انقلاب كمبوديا عام 1970

كان انقلاب عام 1970 في كمبوديا ( بالخميرية : រដ្ឋប្រហារឆ្នាំ១៩៧០ ، بالفرنسية : Coup d'État de 1970 ) إطاحة برئيس الدولة الكمبودي ، الأمير نورودوم سيهانوك ، بعد تصويت في الجمعية الوطنية في 18 مارس 1970. بعد ذلك، فعّل رئيس الوزراء لون نول صلاحيات الطوارئ ، ليصبح بذلك رئيسًا فعليًا للدولة، مما أدى في نهاية المطاف إلى الإطاحة بالملكة سيسواث كوساماك وإعلان جمهورية الخمير في وقت لاحق من ذلك العام. ويُنظر إليه عمومًا على أنه نقطة تحول في الحرب الأهلية الكمبودية . لم تعد كمبوديا ملكية، بل أُطلق عليها اسم "دولة كمبوديا" بشكل شبه رسمي خلال الأشهر الستة التي تلت الانقلاب، إلى أن أُعلن قيام الجمهورية. ^{[ أ ]}

كما مثّل ذلك تحولاً في مشاركة كمبوديا في حرب فيتنام ، حيث وجّه لون نول إنذاراً نهائياً لقوات فيتنام الشمالية بالانسحاب من كمبوديا. ^{[ 3 ]}

منذ استقلال كمبوديا عن فرنسا عام 1953، حكمها الأمير نورودوم سيهانوك ، الذي حازت حركته السياسية "سانغكوم" على السلطة الكاملة بعد الانتخابات البرلمانية عام 1955 ، حيث لم يفز أي مرشح من المعارضة بمقعد واحد. ^{[ 4 ]} بعد وفاة الملك نورودوم سوراماريت عام 1960، أجبر سيهانوك الجمعية الوطنية على الموافقة على تعديل دستوري جعله رئيسًا للدولة دون تحديد مدة ولاية، بينما بقيت الملكة سيسواث كوساماك شخصية شرفية فقط. وقد حافظ على سلطته الداخلية من خلال مزيج من التلاعب السياسي والترهيب والمحسوبية والواسطة، بالإضافة إلى موازنة دقيقة بين عناصر اليسار واليمين داخل حكومته؛ فبينما كان يسترضي اليمين بخطاب قومي خميري، استغل الكثير من خطاب الاشتراكية لتهميش الحركة الشيوعية الكمبودية، التي أطلق عليها اسم " الخمير الحمر".

مع تصاعد حرب الهند الصينية الثانية ، بات من الصعب على سيهانوك الحفاظ على توازنه بين اليسار واليمين. كما بدأ تهريب الأرز عبر الحدود يُؤثر بشكلٍ خطير على الاقتصاد الكمبودي. ^{[ 5 ]} في انتخابات كمبوديا عام 1966، تم التخلي عن سياسة سانكوم المعتادة المتمثلة في ترشيح مرشح واحد في كل دائرة انتخابية؛ إذ حدث تحول كبير نحو اليمين، لا سيما مع اضطرار نواب اليسار إلى التنافس مباشرةً مع أعضاء النخبة التقليدية، الذين تمكنوا من استغلال نفوذهم المحلي. ^{[ 6 ]} على الرغم من أن بعض الشيوعيين داخل سانكوم - مثل هو يوون وخيو سامفان - اختاروا الترشح، إلا أن معظم اليساريين مُنيوا بهزيمة ساحقة. وأصبح لون نول، وهو يميني كان حليفًا قديمًا لسيهانوك، رئيسًا للوزراء.

بحلول عام ١٩٦٩، تزايد استياء لون نول واليمينيين من سيهانوك. ورغم أن الأساس لذلك كان اقتصاديًا جزئيًا، إلا أن الاعتبارات السياسية كانت حاضرة أيضًا. وعلى وجه الخصوص، فإن النزعة القومية والمعادية للشيوعية لدى لون نول ورفاقه جعلت سياسة سيهانوك القائمة على التسامح الجزئي مع أنشطة الفيت كونغ وجيش الشعب الفيتنامي داخل الحدود الكمبودية غير مقبولة؛ إذ كان سيهانوك، خلال تحوله نحو اليسار بين عامي ١٩٦٣ و١٩٦٦، قد تفاوض سرًا مع هانوي على اتفاق يقضي بفتح ميناء سيهانوكفيل أمام شحنات الأسلحة إلى الفيت كونغ مقابل ضمان شراء الأرز بأسعار مرتفعة. وإلى جانب القوميين اليمينيين، ازداد نفور العناصر الليبرالية التحديثية داخل سانكوم، بقيادة إن تام ، من أسلوب سيهانوك الاستبدادي.

في أوائل مارس/آذار 1970، اندلعت مظاهرات مناهضة للفيتناميين في كمبوديا بينما كان سيهانوك يقوم بجولة في أوروبا والاتحاد السوفيتي والصين . وقد أشار ويليام شوكروس إلى أن لون نول هو من خطط للمظاهرات الأولى في شرق كمبوديا في 8 مارس/آذار. ^{[ 7 ]} وفي 11 مارس/آذار في بنوم بنه، هاجمت حشود، يُقال إن شقيق لون نول، لون نون، هو من نظمها، سفارتي فيتنام الشمالية وجمهورية فيتنام الديمقراطية الشعبية . ^{[ 8 ]} كما تعرضت منازل ومتاجر وكنائس فيتنامية للهجوم. وتشير بعض التقارير إلى تورط سيهانوك في التحضير للمظاهرات، أو موافقته عليها، على أمل أن تدفع موسكو وبكين إلى الضغط على فيتنام الشمالية لتقليص وجودها في كمبوديا. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تصاعدت أعمال الشغب خارجة عن سيطرة الحكومة - على الرغم من أن ذلك كان على الأرجح بتشجيع من لون نول وسيريك ماتاك - وتم اقتحام السفارة. ويُزعم أنه تم العثور داخلها على "خطة طوارئ" لاحتلال الشيوعيين لكمبوديا. في 12 مارس، ألغى سيريك ماتاك اتفاقية التجارة مع فيتنام الشمالية التي كانت تسمح بدخول البضائع الكمبودية. ^{[ 11 ]} أغلق لون نول ميناء سيهانوكفيل أمام الفيتناميين الشماليين، ووجه إليهم إنذارًا مستحيلاً: على جميع قوات جيش فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني (الفيت كونغ) الانسحاب من الأراضي الكمبودية في غضون 72 ساعة (في 15 مارس) وإلا سيواجهون عملاً عسكريًا. ^{[ 12 ] [ 13 ]} عندما اتضح، بحلول صباح 16 مارس، أن هذا المطلب لم يُلبَّ، تجمع نحو 30 ألف شاب أمام الجمعية الوطنية في بنوم بنه للاحتجاج على الوجود الفيتنامي.

من هذه النقطة، تسارعت الأحداث بشكل ملحوظ. في اليوم نفسه، كان من المقرر أن يستجوب البرلمان الكمبودي وزير الدولة للدفاع، العقيد أوم مانورين (صهر سيهانوك)، بتهم فساد. رُفعت الجلسة للاستماع إلى قرارات المتظاهرين. ووفقًا لسيهانوك، فقد تلقى مانورين معلومات تفيد بأن لون نول وسيريك ماتاك كانا على وشك القيام بانقلاب. حاولت مجموعة من رجال مانورين، بقيادة قائد شرطة بنوم بنه، الرائد بور هورل، اعتقال المتآمرين، لكن الوقت كان قد فات. ^{[ 14 ]} اعتُقل مانورين، إلى جانب عدد من كبار ضباط الأمن الموالين لسيهانوك. بعد رفع الجلسة، استدعت والدة سيهانوك، الملكة كوساماك ، بناءً على طلب سيهانوك، لون نول وسيريك ماتاك إلى القصر الملكي وطلبت منهما إنهاء المظاهرات. ^{[ 15 ]}

يبدو أن سيريك ماتاك نجح أخيرًا في إقناع لون نول بإقالة سيهانوك من الحكومة في وقت ما خلال السادس عشر أو السابع عشر من مارس. لون نول، الذي ربما كان يأمل حتى ذلك الحين أن ينهي سيهانوك علاقاته مع فيتنام الشمالية، أبدى بعض التردد في اتخاذ أي إجراء ضد رئيس الدولة: ولإقناعه، يُزعم أن سيريك ماتاك عرض عليه تسجيلًا صوتيًا لمؤتمر صحفي من باريس، هدد فيه سيهانوك بإعدامهما معًا عند عودته إلى بنوم بنه. ^{[ 16 ]} بقي رئيس الوزراء مترددًا، ما دفع سيريك ماتاك، برفقة ثلاثة ضباط من الجيش، إلى إجبار لون نول، الذي كان يبكي، على توقيع الوثائق اللازمة تحت تهديد السلاح.

في اليوم التالي، 18 مارس، تمركز الجيش حول العاصمة، وعُقد نقاش في الجمعية الوطنية بتوجيه من إن تام. انسحب أحد أعضاء الجمعية (كيم فون، الذي قُتل لاحقًا على يد متظاهرين مؤيدين لسيهانوك في كامبونغ تشام ) من الجلسة احتجاجًا، لكنه لم يُصب بأذى في ذلك الوقت. وصوّت باقي أعضاء الجمعية بالإجماع على تفعيل المادة 122 من الدستور الكمبودي، التي سحبت الثقة من سيهانوك. ^{[ 17 ]}

تولى لون نول صلاحيات رئيس الدولة بشكل طارئ، بينما شغل منصب رئيس الجمعية العامة، تشنغ هنغ . وتم تثبيت إن تام رئيسًا لمجلس سانغكوم . وبذلك، كان عزل سيهانوك قد تم وفقًا للإجراءات الدستورية، وليس انقلابًا عسكريًا صريحًا. ^{[ 17 ]} وقد مثّلت هذه الأحداث تأسيس جمهورية الخمير .

Queen Kossamak was forced to leave the royal palace by the new government. She was held in house arrest in a suburban villa before being allowed to join her son in Beijing for health reasons in 1973, and died there two years later.

After the coup, Prince Sihanouk accused the U.S. Central Intelligence Agency (CIA) of being behind the coup.^[17] While role of the CIA is disputed, the U.S. government is considered to have facilitated the coup "in various collateral ways"^[18] and "most [scholars] see at least some American involvement."^[19][20]Ben Kiernan concluded that there was "no evidence of CIA involvement in the 1970 events, but a good deal of evidence points to a role played by sections of the US military intelligence establishment and the Army Special Forces."^[21] Similarly, Milton Osborne states that while the CIA was not behind the coup, "the involvement of some American intelligence services is now beyond dispute."^[22] Justin Corfield argues that the U.S. government was a "driving force" in the coup, concluding: "The evidence that the US and her allies were involved in the plot is now overwhelming."^[23] On the other hand, William Shawcross states that "no direct link between the United States government and Sihanouk's usurpers before the coup has been established," but nevertheless "presents considerable circumstantial evidence—including the testimony of two CIA agents—that the United States was aware of the coup ahead of time and may have played a supporting role."^[24] Kenton Clymer summarizes: "In sum, although the precise degree of American involvement remains murky, most scholars have concluded that, at the very least, some military intelligence agents are culpable."^[24]

تشير الأدلة إلى أن لون نول تواصل عام 1969 مع المؤسسة العسكرية الأمريكية لاستطلاع دعمها العسكري لأي عمل ضد سيهانوك. ^{[ 21 ]} صرّح صامويل ر. ثورنتون، المتخصص في استخبارات البحرية الأمريكية ، للصحفي سيمور هيرش بأنه "اطلع على تفاصيل تحضيرات الانقلاب منذ أواخر عام 1968". ^{[ 21 ]} ووفقًا لثورنتون، وافقت أعلى مستويات الحكومة الأمريكية على مؤامرة "لإدخال فريق اغتيال مُدرّب أمريكيًا، مُتنكرًا في زيّ مقاتلي الفيت كونغ، إلى بنوم بنه لاغتيال الأمير سيهانوك كذريعة للثورة". ومع ذلك، بحسب ثورنتون، رفض لون نول مؤامرة الاغتيال ووصفها بأنها "جنون إجرامي"، لكنه وافق على إدخال قوات مُدرّبة أمريكيًا ودعم عسكري أمريكي في حال وقوع انقلاب. ^{[ 21 ]} يؤكد كيرنان جزئيًا رواية ثورنتون: قال بروم ثوس، الوزير البارز في حكومة لون نول من عام 1970 إلى عام 1973، إن التخطيط للإطاحة بسيهانوك بدأ بالفعل في عام 1969، وأنه "في حوالي مارس 1969، دعا الأمير سيريك ماتاك إلى اغتيال سيهانوك، لكن لون نول عارض ذلك". ووفقًا لثوس، في سبتمبر 1969، أجرى لون نول اتصالًا سريًا مع الزعيم القومي سون نغوك ثانه وبدأ مناقشة الإطاحة بسيهانوك؛ وفي فبراير 1970 - قبل شهر واحد من الانقلاب - أبلغ ثانه نول "بمساعدة مادية، في شكل قوات الخمير الخاصة التي لا تزال على قوائم رواتب الولايات المتحدة وفيتنام الجنوبية ". ^{[ 25 ]} وبالمثل، صرّح فورست ب. ليندلي، وهو نقيب في القوات الخاصة بالجيش الأمريكي كان يعمل بالقرب من الحدود الكمبودية، قائلاً: "أُبلغتُ بوجود تغيير في الحكومة في كمبوديا. وكان المصدر أعلى رتبة في نظام قيادة القوات الخاصة الأمريكية. ثم أُرسلت سريتان من قوات الخمير الخاصة إلى [كمبوديا]" قبيل الانقلاب مباشرةً. ^{[ 25 ]} ويخلص كيرنان إلى القول: "مع أن ادعاء ثورنتون بأن "أعلى مستوى" في الحكومة الأمريكية كان متورطًا في خطط الانقلاب لم يُؤكد، فمن الواضح أن لون نول نفّذ الانقلاب مع توقع مشروع على الأقل للحصول على دعم أمريكي كبير." ^{[ 25 ]}

نفى كل من الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون ومستشاره للأمن القومي هنري كيسنجر تورط الولايات المتحدة في الانقلاب ، وقالا إنه فاجأهما. ^{[ 17 ]}

في 23 مارس، دعا سيهانوك (عبر إذاعة بكين) إلى انتفاضة عامة ضد لون نول. وانطلقت مظاهرات شعبية واسعة النطاق تطالب بعودة سيهانوك في كومبونغ تشام ، بمقاطعتي تاكيو وكامبوت . ^{[ 26 ]} اتسمت المظاهرات في كومبونغ تشام بالعنف الشديد، حيث قُتل نائبان في الجمعية الوطنية، سوس ساون وكيم فون، على يد المتظاهرين في 26 مارس بعد توجههما إلى المدينة للتفاوض. كما تعرض شقيق لون نول، ضابط الشرطة لون نيل ، لهجوم من قبل عمال المزارع في بلدة تونلي بيت المجاورة ، وقُتل هو الآخر.

قُمعت المظاهرات بوحشية بالغة من قبل الجيش الكمبودي؛ وسقط مئات القتلى وآلاف المعتقلين. وتحدث بعض الشهود عن استخدام الدبابات ضد حشود من المدنيين العزل. ^{[ 26 ]}

عقب الانقلاب، غزت قوات فيتنام الشمالية كمبوديا عام ١٩٧٠ بناءً على طلب زعيم الخمير الحمر، نون تشيا . وقُتل آلاف الفيتناميين على يد قوات لون نول المناهضة للشيوعية، وأُلقيت جثثهم في نهر ميكونغ. ^{[ ٢٩ ]} بدأت الهجمات ضد الفيتناميين بعد مطالبة لون نول جميع الشيوعيين الفيتناميين بمغادرة كمبوديا. ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ]} وتعرضت سفارة فيتنام الشمالية في بنوم بنه للتخريب على يد الكمبوديين. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]}

تخلت كمبوديا عن سياسة الحياد الدولية وانضمت إلى الولايات المتحدة. وافق الرئيس نيكسون على استئناف المساعدات العسكرية الأمريكية للبلاد في أبريل 1970، مما أدى إلى نمو القوات المسلحة الكمبودية من 35000 جندي في مارس إلى 202000 جندي بحلول يناير 1971. ^{[ 35 ]}

Of the approximately 450,000 Vietnamese in Cambodia, 100,000 left the country and another 200,000 were forcibly repatriated to South Vietnam, reducing the estimated population of ethnic Vietnamese to 140,000 just five months after the coup.^[31] These events marked the start of the Cambodian Civil War, pitting Lon Nol's regime backed by US air power against the Khmer Rouge and North Vietnam. Lon Nol fled Cambodia in 1975 right before the Khmer Rouge's seizure of power.

• Bangkok Plot
• Removal of Pen Sovann

• وزارة الخارجية الأمريكية؛ العلاقات الخارجية، 1969-1976، فيتنام، يناير 1969 - يوليو 1970
• الفريق ساك سوتساخان (FANK)، جمهورية الخمير في حالة حرب والانهيار النهائي، قسم الجيش، مكتب رئيس التاريخ العسكري، واشنطن العاصمة، 20 نوفمبر 1978، الجزء أ ، الجزء ب ، الجزء ج ، الجزء د