الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1929

أُجريت الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1929 في أستراليا بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 1929. وشملت الانتخابات جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 75 مقعدًا ، بينما لم تُجرَ انتخابات لمجلس الشيوخ . وجاءت هذه الانتخابات نتيجةً لهزيمة حكومة ستانلي بروس وإيرل بيج في مجلس النواب بسبب مشروع قانون الصناعات البحرية ، حيث أعلن بروس أن التصويت على مشروع القانون سيُعدّ بمثابة تصويت على الثقة في حكومته.

بما أن مدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ ثابتة لمدة ست سنوات، فإن ولاية أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبين عام 1926 لم تكن لتنتهي حتى عام 1932. وبموجب دستور أستراليا ، لا يجوز إجراء انتخابات لاختيار بديل لهم قبل أكثر من عام من انتهاء ولايتهم، إلا في حالة حل المجلسين ؛ ولأن الشروط الدستورية لحل المجلسين لم تكن متوفرة، لم يكن من الممكن إجراء انتخابات نصفية لمجلس الشيوخ عام 1929. وكانت هذه أول انتخابات اتحادية لمجلس النواب فقط.

في الانتخابات، مُنيَ ائتلاف القوميين والريف الحاكم ، بقيادة بروس وبيج، بهزيمة ساحقة أمام حزب العمال المعارض بقيادة جيمس سكلين . وبهذا، أنهى حزب العمال 13 عامًا في المعارضة، بعد أن خسر الحكومة بعد عامين من فوزه السابق في انتخابات عام 1914. وأصبح جيمس سكلين أول رئيس وزراء كاثوليكي لأستراليا. ^{[ 2 ]}

حقق حزب العمال آنذاك أكبر أغلبية له في مجلس العموم، لكنه لم يحصل إلا على أقلية من مقاعد مجلس الشيوخ نتيجةً لانتخابات مجلس العموم فقط. وكان القوميون في السلطة منذ عام 1917، وفي ائتلاف مع حزب الريف منذ عام 1923. وكانت هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي خسر فيها القوميون، إذ اندمجوا لتشكيل حزب أستراليا الموحدة عام 1931.

كانت تلك الانتخابات الفيدرالية الوحيدة في تاريخ أستراليا التي لم تشهد تقاعد أي من أعضاء البرلمان الحاليين. كما شهدت هزيمة رئيس الوزراء ستانلي بروس في دائرته الانتخابية فليندرز ، وهي المرة الأولى التي يُهزم فيها رئيس وزراء حالي في انتخابات التجديد في دائرته. ولم يتكرر ذلك حتى عام 2007 ، عندما خسر جون هوارد مقعده.

دخل رئيس الوزراء المستقبلي جوزيف ليونز البرلمان في هذه الانتخابات.

على الرغم من أن حكومة غير عمالية كانت في السلطة بين عامي 1932 و 1941، إلا أن انتخابات عام 1929 مثلت أيضاً آخر مرة تم فيها التصويت على خروج حكومة غير عمالية من السلطة حتى عام 1972.

هيمنت الصراعات حول العلاقات الصناعية على حكومة ستانلي بروس عام 1929. وكانت الإضرابات والاضطرابات في حقول الفحم في نيوكاسل ومنطقة هنتر هي الأوسع والأشد، لكن الاضطرابات في قطاعات الواجهة البحرية والسكر والنقل والأخشاب كانت مستمرة أيضاً. وخلال عامي 1928 و1929، تدهورت الأوضاع الاقتصادية في أستراليا وعلى الصعيد الدولي، بينما ازداد الدين الأسترالي وانخفضت الإيرادات. وفي مواجهة هذه التحديات الكبيرة، شرع بروس في مفاوضات مكثفة طوال عام 1929 لتشديد الرقابة الفيدرالية على الشؤون المالية والعلاقات الصناعية، ولتنفيذ سياسات تحسينية بالتنسيق مع الولايات. إلا أن رؤساء وزراء الولايات القومية اجتمعوا بشكل منفصل وطالبوا بروس بإعادة السيطرة على التحكيم الصناعي إلى الولايات. ^{[ 3 ]}

في أغسطس، بلغت هذه القضايا ذروتها. ففي 14 أغسطس، قدم حزب العمال اقتراحًا بحجب الثقة ردًا على قرار بروس في وقت سابق من العام بإسقاط ملاحقة مالك المنجم جون براون لدوره في إغلاق مناجم الفحم في وادي هنتر. رُفض الاقتراح، لكن بيلي هيوز وإدوارد مان عارضاه. وعلى إثر ذلك، استبعدهما بروس من المشاركة في اجتماعات الحزب. ثم قدم بروس مشروع قانون الصناعات البحرية ، الذي من شأنه إلغاء محكمة الكومنولث للتوفيق والتحكيم وجعل التحكيم من اختصاص الولايات حصريًا. بالتزامن مع ذلك، قدم إيرل بيج ميزانيته السابعة والأكثر صرامة، والتي تضمنت ضرائب جديدة وتخفيضات في الإنفاق في محاولة لمكافحة العجز المتزايد. وقد أثارت كلتا الخطوتين جدلًا واسعًا. ^{[ 4 ]}

انضم هيوز ومان إلى المعارضة في إدانة مشروع القانون، وانضم إليهما جورج ماكسويل، العضو القومي المتمرد، وبيرسي ستيوارت، العضو المستقل . وفي القراءة الثانية لمشروع القانون في سبتمبر، بدا واضحًا أنه سيُقرّ بفارق ضئيل. ومع ذلك، عندما دخل مشروع القانون مرحلة اللجنة، اقترح هيوز تعديلًا يقضي بعدم إعلان مشروع القانون رسميًا إلا بعد عرضه على الشعب، إما عن طريق استفتاء أو انتخابات عامة. وأشار المدعي العام جون لاثام إلى أن الكومنولث لا يملك صلاحية الدعوة إلى استفتاء، مما يجعل الانتخابات العامة النتيجة الدستورية الوحيدة الصحيحة لهذا التعديل. ووافق بروس على ذلك، مصرحًا بأن التعديل سيشكل تصويتًا بالثقة في حكومته. ^{[ 5 ]} حظي التعديل بدعم المعارضة، بالإضافة إلى المنشقين القوميين الثلاثة. كما أبدى كل من ستيوارت وويليام ماكويليامز، العضوان المستقلان، دعمهما له. وانحصر التصويت الحاسم في يد والتر ماركس، العضو القومي، المعروف بدعمه لمشروع القانون، ولكنه كان غير راضٍ عن تعامل الحكومة مع صناعة السينما، التي كان من أشد مؤيديها. بدا أن "ضريبة الترفيه" في الميزانية الجديدة (التي من شأنها أن تضر بدور العرض السينمائية) كانت بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير، وانضم ماركس إلى المنشقين للتصويت لصالح التعديل. ^{[ 6 ]}

مع ترجيح فوز التعديل بنتيجة 35-34، واجهت الحكومة معضلة. لم يكن بإمكان رئيس اللجان، القومي جيمس بايلي ، الإدلاء بصوته في اللجنة، بل صوته المرجّح فقط في حال تعادل الأصوات. مع ذلك، كان بإمكان رئيس المجلس ، القومي السير ليتلتون غروم ، الإدلاء بصوته في اللجنة (وإن لم يكن ذلك في قاعة المجلس، حيث يملك الرئيس صوتًا مرجّحًا فقط). حثّ بروس غروم على التصويت ضد التعديل في اللجنة ليتمكن بايلي من رفضه بصوته الحاسم. لكن غروم أصرّ على اتباع سابقة مجلس العموم البريطاني (وإن لم تكن أسترالية) التي تقضي بأن يبقى الرئيس محايدًا ولا يصوّت في اللجنة. كما أثيرت بعض الشكوك حول وجود دوافع انتقامية وراء قراره، إذ سبق أن خُفّضت رتبة غروم من منصب المدعي العام إلى منصب رئيس المجلس قبل بضع سنوات، وهي خطوة قيل إنه لم يكن راضيًا عنها. ^{[ 7 ]} مع امتناع غروم عن التصويت، تم تمرير التعديل بفارق صوت واحد كما كان متوقعاً. وباعتبار تمرير التعديل بمثابة هزيمة في اقتراح حجب الثقة، أعلن بروس أمام المجلس في 12 سبتمبر أن الحاكم العام قد قبل نصيحته بالدعوة إلى انتخابات، ^{[ 8 ]} على الرغم من بعض التكهنات بإمكانية تشكيل حكومة بقيادة جون لاثام أو جيمس سكلين أو بيلي هيوز.

مجلس النواب ( نظام التصويت التفضيلي ) – 1929-1931 – نسبة المشاركة 94.85% ( نظام التصويت المشروط) – التصويت غير الرسمي 2.65%

حزب			أصوات التفضيل الأول	%	يتأرجح	مقاعد	يتغير
	تَعَب		1,406,327	48.84	+4.20	47 [ هـ ]	+15
	ائتلاف قومي-وطني		1,271,619	44.16	-5.40	24	–18
		قومي	975,979	33.90	-5.20	14	-15
		دولة	295,640	10.27	–0.20	10	-3
	تقدمي ريفي		27,942	0.97	-0.64	1	0
	المستقلون		173,362	6.02	+2.61	4	+3
	المجموع		2,879,250			76
تفضيل الحزبين (تقديري)
	تَعَب		يفوز	56.70	+8.30	46	+15
	ائتلاف قومي-وطني			43.30	-8.30	24	–18

ملحوظات

• المستقلون: بيلي هيوز ( نورث سيدني ، نيو ساوث ويلز)، جورج ماكسويل ( فوكنر ، فيكتوريا)، والتر ماركس ( وينتورث ، نيو ساوث ويلز)، ويليام ماكويليامز ( فرانكلين ، تسمانيا).
• تم انتخاب تسعة أعضاء بالتزكية – ستة من حزب العمال وثلاثة من حزب الريف.
• لم تُجرَ انتخابات منفصلة لمجلس الشيوخ - انظر هنا لمعرفة تشكيل مجلس الشيوخ.

• مرشحو الانتخابات الفيدرالية الأسترالية، 1929
• أعضاء مجلس النواب الأسترالي، 1929-1931

• جامعة غرب أستراليا ، مؤرشفة في 18 يناير 2015 على موقع Wayback Machine ، نتائج الانتخابات في أستراليا منذ عام 1890
• نظام التصويت المفضل بين الحزبين منذ عام 1919