زلازل ريميني عام 1916

في تمام الساعة 13:50 من يوم 17 مايو 1916، ^{[ 11 ] [ 1 ]} _سُجِّل زلزالٌ بلغت قوته 5.82 درجة على مقياس ريختر عند خط عرض 44°07′08″ شمالًا وخط طول 12°44′53″ شرقًا ( 44.119° شمالًا ، 12.748 ° شرقًا) ، على بُعد 14 كيلومترًا (8.7 ميل) من ساحل بيلاريفا، وهي منطقة جنوبية تابعة لمدينة ريميني، في البحر الأدرياتيكي . ^{[ 1 ]} وشعر سكان بولونيا بالزلزال، كما تسبب في دقات ساعة برج ميديسينا مرة واحدة. ^{[ 14 ]}

ألحق الزلزال أضرارًا بأكثر من ألف مبنى في ريميني. ^{[ 7 ] [ 11 ]} وكانت قاعة بلدية ريميني من بين المباني الأكثر تضررًا: فقد تحركت جدران عديدة، وانهارت أسقف وجدران فاصلة، وتضررت أو تحطمت العديد من الأعمال الفنية. وقُدّرت الخسائر الإجمالية للقاعة بنحو 60 ألف ليرة. وظهرت تشققات كبيرة وأعمدة مفكوكة في مسرح فيكتور إيمانويل الثاني . ^{[ 15 ]} كما تضررت عدة مبانٍ في شارع غامبالونغا، ^{[ 14 ]} بما في ذلك قصر غامبالونغا . ^{[ 15 ]} وتضررت أيضًا الأجزاء الحديثة من معبد مالاتيستيانو ، ^{[ 11 ]} ومعظم كنائس المدينة، ^{[ 7 ] [ 11 ]} بما في ذلك كنيسة سان جيوفاني باتيستا ، وكنيسة كولونيلا ، وكنيسة سان برناردينو . ^{[ 13 ]} وتضرر سقف كنيسة سان بارتولوميو بشكل كبير. ^{[ 15 ]} تضررت منطقتا تشيلي وريوني مونتيكافالو بشكل خاص. وفي ريتشوني ، تضرر مستشفى تشيكاريني وروضة الأطفال. ^{[ 11 ]} انهارت عدة منازل أو تضررت في كاتوليكا ، بينما أصبحت خمسة منازل غير صالحة للسكن في غابيتشي ماري . ^{[ 15 ]} وفي جمهورية سان مارينو ، تضرر منزلان بشدة في قلعة سيرافالي ، كما وردت أنباء عن أضرار في كا جيانينو وكاتشيافيلو . ^{[ 15 ]}

لم تُسجّل أي وفيات في ريميني، لكن أُصيب عشرة أشخاص. ^{[ 11 ] [ 14 ]} ورغم أن معظم الإصابات كانت طفيفة، فقد أُصيب أحد أفراد الشرطة بكسر في ساقه. ^{[ 15 ]} كما أُبلغ عن إصابات أخرى في بلديات أخرى، بما في ذلك كاتوليكا. ^{[ 15 ]} نام العديد من الأشخاص في العراء؛ ورُحِّب بالعائلات التي أصبحت بلا مأوى للمبيت في قلعة سيسموندو أو ساحتها المجاورة. ^{[ 11 ] [ 16 ]}

شُعر بهزات ارتدادية في حوالي الساعة 11:00 صباحًا يوم 17 مايو، وفي الساعة 6:30 و9:15 صباحًا يوم 18 مايو. ^{[ 15 ]} أُجريت أعمال ترميم أو هدم للعديد من أبراج الأجراس والمداخن بعد الزلزال، بما في ذلك مدخنة فرن فابري في ريميني التي يبلغ طولها 38 مترًا (125 قدمًا) . ^{[ 11 ]} تضررت الأمتار الثمانية الأخيرة (26 قدمًا) من المدخنة؛ ^{[ 17 ]} كما ظهرت علامات تلف على مداخن أخرى في المصنع. ^{[ 15 ] [ 17 ]}

في الساعة 05:27 يوم 16 يونيو، ^{[ 11 ]} تم تسجيل زلزال بقوة 4.82 _{ميجاوات} عند 44°05′20″N 12°40′26″E / 44.089°N 12.674°E / 44.089; 12.674 ، 7 كيلومترات (4.3 ميل) من ساحل بيلاريفا. ^{[ 18 ]} أدت الصدمة إلى إضعاف المباني المتضررة في زلزال 17 مايو، ^{[ 7 ] [ 11 ]} بما في ذلك في ريميني، ريتشوني، كاتوليكا، سانتاركانجيلو دي رومانيا ، ^{[ 7 ] [ 13 ]} غابيس ماري، سافينيانو ، سان ماورو ، جاتيو ، بيزارو ، وفانو . ^{[ 13 ]}

كان اليوم السابق لزلزال 16 أغسطس/آب هو يوم فيراغوستو ، وهو ذروة الموسم السياحي في ريميني. ^{[ 12 ] [ 19 ]} وشعر السكان بخمسين هزة أرضية خلال ذلك اليوم. ^{[ 19 ]} وذكر مطعم إيل ريستو ديل كارلينو : ^{[ 12 ] [ 13 ]}

طوال يوم الثلاثاء الموافق 15 من الشهر، شهد شاطئ ريميني الممتد من بيلاريا إلى بيزارو سلسلة من الهزات الأرضية التي ازدادت شدتها بشكل ملحوظ. ومع ذلك، لم تتوقف ريميني - التي عانت من هزات أرضية أشد وطأة - عن أنشطتها المعتادة، إذ اعتادت منذ أشهر على الهزات الأرضية المتكررة بدرجات متفاوتة: فعلى الشاطئ، استمرت الحياة المفعمة بالحيوية والبهجة كالمعتاد.

ذكرت صحيفة لافينير ديتاليا : ^{[ 12 ] [ 13 ]}

حوالي الساعة الحادية عشرة ليلاً، هدأت ثورة المقاومة [...] لكن الناس لم يجرؤوا على النوم في منازلهم وفيلاتهم، فخيّموا قدر استطاعتهم على فرشٍ رُميت حيثما وُجدت مأوىً من الرياح والندى، أو لجأوا إلى أكواخ الشاطئ الأكثر راحة. أما الذين قدموا لبضعة أيام، مستغلين عطلة أغسطس، فقد أعادوا حزم أمتعتهم على عجل وفروا إلى بولونيا.

في تمام الساعة 9:06 من صباح يوم 16 أغسطس، ^{[ 5 ]} سُجِّل زلزال بقوة 5.82 درجة على مقياس _{ريختر عند خط عرض} 44°01′08″ شمالاً وخط طول 12 °44′13″ شرقاً ، على بُعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) من ساحل ميسانو . ^{[ 2 ]} وشعر به سكان امتداد ساحل البحر الأدرياتيكي الإيطالي، من فينيتو إلى أبروتسو . ^{[ 7 ]} كما شعر به سكان ميلانو وجنوة . ^{[ 13 ]} وتسبب الزلزال في حدوث تسونامي طفيف ، وظهور تشققات أرضية ، وتعكير مياه العديد من الينابيع. ^{[ 7 ]}

في ريتشوني، انفجرت الشقوق مسببةً طينًا وماءً مغليًا، ما دفع السكان المحليين إلى الاعتقاد خطأً بأن الزلزال ناجم عن ثوران بركان تحت الماء . وفي الصحافة الشعبية، ردّ الخبراء بأن الظاهرة تُفسَّر بالتسييل ، وأشاروا إلى أن التسريبات المرصودة كانت نتيجة تمزق أنبوب. ^{[ 13 ]} أعقب الزلزال هزتان ارتداديتان.

• في تمام الساعة 10:33 من يوم 16 أغسطس، تم تسجيل زلزال بقوة 4.69 درجة على مقياس _{ريختر عند} خط عرض 43°48′00″ شمالاً وخط طول 12°48′00″ شرقاً / 43.800° شمالاً 12.800° شرقاً / 43.800؛ 12.800 ، جنوب مونتيسيكاردو ، ماركي . ^{[ 20 ]}
• في تمام الساعة 11:44 من يوم 16 أغسطس، تم تسجيل زلزال بقوة 5.3 درجة على مقياس _{ريختر عند} خط عرض 44°10′01″ شمالاً وخط طول 12°55′01″ شرقاً / 44.167° شمالاً 12.917° شرقاً / 44.167؛ 12.917 ، على بعد 25 كيلومتراً (16 ميلاً) من ساحل غابيتشي ماري. ^{[ 21 ]}

في ريميني، لقي أربعة أشخاص حتفهم في زلزال 16 أغسطس، وأصيب ستون شخصًا على الأقل. ^{[ 8 ]} وسُجّلت حالة وفاة واحدة في كل من كاتوليكا وبيزارو. ^{[ 8 ]} لم تُسجّل أي وفيات في ريتشوني، ^{[ 4 ]} ولكن أُصيب خمسة عشر شخصًا. ^{[ 8 ]} وأُصيب ثلاثة أشخاص في مورسيانو دي روماجنا . ^{[ 6 ]} يُعزى انخفاض عدد الوفيات إلى زلزال 17 مايو والهزات الارتدادية التي سبقته في 15 أغسطس، وتوقيت الزلزال: حيث كان العديد من المزارعين يعملون في الحقول، بينما كان سكان المدينة في سوق ريميني صباح الأربعاء. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في صباح يوم 17 أغسطس، وصل مفتشون من روما ليلًا ، وجالوا في ريميني، وأمروا بهدم أو ترميم المنازل، ونقل مواد من ثكنات عسكرية مُفككة، عبر قطار خاص، لإعادة توطينها في المدينة. ^{[ 5 ]} مكثت سلطات مقاطعة فورلي في ريميني خلال الأيام التالية، وشكّلت لجانًا خاصة في ريتشوني، وكوريانو، وميسانو، وسان كليمنتي ، وموندينو . وصل الوزير أوبالدو كومانديني إلى ريميني في 18 أغسطس. ^{[ 6 ]}

نزح 4174 شخصًا بين ريميني وريتشوني. ^{[ 8 ] [ 16 ]} سكنت عدة عائلات في فيلات ساحلية مهجورة. ^{[ 3 ] [ 23 ]} وفر مهندسو البلدية مساكن مؤقتة للسكان في أكواخ للاستحمام، وقرروا بناء ثكنات بالقرب من المنازل المتضررة بدلًا من مخيم مركزي كبير. ^{[ 8 ]} أفادت صحيفة "إل ريستو ديل كارلينو" في 19 أغسطس/آب ببناء أجنحة تتسع كل منها لـ 70 شخصًا، إلى جانب 35 ثكنة خشبية، و6 عربات نقل أخشاب ، وأكثر من 2000 خيمة. ^{[ 6 ]} تم توفير 882 مأوى، وبدأ العديد من السكان في ترميم منازلهم. ومع انتقال الناس إلى مناطق أقل تضررًا، انتشر مرض الملاريا . ^{[ 8 ]}

في 8 مايو 1917، منحت حكومة بلدية ريميني ميدالية تذكارية لفرق الإطفاء تقديراً لخدمتهم. ^{[ 23 ]}

قدّم فيكتور إيمانويل الثالث تبرعاً بقيمة 100 ألف ليرة لإنشاء مطابخ مؤقتة . كانت هذه المطابخ شائعة في رومانيا، بينما فضّلت ماركي توزيع الخبز والحبوب. ^{[ 8 ]}

في 27 أغسطس 1916، خصصت الحكومة الإيطالية 10 ملايين ليرة لإعادة إعمار المنطقة، ^{[ 8 ]} ومنحت تمديدًا لمدة شهر لأي كمبيالات مستحقة الدفع بين 12 أغسطس و5 سبتمبر على المدينين المقيمين في منطقتي ريميني وبيزارو. ^{[ 26 ]} وفي 5 سبتمبر 1916، أنشأت الحكومة المركزية مكتبًا خاصًا لهيئة الهندسة المدنية في ريميني للإشراف على الخدمات الفنية المتعلقة بهدم وإعادة بناء المباني في البلديات المتضررة. ^{[ 27 ]}

في 5 نوفمبر 1916، سنت الحكومة الإيطالية حزمة من الدعم المالي للمقيمين في البلديات المتضررة الذين لم يتلقوا إصلاحات مجانية ولا ملاجئ دائمة: ^{[ 28 ]}

• كان الأفراد والشركات الذين يقل دخلهم الخاضع للضريبة عن 5000 ليرة مؤهلين للحصول على قروض مدعومة ، حيث تساهم الدولة بنسبة 50% من الأقساط نصف السنوية، بما في ذلك فائدة 4.5% وسداد القرض. وبدلاً من ذلك، يمكنهم الحصول على مساهمة مباشرة إما بنسبة 52% من الأقساط نصف السنوية لقرض مدته 20 عامًا بفائدة 4.5%، أو بنسبة 50% من رأس المال بحد أقصى 5000 ليرة للأعمال المنجزة.
• يمكن لمن يزيد دخلهم الخاضع للضريبة عن 5000 ليرة تركية التقدم بطلب للحصول على قروض مدعومة لمدة 20 عامًا بفائدة 4.5%، حيث تغطي الدولة نصف إجمالي الفائدة. كما يمكنهم اختيار مساهمة مباشرة تعادل 52% من إجمالي فائدة قرض مماثل، وذلك للأعمال المنجزة.
• قدّمت الدولة عُشر المساهمة الإضافية للشركات المساهمة والتعاونية التي تتولى أعمال الترميم أو البناء. كما مُنحت إعفاءات وتخفيضات ضريبية للبنوك المحلية والجهات المتضررة. وأُعفيت المباني المُعاد بناؤها أو ترميمها من ضريبة الأملاك لمدة 15 عامًا من تاريخ صلاحيتها للاستخدام.

كما علقت الحكومة القواعد المتعلقة بعرض الطرق. ^{[ 8 ]}

أدت الزلازل إلى تفاقم الظروف المعيشية للسكان المحليين، ^{[ 7 ] [ 8 ]} الذين كانوا يعانون بالفعل من آثار الحرب العالمية الأولى. ^{[ 9 ]} وارتفعت معدلات البطالة بشكل ملحوظ في المناطق المتضررة. ^{[ 8 ]}

تسبب زلزال 16 أغسطس في نزوح جماعي من المناطق المتضررة في ذروة موسمها السياحي. في 19 أغسطس 1916، ذكرت صحيفة "إل ريستو ديل كارلينو" أن السياح كانوا يتركون حقائبهم في محطة قطار ريتشوني على أمل تقليل وقت انتظارهم للصعود إلى قطار مغادر للمدينة. أُغلقت المتاجر لعدة أيام في فانو مع فرار الناس من المدينة، كما اكتظت محطة قطار فانو بالناس الذين يحاولون المغادرة. ^{[ 6 ]}

في عام 1927، ونتيجةً لزلازل عام 1916، صُنفت ريميني والبلديات المحيطة بها كمناطق زلزالية. ^{[ 12 ]} وفي عام 1938، طلب رئيس البلدية إعفاء المدينة من لوائح البناء المقاومة للزلازل ؛ ^{[ 10 ]} وبين 27 يوليو 1938 و7 أغسطس 1941، رُفعت البلديات في مناطق ريميني وريتشوني وبيزارو من قائمة المناطق الزلزالية، ^{[ 13 ] [ 12 ]} لتسهيل تطوير المنتجعات الساحلية . ^{[ 13 ]} ولم تُعاد لوائح البناء المقاومة للزلازل إلا في عام 1984 عقب زلزال إيربينيا ، بعد أن كان جزء كبير من الساحل قد طُوّر بالفعل بفعل السياحة الجماعية. ^{[ 10 ]} ويُعتقد أن 70% من مباني ريميني الحالية قد بُنيت دون مراعاة لوائح البناء المقاومة للزلازل. ^{[ 29 ]}