إلى الحشد. بعد وقت قصير من وفاته في عام 1999، تم ترسيخ سمعة لينش كواحد من أعظم لاعبي اللعبة الحقيقيين عندما تم تسميته في "فريق الهيرلينغ للألفية".

في عام 1981، فاز بجائزة All Star Award نظرًا لأنه لم تكن هناك جوائز All Star Award خلال أيام لعبه.

في عام 1946، كان لينش أول انخراط له في السياسة عندما طلب منه زعيم حزب فيانا فايل المحلي الترشح لمجلس النواب في انتخابات فرعية. رفض في هذه المناسبة، بسبب افتقاره إلى الخبرة السياسية، لكنه أشار إلى أنه سيكون مهتمًا بالترشح في الانتخابات العامة التالية. في عام 1947، رفض لينش عرضًا مماثلًا للترشح إلى جانب الحزب السياسي الجديد Clann na Poblachta . تمت الدعوة في النهاية إلى انتخابات عامة في فبراير 1948 ، وتصدر لينش استطلاعات الرأي لدائرة مقاطعة كورك وأصبح عضوًا في مجلس النواب عن حزب فيانا فايل في مجلس النواب الثالث عشر . ^[5] على الرغم من خسارة فيانا فايل للانتخابات وخروجه من السلطة لأول مرة منذ ستة عشر عامًا، أصبح لينش كاتب خطابات ومساعدًا باحثًا لزعيم الحزب، إيمون دي فاليرا .

في عام 1951، عاد حزب فيانا فايل إلى السلطة وعُين لينش سكرتيرًا برلمانيًا للحكومة ، مع مسؤولية خاصة عن مناطق الغيلتاخت . ^[6] عاد الحزب إلى المعارضة مرة أخرى بين عامي 1954 و1957. خلال هذه الفترة، عمل لينش كمتحدث باسم فيانا فايل في الغيلتاخت. بعد الانتخابات العامة لعام 1957، عاد فيانا فايل إلى منصبه وترأس دي فاليرا حكومته الأخيرة. تمت ترقية لينش إلى مجلس الوزراء كوزير للتعليم ، بالإضافة إلى توليه حقيبة الغيلتاخت لفترة قصيرة. في سن 39، كان أصغر عضو في الحكومة. قدم لينش تشريعات مبتكرة، مثل رفع سن ترك المدرسة؛ وتقليل أحجام الفصول الدراسية؛ وإزالة الحظر المفروض على عمل النساء المتزوجات كمدرسات والسماح بارتداء القلنسوة اليهودية ولكن فقط من سن 12 عامًا.

في عام 1959، انتُخب إيمون دي فاليرا رئيسًا لأيرلندا وخلفه شون ليماس في منصب رئيس الوزراء وزعيم حزب فيانا فايل. تمت ترقية لينش إلى حقيبة ليماس القديمة كوزير للصناعة والتجارة . وفي هذه الحقيبة، ورث أكثر الأقسام ديناميكية في الحكومة. ومع ذلك، بعد أن حل محل مثل هذا العملاق السياسي، شعر لينش أن نطاقه للتغيير كان محدودًا للغاية. وُصف لينش بأنه ليس الوزير الأكثر ابتكارًا ولكنه كان منتبهًا بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بالتشريع والتفاصيل. كان في هذه الوزارة حيث عمل لينش عن كثب مع ليماس وتي كيه ويتاكر في توليد النمو الاقتصادي وتنفيذ برنامج التوسع الاقتصادي. كما اشتهر بذكائه في حل العديد من النزاعات الصناعية خلال فترة عمله في الوزارة.

في عام 1965، أعيد انتخاب ليماس مرة أخرى كرئيس للوزراء. وكان التغيير الكبير هو تقاعد بعض الشخصيات السياسية الثقيلة مثل جيمس رايان وشون ماكنتي ، مع تولي لينش منصب وزير المالية من الأول . كان هذا التعيين مهمًا بشكل خاص لأن ليماس كان يقترب من نهاية ولايته للوزراء وأراد إعداد خليفة له. ونتيجة لذلك، تولى لينش المسؤولية عن ثاني أهم منصب في الحكومة، واكتسب خبرة واسعة في عدد من الشؤون، ورافق ليماس إلى لندن للتوقيع على واحدة من أهم اتفاقيات التجارة بين أيرلندا والمملكة المتحدة . كانت إحدى المناسبات التي شوهدت فيها سلطة لينش تقوضت كوزير للمالية عندما أعلن وزير التعليم، دونوغ أومالي ، أن الحكومة ستوفر تعليمًا ثانويًا مجانيًا للجميع. لم تتم مناقشة هذا الاقتراح على مستوى مجلس الوزراء كما هو مطلوب لتمويل مثل هذه الخدمة. اتضح لاحقًا أن ليماس وافق مسبقًا على القرار دون مناقشة مجلس الوزراء كما هو مطلوب.

تقاعد ليماس في عام 1966 بعد 7 سنوات في المنصب وهدد سباق القيادة (أول سباق متنازع عليه في تاريخ الحزب) بتمزيق فيانا فيل. استبعد لينش، وباتريك هيليري ، أحد المفضلين لدى ليماس ، نفسيهما من انتخابات القيادة منذ البداية. ومع ذلك، ألقى مرشحون آخرون مثل تشارلز هوجي وجورج كولي ونيل بلاني قبعاتهم في الحلبة على الفور. لم يبدو أي من المرشحين الذين تم تقديمهم للحزب جذابًا بشكل خاص وقام ليماس بمحاولة أخيرة لإقناع هيلري أو لينش بالانضمام إلى السباق كمرشح تسوية. ظل هيلري مصراً على أنه لا يريد القيادة وفي النهاية سمح لينش لاسمه بالمضي قدمًا. عند سماع هذا، انسحب هوجي وبلاني، الذي لم يدخل السباق حقًا في المقام الأول، وأعلنا دعمهما للينش. رفض كولي الانسحاب وعندما طرح الأمر للتصويت هزمه لينش بسهولة بـ 52 صوتًا مقابل 19. وبالتالي انتُخب لينش رئيسًا للوزراء وزعيمًا لحزب فيانا فايل في 10 نوفمبر 1966.

ولكن خلافة لينش لم تكن سهلة. فقد أعرب ثلاثة رجال علناً عن طموحاتهم في أن يصبحوا رئيساً للوزراء، وهم هوجي وبلاني وكولي. كما فكر ثلاثة وزراء آخرون في الترشح، وهم بريان لينيهان وكيفن بولاند ودونوغ أومالي .

ولأن لينش انتُخِب كمرشح تسوية إلى حد ما، فقد بدا للكثيرين أنه لن يظل إلا رئيساً مؤقتاً للوزراء. ولم يكن هذا الفكر أبعد ما يكون عن ذهنه، وقد أوضح نواياه بعد وقت قصير من توليه السلطة. وقد أبدى لينش استثناءً خاصاً من لقب "رئيس وزراء مؤقت" أو "رئيس وزراء متردد". ولم يكن ينوي التنحي بعد بضع سنوات لصالح أحد المرشحين الآخرين الذين فشلوا ضده في عام 1966. ومع ذلك، كان متردداً في تسمية حكومته الأولى. وكان يعتقد أن الأعضاء الحاليين في الحكومة مدينون بمناصبهم لليماس، ولذلك احتفظ بالحكومة بأكملها، وإن كان بعض الأعضاء قد انتقلوا إلى إدارات مختلفة. وتبنى لينش نهجاً يشبه نهج رئيس الوزراء في التعامل مع الحكومة، حيث سمح لوزرائه بالتحرك بحرية في إداراتهم. واستمر في النهج التحديثي والليبرالي الذي بدأه ليماس، وإن كان بوتيرة أبطأ. وكان لينش محظوظاً في توقيت استقالة ليماس. وأصبح لدى رئيس الوزراء الجديد الآن فترة ولاية برلمانية كاملة تقريبًا قبل الانتخابات العامة التالية.

مع بقاء فيانا فايل في السلطة لمدة أحد عشر عامًا بحلول عام 1968، تم إقناع لينش مرة أخرى بمحاولة إلغاء طريقة التمثيل النسبي للتصويت في الانتخابات العامة لصالح نظام الفائز بأغلبية الأصوات الذي تم استخدامه في المملكة المتحدة. ومع ذلك، لم تولد الحملة حماسًا كبيرًا، حتى داخل فيانا فايل. عارض حزب المعارضة الرئيسي فاين جايل ، إلى جانب حزب العمال، الاستفتاء عندما اتضح أن فيانا فايل يمكن أن يفوز بما يصل إلى 80 أو 90 مقعدًا في مجلس النواب المكون من 144 مقعدًا إذا تم تمرير الاقتراح. تمامًا كما حدث في عام 1959، عندما حاول الحزب إجراء نفس الاستفتاء، اعتقد الناخبون أن هذه محاولة لإضفاء الطابع المؤسسي على فيانا فايل في السلطة، وبالتالي رفضوا الاقتراح المقدم إليهم. أثار هذا شكوكاً حول لينش وقدرته على الفوز في الانتخابات العامة، ومع ذلك، أثبت خطأ منتقديه في الانتخابات العامة عام 1969 عندما فاز حزب فيانا فايل بأغلبية إجمالية هي الأولى منذ إيمون دي فاليرا في عام 1957، وأثبت لينش نفسه كأصل انتخابي ضخم للحزب.

أيرلندا الشمالية ، وموقف لينش تجاه الوضع الذي كان على وشك التطور هناك سيحدد فترة ولايته الأولى كرئيس وزراء. واصل لينش نهج ليماس فيما يتعلق بالعلاقات مع أيرلندا الشمالية. تم تشكيل علاقات أفضل بين شطري أيرلندا بالتعاون بين الوزراء في العديد من القضايا العملية مثل التجارة والزراعة والسياحة. في ديسمبر 1967، سافر لينش إلى بلفاست حيث التقى برئيس الوزراء تيرينس أونيل ، لأول مرة في ستورمونت . تم ترتيب الاجتماع على أمل تكوين المزيد من الروابط. في 8 يناير 1968، التقيا مرة أخرى في دبلن. ^[7] ومع ذلك، بدأ الوضع بالفعل في التدهور في أيرلندا الشمالية مع الاضطرابات المدنية واستقالة أونيل. استمر أونيل في اعتبار لينش عالياً حيث صرح في مجلس اللوردات في عام 1972:

لا أعتقد أن أحداً قد يجد رئيس وزراء أفضل من السيد لينش. وليس من قبيل المصادفة أن يشتهر في الجنوب بلقب "جاك الأمين". ولا أعرف العديد من الساسة الآخرين الذين يضعون هذه البادئة الصغيرة أمام أسمائهم. ^[8]

بعد فترة وجيزة من فوز لينش في الانتخابات عام 1969، امتدت التوترات في أيرلندا الشمالية أخيرًا وبدأت " الاضطرابات ". لقد أدى مشهد اللاجئين من الشمال وهم يتدفقون عبر الحدود إلى تغيير الرأي العام في الجمهورية. دفعت معركة بوجسايد في ديري بين شرطة أولستر الملكية والسكان في أغسطس 1969، لينش في 13 أغسطس إلى إجراء ما يعتبره البعض أحد أهم البرامج الإذاعية للأمة على RTÉ ، ^[9] معلقًا على الموقف العنيف المتزايد باستمرار، قال:

لقد بات من الواضح الآن أن الوضع الحالي لا يمكن السماح له بالاستمرار. ومن الواضح أيضاً أن حكومة ستورمونت لم تعد تسيطر على الوضع. والواقع أن الوضع الحالي هو النتيجة الحتمية للسياسات التي انتهجتها حكومات ستورمونت المتعاقبة على مدى عقود من الزمان. ومن الواضح أيضاً أن الحكومة الأيرلندية لم تعد قادرة على الوقوف مكتوفة الأيدي وهي ترى الأبرياء يصابون بأذى وربما أسوأ من ذلك. ومن الواضح أيضاً أن شرطة ألستر الملكية لم تعد مقبولة كقوة شرطة محايدة. ولن يكون استخدام القوات البريطانية مقبولاً ولن يكون من المرجح أن تعيد هذه القوات الأوضاع السلمية، وبالتأكيد ليس في الأمد البعيد. ولذلك فقد طلبت الحكومة الأيرلندية من الحكومة البريطانية أن تتقدم فوراً بطلب إلى الأمم المتحدة لإرسال قوة حفظ سلام عاجلة إلى المقاطعات الست في أيرلندا الشمالية، وأصدرت تعليماتها إلى الممثل الدائم لدى الأمم المتحدة بإبلاغ الأمين العام بهذا الطلب. كما طلبنا من الحكومة البريطانية أن تحرص على وقف هجمات الشرطة على سكان ديري على الفور.

لقد أصيب عدد كبير من الناس بجروح، وبعضهم في حالة خطيرة. ونحن نعلم أن العديد من هؤلاء لا يرغبون في تلقي العلاج في مستشفيات مقاطعة سيكس. ولذلك، أصدرنا توجيهاتنا إلى سلطات الجيش الأيرلندي بإنشاء مستشفيات ميدانية في مقاطعة دونيجال المجاورة لديري وفي نقاط أخرى على طول الحدود حيث قد تكون هناك حاجة إلى ذلك.

ومع إدراكنا أن إعادة توحيد الأراضي الوطنية يمكن أن يوفر الحل الدائم الوحيد للمشكلة، فإننا نعتزم أن نطلب من الحكومة البريطانية الدخول في مفاوضات مبكرة مع الحكومة الأيرلندية لمراجعة الوضع الدستوري الحالي للمقاطعات الست في أيرلندا الشمالية. ^[10]

وقد فسر بعض الاتحاديين في أيرلندا الشمالية تصريح لينش بأن الحكومة الأيرلندية "لم تعد قادرة على الوقوف مكتوفة الأيدي" على أنه تلميح إلى التدخل العسكري (وقد تم تفسيره خطأً على أنه وعد بعدم "الوقوف مكتوفة الأيدي"). وكانت أقلية من الوزراء - اثنان، وفقًا لديزموند أومالي - قد فضلوا مثل هذا المسار، لكن الجيش الأيرلندي لم يكن مستعدًا تمامًا لعملية من هذا النوع. عارضت غالبية مجلس الوزراء التدخل العسكري، ولم يتخذ لينش أي إجراء من هذا القبيل، رغم أنه كلف بإجراء دراسة بعنوان " تمرين أرماجدون" . ومع استمرار العنف، التقى وزير الخارجية، باتريك هيليري ، بوزير الخارجية البريطاني وذهب أيضًا إلى الأمم المتحدة في مناشدة لإرسال قوة حفظ سلام إلى الشمال وتسليط الضوء على قضية الحكومة الأيرلندية. ومع ذلك، لم يتم تحقيق الكثير من هذه الاجتماعات بخلاف التغطية الإعلامية للأنشطة في الشمال. استمر الوضع في أيرلندا الشمالية في التدهور خلال فترة لينش الأولى. شهد يوم الأحد الدامي (30 يناير/كانون الثاني 1972) مقتل 14 مدنياً أعزل على يد قوات المظلات البريطانية وردود أفعال عنيفة من المشاعر المعادية لبريطانيا في جميع أنحاء أيرلندا، بما في ذلك حرق السفارة البريطانية في دبلن.

وعلى الرغم من التوترات في العلاقات بين المملكة المتحدة وأيرلندا في أعقاب تلك الأحداث، أشاد السفير البريطاني آنذاك، السير جون بيك ، بلينش، وقال عنه "إن كل أولئك المعنيين والملتزمين بالسلام والعدالة في الشمال مدينون كثيرًا لشجاعته ومثابرته"، مضيفًا "لا أعتقد أنني نجحت على الإطلاق في إقناع السياسيين البريطانيين بمدى ما ندين به له في تلك المرحلة، أو ما كانت ستكون العواقب لو فقد رأسه". ^[11]

كان موقف لينش تجاه قضية أيرلندا الشمالية وتطبيق سياسة حزب فيانا فايل عليها هو الذي حدد في نهاية المطاف فترته الأولى كرئيس للوزراء، وأظهر مرة أخرى لمنتقديه أنه بعيدًا عن كونه "مترددًا" كان في الواقع زعيمًا قويًا وحاسمًا. كانت مهاراته القيادية القوية وتصميمه واضحين تمامًا في عام 1970، عندما ظهرت مزاعم (تم دحضها لاحقًا في المحكمة، على الرغم من ظهور أسئلة منذ ذلك الحين تتحدى هذا الحكم في إحدى الحالات)، بأن وزير الزراعة الجمهوري المتشدد، نيل بلاني ، ووزير المالية، تشارلز هاوجي ، كانا متورطين في محاولة لاستخدام 100000 جنيه إسترليني من أموال المساعدات لاستيراد الأسلحة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . تم فصل الوزيرين بعد بعض المماطلة الأولية من جانب لينش، وتقاعد وزير العدل البريء، ميشيل أو موراين ، في اليوم السابق واستقال وزير رابع، كيفن بولاند وسكرتيره البرلماني، تعاطفًا مع هاوجي وبلاني. سمحت القضية برمتها، والتي أصبحت تُعرف باسم أزمة الأسلحة ، للينش بفرض سيطرته على حكومته، لكنها أدت في النهاية إلى انقسام عميق في فيانا فايل لعقود عديدة قادمة. ويعتقد البعض الآن أن لينش كان على علم بهذه الأنشطة ولم يتصرف إلا عندما أُرغم على ذلك عندما أبلغ فرع الشرطة الخاص زعيم المعارضة وهدد بالذهاب إلى وسائل الإعلام. ^[12]

كانت إحدى أهم النقاط في فترة ولاية لينش الأولى كرئيس وزراء، وربما أحد أهم الأحداث في التاريخ الأيرلندي الحديث، هي انضمام أيرلندا إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية . قاد لينش شخصيًا طلب العضوية. تم قبول العضوية بأغلبية خمسة إلى واحد في استفتاء. انضمت أيرلندا رسميًا، إلى جانب أقرب جار لها، المملكة المتحدة والدنمرك ، في 1 يناير 1973. أصبح باتريك هيليري أول مفوض أوروبي لأيرلندا . بتعيين هيليري، كانت أوروبا تكتسب أحد أكثر الساسة الأيرلنديين خبرة، بينما من ناحية أخرى، كان لينش يخسر أحد أقوى حلفائه. كان قبول أيرلندا تتويجًا لعقد من التحضير بدأه لينش وخليفته، شون ليماس ، الذي لسوء الحظ لم يعش ليرى ما كان ليكون أعظم إنجازاته.

تم تنفيذ عدد من المبادرات الاجتماعية خلال فترتي لينش كرئيس وزراء، بما في ذلك تقديم إعانة الإصابات المهنية، ومعاش التقاعد، وبدل الزوجة المهجورة، وزيادة معدل استبدال البطالة للمعيل الوحيد. ^[13] في عام 1967، تم تقديم مخطط مدفوعات الفائض، وفي عام 1970، تم تقديم تحسينات مختلفة في توفير الرعاية الاجتماعية للنساء. تم تمديد تأمين الأمومة لجميع الموظفات، وتم تقديم إعانة التأمين الاجتماعي للزوجات المهجورات، وتم إنشاء بدل اختبار الدخل للأمهات غير المتزوجات، وتم إضافة عنصر مرتبط بالدخل إلى إعانة الأمومة الأساسية ذات السعر الثابت. ^[14] في عام 1967، تم تقديم التعليم الثانوي المجاني، جنبًا إلى جنب مع النقل المجاني إلى المدرسة "لأولئك الذين يعيشون على بعد أكثر من ثلاثة أميال من أقرب مدرسة". في عام 1972، تم تقديم الحق في السفر المجاني في وسائل النقل العام لجميع الأشخاص في سن التقاعد، في حين أصبح الأشخاص المؤهلون للحصول على رعاية مجانية في المستشفى مؤهلين للحصول على تعويض عن الأدوية الموصوفة على مبلغ معين كل شهر. ^[15]

كان من المتوقع أن تنهار حكومة لينش في أعقاب أزمة الأسلحة؛ ومع ذلك، فقد نجت حتى عام 1973. أراد لينش الدعوة إلى الانتخابات العامة في نهاية عام 1972، ومع ذلك، تآمرت الأحداث ضده وتم تحديد الموعد في فبراير 1973. هُزمت حكومة لينش من قبل الائتلاف الوطني لحزب فاين جايل وحزب العمال في الانتخابات العامة لعام 1973. تم انتخاب ليام كوسجريف رئيسًا للوزراء ووجد لينش نفسه على مقاعد المعارضة لأول مرة منذ ستة عشر عامًا. ومع ذلك، ظلت شعبية لينش ثابتة، لدرجة أنه أثناء فترة ولايته كزعيم للمعارضة كان يُشار إليه كثيرًا باسم "الرئيس الحقيقي".

حقق لينش بعض النجاح أثناء وجوده خارج السلطة. فقد تمكن أخيرًا من السيطرة الكاملة على الحزب، بعد أن حيّد منافسيه على الزعامة أثناء أزمة الأسلحة، وبدأ عودة فيانا فايل الانتخابية من خلال تأمين انتخاب مرشحه، إرسكين إتش. تشايلدرز ، رئيسًا لأيرلندا في عام 1973، متغلبًا على المرشح المفضل، توم أوهيجينز من الائتلاف الوطني من حزب فاين جايل.

في عام 1975، سمح لينش لتشارلز هاوجي بالعودة إلى مقعده الأول كمتحدث باسم وزارة الصحة. وكان هناك الكثير من الانتقادات الإعلامية للينش بسبب هذه الخطوة. وفي نفس العام، نشر المتحدث باسم الشؤون الخارجية، مايكل أوكينيدي ، وثيقة سياسة لحزب فيانا فايل تدعو إلى انسحاب القوات البريطانية من أيرلندا الشمالية . وكانت الوثيقة بمثابة صدى لأصول فيانا فايل الجمهورية، وعلى الرغم من أن لينش لم يكن سعيدًا بها، إلا أنه لم يوقفها.

استمر الجدل في ملاحقة الائتلاف الوطني عندما استقال رئيس أيرلندا ، سيربال أودالاي ، في عام 1976، بعد أن وصفه وزير الدفاع ، بادي دونيجان ، بأنه "عار مدوٍ" . رفض تاوسيتش ليام كوسجريف إقالة وزيره، وانخفضت شعبية الحكومة. تم ترشيح وزير سابق في حكومة فيانا فايل وحليف سياسي للينش، باتريك هيليري، في النهاية (دون انتخاب) كخليفة لأودالاي والرئيس السادس لأيرلندا .

في عام 1977، شعرت الحكومة، على الرغم من عدم شعبيتها بشكل معقول، بأنها متأكدة من فوزها في الانتخابات وتم تحديد موعد يونيو للانتخابات. وقد ارتفعت معنويات الائتلاف الوطني بفضل تصرفات وزير الحكم المحلي جيمس تالي . فيما أصبح يُعرف باسم Tullymander ( تورية على كلمة gerrymander ) أعاد رسم كل دائرة انتخابية في أيرلندا (كما كان لديه السلطة للقيام بذلك)، لصالح مرشحي حزب فاين جايل وحزب العمال على ما يبدو. ومع ذلك، عندما جرت الانتخابات، تم إقصاء الائتلاف من منصبه بواسطة حزب فيانا فايل الذي فاز بأغلبية غير مسبوقة من عشرين مقعدًا في مجلس النواب وأكثر من 50٪ من أصوات التفضيل الأولى. حصل لينش نفسه على أكبر تصويت شخصي في الولاية. على الرغم من أن الأغلبية البرلمانية الكبيرة بدت وكأنها أعادت لينش كأصل انتخابي، إلا أن حقيقة عودة الحزب بأصوات هائلة سمحت بتقويض لينش من قبل العديد من أعضاء مجلس النواب الجدد الذين لم يكونوا موالين للينش وأرادوا إزالته.

في وقت مبكر من ولايته الثانية كرئيس وزراء ، قرر لينش أنه لن يقود فيانا فايل إلى حملة انتخابات عامة أخرى. كان تاريخ يناير 1980 في ذهنه كتاريخ محتمل للتقاعد، ومع ذلك، لم يتم تحديد أي شيء. خلال هذا الوقت، بسبب مزيج من الأغلبية البرلمانية الكبيرة والبحث عن زعيم جديد، بدأ الانضباط الحزبي في الانهيار.

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يُرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( فبراير 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

في بيان الحزب الانتخابي لعام 1977، وعد حزب فيانا فايل بمجموعة كاملة من التدابير الاقتصادية الجديدة. وشملت هذه التدابير إلغاء ضريبة السيارات، وضرائب المساكن وعدد من "المحليات" الأخرى التي تكسب الأصوات. وتم إنشاء وزارة جديدة للتخطيط الاقتصادي والتنمية لإنعاش الاقتصاد الأيرلندي المتعثر وتنفيذ هذه التدابير الجديدة. ألغت الحكومة الضرائب المحلية على المساكن وانخفض معدل البطالة من 106000 إلى 90000 بين عامي 1977 و1979، ومع ذلك، فإن الإجراءات الأخرى التي تم اتخاذها لم تكن مثمرة للغاية. في عام 1978، سجل الاقتصاد الأيرلندي أكبر عجز في دولة متقدمة بنسبة 17.6٪. كما زاد الدين الوطني بمقدار 2 مليار جنيه إسترليني في نفس الفترة، كما تسببت مسيرات الاحتجاج التي نظمها عمال PAYE ، وزيادة رسوم الكهرباء، وأزمة النفط في عام 1979 في حدوث مشاكل للحكومة وسياساتها الاقتصادية.

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يُرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( فبراير 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

شهد عام 1978 أول تمرد علني في الانضباط الحزبي. كان هناك تمرد علني من قبل العديد من النواب الخلفيين عندما حاول وزير المالية جورج كولي فرض ضريبة بنسبة 2٪ على المزارعين. على الرغم من أن الضريبة كانت شائعة على نطاق واسع بين الناخبين، إلا أن كولي اضطر إلى التراجع المهين بناءً على طلب النواب الخلفيين واهتزت سلطة الحكومة - خاصة عندما قوبل سحب الضريبة باحتجاجات جماهيرية.

اقترح تشارلز هاوجي، وزير الصحة ، مشروع قانون الصحة (تنظيم الأسرة) لعام 1979 ، والذي نص على توافر وسائل منع الحمل بوصفة طبية. فشل جيم جيبونز ، وزير الزراعة ، الذي كان كاثوليكيًا متدينًا وكان لديه كراهية عميقة لهوجي، في حضور والتصويت على هذا التشريع. كانت هذه هي المرة الوحيدة التي سُمح فيها لنائب في البرلمان، ناهيك عن وزير في مجلس الوزراء، بتجاهل سوط الحزب في فيانا فايل وإلحاق الضرر بسلطة لينش عندما فشل في إقالة الوزير من الحكومة وطرده من الحزب البرلماني. بالإضافة إلى ذلك، بدأت مجموعة من نواب البرلمان من المقاعد الخلفية في الضغط على نواب آخرين لدعم تشارلز هاوجي، في حالة حدوث انتخابات قيادية. تتكون هذه المجموعة، المعروفة باسم "عصابة الخمسة"، من جاكي فاهي وتوم ماك إليستريم وشون دوهيرتي ومارك كيليليا وألبرت رينولدز .

في يونيو، جرت أول انتخابات مباشرة للبرلمان الأوروبي ، حيث حصل حزب فيانا فيل على أقل من 35٪ من الأصوات. كما أدى إضراب البريد لمدة خمسة أشهر إلى غضب عميق في جميع أنحاء البلاد. في 27 أغسطس 1979، اغتال الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت اللورد مونتباتن في مقاطعة سليجو . في نفس اليوم، قتل الجيش الجمهوري الأيرلندي 18 جنديًا بريطانيًا في وارينبوينت في مقاطعة داون . تمت مناقشة مراجعة أمنية جذرية وتعاون أكبر عبر الحدود مع رئيسة الوزراء البريطانية الجديدة ، مارجريت تاتشر . دفعت هذه المناقشات سيلي دي فاليرا ، عضو مجلس النواب من الخلف، إلى تحدي القيادة بشكل مباشر في خطاب في إحياء ذكرى ليام لينش في فيرموي ، مقاطعة كورك ، في 9 سبتمبر. ^[16] على الرغم من أن لينش حاول بسرعة فرض الانضباط الحزبي، محاولاً تأديبها لمعارضتها سياسة الحزب في اجتماع حزبي برلماني عقد في 28 سبتمبر، إلا أن دي فاليرا أشار إلى أنها لم تعارض سياسة الحزب فيما يتعلق بالشمال والتي دعت إلى إعلان النية البريطانية للانسحاب من الشمال. ^[16] وكانت النتيجة محرجة بالنسبة للينش.

أثبتت زيارة البابا يوحنا بولس الثاني إلى أيرلندا في سبتمبر أنها كانت بمثابة استراحة مرحب بها للينش من إدارة شؤون البلاد اليومية. في نوفمبر، قبل مغادرته في زيارة إلى الولايات المتحدة، قرر أنه سيستقيل في نهاية العام. سيسمح له هذا بإكمال فترة ولايته التي تبلغ ستة أشهر كرئيس للجماعة الأوروبية . كان الحدث الحاسم الذي جعله يقرر هو خسارة فيانا فايل لانتخابات فرعية في 7 نوفمبر في مسقط رأسه كورك ( مدينة كورك وشمال شرق كورك ). بالإضافة إلى ذلك، خلال الرحلة، زعم لينش في مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست أنه تم الاتفاق على ممر جوي بطول خمسة كيلومترات بين الحدود خلال الاجتماع مع تاتشر لتعزيز التعاون الأمني. ^[17] كان هذا شيئًا غير مستساغ للغاية بالنسبة للعديد من أعضاء فيانا فايل . عندما عاد لينش، واجهه علنًا سيلي دي فاليرا ، وبيل لوغنان ، وهو عضو جمهوري متشدد معروف، إلى جانب توم ماك إليستريم ، وهو عضو في عصابة هاوجي المكونة من خمسة أعضاء، في اجتماع برلماني للحزب. ^[18] صرح لينش أن البريطانيين لم يكن لديهم إذن بالتحليق فوق الحدود. بعد ذلك، أعلن لوغنان تفاصيل الاجتماع واتهم لينش بتضليل الحزب عمدًا. فشلت محاولة إزالة السوط من لوغنان. في هذه المرحلة، أصبح موقف لينش غير قابل للدفاع عنه، مع وجود أنصار لهوجي يتجمعون في الرأي داخل الحزب.

ذهب جورج كولي ، الرجل الذي اعتبره لينش خليفته، إليه وشجعه على الاستقالة في وقت أقرب. كان كولي مقتنعًا بأنه يتمتع بدعم كافٍ لهزيمة المرشح المحتمل الآخر، تشارلز هاوجي ، وأن لينش يجب أن يستقيل مبكرًا ليفاجئ خصومه. وافق لينش واستقال من منصبه كزعيم لحزب فيانا فايل في 5 ديسمبر 1979، مؤكدًا أن كولي لديه الأصوات اللازمة للفوز. ومع ذلك، كان هاوجي وأنصاره يستعدون منذ أشهر لتولي القيادة ولم تكن استقالة لينش مفاجئة. هزم كولي بفارق ضئيل في مسابقة القيادة وخلف لينش في منصب رئيس الوزراء .

ظل لينش عضوًا في مجلس النواب حتى تقاعده من السياسة في الانتخابات العامة عام 1981 .

بعد تقاعد لينش من السياسة، انهالت عليه العروض من شركات مختلفة. أصبح مديرًا في مجالس إدارة عدد من الشركات، بما في ذلك شركة آيريش ديستيلرز ، وسمورفيت ، وهيبرنيان للتأمين . كما شرع في قدر كبير من السفر إلى الخارج. وقد مُنح حرية مدينته كورك . واصل الحديث عن القضايا السياسية، وخاصة لصالح ديزموند أومالي في وقت طرده من فيانا فايل. كما رفض لينش قبول الترشيحات ليصبح رئيسًا لأيرلندا ، وهو المنصب الذي لم يكن مهتمًا به كثيرًا. في عام 1992، عانى من انتكاسة صحية شديدة، وفي عام 1993 أصيب بسكتة دماغية كاد أن يفقد بصره فيها. بعد ذلك انسحب من الحياة العامة، مفضلاً البقاء في منزله مع زوجته مارين حيث استمر في ملاحقته بسبب سوء حالته الصحية.

استمر تكريم لينش من قبل الاتحاد الرياضي الغالي والعديد من المنظمات الأخرى. في عام 1999، أطلقت شركة كورك على نفق جاك لينش تحت نهر لي اسم جاك لينش . كما تم نصب لوحة تذكارية في منزل طفولته في منطقة بلاكبول في كورك، حيث تم نصب تمثال له على مقعد بعد وفاته.

في 20 أكتوبر 1999، توفي لينش في المستشفى الملكي ، دونيبروك، دبلن عن عمر يناهز 82 عامًا. وقد تم تكريمه بجنازة رسمية حضرها رئيسة أيرلندا ماري ماكاليس ، ورئيس الوزراء بيرتي أهيرن ، ورئيس الوزراء السابق جون بروتون ، وألبرت رينولدز وتشارلز هاوجي ، والعديد من الشخصيات السياسية من جميع الأحزاب. ثم تم نقل النعش جواً من دبلن إلى كورك حيث اجتذب موكب عبر شوارع المدينة بعضًا من أكبر الحشود في تاريخ المدينة. بعد قداس الجنازة الذي أقيم في أبرشيته الأصلية في كاتدرائية سانت ماري وسانت آن ، ألقى صديق لينش وحليفه السياسي، ديزموند أومالي ، خطابًا على القبر، أشاد فيه بحس لينش باللياقة. وقد دفن في مقبرة سانت فينبار ، كورك.

وُصِف جاك لينش بأنه "السياسي الأيرلندي الأكثر شعبية منذ دانييل أوكونيل ". ولم يأت هذا الثناء من حلفاء لينش أو حتى من حزبه، بل من الزعيم السابق لحزب فاين جايل ، ليام كوسجريف ، الذي خلف لينش بعد ولايته الأولى كرئيس وزراء. وباعتباره رجلاً رياضيًا، اكتسب لينش سمعة طيبة بسبب لياقته البدنية واللعب النظيف، وهي الصفات التي جلبها إلى الحياة السياسية.

كانت الحكومات التالية بقيادة جاك لينش:

• الحكومة الثانية عشرة لأيرلندا (نوفمبر 1966 – يوليو 1969)
• الحكومة الثالثة عشرة لأيرلندا (يوليو 1969 – مارس 1973)
• الحكومة الخامسة عشرة لأيرلندا (يوليو 1977 – ديسمبر 1979)

• قائمة الأشخاص الموجودين على طوابع البريد في أيرلندا

المناصب السياسية
مكتب جديد	السكرتير البرلماني للحكومة 1951-1954	نجح من قبل جون أودونوفان
	السكرتير البرلماني لوزير الأراضي 1951-1954	تم إلغاء المكتب
سبقه باتريك ليندسي	وزير جالتاخت 1957	نجح من قبل مايكل أو موراين
سبقه ريتشارد مولكاهي	وزير التربية والتعليم 1957-1959	نجح من قبل باتريك هيلاري
سبقه شون ليماس	وزير الصناعة والتجارة 1959-1965
سبقه جيمس رايان	وزير المالية 1965-1966	نجح من قبل تشارلز هوجي
سبقه شون ليماس	رئيس الوزراء 1966–1973	نجح من قبل ليام كوسجريف
سبقه ليام كوسجريف	زعيم المعارضة 1973-1977	نجح من قبل جاريت فيتزجيرالد
	رئيس الوزراء 1977-1979	نجح من قبل تشارلز هوجي
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه شون ليماس	زعيم فيانا فيل 1966-1979	نجح من قبل تشارلز هوجي
العاب الغيلية
سبقه	قائد فريق كورك للهيرلينغ الكبير 1938–1940	نجح من قبل كوني باكلي
سبقه	قائد فريق كرة القدم الأول في كورك عام 1940	نجح من قبل
سبقه كوني باكلي	قائد فريق كورك للهيرلينج عام 1942	نجح من قبل ميك كينيفيك
الإنجازات
سبقه كوني باكلي ( كورك )	كابتن الفريق الفائز ببطولة عموم أيرلندا SHC عام 1942	نجح من قبل ميك كينيفيك ( كورك )
سبقه ويلي أودونيل ( مونستر )	كابتن فائز في نهائيات الهيرلينج بين المقاطعات عام 1943	نجح من قبل شون كوندون ( مونستر )
الجوائز
سبقه ميك ماكي ( ليمريك )	جائزة GAA All-Time All Star لعام 1981	نجح من قبل جاريت هوارد ( ليمريك )