فاين غايل

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

فاين غايل ( بالإنجليزية : Fine Gael ) هو حزب سياسي يمين الوسط ، ليبرالي محافظ ، مسيحي ديمقراطي ، ينتمي إلى التيار اليميني الوسطي في أيرلندا . ويحتل فاين غايل حاليًا المرتبة الثالثة بين أكبر الأحزاب في جمهورية أيرلندا من حيث عدد أعضاء مجلس النواب ( Dáil Éireann ) .​​​​​​​​​​​​​​​ [ 21 ] [ 22 ] بلغ عدد أعضاء الحزب 25000 عضو في عام 2021. [ 23 ] خلف سيمون هاريس ليو فارادكار في زعامة الحزب في 24 مارس 2024. [ 24 ]

تأسس حزب فاين غايل في 8 سبتمبر 1933، [ 25 ] [ 26 ] إثر اندماج حزبه الأم، كومن نا غايديل ، وحزب المركز الوطني ، وحزب القمصان الزرقاء . وتعود جذوره إلى النضال من أجل استقلال أيرلندا ودعمه للمعاهدة خلال الحرب الأهلية الأيرلندية ، حيث يدّعي الحزب إرث مايكل كولينز . ​​[ 27 ] في سنواته الأولى، عُرف الحزب باسم فاين غايل - حزب أيرلندا المتحدة ، ويُختصر إلى UIP ، [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] ولا يزال اسمه الرسمي في دستوره هو فاين غايل (أيرلندا المتحدة) . [ 31 ]

يتبنى حزب فاين غايل موقفًا مؤيدًا لأوروبا [ 32 ] ، ويُعتبر عمومًا أكثر ميلًا إلى الليبرالية الاقتصادية من منافسه التقليدي، حزب فيانا فايل . [ 33 ] يصف فاين غايل نفسه بأنه "حزب الوسط التقدمي"، الذي يُعرّفه بأنه العمل "بطريقة تصب في مصلحة أيرلندا، بغض النظر عن العقيدة أو الأيديولوجية". ويُدرج الحزب قيمه الأساسية في " تكافؤ الفرص ، وحرية التجارة والمكافأة، والأمن، والنزاهة، والأمل". [ 34 ] [ 35 ] وفي السياسة الدولية، يدعم الحزب الاتحاد الأوروبي بقوة ، إلى جانب دعمه بشكل عام لتعزيز العلاقات مع المملكة المتحدة ومعارضته للقوة العسكرية في الجمهورية الأيرلندية . وقد تأسس الجناح الشبابي المستقل للحزب، المعروف باسم " شباب فاين غايل" (YFG)، عام 1977.

حكم حزب فاين غايل في ائتلاف مع حزب العمال بين عامي 2011 و2016، وفي حكومة أقلية مع نواب مستقلين من عام 2016 إلى عام 2020. وشكّل جزءًا من حكومة ائتلافية تاريخية مع منافسه التقليدي، حزب فيانا فايل، وحزب الخضر ، حيث شغل سيمون هاريس منصب رئيس الوزراء حتى يناير 2025. ومنذ يناير 2025، أصبح حزب فاين غايل في ائتلاف مع حزب فيانا فايل ونواب مستقلين، مع شغل سيمون هاريس منصب نائب رئيس الوزراء .

تاريخ

مؤسسة

دبليو تي كوسغريف
إوين أو دافي
فرانك ماكديرموت
جيمس ديلون
قام كل من كوسغريف، وأودوفي، وماكديرموت، وديلون بتوحيد ثلاث مجموعات سياسية لتشكيل حزب فاين غايل في عام 1933
الشعارات السابقة لحزب فاين غايل
حوالي سبعينيات القرن العشرين
حوالي ثمانينيات القرن العشرين
حوالي تسعينيات القرن العشرين

تأسس حزب فاين غايل عام 1933 إثر اندماج ثلاثة منظمات سياسية: كومن نا غايدهيل (CnaG) بقيادة دبليو تي كوسغريف ، وحزب المركز الوطني بقيادة فرانك ماكديرموت وجيمس ديلون ، والحرس الوطني (المعروف باسم القمصان الزرقاء ) بقيادة إوين أودوفي . كان كومن نا غايدهيل، الذي انبثق من الجانب المؤيد للمعاهدة الأنجلو-أيرلندية في الحرب الأهلية الأيرلندية ، حزب الحكومة منذ تأسيس الدولة الأيرلندية الحرة عام 1922 وحتى الانتخابات العامة عام 1932 ، التي خسرها أمام حزب فيانا فايل الناشئ حديثًا . أما حزب المركز الوطني فكان حزبًا جديدًا حقق أداءً جيدًا في انتخابات عام 1932، وكان يمثل مصالح المزارعين. لم يكن الحرس الوطني حزبًا سياسيًا، بل جماعة مسلحة مؤلفة من جنود سابقين في الجيش الأيرلندي مؤيدين للمعاهدة ، وكان يُعرف سابقًا باسم جمعية رفاق الجيش. بعد تعطيل اجتماعات منظمة "كومان نا نغيدايل" من قبل أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي ، بدأت منظمة "إيه سي إيه" بتوفير الأمن في فعالياتها. [ 36 ] أدى ذلك إلى تولي عدد من أعضاء البرلمان من "كومان نا نغيدايل" ، بمن فيهم توماس إف. أوهيغينز ، قيادة المنظمة . [ 36 ] في أوائل عام 1933، تولى إوين أودوفي قيادة "إيه سي إيه"، وأعاد تسميتها إلى "الحرس الوطني"، وبدأ في غرس عناصر من الفاشية الأوروبية في المنظمة . [ 37 ] ومع ذلك، في أغسطس 1933، حظرت حكومة "فيانا فايل" الحرس الوطني، خشية أن يكون العرض العسكري المزمع إقامته في دبلن محاولة لتقليد مسيرة روما ، التي شهدت وصول بينيتو موسوليني إلى السلطة في إيطاليا. [ 36 ]

في سبتمبر 1933، توحدت المجموعات الثلاث واندمجت لتشكيل حزب فاين غايل. وكان من المقرر أن يعمل الحرس الوطني (الذي كان يُشار إليه بشكل غير رسمي آنذاك باسم "القمصان الزرقاء") كجناح شبابي للحزب الجديد، "رابطة الشباب". هيمن أعضاء حزب كومن نا نغيدايل على الحزب الجديد. ومع ذلك، ولتجنب الانطباع بأن فاين غايل ليس سوى كومن نا نغيدايل تحت اسم جديد، عُيّن أودوفي زعيمًا للحزب الجديد. بعد النتائج السيئة في الانتخابات المحلية لعام 1934 والمخاوف بشأن خطابه المتشدد المتزايد، استقال أودوفي من القيادة بعد أن حاول الحزب السيطرة على ما يقوله علنًا. وخلفه دبليو تي كوسغريف، وأصبح جيمس ديلون نائبًا للزعيم. حاول أودوفي استعادة السيطرة على القمصان الزرقاء، لكن غالبيتهم رفضوا، واختاروا البقاء مع فاين غايل. تحت قيادة كوسغريف وديلون، عاد الحزب إلى المحافظة التقليدية التي تبناها كومن نا نغيدهيل، مع حل رابطة الشباب المحتضرة بحلول عام 1936. [ 36 ] [ 38 ]

تحقيق النجاح من خلال التحالفات مع حزب العمال

يُنسب إلى غاريت فيتزجيرالد الفضل في إحداث تأثير تحرري على الحزب في ثمانينيات القرن العشرين.

ظل حزب فاين غايل خارج الحكومة وفي حالة تراجع لفترة طويلة حتى ما بعد الانتخابات العامة لعام 1948 ، والتي شهدت تشكيل الحزب ائتلافًا واسعًا مع عدة أحزاب أخرى للإطاحة بحزب فيانا فايل وتنصيب جون أ. كوستيلو، العضو في فاين غايل ، رئيسًا للوزراء. لم يدم الائتلاف طويلًا، لكنه عاد للظهور مجددًا بين عامي 1954 و1957. ومع ذلك، بعد هذه الفترة، عاد فاين غايل إلى صفوف المعارضة لمدة 16 عامًا. مرّ الحزب بفترة مراجعة ذاتية خلال الستينيات، حيث سعى جيل جديد من سياسيي فاين غايل بقيادة ديكلان كوستيلو إلى إعادة تنشيط الحزب بأفكار جديدة. وفيما يُعتبر لاحقًا لحظة فارقة في تاريخ فاين غايل، اقترح كوستيلو توجيه الحزب نحو اليسار في اتجاه ديمقراطي اجتماعي من خلال وثيقة بعنوان "نحو مجتمع عادل". تم اعتماد هذه الوثيقة كأساس لبرنامج الحزب الانتخابي للانتخابات العامة لعام 1965 . إلا أنه عندما فشل الحزب في تحقيق تقدم في الانتخابات، تضاءل الزخم الذي كان يدعم وثيقة "المجتمع العادل" وتلاشى. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

لم يعد حزب فاين غايل إلى السلطة إلا بعد أن أبرم زعيمه ليام كوسغريف تحالفًا انتخابيًا مع حزب العمال عام 1973. وشهدت هذه الفترة أيضًا تحولًا متزايدًا في توجهات فاين غايل الليبرالية، لا سيما تحت قيادة غاريت فيتزجيرالد الذي تولى زمام الحزب عام 1977؛ [ 42 ] وخلال هذه الفترة، خاض فاين غايل حملات في عدد من الاستفتاءات: فقد أيد الحزب انضمام أيرلندا إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، ودعم خفض سن الاقتراع من 21 إلى 18 عامًا، ودعم اقتراحًا بإلغاء "الوضع الخاص" للكنيسة الكاثوليكية الرومانية من الدستور. وقد حقق الحزب النجاح في جميع هذه الحملات الثلاث. كما بدأ الحزب في تبني نهج أكثر ليبرالية تجاه إدخال وسائل منع الحمل إلى أيرلندا، على الرغم من أن محاولة ائتلاف فاين غايل/العمال لتقنين وسائل منع الحمل عام 1974 قد تعثرت بعد أن صوّت ستة أعضاء من فاين غايل، وعلى رأسهم رئيس الوزراء ليام كوسغريف، ضد مشروع القانون الحكومي. [ 43 ]

أثبت الاتفاق بين حزبي فاين غايل والعمال رضا الطرفين، واستمرت تحالفاتهما الانتخابية طوال ما تبقى من سبعينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، ما أدى إلى دخولهما الحكومة معًا عدة مرات. [ 42 ] في عام 1985، صوّت حزب فاين غايل/العمال لصالح تسهيل الحصول على وسائل منع الحمل. [ 44 ] في العام نفسه، وقّع فيتزجيرالد الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية مع مارغريت تاتشر ، ممهدًا الطريق لحكومة محلية في أيرلندا الشمالية . [ 44 ] في عام 1986، خاض الحزب حملةً للتصويت بنعم في استفتاء ذلك العام على تقنين الطلاق ، إلا أن الاستفتاء رُفض، حيث حصل معارضو الطلاق على 63.5% من الأصوات. [ 44 ]

التراجع وإعادة البناء

أثبتت فترة الثمانينيات نجاح حزب فاين غايل انتخابياً، لكن التسعينيات وبداية الألفية الجديدة شهدت تراجعاً سريعاً في هذا الزخم. ومن أولى بوادر هذا التراجع، النتيجة المتواضعة للحزب في الانتخابات الرئاسية عام 1990 ، حيث لم يحصل مرشحه أوستن كوري إلا على 17% فقط من أصوات التفضيل الأول.

شكّل حزب فاين غايل حكومةً بين عامي 1994 و1997 بالتحالف مع حزب العمال واليسار الديمقراطي . وقد شرّعت هذه الحكومة الطلاق بعد استفتاء ناجح عام 1995. وانخفضت حصة الحزب من مقاعد البرلمان من 54 مقعدًا عام 1997 [ 45 ] إلى 31 مقعدًا فقط [ 46 ] في الانتخابات العامة لعام 2002 ، وهي ثاني أسوأ نتيجة يحققها الحزب حتى ذلك الحين. عند هذه النقطة، تولى إندا كيني قيادة الحزب وبدأ عملية إعادة بنائه. وفي الانتخابات العامة لعام 2007، تمكّن كيني من إعادة فاين غايل إلى مستويات عام 1997 بحصوله على 51 مقعدًا في البرلمان. [ 47 ]

استعادة

أدى انهيار " النمر السلتي" إلى التراجع الاقتصادي الذي أعقب عام 2008 في أيرلندا ، والذي لم يُدخل البلاد في اضطرابات اقتصادية فحسب، بل في اضطرابات سياسية أيضًا. شهدت الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2011 انهيار حزب فيانا فايل الحاكم في صناديق الاقتراع، [ 48 ] بينما عاد حزب فاين غايل وحزب العمال بأفضل نتائجهما على الإطلاق. [ 48 ] [ 49 ] ولأول مرة في تاريخه، أصبح فاين غايل أكبر حزب في البرلمان الأيرلندي (ديل إيرين). ومرة ​​أخرى، تحالف فاين غايل وحزب العمال لتشكيل حكومة، تميزت فترة حكمهما بصعوبة قيادة أيرلندا نحو الانتعاش الاقتصادي. في عام 2013، طُرد عدد من أعضاء حزب فاين غايل البرلماني، بمن فيهم لوسيندا كريتون ، من الحزب لمخالفتهم توجيهات الحزب لأسباب تتعلق بمعارضة الإجهاض، وذلك لمعارضتهم مشروع قانون حماية الحياة أثناء الحمل . [ 50 ] وشكّل هؤلاء الأعضاء لاحقًا حزبًا سياسيًا يُدعى رينوا . [ 50 ]

منذ عام 2015

ليو فارادكار ، زعيم حزب فاين غايل من عام 2017 إلى عام 2024
سايمون هاريس ، الزعيم الحالي لحزب فاين غايل

في عام ٢٠١٥، أجرت حكومة حزب فاين غايل/العمال استفتاءً للسماح بزواج المثليين بموجب الدستور . وقد نجحت الحكومة في حملتها الانتخابية التي حثت على التصويت بنعم. [ ٥١ ] بعد الانتخابات العامة لعام ٢٠١٦ ، احتفظ حزب فاين غايل بالسيطرة على الحكومة كحكومة أقلية ، وذلك بفضل اتفاقية دعم وثقة مع حزب فيانا فايل، الذي وافق على الامتناع عن التصويت في تصويتات الثقة. [ ٥٢ ] استقال إندا كيني من زعامة الحزب في عام ٢٠١٧. [ ٥٣ ] بعد منافسة على الزعامة ، أصبح ليو فارادكار خليفته ورئيسًا للوزراء. [ ٥٤ ] وبذلك، أصبح فارادكار أحد أوائل رؤساء الحكومات المثليين والمتحولين جنسيًا في العالم . [ ٥٥ ] في عام ٢٠١٨، أجرت حكومة فاين غايل استفتاءً على التعديل الثامن ، وهو البند في الدستور الأيرلندي الذي يحظر الإجهاض . وقد نجح الحزب في حملة لإلغاء التعديل. [ ٥٦ ]

بعد الانتخابات العامة لعام 2020 ، ولأول مرة في التاريخ، دخل حزب فاين غايل في حكومة ائتلافية مع منافسه التقليدي حزب فيانا فايل ، بالإضافة إلى حزب الخضر ، حيث شغل ليو فارادكار منصب نائب رئيس الوزراء خلال النصف الأول من ولاية الحكومة التي امتدت لخمس سنوات، ثم أصبح رئيسًا للوزراء في ديسمبر 2022. [ 57 ] استقال ليو فارادكار من زعامة حزب فاين غايل في 20 مارس 2024، وخلفه سيمون هاريس ، الذي انتُخب بالتزكية في 24 مارس. [ 58 ] [ 59 ]

الأيديولوجيا والسياسات

كحزب سياسي من الوسط [ 66 ] أو يمين الوسط ، [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] ، وُصِف حزب فاين غايل بأنه ليبرالي محافظ ، [ 4 ] [ 5 ] [ 73 ] [ 74 ] مسيحي ديمقراطي ، [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] ليبرالي ، [ 68 ] ليبرالي محافظ ، [ 78 ] محافظ ، [ 79 ] [ 80 ] ومؤيد لأوروبا ، [ 81 ] مع قاعدة أيديولوجية تجمع بين عناصر المحافظة الثقافية والليبرالية الاقتصادية . [ 82 ]

على الرغم من أن الطيف السياسي في أيرلندا كان منقسمًا تقليديًا على أسس الحرب الأهلية ، وليس على غرار الطيف السياسي الأوروبي التقليدي بين اليسار واليمين ، يُوصف حزب فاين غايل عمومًا بأنه حزب يمين الوسط ، مع تركيز على "الانضباط المالي". [ 83 ] وباعتباره امتدادًا للفصائل المؤيدة للمعاهدة في الحرب الأهلية الأيرلندية، يستشهد فاين غايل بمايكل كولينز كمصدر إلهام ويدّعي إرثه. ولا يزال رمزًا للحزب، ويتم إحياء ذكرى وفاته سنويًا في أغسطس. [ 84 ] [ 27 ] [ 85 ]

على الرغم من أن حزب فاين غايل كان تاريخيًا حزبًا كاثوليكيًا، إلا أنه أصبح الملاذ الفعلي للبروتستانت الأيرلنديين. وكانت نسبة البروتستانت في قاعدته الجماهيرية أعلى من تلك الموجودة في حزبي فيانا فايل والعمال. [ 86 ] [ 87 ] وقد روّج الحزب لصورة كاثوليكية قوية، وصوّر نفسه كمدافع عن الكاثوليكية في مواجهة الشيوعية الإلحادية ، التي اتهم الحزبين المذكورين بالتعاطف معها. [ 88 ]

من خلال انتماء حزبهم إلى منظمة "كومان نا نغيدايل" وتأييدهم للمعاهدة، يدّعي حزب "فاين غايل" إرث مايكل كولينز ، الذي يستخدمونه كرمز لتعزيز صورتهم المتعلقة بالقانون والنظام.

السياسات الاجتماعية

تبنى حزب فاين غايل بيان سياسة "المجتمع العادل" في ستينيات القرن الماضي، استنادًا إلى مبادئ العدالة الاجتماعية والمساواة. وقد صاغه الجناح الاشتراكي الديمقراطي الناشئ في الحزب، بقيادة ديكلان كوستيلو . وكان للأفكار الواردة في بيان السياسة تأثير كبير على الحزب في السنوات اللاحقة. [ 89 ]

بينما كان حزب فاين غايل محافظًا اجتماعيًا تقليديًا طوال معظم القرن العشرين نظرًا للطابع المسيحي المحافظ للمجتمع الأيرلندي آنذاك، إلا أن أعضاءه يتأثرون بشكل متفاوت بالليبرالية الاجتماعية والديمقراطية الاجتماعية والديمقراطية المسيحية في قضايا السياسة الاجتماعية. في عهد غاريت فيتزجيرالد، برز الجناح الأكثر ليبرالية اجتماعية، أو التعددية، في الحزب. وقد طُرحت مقترحات السماح بالطلاق للاستفتاء من قبل حكومتين بقيادة فاين غايل، الأولى عام 1986 في عهد فيتزجيرالد، [ 90 ] والثانية عام 1995 في عهد جون بروتون، وقد حظيت بموافقة ضئيلة للغاية في المحاولة الثانية. [ 91 ] وقد أظهر مؤيدوه المعاصرون ميلًا نحو القيم ما بعد المادية . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

قضايا مجتمع الميم+

أعضاء حزب فاين غايل يشاركون في مسيرة فخر دبلن لعام 2016

أيد حزب فاين غايل الشراكات المدنية للأزواج من نفس الجنس منذ عام 2003، وصوّت لصالح مشروع قانون الشراكة المدنية وبعض الحقوق والالتزامات للمتعايشين لعام 2010. وفي عام 2012، وافق الحزب في مؤتمره السنوي (أردفيس) على اقتراح لإعطاء الأولوية للنظر في زواج المثليين في المؤتمر الدستوري القادم. وفي عام 2013، أعلن زعيم الحزب ورئيس الوزراء آنذاك، إندا كيني، دعمه لزواج المثليين. وأجرت الحكومة التي يقودها حزب فاين غايل استفتاءً حول هذا الموضوع في 22 مايو/أيار 2015. وقد نجح الاستفتاء، حيث صوّت الناخبون لصالح توسيع نطاق حقوق الزواج الكاملة لتشمل الأزواج من نفس الجنس، بنسبة 62.1% مؤيدين و37.9% معارضين.

في عام ٢٠١٥، وقبل أشهر من استفتاء المساواة في الزواج ، أصبح ليو فارادكار أول وزير في الحكومة الأيرلندية يعلن مثليته الجنسية. [ ٩٥ ] وفي مايو ٢٠١٩، انتُخبت ماريا والش ، الحائزة السابقة على لقب "وردة ترالي" ، عضوةً في البرلمان الأوروبي عن حزب فاين غايل عن دائرة ميدلاندز-نورث ويست في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام ٢٠١٩ ، حيث ترشحت إلى جانب ميريد ماكغينيس . وكانت والش أول مرشحة مثلية الجنس علنًا عن حزب فاين غايل. [ ٩٦ ] [ ٩٧ ]

يضم حزب فاين غايل قسمًا خاصًا بمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، وهو قسم فاين غايل للمثليين والمتحولين جنسيًا، وفي عام 2017، أصبح ليو فارادكار أول رئيس وزراء يشارك في مسيرة فخر دبلن . [ 98 ]

إجهاض

في عام ١٩٨٣، طُرح التعديل الثامن للدستور ، الذي اقترح حماية حياة الجنين، للاستفتاء. أيد حزب فاين غايل الاقتراح في البداية، لكنه عارضه لاحقًا. بقيادة رئيس الوزراء غاريت فيتزجيرالد ، شنّ الحزب حملة للتصويت بـ"لا"، مستندًا إلى نصيحة المدعي العام بيتر ساذرلاند ، بأن الصياغة، التي وُضعت في عهد الحكومة السابقة، غامضة وقابلة لتفسيرات متعددة. [ ٩٩ ] تعارض موقفه مع موقف حملة التعديل المؤيد للحياة (PLAC) والأساقفة الكاثوليك، وحزب فيانا فايل ، أكبر حزب في الدولة آنذاك، والذي كان في المعارضة. أسفر التعديل عن إضافة المادة ٤٠.٣.٣° إلى الدستور، مانحًا الجنين حقًا مشروطًا [ ١٠٠ ] مساويًا في الحياة لحياة الأم. [ ١٠١ ]

في عام ١٩٩٢، في قضية X ، قضت المحكمة العليا بأن خطر انتحار المرأة على حياتها يُعدّ سببًا مشروعًا للإجهاض بموجب المادة ٤٠.٣.٣°. وفي عام ٢٠٠٢، شنّ حزب فاين غايل حملةً ضد التعديل الخامس والعشرين للدستور ، الذي اقترح إلغاء الانتحار كسببٍ لإنهاء الحمل. وقد رفض الناخبون الأيرلنديون هذا التعديل. [ ١٠٢ ]

في عام ٢٠١٣، اقترحت ودعمت سنّ قانون حماية الحياة أثناء الحمل لعام ٢٠١٣ ، الذي طبّق في القانون التشريعي حكم المحكمة العليا في قضية X ، مانحًا الحق في إنهاء الحمل في حال وجود خطر حقيقي وجسيم على حياة الأم، وليس على صحتها، بما في ذلك خطر الانتحار. وقد فقد خمسة نواب في البرلمان واثنان من أعضاء مجلس الشيوخ، بمن فيهم وزيرة الدولة لوسيندا كريتون ، عضويتهم في حزب فاين غايل لتصويتهم ضد التشريع. لاحقًا، تركت كريتون حزب فاين غايل لتأسيس حزب رينوا . [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] تعرض القانون لانتقادات من قبل العديد من الجماعات المناهضة للإجهاض [ ١٠٥ ] والأساقفة الكاثوليك، لكنه حظي بتأييد أغلبية الناخبين في استطلاعات الرأي، حيث أشار الكثيرون إلى رغبتهم في رؤية قانون أكثر ليبرالية بشأن الإجهاض. [ ١٠٦ ]

تولت حكومة الأقلية بقيادة إندا كيني ، المنتمية لحزب فاين غايل، السلطة بعد انتخابات عام 2016، ببرنامج وعد بتشكيل جمعية مواطنين مختارة عشوائيًا لتقديم تقرير عن التعديلات المحتملة على التعديل الثامن، على أن تنظر فيه لجنة برلمانية، وترد الحكومة رسميًا على تقريرها في مناقشات مجلسي البرلمان. ووُعد أعضاء فاين غايل في البرلمان بالتصويت الحر على هذه القضية. وخلف ليو فارادكار إندا كيني في منصب رئيس الوزراء في 14 يونيو/حزيران 2017، ووعد بإجراء استفتاء على الإجهاض في عام 2018. [ 107 ] وكان العديد من نواب فاين غايل، ولا سيما وزير الصحة سيمون هاريس وكيت أوكونيل ، من أبرز المؤيدين لحق المرأة في الإجهاض قبل الاستفتاء وأثناءه. ورغم انقسام الحزب، أيدت أغلبية نواب فاين غايل في البرلمان والشيوخ، فضلًا عن معظم الأعضاء، إلغاء التعديل الثامن. أُجري استفتاء لإلغاء التعديل الثامن في 25 مايو 2018 وتمت الموافقة عليه بنسبة 66.4٪ من الناخبين.

سياسات مكافحة المخدرات

لطالما اتخذ الحزب موقفاً حازماً ضد إلغاء تجريم المخدرات. ففي عام 2007، دعا زعيم حزب فاين غايل آنذاك، إندا كيني، إلى إجراء فحوصات للكشف عن المخدرات والكحول في المدارس، قائلاً إن تعاطي الكوكايين في المدارس "متفشٍ" في بعض المناطق. [ 108 ]

في المؤتمر السنوي للحزب عام 2014، تم رفض اقتراح لدعم تقنين القنب من قبل الأعضاء. [ 109 ]

في عام 2016، صرح وزير الصحة جيمس رايلي، المنتمي لحزب فاين غايل ، بأنهم لن يغيروا سياستهم بشأن تقنين القنب، وذلك بسبب "مخاوف جدية بشأن الآثار الصحية" للقنب. [ 110 ]

السياسات الاقتصادية

منذ تأسيسه، صوّر حزب فاين غايل نفسه كحزبٍ يتبنى الانضباط المالي والحد الأدنى من التدخل الحكومي في الشؤون الاقتصادية، داعيًا إلى سياساتٍ داعمةٍ للمشاريع. وقد سار في ذلك على نهج الحكومة السابقة المؤيدة للمعاهدة، والتي آمنت بالحد الأدنى من تدخل الدولة، وخفض الضرائب، وزيادة الإنفاق الاجتماعي. [ 111 ] وقد دافع السياسيون المنتخبون حديثًا عن الحزب في البرلمان بقوة عن سياسات اقتصادية ليبرالية . ويُنظر إلى لوسيندا كريتون (التي غادرت الحزب لاحقًا) وليو فارادكار على وجه الخصوص كمناصرين قويين لنهج نيوليبرالي لمعالجة الأزمات الاقتصادية ومشاكل البطالة في أيرلندا. [ 112 ] وكان فارادكار تحديدًا من أشد المؤيدين للمشاريع الصغيرة المحلية، حيث دعا في عام 2008 إلى ضرورة استفادة الشركات الصغيرة من برنامج إعادة الرسملة الحكومي. [ 113 ] واعتُبرت مقترحات المتحدث السابق باسم الحزب للشؤون المالية، ريتشارد بروتون، بمثابة معالجة للمشاكل من منظور داعم للمشاريع. أشار موقعها الإلكتروني الخاص بالميزانية الأكثر عدلاً في عام 2011 إلى أن حلولها "صارمة ولكنها عادلة". [ 114 ] وتتوافق حلول أخرى عموماً مع سياسات الحكومات المحافظة في جميع أنحاء أوروبا، حيث تركز على خفض أعداد العاملين في القطاع العام، مع الحفاظ على الاستثمار في البنية التحتية.

تعرضت مقترحات حزب فاين غايل لانتقادات في بعض الأحيان، لا سيما من قبل جماعات سياسية أصغر في أيرلندا، وبعض النقابات العمالية ، التي أثارت فكرة أن حلول الحزب تُراعي مصالح الشركات أكثر من مصالح العمال. في عام 2008، أعلنت نقابة سيبتو معارضتها لتصريح رئيس الوزراء آنذاك، إندا كيني، ردًا على الأزمة الاقتصادية في أيرلندا، بضرورة تعليق اتفاقية الأجور الوطنية. ومع ذلك، لاقت تصريحات كيني تأييدًا، وعزا الحزب ارتفاع شعبيته الملحوظ في استطلاعات الرأي عام 2008 إلى ذلك. [ 115 ]

أطلق سيمون كوفيني، زعيم حزب فاين غايل، ما وصفه الحزب بإعادة هيكلة جذرية لقطاع الشركات شبه الحكومية في أيرلندا. وأطلق كوفيني على هذه الخطة اسم "هيئة الاقتصاد الجديد والإنعاش" (NewERA)، موضحًا أنها خطة تحفيز اقتصادي من شأنها "إعادة تشكيل الاقتصاد الأيرلندي لمواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين". [ 116 ] وتتطلب الخطة استثمارًا بقيمة 18.2 مليار يورو في البنية التحتية للطاقة والاتصالات والمياه على مدى أربع سنوات، وقد رُوِّج لها كوسيلة لتعزيز أمن الطاقة والسمعة الرقمية لأيرلندا. واقترحت وثيقة شاملة للغاية الإدارة المشتركة لمحفظة من الأصول شبه الحكومية، وبيع جميع الخدمات الأخرى غير الأساسية. وكان تحرير رأس المال من خلال بيع موارد الدولة المختلفة، بما في ذلك خدمات توليد الكهرباء التابعة لهيئة الكهرباء الأيرلندية ( ESB) وهيئة بورد نا مونا وهيئة بورد غايس ، بالإضافة إلى استخدام الأموال في صندوق الاحتياطي الوطني للمعاشات التقاعدية، هو مصدر التمويل المقترح من قبل حزب فاين غايل لحزمة التحفيز الوطنية. [ 117 ]

اعتُبرت الخطة مساهمة طويلة الأمد في الأجندة الاقتصادية لحزب فاين غايل، وأساس برنامجه الحكومي. وقد نُشرت بالتزامن مع مقترح سياسي قصير الأجل من ليو فارادكار . وعدت هذه الوثيقة، التي حملت عنوان "أمل لجيل ضائع" ، بإخراج 30 ألف شاب أيرلندي من سجل العاطلين عن العمل خلال عام واحد، وذلك من خلال الجمع بين برنامج التدريب الداخلي الوطني، وبرنامج فرصة ثانية للتعليم، وضمان التدريب المهني، وبرنامج العمل المجتمعي، بالإضافة إلى تطبيق برنامج تقاسم العمل على غرار النموذج الألماني. [ 118 ]

سياسات الإصلاح الدستوري

في عام 2010، نشر فيل هوجان، زعيم حزب فاين غايل ، مقترحات الحزب للإصلاح السياسي والدستوري. في وثيقة سياسية بعنوان " السياسة الجديدة" ، اقترح هوجان إنشاء دولة ذات "نظام سياسي أصغر حجماً وأكثر ديناميكية واستجابة" من خلال تقليص عدد أعضاء البرلمان الأيرلندي (الدايل) بمقدار 20 عضواً، وتغيير آلية عمله، وإلغاء مجلس الشيوخ الأيرلندي ( سيناد إيرين) . [ 119 ]

طُرحت مسألة إلغاء مجلس الشيوخ (Seanad) أو عدم إلغائه في استفتاء عام 2013 ، حيث صوت الناخبون بنسبة 51% مقابل 49% لصالح الإبقاء على النظام البرلماني ذي المجلسين في أيرلندا. [ 120 ]

في عام 2022، صرّح نيل ريتشموند ، المتحدث باسم حزب فاين غايل للشؤون الأوروبية، بأن النقاش حول الوحدة الأيرلندية يجب أن ينتقل من كونه تطلعات إلى كونه قابلاً للتحقيق. [ 121 ] وتشير التقارير إلى أن أعضاء فاين غايل الشباب يدعمون فكرة أيرلندا الموحدة. [ 122 ] وفي عام 2024، قال سيمون هاريس إن حزبه يطمح إلى أيرلندا موحدة، لكنها ليست من أولوياته. [ 123 ]

السياسات الصحية

يُعتبر النظام الصحي الأيرلندي ، الذي تديره الهيئة التنفيذية للخدمات الصحية مركزياً، ضعيفاً بالمقارنة مع الدول الأخرى في أوروبا، حيث يحتل المرتبة 25 وفقاً لمؤشر المستهلك الصحي الأوروبي لعام 2006، وهو تصنيف خارج المستويات المتوقعة. [ 124 ]

لطالما سعى حزب فاين غايل إلى تفكيك نظام التأمين الصحي الخاص في أيرلندا، وإلغاء بطاقات التأمين الصحي العامة، وما يسميه الحزب "المستويين" في النظام الصحي، وقد أطلق حملة لإصلاح هذا النظام. وفي معرض حديثه مؤيدًا للحملة، صرّح جيمس رايلي ، المتحدث باسم الحزب آنذاك لشؤون الصحة ، قائلاً: "على مدى السنوات العشر الماضية  ، أصبح النظام الصحي في حالة يرثى لها. فنحن نشهد بانتظام أكثر من 350 مريضًا على نقالات في قسم الطوارئ، وقوائم انتظار تمتد لأشهر، وقوائم انتظار للمرضى الخارجيين تمتد لسنوات، بالإضافة إلى إلغاء عمليات جراحية في جميع أنحاء البلاد..." [ 125 ]

أطلق حزب فاين غايل حملته وموقعه الإلكتروني "فير كير" في أبريل 2009، والذي نص على إصلاح الخدمة الصحية وتحويلها من مسعى مكلف وغير فعال إلى نظام خاضع للتنظيم العام حيث يحل التأمين الصحي الشامل الإلزامي محل الأحكام الحالية. [ 126 ]

انتقد وزير شؤون الأطفال آنذاك، باري أندروز ، التابع لحزب فيانا فايل ، هذه الاستراتيجية. في المقابل، دافع المتحدث باسم الحزب لشؤون قانون الأسرة والأطفال، آلان شاتر ، بقوة عن مقترحاتها باعتبارها الوسيلة الوحيدة لخفض الإنفاق العام، وتوفير خدمة في أيرلندا أقرب إلى أنظمة الرعاية الصحية الكندية والألمانية والهولندية والنمساوية .

تتمحور سياسة الرعاية الصحية الحالية لحزب فاين غايل حول تطبيق خطة "سلاينتكير" ، وهي خطة مشتركة بين الأحزاب لإصلاح النظام الصحي الأيرلندي. وتركز "سلاينتكير" على تقديم "خدمة صحية شاملة ذات مستوى واحد، تضمن الوصول إليها بناءً على الحاجة، وليس الدخل... من خلال التأمين الصحي الشامل". [ 127 ]

السياسات المؤيدة لأوروبا والدفاع

يُعدّ حزب فاين غايل من بين أكثر الأحزاب تأييدًا للتكامل الأوروبي في أيرلندا، إذ دعم الدستور الأوروبي [ 128 ] ومعاهدة لشبونة ، ودعا إلى المشاركة في الدفاع الأوروبي المشترك. [ 129 ] كما أبدى الحزب دعمه لحلف شمال الأطلسي (الناتو) . ففي عام 1998، دعا زعيم الحزب جون بروتون أيرلندا إلى الانضمام إلى برنامج الشراكة من أجل السلام بقيادة الناتو . [ 130 ] وفي عام 2016، أصدر جناح الشباب في الحزب، المعروف باسم "شباب فاين غايل" ، اقتراحًا يدعو الحكومة إلى التقدم بطلب عضوية في الناتو. [ 131 ]

في عهد إندا كيني، دعا الحزب الدولة إلى إنهاء حياد أيرلندا والانضمام إلى هيكل دفاعي أوروبي، [ 132 ] حيث زعم كيني أن "الحقيقة هي أن أيرلندا ليست محايدة، بل هي ببساطة غير منحازة". [ 128 ] في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، دعا حزب فاين غايل إلى زيادة الإنفاق الدفاعي، [ 133 ] حيث اقترح وزير الخارجية سيمون كوفيني زيادة قدرها 500 مليون يورو سنويًا، [ 134 ] مشيرًا إلى أن أيرلندا بحاجة إلى "إعادة نظر جذرية" في نهجها الأمني. [ 135 ]

منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، اتخذ حزب فاين غايل موقفًا مؤيدًا لأوروبا بقوة، مصرحًا بأن مكانة أيرلندا "في قلب أوروبا". [ 136 ] وفي الحكومة، أطلق الحزب خطة "أيرلندا العالمية" لتطوير تحالفات مع دول صغيرة أخرى في أوروبا والعالم. [ 137 ]

الانتماءات الأوروبية

حزب فاين غايل عضو مؤسس في حزب الشعب الأوروبي ، وهو أكبر حزب سياسي أوروبي يضم أحزابًا ليبرالية محافظة وديمقراطية مسيحية على المستوى الوطني من مختلف أنحاء أوروبا. ويشغل نواب فاين غايل مقاعدهم في البرلمان الأوروبي ضمن مجموعة حزب الشعب الأوروبي ، كما يشغل نواب فاين غايل مقاعدهم ضمن مجموعات حزب الشعب الأوروبي في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ولجنة الأقاليم . ويُعدّ حزب فاين غايل الشاب عضوًا في شباب حزب الشعب الأوروبي . [ 138 ]

يُستدل من علاقة الحزب بنظرائه الأوروبيين، عبر عضويته في حزب الشعب الأوروبي، على أن حزب فاين غايل ينتمي إلى يمين الوسط . [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] ويتوافق الحزب عمومًا مع الأحزاب السياسية الأوروبية التي تُعرّف نفسها بأنها ديمقراطية مسيحية . [ 142 ]

محاكم التخطيط والدفع

تُعقد محكمة موريارتي جلساتها منذ عام 1997، وقد حققت في منح مايكل لوري ترخيصًا لخدمة الهاتف المحمول لشركة إيسات تيليكوم ، عندما كان وزيرًا للنقل والطاقة والاتصالات عن حزب فاين غايل في ائتلاف قوس قزح في منتصف التسعينيات. استقال لوري من الحكومة بعد أن كشفت محكمة موريارتي أن رجل الأعمال بن دان قد دفع 395 ألف جنيه إسترليني مقابل توسيع منزل لوري في مقاطعة تيبيراري . لوري، وهو الآن نائب مستقل في البرلمان ، دعم حكومة حزب فيانا فايل وحزب الخضر في البرلمان الأيرلندي حتى مارس 2011.

كُشف أيضاً في ديسمبر 1996 أن حزب فاين غايل قد تلقى نحو 180 ألف جنيه إسترليني من بن دان خلال الفترة من 1987 إلى 1993. وتوزعت هذه المبالغ على النحو التالي: 100 ألف جنيه إسترليني عام 1993، و50 ألف جنيه إسترليني عام 1992، و30 ألف جنيه إسترليني عام 1989. إضافةً إلى ذلك، تلقى مايكل نونان 3 آلاف جنيه إسترليني عام 1992 لدعم حملته الانتخابية، وتلقى إيفان ييتس 5 آلاف جنيه إسترليني، وتلقى مايكل لوري 5 آلاف جنيه إسترليني، وتلقى شون باريت ألف جنيه إسترليني في انتخابات عام 1987. وصرح جون بروتون بأنه تلقى ألف جنيه إسترليني من دان عام 1982 لدعم حملته الانتخابية، كما تبرع دان بمبلغ 15 ألف جنيه إسترليني لحزب العمال خلال حملة الانتخابات الرئاسية عام 1990. [ 143 ]

في أعقاب الكشف عن معلومات في محكمة موريارتي بتاريخ 16 فبراير 1999، فيما يتعلق بتشارلز هوغي وعلاقته ببنك AIB ، أكد رئيس الوزراء الأسبق غاريت فيتزجيرالد أن بنك AIB وشركة أنسباخر قد شطبا ديونًا بقيمة تقارب 200 ألف جنيه إسترليني كان مدينًا بها في عام 1993، عندما كان يمر بضائقة مالية بسبب انهيار شركة تأجير الطائرات GPA، التي كان مساهمًا فيها. وقد تم الشطب بعد أن ترك فيتزجيرالد العمل السياسي. كما صرّح فيتزجيرالد بأنه يعتقد أن زميله آنذاك في حزب فاين غايل، بيتر ساذرلاند ، الذي كان رئيسًا لمجلس إدارة بنك AIB في ذلك الوقت، لم يكن على علم بالأمر. [ 144 ]

قيادة

زعيم حزب فاين غايل هو سيمون هاريس . وتشغل منصب نائب الزعيم منذ عام 2024 هيلين ماكنتي ، عضو البرلمان ووزيرة التعليم والمهارات.

زعيم الحزب

فيما يلي شروط شغل منصب زعيم الحزب، ومنصب رئيس الوزراء (بالخط العريض) إن وجد:

قائدلَوحَةفترةالدائرة الانتخابيةفترات تولي المنصب (رئيس الوزراء ما لم يُذكر خلاف ذلك)
إوين أو دافي
1933–1934موناغان [ أ ]
دبليو تي كوسغريف
1934–1944كارلو-كيلكينيرئيس المجلس التنفيذي (لشركة Cumann na nGaedheal )

1922 – 1932

( المجلس التنفيذي الأول والثاني والثالث والرابع والخامس للدولة الأيرلندية الحرة )

ريتشارد مولكاهي
1944–1959 [ ب ]تيبيراريجون أ. كوستيلو في منصب رئيس الوزراء [ ج ]

1948 – 1951 ؛ 1954 – 1957 ( الحكومتان الخامسة والسابعة لأيرلندا )

جيمس ديلون
1959–1965موناغان
ليام كوسغريف
1965–1977دون لاوغير1973 – 1977 ( الحكومة الرابعة عشرة لأيرلندا )
غاريت فيتزجيرالد
1977–1987جنوب شرق دبلن1981 – فبراير 1982 ؛ نوفمبر 1982 – 1987 ( الحكومتان السابعة عشرة والتاسعة عشرة لأيرلندا )
آلان دوكس
1987–1990كيلدير الجنوبية
جون بروتون
1990–2001ميث1994– 1997 ( الحكومة الرابعة والعشرون لأيرلندا )
مايكل نونان
2001–2002ليمريك الشرقية
إندا كيني
2002–2017مايونيز2011 – 2017 ( الحكومتان التاسعة والعشرون والثلاثون لأيرلندا )
ليو فارادكار
2017–2024دبلن الغربية2017 – 2020 ؛ تانيست 2020-2022 ( حكومة أيرلندا الحادية والثلاثون والثانية والثلاثون والثالثة والثلاثون )
سايمون هاريس
2024–حتى الآنويكلو2024 – 2025 ; تانيست 2025 إلى الوقت الحاضر ( حكومة أيرلندا الرابعة والثلاثون والخامسة والثلاثون )

نائب القائد

اسمفترةالدائرة الانتخابية
توم أوهيغينز1972–1977مقاطعة دبلن الجنوبية
بيتر باري1977–1987كورك جنوب وسط
جون بروتون1987–1990ميث
بيتر باري1991–1993كورك جنوب وسط
نورا أوين1993–2001دبلن الشمالية
جيم ميتشل2001–2002وسط دبلن
ريتشارد بروتون2002–2010دبلن الشمالية الوسطى
جيمس رايلي2010–2017دبلن الشمالية
سايمون كوفيني2017–2024كورك جنوب وسط
هيذر همفريزأبريل - أكتوبر 2024كافان-موناغان
هيلين ماكنتي2024–حتى الآنميث الشرقية

زعيم مجلس الشيوخ

اسمفترةلوحة
مايكل ج. أوهيغينز1973–1977عضو مرشح في Seanad Éireann
باتريك كوني1977–1981اللجنة الثقافية والتعليمية
جيما هاسي1981–1982الجامعة الوطنية الأيرلندية
جيمس دوج1982–1987الجامعة الوطنية الأيرلندية
موريس مانينغ1987–2002اللجنة الثقافية والتعليمية
برايان هايز2002–2007اللجنة الثقافية والتعليمية
مايكل فينوكان2007 (تمثيل)خطة العمل
فرانسيس فيتزجيرالد2007–2011خطة العمل
موريس كامينز2011–2016خطة العمل
جيري بوتيمر2016–2020خطة العمل
ريجينا دوهرتي2020–2024عضو مرشح في Seanad Éireann
شون كاين2024–2026اللجنة الثقافية والتعليمية
غاريت أهيرن2026–حتى الآناللجنة الإدارية

نتائج الانتخابات

برلمان أيرلندا

انتخابقائدFPv%مقاعد%±دالحكومة
1937دبليو تي كوسغريف461,17134.8 (#2)
48 / 138
34.8 (#2)ينقص11 [ د ]التاسعالمعارضة، السلطة التنفيذية الثامنة، الحكومة الأولى ( أقلية حزب فيانا فايل )
1938428,63333.3 (#2)
45 / 138
32.6 (#2)ينقص3العاشرحكومة المعارضة الثانية ( أغلبية حزب فيانا فايل )
1943307,49023.1 (#2)
32 / 138
23.2 (#2)ينقص12الحادي عشرحكومة المعارضة الثالثة (أقلية حزب فيانا فايل)
1944ريتشارد مولكاهي249,32920.5 (#2)
30 / 138
21.7 (#2)ينقص2الثاني عشرحكومة المعارضة الرابعة (أغلبية حزب فيانا فايل)
1948262,39319.8 (#2)
31 / 147
21.1 (#2)يزيد1الثالث عشرالحكومة الخامسة (الحكومة الفيدرالية - حزب العمال - حزب الشعب - حزب العمال - حزب الرابطة الوطنية الليبرالية - حزب الحركة الديمقراطية - أغلبية مستقلة )
1951349,92225.8 (#2)
40 / 147
27.2 (#2)يزيد9الرابع عشرحكومة المعارضة السادسة (أقلية حزب فيانا فايل)
1954427,03132.0 (#2)
50 / 147
34.0 (#2)يزيد10الخامس عشرالحكومة السابعة (أقلية حزب الجبهة الوطنية - حزب العمال - حزب المؤتمر الوطني)
1957326,69926.6 (#2)
40 / 147
27.2 (#2)ينقص10السادس عشرحكومة المعارضة الثامنة والتاسعة (أغلبية حزب فيانا فايل)
1961جيمس ديلون374,09932.0 (#2)
47 / 144
32.6 (#2)يزيد7السابع عشرحكومة المعارضة العاشرة (أقلية حزب فيانا فايل)
1965427,08134.1 (#2)
47 / 144
32.6 (#2)ثابتالثامن عشرحكومة المعارضة الحادية عشرة والثانية عشرة (أغلبية حزب فيانا فايل)
1969ليام كوسغريف449,74934.1 (#2)
50 / 144
34.7 (#2)يزيد3التاسع عشرالحكومة الثالثة عشرة المعارضة (أغلبية حزب فيانا فايل)
1973473,78135.1 (#2)
54 / 144
37.5 (#2)يزيد4القرن العشرونالحكومة الرابعة عشرة (أغلبية حزب العمال وحزب الحكومة الفيدرالية)
1977488,76730.5 (#2)
43 / 148
29.1 (#2)ينقص11القرن الحادي والعشرونحكومة المعارضة الخامسة عشرة والسادسة عشرة (أغلبية حزب فيانا فايل)
1981غاريت فيتزجيرالد626,37636.5 (#2)
65 / 166
39.2 (#2)يزيد22الثاني والعشرونالحكومة السابعة عشرة (أقلية حزب العمال وحزب الحكومة الفيدرالية)
فبراير 1982621,08837.3 (#2)
63 / 166
38.0 (#2)ينقص2الثالث والعشرونحكومة المعارضة الثامنة عشرة (أقلية حزب فيانا فايل)
نوفمبر 1982662,28439.2 (#2)
70 / 166
42.2 (#2)يزيد7الرابع والعشرونالحكومة التاسعة عشرة (أغلبية حزب العمال وحزب فاين غايل)
1987481,12727.1 (#2)
51 / 166
30.7 (#2)ينقص19الخامس والعشرونحكومة المعارضة العشرين (أقلية حزب فيانا فايل)
1989آلان دوكس485,30729.3 (#2)
55 / 166
33.1 (#2)يزيد4السادس والعشرونحكومة المعارضة الحادية والعشرون والثانية والعشرون (أغلبية حزب الجبهة الديمقراطية - الحزب الديمقراطي )
1992جون بروتون422,10624.5 (#2)
45 / 166
27.1 (#2)ينقص10السابع والعشرونالحكومة الثالثة والعشرون المعارضة (أغلبية حزب العمال وحزب فيانا فايل)
الحكومة الرابعة والعشرون (أغلبية حزب فاين غايل - حزب العمال - حزب دال ديمقراطي )
1997499,93627.9 (#2)
54 / 166
32.5 (#2)يزيد9الثامن والعشرونحكومة المعارضة الخامسة والعشرون (أقلية حزب الجبهة الشعبية - الحزب الديمقراطي التقدمي)
2002مايكل نونان417,61922.5 (#2)
31 / 166
18.7 (#2)ينقص23التاسع والعشرونحكومة المعارضة السادسة والعشرون (أغلبية حزب الجبهة الشعبية - الحزب الديمقراطي التقدمي)
2007إندا كيني564,42827.3 (#2)
51 / 166
30.7 (#2)يزيد20الثلاثينحكومة المعارضة السابعة والعشرون والثامنة والعشرون (أغلبية حزب فيانا فايل - حزب غاندي - الحزب الديمقراطي الشعبي/المستقل)
2011801,62836.1 (#1)
76 / 166
45.8 (#1)يزيد2531الحكومة التاسعة والعشرون (أغلبية حزب العمال وحزب فاين غايل)
2016544,41025.5 (#1)
50 / 158
31.7 (#1)ينقص26الثاني والثلاثونالحكومة الثلاثون، الحكومة الحادية والثلاثون (الحكومة الفيدرالية - الأقلية المستقلة)
2020ليو فارادكار455,56820.9 (#3)
35 / 160
21.9 (#3)ينقص15الثالث والثلاثونالحكومة الثانية والثلاثون، والثالثة والثلاثون، والرابعة والثلاثون (أغلبية أحزاب فيانا فايل، وفيانا غايل، وغراهام باغ)
2024سايمون هاريس458,13420.8 (#2)
38 / 174
21.8 (#3)يزيد3الرابع والثلاثونالحكومة الخامسة والثلاثون (أغلبية أحزاب فيانا فايل، فيانا غايل، والمستقلين)

الانتخابات الرئاسية

انتخابالمرشححزبتحالفالأولأخير
1938دوغلاس هايدالهندحزب فيانا فايل العمالبدون منافس
1945شون ماك إوينFGغير متوفر
30.9%
45.5%
1952غير متوفر
1959شون ماك إوينFGغير متوفر
43.7%
غير متوفر
1966توم أوهيغينزFGغير متوفر
49.5%
غير متوفر
1973توم أوهيغينزFGغير متوفر
48.0%
غير متوفر
1974غير متوفر
1976غير متوفر
1983غير متوفر
1990أوستن كوريFGغير متوفر
17.0%
غير متوفر
1997ماري بانوتيFGغير متوفر
29.3%
39.2%
2004ماري ماك أليسالهندبدون منافس
2011جاي ميتشلFGغير متوفر
6.4%
غير متوفر
2018مايكل دي هيغينزالهند
55.8%
غير متوفر
2025هيذر همفريزFGغير متوفر
29.5%
غير متوفر

البرلمان الأوروبي

انتخابقائدFPv%مقاعد%+/−مجموعة إي بيحفلة EP
1979غاريت فيتزجيرالد464,45133.1 (#2)
4 / 15
26.7 (#2)جديدEPPEPP
1984361,03432.2 (#2)
6 / 15
40.0 (#2)يزيد2
1989آلان دوكس353,09421.6 (#2)
4 / 15
26.7 (#2)ينقص2
1994جون بروتون276,09524.3 (#2)
4 / 15
26.7 (#2)ثابت
1999342,17124.6 (#2)
4 / 15
26.7 (#2)ثابتEPP-ED
2004إندا كيني494,41227.8 (#1)
5 / 13
38.5 (#1)يزيد1EPP
2009532,88929.1 (#1)
4 / 12
33.3 (#1)ينقص1
2014369,12038.5 (#1)
4 / 11
36.4 (#1)ثابت
2019ليو فارادكار496,45929.6 (#1)
5 / 13
38.5 (#1)يزيد1
2024سايمون هاريس362,76620.8 (#1)
4 / 14
28.6 (#1)ينقص1

الأداء الانتخابي منذ عام 2009

في الانتخابات المحلية التي جرت في 5 يونيو/حزيران 2009، فاز حزب فاين غايل بـ 556 مقعدًا، متجاوزًا حزب فيانا فايل الذي فاز بـ 407 مقاعد، ليصبح فاين غايل أكبر حزب في الحكم المحلي على مستوى البلاد. [ 145 ] وقد زاد عدد مقاعده بمقدار 88 مقعدًا عن نتائج انتخابات عام 2004.

في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009 التي أُجريت في نفس يوم الانتخابات المحلية، والتي شهدت انخفاض عدد المقاعد المخصصة لأيرلندا من 13 إلى 12 مقعدًا، فاز الحزب بأربعة مقاعد، محتفظًا بأكبر عدد من المقاعد لحزب أيرلندي في البرلمان الأوروبي . وكان هذا بمثابة خسارة مقعد واحد مقارنةً بنتائج عام 2004. [ 146 ]

في الانتخابات العامة لعام 2011 ، فاز حزب فاين غايل بـ 25 مقعدًا إضافيًا، ليصل مجموع مقاعده إلى 76 مقعدًا. وقد رشّح الحزب مرشحين في جميع الدوائر الانتخابية البالغ عددها 43 دائرة، وفاز مرشحوه في جميع الدوائر باستثناء دائرة دبلن الشمالية الغربية . كما فاز فاين غايل بـ 19 مقعدًا في مجلس الشيوخ الأيرلندي (Seanad Éireann) بعد انتخابات 2011، بزيادة قدرها أربعة مقاعد عن الانتخابات السابقة في عام 2007.

رغم أن حزب فاين غايل كان مسؤولاً عن الترشيح الأولي لأول رئيس لأيرلندا ، دوغلاس هايد ، الذي لم يواجه أي منافسة، إلا أن مرشحاً من الحزب لم يفز قط بمنصب الرئيس. فقد حلّ مرشح الحزب للرئاسة، غاي ميتشل ، رابعاً في انتخابات عام 2011 ، بنسبة 6.4% من الأصوات. [ 147 ] وفي عام 2004، دعم فاين غايل إعادة انتخاب الرئيسة ماري ماك أليس . وبالمثل، دعم الحزب إعادة انتخاب مايكل دي هيغينز في انتخابات عام 2018 .

في الانتخابات العامة لعام 2016، مُنيت الحكومة المنتهية ولايتها، المؤلفة من حزب فاين غايل وشريكه حزب العمال، بالهزيمة. وكانت الحكومة السابقة قد حظيت بأكبر أغلبية في تاريخ الدولة، حيث حصدت 113 مقعدًا من أصل 166 مقعدًا في البرلمان الأيرلندي (ديل إيرين) . وأعقب الانتخابات العامة مفاوضات استمرت شهورًا للتوصل إلى اتفاق لتشكيل حكومة. وتم التوصل إلى اتفاق مع حزب المعارضة الرئيسي والمنافس التقليدي، حزب فيانا فايل، لتشكيل حكومة أقلية بقيادة فاين غايل . وحكم فاين غايل أيرلندا بمفرده، إلى جانب ثمانية أعضاء مستقلين في البرلمان، حتى عام 2020، حين برز الحزب كثالث أكبر حزب بعد الانتخابات العامة. وبعد حكمه لعدة أشهر بصفة حكومة تصريف أعمال، وافق فاين غايل على المشاركة في حكومة ائتلافية تاريخية مع منافسه التقليدي، فيانا فايل، وحزب الخضر، حيث تولى زعيم فيانا فايل، ميشيل مارتن، منصب رئيس الوزراء، وليو فارادكار منصب نائب رئيس الوزراء. وفقًا لبرنامج الحكومة المتفق عليه، في 17 ديسمبر 2022، عاد ليو فارادكار إلى دور تاويستش مع ميشيل مارتن في دور تانيست. [ 148 ]

المقعد الأمامي

شباب حزب فاين غايل

حركة شباب فاين غايل (YFG) هي الحركة الشبابية المستقلة لحزب فاين غايل. تأسست عام 1976 على يد زعيم الحزب غاريت فيتزجيرالد . وهي تستهدف الشباب دون سن 35 عامًا المهتمين بفاين غايل والسياسة، في المدن والبلدات والكليات الجامعية في جميع أنحاء أيرلندا. يقود YFG مجلسها التنفيذي الوطني المكون من عشرة أعضاء منتخبين على أساس إقليمي، بالإضافة إلى لجنة وطنية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لم يشغل أودوفي مقعدًا في البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) أثناء توليه منصب زعيم الحزب.
  2. ↑ بينما كان مولكاهي عضواً في مجلس الشيوخ عام 1944، شغل توم أوهيغينز منصب زعيم الكتلة البرلمانية. وبين عامي 1948 و1959، شغل جون أ. كوستيلو منصب الزعيم البرلماني.
  3. ↑ بينما كان مولكاهي زعيماً للحزب، كان كوستيلو رئيساً للوزراء في مناسبتين.
  4. ↑ تتم مقارنة العدد الإجمالي لأعضاء البرلمان من حزب فاين غايل بالعدد الإجمالي المشترك الذي فاز به حزب كومن نا غايديل وحزب المركز الوطني في الانتخابات العامة السابقة .

مراجع

  1. ↑ «انتخاب النائب ميشيل كاريجي رئيسًا للحزب البرلماني لحزب فاين غايل» . فاين غايل . 26 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2025 .
  2. ↑ "البرنامج التقدمي للحكومة سيحسن الحقوق والمساواة للأفراد من مجتمع الميم" . 22 يونيو 2020.
  3. ↑ كينا، كولم (5 مارس 2020). "حزب شين فين هو أغنى حزب سياسي في أيرلندا" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2022. سيرفع هذا العدد الإجمالي لأعضاء حزب شين فين إلى حوالي 15000 عضو. ووفقًا للمتحدثين باسم الحزب، يبلغ عدد أعضاء حزب فاين غايل 25000 عضو، بينما يبلغ عدد أعضاء حزب فيانا فايل 20000 عضو.
  4. 1 2 كيرستين هامان؛ جون كيلي (2010). الأحزاب والانتخابات والإصلاحات السياسية في أوروبا الغربية: التصويت من أجل المواثيق الاجتماعية . روتليدج. ص 1980. ISBN  978-1-136-94986-9أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  5. 1 2 سيزاريو ر. أغيليرا دي برات؛ جيد روزنشتاين (2009). الأحزاب السياسية والتكامل الأوروبي . بيتر لانج. ص. 64. ردمك  978-90-5201-535-4أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  6. ↑ إيفا وول (26 يونيو 2020). "نهاية قرن من سياسات الحرب الأهلية مع دخول حزبي فيانا فايل وفاين غايل في ائتلاف تاريخي مع حزب الخضر" . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
  7. ↑ [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
  8. ↑ نوردسيك، وولفرام (2020). "أيرلندا" . الأحزاب والانتخابات في أوروبا . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  9. ↑ هاسلر، يورغ؛ ماجين، ميلاني؛ روسمان، أوتا؛ فينول، فيسنتي (2021). الحملات الانتخابية على فيسبوك في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 : إعلام الناخبين والتفاعل معهم وحشدهم . تشام، سويسرا: بالغراف ماكميلان. ص 137. doi : 10.1007/978-3-030-73851-8 . ISBN   9783030738518. S2CID 240887708 . 
  10. ↑ سويتر، جين؛ فاريل، ديفيد؛ هاريس، كلودا (2018). التسريع الدستوري داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه . لندن: روتليدج. doi : 10.4324/9781315453651-7 . ISBN 9781315453651.
  11. ↑ [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
  12. ↑
  13. ↑ "المحتويات المحلية لعام 2019" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  14. ↑ "فاين غايل" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021.
  15. ↑ "فاين غايل" . قاموس لونغمان للغة الإنجليزية المعاصرة . لونغمان . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  16. 1 2 هامان، كيرستين؛ كيلي، جون (2 نوفمبر 2010). الأحزاب والانتخابات والإصلاحات السياسية في أوروبا الغربية: التصويت من أجل المواثيق الاجتماعية . روتليدج. ISBN 978-1-136-94986-9أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  17. ^ برات، سيزاريو ر. أغيليرا دي (2009). الأحزاب السياسية والتكامل الأوروبي . بيتر لانج. رقم ISBN 978-90-5201-535-4أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  18. ↑ وول، إيفا (26 يونيو 2020). "نهاية قرن من سياسات الحرب الأهلية مع دخول حزبي فيانا فايل وفاين غايل في ائتلاف تاريخي مع حزب الخضر" . Extra.ie . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  19. ↑ بانشوف، توماس ف.؛ سميث، ميتشل ب. (1999). الشرعية والاتحاد الأوروبي: النظام السياسي المتنازع عليه . دار النشر النفسية. ص 129. ISBN  978-0-415-18188-4أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  20. ↑ سلوب، هانز (30 سبتمبر 2011). أوروبا، لمحة سياسية: دليل أمريكي للسياسة الأوروبية . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39181-1أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  21. ↑ ماكوليف، نورا-آيد (10 فبراير 2020). "«انقطاعٌ جذريٌّ لنظام الحزبين»: وسائل الإعلام البريطانية والأمريكية تُعلّق على انتخابات 2020. صحيفة «آيريش تايمز» ، دبلن . ISSN 0791-5144 . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2024 . 
  22. ↑ لوليس، جيل؛ دوميتراش، نيكولاي (7 فبراير 2020). "نظام الحزبين في أيرلندا يهتز بسبب صعود حزب شين فين" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  23. ↑ "انضم إلى فاين غايل" . فاين غايل . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
  24. ↑ برينان، إيف (24 مارس 2024). "أيرلندا تتجه نحو أصغر رئيس وزراء في تاريخها بعد فوز سيمون هاريس بزعامة الحزب الحاكم" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
  25. ↑ "تاريخ حزب فاين غايل" . Generalmichaelcollins.com. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .
  26. ↑ فاريل، ميل (22 يونيو 2020). "تطور حزبي فيانا فايل وفاين غايل" . RTE.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  27. 1 2 فولي، فرانك (5 فبراير 2013). "الجدل وعبادة كولينز" . تاريخ أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  28. ↑ "تاريخ حزب فاين غايل" . فاين غايل . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  29. ↑ "فاين غايل | التاريخ والسياسة والهيكل" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  30. ↑ دافي، رونان (6 فبراير 2020). "سؤال وجواب: إليكم موقف الأحزاب من توحيد أيرلندا وإجراء استفتاء على الحدود" . صحيفة ذا جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  31. ↑ "دستور حزب فاين غايل" (ملف PDF) . فاين غايل. 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2020 .
  32. ↑ دانفي، ريتشارد (2015). "أيرلندا" . في: فيولا، دوناتيلا م. (محررة). دليل روتليدج للانتخابات الأوروبية . روتليدج. ص 247. ISBN  978-1-317-50363-7أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  33. ↑ فوكس، بنجامين (24 فبراير 2011). "السياسة الأيرلندية على وشك تحول جذري" . EUobserver . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
  34. ↑ فاين غايل. "قيمنا" . فاين غايل . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  35. ↑ "قيم حزب فاين غايل" . موقع ديفيد ستانتون الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2011 .
  36. ١ ٢ ٣ ٤ كولينز، ستيفن؛ ميهان، سيارا (٧ نوفمبر ٢٠٢٠). "لولا القمصان الزرقاء، لما كان هناك حزب فاين غايل" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢١ .
  37. ↑ موريس مانينغ، "القمصان الزرقاء"، دبلن، 1970
  38. ^ ماكغاري ، فيرغال (2005). إيوين أودوفي: بطل عصامي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 261 – 265. ISBN  978-0199276554.
  39. ↑ بيرن، إيلين (15 نوفمبر 2008). "عمالقة التاريخ السياسي يتأملون دور حزب فاين غايل" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2022 .
  40. ↑ كلافين، تيري (يونيو 2018). "كوستيلو، (ديفيد) ديكلان" . قاموس السير الذاتية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  41. ↑ ميهان، سيارا (11 يونيو 2014). "التغييرات السياسية التي تم تصورها في كتاب كوستيلو "المجتمع العادل"" . صحيفة آيرش إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2022 .
  42. 1 2 مارش، مايكل. "فاين غايل" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  43. ↑ "منع الوصول إلى وسائل منع الحمل، 1974" . أخبار RTÉ . 17 يوليو 1974. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 - عبر أرشيف RTÉ.
  44. 1 2 3 ماكونيل، دانيال (3 يوليو 2021). "الأثر الإيجابي لغاريت فيتزجيرالد جدير بالتذكر" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  45. ↑ "الانتخابات العامة لعام 1997" . Irelandelecion.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  46. ↑ "الانتخابات العامة لعام 2002" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  47. ↑ "الانتخابات العامة لعام 2007" . Irelandelection.com . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  48. 1 2 ماكدونالد، هنري (26 فبراير 2011). "هزيمة ساحقة لحزب فيانا فايل مع استعداد حزبي فاين غايل والعمال لتشكيل ائتلاف" . صحيفة الأوبزرفر . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  49. ↑ تاغارت، بيتر (5 مارس 2011). "الأحزاب الأيرلندية توافق على تشكيل حكومة ائتلافية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  50. 1 2 ماكجي، هاري (13 مارس 2015). "رينوا: نشأة حزب سياسي" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  51. ↑ "حزب فاين غايل يطلق حملة للتصويت بنعم في استفتاء المساواة في الزواج" . فاين غايل . 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  52. ↑ ماكدونالد، هنري (3 مايو 2016). "أيرلندا ستشكل حكومة أقلية من حزب فاين غايل بعد التوصل إلى اتفاق" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  53. ↑ ماكدونالد، هنري (17 مايو 2017). "إندا كيني يعلن استقالته من زعامة حزب فاين غايل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
  54. ↑ أوريغان، مايكل؛ أوهالوران، ماري (14 يوليو 2017). "ليو فارادكار يصبح أصغر رئيس وزراء في التاريخ" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  55. ↑ لينهان، هيو (3 يونيو 2017). "هل يُعدّ تولي رئيس وزراء مثلي الجنس حدثًا مهمًا لأيرلندا؟" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  56. ↑ كيلي، فياتش (3 أبريل 2018). "ماديجان يقود مجموعة فاين غايل الساعية لإلغاء قانون الإجهاض" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  57. ↑ كارول، روري (15 يونيو 2020). "أحزاب فاين غايل، وفيانا فايل، والخضر يتفقون على تشكيل ائتلاف أيرلندي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  58. ↑ «سايمون هاريس يتعهد باستعادة ثقة الناخبين الذين لم يعودوا يدعمون حزب فاين غايل كزعيم جديد» . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  59. ↑ مورفي، بول هوسفرود، وجريج (24 مارس 2024). "سايمون هاريس يلتزم بـ'تجديد' الحزب في أول خطاب له كزعيم لحزب فاين غايل" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  60. ↑ لوليس، جيل (8 مارس 2024). "يُطلب من الناخبين تغيير دستور أيرلندا الذي ينص على أن مكان المرأة هو المنزل" . بي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024. ... بما في ذلك شركاء الائتلاف الحكومي الوسطيين، حزبي فيانا فايل وفاين غايل...
  61. ↑ " الانتخابات الأيرلندية: حزبا فاين غايل وفيانا فايل يتقدمان مع استمرار فرز الأصوات" . بي بي سي هوم . 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024. من المرجح أن يكون حزبا فيانا فايل وفاين غايل، وهما حزبان وسطيان، أول أعضاء البرلمان الأوروبي المعلن عنهم الذين سيعودون إلى بروكسل.
  62. ↑ فراير، لورين (15 مارس 2024). "كيف غيّر حزب شين فين نفسه" . NPR . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024. بالنسبة لهم، يمثل حزب شين فين بديلاً يسارياً للحزبين الوسطيين، فاين غايل وفيانا فايل، اللذين هيمنوا على السياسة الأيرلندية منذ ما بعد الاستقلال عن بريطانيا عام 1921.
  63. ↑ فريدبيرغ، جيمس ج. (2020). "بريكست، وتشويه الديمقراطية، وصخرة جبل طارق" . مجلة جامعة بولونيا للقانون . 5 : العدد 1 (2020). doi : 10.6092/ISSN.2531-6133/11381 . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2024. أولًا ، يمنح الفوز غير المسبوق الذي حققه حزب شين فين مؤخرًا بأغلبية نسبية في الانتخابات الأيرلندية السلطة لحزب... من المرجح أن يكون أكثر مطالبة بإعادة توحيد أيرلندا بشكل فوري من حزبي فاين غايل وفيانا فايل الوسطيين اللذين احتكرا السلطة.
  64. ↑ « مارتن الأيرلندي يقود ائتلافًا حكوميًا تاريخيًا» . أسوشيتد برس (صوت أمريكا) . 28 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2024. لطالما تجنب الحزبان الوسطيان حزب شين فين بسبب ارتباطاته التاريخية بالجيش الجمهوري الأيرلندي...
  65. ↑ « حزب شين فين يطالب بمقعد في الحكومة الأيرلندية بعد صعوده في الانتخابات» . فرانس 24. 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024. توقع استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس إم آر بي آي وشمل حوالي 5000 ناخب أن يحصل كل من حزبي فاين غايل وفيانا فايل الوسطيين وحزب شين فين اليساري على حوالي 22% من أصوات التفضيل الأول.
  66. ↑ [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
  67. ↑ إيمرجوت، إيلين م.؛ ديفيت، كاميلا؛ أندرسون، كارين م.؛ بوبيك، تمارا، محرران. (2021). "أيرلندا" . السياسات الصحية في أوروبا: دليل . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 90. ISBN  9780192604248.
  68. 1 2 ريتشارد دنفي (2015). "أيرلندا" . في دوناتيلا م. فيولا (محررة). دليل روتليدج للانتخابات الأوروبية . روتليدج. ص 247. ISBN  978-1-317-50363-7أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  69. ↑ مايكل هولمز؛ كاثرين سيمبسون (2021). أيرلندا والاتحاد الأوروبي . مطبعة جامعة مانشستر. ص 73. ISBN  9781526159601تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
  70. ↑ ويليام كروتي؛ ديفيد إي. شميت (1998). أيرلندا وسياسات التغيير . روتليدج. ص 115. ISBN  978-1-317-88118-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2019 .
  71. ↑ نيكولاس ريس؛ بريد كوين؛ برناديت كوناوتون (2010). "أيرلندا والاتحاد الأوروبي" . في نيكولاس ريس؛ بريد كوين؛ برناديت كوناوتون (محررون). التدويل الأوروبي وأنماط الحكم الجديدة في أيرلندا . مطبعة جامعة مانشستر. ص 47. ISBN  978-1-84779-336-2أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  72. ↑ كيت نيكولز (2015). سياسة الوساطة: اليونان، أيرلندا، والبرتغال قبل أزمة منطقة اليورو . روتليدج. ص 80. ISBN  978-1-317-64273-2أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  73. ↑ كوتي، أندرو، محرر. (2018). "أيرلندا وحلف شمال الأطلسي: شراكة هادئة للغاية" . الدول الأوروبية المحايدة وحلف شمال الأطلسي: عدم الانحياز، الشراكة، العضوية؟ بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 166. ISBN  978-1-137-59524-9أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  74. ↑ هاسلر، يورغ؛ ماجين، ميلاني؛ روسمان، أوتا؛ فينول، فيسنتي، محرران. (2021). "عندما لم يحدث شيء، ولكن تغير الكثير: كيف استخدمت الأحزاب السياسية في أيرلندا فيسبوك في حملة انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019" . الحملات الانتخابية على فيسبوك في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019: إعلام الناخبين والتفاعل معهم وحشدهم . بالغراف ماكميلان. ص 137. ISBN  9783030738518.
  75. ↑ أليكسيادو، ديسبينيا (2016). "أيرلندا" . الأيديولوجيون، والمناصرون، والموالون: الوزراء وصنع السياسات في المجالس البرلمانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 153. ISBN  9780198755715.
  76. ↑ بانشوف، ت. (1999). الشرعية والاتحاد الأوروبي . تايلور وفرانسيس. ص 126. ISBN  978-0-415-18188-4أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  77. ↑ سلومب، هانز (2011). أوروبا، لمحة سياسية: دليل أمريكي للسياسة الأوروبية . ABC-CLIO. ص 333. ISBN  978-0-313-39181-1أُرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  78. ^ تابلينج، البتراء (20 مايو 2002). "Wahl auf der grünen Insel" [ الانتخابات في الجزيرة الخضراء ] . دويتشه فيله (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  79. ↑ غالاغر، مايكل (1985). الأحزاب السياسية في جمهورية أيرلندا . مطبعة جامعة مانشستر. ص 140. ISBN  978-0-7190-1797-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
  80. ↑ بيل، ديزموند (28 يونيو 2005). "إعلان الجمهورية: سياسة البث والدولة المؤسسية في أيرلندا" . في: كون، ريموند (محرر). البث والسياسة في أوروبا الغربية . روتليدج. ص 32. ISBN  978-1-135-77954-2أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  81. ↑ ريدى، تيريزا (2010). "اتحاد سعيد؟ حزب فاين غايل والاتحاد الأوروبي" . في: هايوارد، كاتي؛ مورفي، ماري سي. (محرران). أوروبيّة السياسة الحزبية في أيرلندا، شمالًا وجنوبًا . روتليدج. ص 107. ISBN  978-1-317-96560-2.
  82. ↑ هوتر، سوين؛ ماليت، جورجيو (2019). "أيرلندا: إعادة هيكلة محدودة في مرحلة ما بعد التقشف" . في: هوتر، سوين؛ كريسي، هانزبيتر (محرران). سياسات الأحزاب الأوروبية في أوقات الأزمات . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 323. ISBN  978-1-108-48379-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  83. ↑ أوكونيل، هيو (17 فبراير 2016). "تريل فيكس: ما الذي حدث خطأً لحزب فاين غايل؟" . صحيفة ذا جورنال . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  84. ↑ «رؤية مايكل كولينز للحياة في منطقة أخيل غيلتاخت» . ذا هوغان ستاند. ٢١ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  85. ↑ كيران، ألين (16 ديسمبر 2019). "مايكل كولينز: بطل وطني أم مُعادٍ للثورة؟" . المجلة الماركسية الأيرلندية . 8 (25). شبكة العمال الاشتراكيين: 41-45 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
  86. ↑ بوين، كورت ديريك (1983). البروتستانت في دولة كاثوليكية . مطبعة ماكجيل-كوينز – MQUP. ISBN 978-0-7735-0412-7.
  87. ↑ دومينيكو، روي بالمر؛ هانلي، مارك واي. (2006). موسوعة السياسة المسيحية الحديثة . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-32362-1.
  88. ↑ باترسون، هنري (2 أغسطس 2007). أيرلندا منذ عام 1939. دار بنغوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-14-192688-9.
  89. ↑ "مجتمع عادل" . AskAboutIreland.ie . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  90. ↑ "استفتاء 26 يونيو 1986 بشأن فسخ الزواج" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2011 .
  91. ↑ "استفتاء 24 نوفمبر 1995 بشأن فسخ الزواج" . ElectionsIreland.org . 24 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .
  92. ↑ سينوت، ريتشارد (1995). الناخبون الأيرلنديون يقررون: سلوك التصويت في الانتخابات والاستفتاءات منذ عام 1918. مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-4037-5.
  93. ↑ مورينو، أليخاندرو (4 يونيو 2019). الانقسامات السياسية: القضايا والأحزاب وترسيخ الديمقراطية . روتليدج. ISBN 978-1-000-30717-7.
  94. ↑ ويلان، كريستوفر ت. (1994). القيم والتغيير الاجتماعي في أيرلندا . جيل وماكميلان. ISBN 978-0-7171-1947-9.
  95. ↑ "ليو فارادكار" . فاين غايل . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  96. ↑ زاو، يولاندا (17 مايو 2018). "ماريا والش تتحدث عن كونها روز "المثلية": "بعض الناس لا يمكنهم أبدًا معرفة هذا الجانب مني"" . evoke.ie . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  97. ↑ كابون، فيليسيتي (15 سبتمبر 2014). "تعرفوا على أول فائزة مثلية الجنس من أيرلندا بلقب "ملكة جمال روز أوف ترالي"صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 . 
  98. ↑ شيهان، فيونان (26 يونيو 2017). "لا يكفي أن تكون قدوة يا ليو، بل عليك أن تقود بالقدوة أيضًا" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  99. ↑ مولدوني، ماري (2013). "كسر الصمت حول الإجهاض : حملة الاستفتاء عام 1983". تاريخ أيرلندا . 21 (2). ووردويل: 42-45 . ISSN 0791-8224 . JSTOR 41827160 .   
  100. ↑ من خلال عبارة "بقدر الإمكان عمليًا". المدعي العام ضد X ، [1992] IESC 1؛ [1992] 1 IR 1. كما انعكس ذلك في قضية A، B، C ضد أيرلندا .
  101. ↑ التعديل الثامن لقانون الدستور لعام 1983 (صدر في 7 أكتوبر 1983 عن الرئيس باتريك هيليري . تعديل لدستور أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 16 أكتوبر 2024.
  102. ↑ "استفتاء 2002" . موقع انتخابات أيرلندا.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  103. ↑ ماكغريفي، رونان (1 فبراير 2018). "كريتون يهاجم وسائل الإعلام بسبب 'الإجماع التقدمي' حول الإجهاض" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  104. ↑ قانون حماية الحياة أثناء الحمل لعام 2013 ( رقم 35 لسنة 2013 ). قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية بتاريخ 16 أكتوبر 2024.
  105. ↑ «قانون الإجهاض في أيرلندا يصبح نافذاً» . بي بي سي نيوز . 30 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  106. ↑ شيهي، كلودا (9 أغسطس 2013). "قانون الإجهاض لا يرقى إلى المستوى المطلوب - استطلاع رأي" . Herald.ie . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  107. ↑ ماكدونالد ، كارل (15 يونيو 2017). "زعيم أيرلندا الجديد يعلن عن استفتاء على الإجهاض رغم زيارة البابا" . . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  108. ↑ كيلي، أوليفيا (5 فبراير 2007). "زعيم حزب فاين غايل يخطط لإجراء اختبارات للكشف عن المخدرات والكحول في المدارس" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2024 .
  109. ↑ أوكونيل، هيو (1 مارس 2014). "حزب فاين غايل يؤيد زواج المثليين لكنه يرفض تقنين القنب" . صحيفة ذا جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  110. ↑ رايان، أورلا (13 فبراير 2016). "ما هو موقف الأحزاب السياسية الأيرلندية من إلغاء تجريم القنب؟" . المجلة . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  111. ↑ غالاغر، مايكل (1985). الأحزاب السياسية في جمهورية أيرلندا . مطبعة جامعة مانشستر . ص 43. ISBN  9780719017971.
  112. ↑ "لوسيندا كريتون، عضو البرلمان - رؤية اقتصادية" . Lucindacreighton.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2010 .
  113. ↑ «ليو فارادكار - يجب إدراج صندوق دعم المشاريع الصغيرة في خطة إعادة الرسملة» . Leovaradkar.ie. ١٦ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٠ .
  114. ↑ "fairerbudget.com" . fairerbudget.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2010 .
  115. ↑ «النقابة تنتقد موقف حزب فاين غايل بشأن اتفاقيات الأجور، بينما يحقق الحزب مكاسب بنسبة 35% في استطلاعات الرأي» . RTÉ.ie. 23 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .
  116. ↑ «حزب فاين غايل يطلق خطة تحفيزية» . أخبار RTÉ . 26 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
  117. ↑ "الحكومة الفيدرالية تطلق خطة تحفيزية بقيمة 11 مليار يورو" . أخبار RTÉ . 2 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
  118. ↑ "أمل لجيل ضائع" (ملف PDF) . شباب فاين غايل . 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 – عبر SlideShare.
  119. ↑ "خطاب كيني أمام مؤتمر حزب فاين غايل" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 20 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
  120. ↑ "نتائج مجلس الشيوخ" . صحيفة آيريش تايمز . 5 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  121. ↑ ريتشموند، نيل (29 يوليو 2022). "على حزب فاين غايل وضع رؤية للوحدة الأيرلندية - ريتشموند" . فاين غايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  122. ↑ استطلاع رأي، الحدود الأيرلندية (21 مارس 2024). "أعضاء شباب من حزب فاين غايل يضغطون من أجل الوحدة الأيرلندية - استطلاع رأي الحدود الأيرلندية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  123. ↑ «يقول سايمون هاريس إنه «من الممكن تمامًا» أن تتحقق الوحدة الأيرلندية في حياته» . صحيفة الإندبندنت . 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  124. ↑ "مؤشر المستهلك الصحي الأوروبي 2006" (ملف PDF) . healthpowerhouse.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2010 .
  125. ↑ «حزب فاين غايل يتعهد بإصلاح الخدمات الصحية» . صحيفة آيريش تايمز . 27 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
  126. ↑ "أطلق حزب فاين غايل موقعًا إلكترونيًا وحملةً للرعاية العادلة" . Faircare.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2010 .
  127. ↑ "مكتب رئيس الوزراء" . www.gov.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  128. 1 2 "إندا كيني يدعو إلى نهج موحد للاتحاد الأوروبي بشأن الهجرة" . المنتدى الوطني لأوروبا . 26 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007 .
  129. ↑ "هل ينبغي لنا دعم تعهد بالدفاع عن الآخرين إذا تعرضوا للهجوم؟" . المنتدى الوطني لأوروبا . 3 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007.تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2007
  130. ↑ كولين، بول (24 يناير 1998). "حزب فاين غايل يحث أيرلندا على الانضمام إلى المجموعة التي يقودها حلف شمال الأطلسي" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  131. ↑ "تأمين أيرلندا في عالم مضطرب" (ملف PDF) . شباب حزب فاين غايل . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2020.
  132. ↑ برينوك، مارك (30 مايو 2003). "حزب فاين غايل يدعو الدولة إلى التخلي عن الحياد" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  133. ↑ ستينز، مايكل (3 مارس 2022). "دعوة حزب فاين غايل لزيادة الإنفاق العسكري "غير صادقة تمامًا"" . نيوز توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  134. ↑ ماكغريفي، رونان (17 مايو 2022). "سايمون كوفيني: لن تنضم أيرلندا إلى حلف الناتو "في أي وقت قريب"" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  135. ↑ كريمر، نورا (9 مارس 2022). "أيرلندا بحاجة إلى إعادة نظر جذرية في الأمن، كما يقول كوفيني" . صحيفة ذا جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  136. ↑ «فارادكار: "مكانة أيرلندا في قلب أوروبا"» . صحيفة آيريش تايمز . 25 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
  137. ↑ "أيرلندا العالمية" (ملف PDF) . شارع ميريون . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2018 .
  138. ↑ "المنظمات الأعضاء" . شباب حزب الشعب الأوروبي . يوليو 2024. تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2024. YFG – شباب حزب فاين غايل أيرلندا
  139. ↑ فاين غايل – موسوعة إم إس إن إنكارتا . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2009.
  140. ↑ باربيريس، بيتر؛ ماكهيو، جون؛ تايلدسلي، مايك (2000). موسوعة المنظمات السياسية البريطانية والأيرلندية: الأحزاب والجماعات والحركات في القرن العشرين . دار نشر أند سي بلاك. ص 218. ISBN  978-0-8264-5814-8.
  141. ↑ هاريس، إيوجان (7 يناير 2007). "ما يحتاجه حزب فاين غايل هو أن يجد قاعه" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .
  142. ↑ "استراتيجية حزب فاين غايل الأوروبية - أوروبا الشرقية والغربية | أيرلندا وأوروبا الأوسع، 2008" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2019 .
  143. ↑ "مقال في صحيفة آيريش تايمز" . صحيفة آيريش تايمز .
  144. ↑ «قام بنك AIB وشركة أنسباخر بشطب ديون فيتزجيرالد البالغة 200 ألف جنيه إسترليني» . أخبار RTÉ . 17 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .
  145. ↑ "الانتخابات المحلية لعام 2009" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2009 .
  146. ↑ "انتخابات 2009 - الانتخابات الأوروبية: ملخص وطني" . أخبار RTÉ . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2009 .
  147. ↑ "الانتخابات الرئاسية لعام 2011" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  148. ↑ براي، جينيفر؛ هورغان-جونز، جاك (17 ديسمبر 2022). "كما حدث: ليو فارادكار يصبح رئيس الوزراء ويعلن عن تشكيل حكومة جديدة" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .

فهرس

  • دليل نيلون إلى اليوم التاسع والعشرين من ديل وسيناد (جيل وماكميلان، 2002) ( ISBN 0-7171-3288-9)
  • ستيفن كولينز، "إرث كوسغريف" (بلاك ووتر، 1996) ( ISBN 0-86121-658-X)
  • غاريت فيتزجيرالد، "غاريت فيتزجيرالد: سيرة ذاتية" (جيل وماكميلان، 1991) ( ISBN 0-7171-1600-X)
  • جاك جونز، في رأيك: الاتجاهات السياسية والاجتماعية في أيرلندا من منظور الناخبين (تاون هاوس، 2001) ( ISBN 1-86059-149-3)
  • موريس مانينغ، جيمس ديلون: سيرة ذاتية (وولفهاوند، 1999-2000) ( ISBN 0-86327-823-X)
  • ستيفن أوبيرنز، الاختباء وراء وجه: حزب فاين غايل في عهد فيتزجيرالد (جيل وماكميلان: 1986) ( ISBN 0-7171-1448-1)
  • ريموند سميث، غاريت: اللغز (أهيرلو، 1985) (بدون رقم ISBN)