استفتاء أستراليا عام 1977

أُجري الاستفتاء الأسترالي لعام 1977 في 21 مايو/أيار 1977. وتضمن أربعة أسئلة استفتاء واستفتاءً غير ملزم . وهو حتى الآن أحدث استفتاء ناجح في أستراليا .

النتيجة ^[¹^]
سؤال	نيو ساوث ويلز	فيك	كوينزلاند	جنوب أفريقيا	واشنطن	تاس	الولايات المؤيدة	الناخبون المؤيدون	نتيجة
(33) الانتخابات المتزامنة	نعم	نعم	لا	نعم	لا	لا	3:3	62.2%	غير محمول
(34) الشواغر العرضية في مجلس الشيوخ	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	6:0	73.3%	محمول
(35) الاستفتاءات	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	6:0	77.7%	محمول
(36) تقاعد القضاة	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم	6:0	80.1%	محمول

حظي هذا الاستفتاء بنسبة تصويت "نعم" قوية بشكل خاص. تمت الموافقة على جميع أسئلة الاستفتاء باستثناء سؤال واحد، وكان السؤال الوحيد الذي لم تتم الموافقة عليه يتمتع بأغلبية وطنية واضحة، ولكنه لم يحصل على أغلبية الولايات. لم ينجح أي استفتاء منذ ذلك الحين. ^{[ أ ]}^{[ 1 ]}

الاستفتاء ^[¹^]
سؤال	نيو ساوث ويلز	فيك	كوينزلاند	جنوب أفريقيا	واشنطن	تاس	يمثل	العهد الجديد	إجمالي عدد الناخبين
النشيد الوطني	معرض أستراليا المتقدم	معرض أستراليا المتقدم	معرض أستراليا المتقدم	أغنية أستراليا	معرض أستراليا المتقدم	معرض أستراليا المتقدم	والتزنج ماتيلدا	معرض أستراليا المتقدم	معرض أستراليا المتقدم

تم التصويت على أسئلة الاستفتاء الأربعة في الولايات فقط؛ أما الناخبون في الأقاليم فلم يحصلوا على حق التصويت على التعديلات الدستورية إلا بعد إقرار تعديل الاستفتاءات. ومع ذلك، فقد تمكن الناخبون في الأقاليم من التصويت على الاستفتاء الشعبي. ^{[ 1 ]}

النتائج بالتفصيل

الانتخابات المتزامنة

النتيجة ^[¹^]
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	ل		ضد		غير رسمي
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	تصويت	%	تصويت	%	غير رسمي
نيو ساوث ويلز	3,007,511	2,774,388	1,931,775	70.71	800,331	29.29	42,282
فيكتوريا	2,252,831	2,083,136	1,325,708	65.00	713,929	35.00	43,499
كوينزلاند	1,241,426	1,138,842	534,968	47.51	590,942	52.49	12932
جنوب أستراليا	799,243	745,990	480,827	65.99	247,762	34.01	17401
غرب أستراليا	682,291	617,463	292,344	48.47	310,765	51.53	14354
تسمانيا	259,081	246,063	82,785	34.26	158,818	65.74	4460
إجمالي الكومنولث	8,242,383	7,605,882	4,648,407	62.22	2,822,547	37.78	134,928
نتائج	حصل على الأغلبية في ثلاث ولايات وأغلبية إجمالية بلغت 1,825,860 صوتًا. لم يُحسم الأمر.

هذا القسم مقتطف من نتائج استفتاء أستراليا لعام 1977 (الانتخابات المتزامنة) §

الشواغر الطارئة في مجلس الشيوخ

النتيجة ^[¹^]
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	ل		ضد		غير رسمي
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	تصويت	%	تصويت	%	غير رسمي
نيو ساوث ويلز	3,007,511	2,774,388	2,230,218	81.62	502,171	18.38	41,999
فيكتوريا	2,252,831	2,083,136	1,552,558	76.13	486,798	23.87	43,780
كوينزلاند	1,241,426	1,138,842	662,732	58.86	463,165	41.14	12945
جنوب أستراليا	799,243	745,990	557,950	76.59	170,536	23.41	17504
غرب أستراليا	682,291	617,463	344,389	57.11	258,655	42.89	14419
تسمانيا	259,081	246,063	129,924	53.78	111,638	46.22	4501
إجمالي الكومنولث	8,242,383	7,605,882	5,477,771	73.32	1,992,963	26.68	135,148
نتائج	حصل على الأغلبية في جميع الولايات الست، وبأغلبية إجمالية بلغت 3,484,808 صوتًا. تمت الموافقة

هذا القسم مقتطف من نتائج استفتاء عام 1977 الأسترالي (شواغر مجلس الشيوخ العرضية) §

الاستفتاءات

النتيجة ^[¹^]
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	ل		ضد		غير رسمي
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	تصويت	%	تصويت	%	غير رسمي
نيو ساوث ويلز	3,007,511	2,774,388	2,292,822	83.92	439,247	16.08	42,319
فيكتوريا	2,252,831	2,083,136	1,647,187	80.78	391,855	19.22	44,094
كوينزلاند	1,241,426	1,138,842	670,820	59.58	455,051	40.42	12971
جنوب أستراليا	799,243	745,990	606,743	83.29	121,770	16.71	17477
غرب أستراليا	682,291	617,463	437,751	72.62	165,049	27.38	14,663
تسمانيا	259,081	246,063	150,346	62.25	91,184	37.75	4533
إجمالي الكومنولث	8,242,383	7,605,882	5,805,669	77.72	1,664,156	22.28	136,057
نتائج	حصل على الأغلبية في جميع الولايات الست، وبأغلبية إجمالية بلغت 4,141,513 صوتًا. تمت الموافقة

هذا القسم مقتطف من نتائج استفتاء أستراليا لعام 1977 (ضم الأقاليم) §

تقاعد القضاة

النتيجة ^[¹^]
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	ل		ضد		غير رسمي
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	تصويت	%	تصويت	%	غير رسمي
نيو ساوث ويلز	3,007,511	2,774,388	2,316,999	84.84	414,070	15.16	43,319
فيكتوريا	2,252,831	2,083,136	1,659,273	81.43	378,505	18.57	45,358
كوينزلاند	1,241,426	1,138,842	734,183	65.24	391,227	34.76	13432
جنوب أستراليا	799,243	745,990	622,760	85.57	104,987	14.43	18243
غرب أستراليا	682,291	617,463	472,228	78.37	130,307	21.63	14928
تسمانيا	259,081	246,063	174,951	72.46	66,478	27.54	4634
إجمالي الكومنولث	8,242,383	7,605,882	5,980,394	80.10	1,485,574	19.90	139,914
نتائج	حصل على الأغلبية في جميع الولايات الست، وبأغلبية إجمالية بلغت 4,494,820 صوتًا. تمت الموافقة

هذا القسم مقتطف من نتائج استفتاء عام 1977 الأسترالي (تقاعد القضاة) §

النشيد الوطني

طُرح على الناخبين السؤال التالي: ^{[ 2 ]}

في ضوء حقيقة أن "حفظ الله الملكة" هو النشيد الوطني الذي يُعزف في المناسبات الملكية ونائب الملك، يمكن للناخبين الإشارة إلى تفضيلاتهم بشأن أي من ألحان الأغاني المدرجة أدناه يفضلون عزفها في مناسبات أخرى.

نتيجة
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	" حفظ الله الملكة "		" تقدم أستراليا "		" أغنية أستراليا "		" والتزنج ماتيلدا "		غير رسمي
ولاية	السجل الانتخابي	تم إصدار بطاقات الاقتراع	تصويت	%	تصويت	%	تصويت	%	تصويت	%	تصويت	%
نيو ساوث ويلز	3,007,511	2,537,805	348,885	15.32	1,169,421	51.35	121,456	5.33	637,795	28.00	260,248	11.43
فيكتوريا	2,252,831	1,951,160	352,603	20.68	683,451	40.09	110,591	6.49	557,991	32.73	246,524	14.46
كوينزلاند	1,241,426	1,056,804	204,453	21.38	438,929	45.90	61,234	6.40	251,609	26.31	100,579	10.52
جنوب أستراليا	799,243	706,392	114,477	18.07	152,507	24.07	215,085	33.95	151,434	23.90	72,889	11.51
غرب أستراليا	682,291	487,879	113,054	23.17	183,159	37.54	75,524	15.48	116,142	23.81	68,394	14.02
تسمانيا	259,081	253,525	47,346	22.38	88,825	41.98	21,091	9.97	54,329	25.68	23934	11.31
إقليم العاصمة الأسترالية	120,875	22136	1448	6.65	7857	36.11	1863	8.56	10,593	48.68	375	1.72
الإقليم الشمالي	38209	2951	423	14.93	1143	40.35	413	14.58	854	30.14	118	4.17
إجمالي الكومنولث	8,401,467	7,069,046	1,182,689	18.78	2,725,292	43.29	607,257	9.65	1,780,747	28.28	773,061	12.28
يفضل اختيار أغنيتين					4,415,642	65.23			2,353,617	34.77

هذا القسم مقتطف من نتائج الاستفتاء الأسترالي لعام 1977 (الأغنية الوطنية) § النتائج

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ أظهر استطلاع الرأي البريدي لقانون الزواج الأسترالي لعام 2017أغلبية الأصوات "نعم" في جميع الولايات (وبالتالي على الصعيد الوطني) ولكن - لكونه غير إلزامي - لم يكن استفتاءً.

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 دليل البرلمان الرابع والأربعين (2014) "الجزء 5 - الاستفتاءات والاستفتاءات الشعبية - نتائج الاستفتاء" . المكتبة البرلمانية الأسترالية .
↑ دليل البرلمان الرابع والأربعين (2014) "الجزء 5 - الاستفتاءات والتصويت الشعبي - نتائج التصويت الشعبي" . المكتبة البرلمانية الأسترالية .

للمزيد من القراءة

اللجنة الدائمة للشؤون التشريعية والدستورية (1997) التغيير الدستوري: مصادر مختارة حول التغيير الدستوري في أستراليا 1901-1997. مؤرشف في 5 يونيو 2011 في Wayback Machine . دائرة الطباعة الحكومية الأسترالية، كانبرا.
بينيت، سكوت (2003). ورقة بحثية رقم 11 2002-03: سياسات التعديل الدستوري. مؤرشفة في 16 فبراير 2012 في Wayback Machine. القسم الأسترالي من المكتبة البرلمانية، كانبرا.
اللجنة الانتخابية الأسترالية (2007) مواعيد الاستفتاء ونتائجه 1906 - الحاضر AEC، كانبرا.

[2] أظهر استطلاع الرأي البريدي لقانون الزواج الأسترالي لعام 2017أغلبية الأصوات "نعم" في جميع الولايات (وبالتالي على الصعيد الوطني) ولكن - لكونه غير إلزامي - لم يكن استفتاءً.

[Handbook-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 دليل البرلمان الرابع والأربعين (2014) "الجزء 5 - الاستفتاءات والاستفتاءات الشعبية - نتائج الاستفتاء" . المكتبة البرلمانية الأسترالية .

[Plebiscites-3] دليل البرلمان الرابع والأربعين (2014) "الجزء 5 - الاستفتاءات والتصويت الشعبي - نتائج التصويت الشعبي" . المكتبة البرلمانية الأسترالية .

[

[ أ ]

[ 2 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	25 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗