سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 1981
بدأت سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 1981 ( ALDS )، وهي الجولة الافتتاحية لدوري الدرجة الأولى الأمريكي في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي لعام 1981 ، يوم الثلاثاء 6 أكتوبر، وانتهت يوم الأحد 11 أكتوبر. تمت الموافقة على سلسلة دوري الدرجة الأولى من قبل مالكي الفرق في 6 أغسطس استجابةً لإضراب دوري البيسبول الرئيسي لعام 1981 ، [ 1 ] والذي تسبب في إلغاء ما يقرب من ثلث الموسم العادي بين 12 يونيو و9 أغسطس؛ وبحلول وقت استئناف اللعب، تقرر أن أفضل نهج هو أن يتأهل متصدرو النصف الأول تلقائيًا إلى الأدوار الإقصائية، والسماح لجميع الفرق ببدء النصف الثاني بصفحة جديدة.
ملخص
كان أبطال النصف الأول والثاني من كلٍّ من قسمي الدوري الأمريكي الشرقي والغربي يتنافسون في سلسلة من خمس مباريات، ويتأهل الفائزون إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS). في حال فوز الفريق نفسه في كلا النصفين، يتأهل فريقٌ من أصحاب المراكز الثانية في القسم، بناءً على سجله الإجمالي، إلى الأدوار الإقصائية، [ 2 ] ولكن تبيّن أن هذا غير ضروري في كلا الدوريين. لم تكن هناك خططٌ لاستمرار هذا النظام في المواسم اللاحقة، على الرغم من عودة سلسلة القسم في عام 1995 بشكلٍ دائم بعد أن أعادت رابطة البيسبول الرئيسية تنظيم أقسامها إلى ثلاثة أقسام في كل دوري. كانت الفرق المشاركة في سلسلة القسم لعام 1981 هي:
- القسم الشرقي: نيويورك يانكيز (بطل النصف الأول، 34-22) ضد ميلووكي بريورز (بطل النصف الثاني، 31-22): فاز اليانكيز بالسلسلة، 3-2.
- القسم الغربي: أوكلاند أثليتكس (بطل النصف الأول، 37-23) ضد كانساس سيتي رويالز (بطل النصف الثاني، 30-23): فاز الأثليتكس بالسلسلة، 3-0.
لعب أبطال النصف الثاني أول مباراتين على أرضهم، بينما استضاف أبطال النصف الأول جميع المباريات المتبقية؛ وقد حُدِّد هذا مسبقًا في أغسطس، بغض النظر عن سجلات الفرق. [ 2 ] لو فاز فريقٌ ما في نصفي الموسم، لكان قد استضاف جميع مباريات السلسلة باستثناء المباراة الأولى، التي استضافها الفريق المتأهل ببطاقة التأهل المباشر. [ 2 ]
أصبح فريق رويالز أول فريق يصل إلى الأدوار الإقصائية في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بسجل فوز 50% أو أقل، وظل الفريق الوحيد الذي وصل إلى الأدوار الإقصائية في عام 2020 بسجل 29 فوزًا و31 خسارة (48.3%). بعد بداية متعثرة في النصف الأول من الموسم (20 فوزًا و30 خسارة)، استعاد كانساس سيتي توازنه وفاز في النصف الثاني من الموسم في القسم الغربي من الدوري الأمريكي، ليصبح سجله الإجمالي 50 فوزًا و53 خسارة (48.5%). شهد الموسم أيضًا تغييرًا في الجهاز الفني لفريق رويالز؛ حيث بدأ الفريق الموسم بسجل 30 فوزًا و40 خسارة (42.9%) تحت قيادة جيم فراي ، [ 3 ] ثم حقق سجل 20 فوزًا و13 خسارة (60.6%) تحت قيادة ديك هاوزر . [ 4 ]
ثم التقى فريقا يانكيز وأثليتكس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي. فاز يانكيز بلقب الدوري الأمريكي، وخسر أمام لوس أنجلوس دودجرز، بطل الدوري الوطني، في سلسلة بطولة العالم عام 1981 .
المواجهات
أوكلاند أثليتكس ضد كانساس سيتي رويالز
فاز فريق أوكلاند بالسلسلة بنتيجة 3-0.
| لعبة | تاريخ | نتيجة | موقع | وقت | حضور |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 أكتوبر | أوكلاند أثليتكس – 4، كانساس سيتي رويالز – 0 | ملعب رويالز | 2:35 | 40,592 [ 5 ] |
| 2 | 7 أكتوبر | أوكلاند أثليتكس – 2، كانساس سيتي رويالز – 1 | ملعب رويالز | 2:50 | 40,274 [ 6 ] |
| 3 | 9 أكتوبر | كانساس سيتي رويالز – 1، أوكلاند أثليتكس – 4 | قاعة أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم | 2:59 | 40,002 [ 7 ] |
نيويورك يانكيز ضد ميلووكي بريورز
فازت نيويورك بالسلسلة بنتيجة 3-2.
| لعبة | تاريخ | نتيجة | موقع | وقت | حضور |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 أكتوبر | نيويورك يانكيز – 5، ميلووكي بريورز – 3 | ملعب المقاطعة | 2:57 | 35,064 [ 8 ] |
| 2 | 8 أكتوبر | نيويورك يانكيز – 3، ميلووكي بريورز – 0 | ملعب المقاطعة | 2:20 | 26395 [ 9 ] |
| 3 | 9 أكتوبر | ميلووكي بريورز – 5، نيويورك يانكيز – 3 | ملعب يانكي | 2:39 | 56,411 [ 10 ] |
| 4 | 10 أكتوبر | ميلووكي بريورز – 2، نيويورك يانكيز – 1 | ملعب يانكي | 2:34 | 52,077 [ 11 ] |
| 5 | 11 أكتوبر | ميلووكي بريورز – 3، نيويورك يانكيز – 7 | ملعب يانكي | 2:47 | 47,505 [ 12 ] |
أوكلاند ضد كانساس سيتي
المباراة الأولى
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أوكلاند | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||
| مدينة كانساس | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : مايك نوريس (1-0) الخاسر : دينيس ليونارد (0-1) الضربات المنزلية : أوكلاند: واين غروس (1)، دواين مورفي (1)كانساس سيتي: لا يوجد عدد الحضور: 40,592ملخص المباراة | |||||||||||||||||||||||||||||||||
واجه مايك نوريس دينيس ليونارد وفريق أوكلاند أثلتكس، حامل لقب الدوري الأمريكي، في المباراة الأولى. كان كلا الراميين في قمة مستواهما، وظلت المباراة متعادلة بدون أهداف حتى نهاية الأشواط الثلاثة الأولى. ولكن في بداية الشوط الرابع، حصل فريق أوكلاند أثلتكس على دفعة معنوية بفضل ضربة هوم رن بثلاث نقاط من واين غروس . ثم حسم دواين مورفي المباراة بضربة هوم رن في الشوط الثامن، ليواصل نوريس تألقه ويحقق فوزًا ساحقًا دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة، مكتفيًا بأربع ضربات فقط.
المباراة الثانية
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أوكلاند | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
| مدينة كانساس | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : ستيف مكاتي (1-0) الخاسر : مايك جونز (0-1) عدد الضربات المنزلية : أوكلاند: لا شيء،كانساس سيتي: لا شيء عدد الحضور: 40,274ملخص المباراة | |||||||||||||||||||||||||||||||||
تنافس ستيف مكاتي ومايك جونز في المباراة الثانية. بعد أن سمح جونز بتسديدة مزدوجة من توني أرماس في الشوط الأول، استعاد جونز تركيزه ومنع فريق أوكلاند أثليتكس من التسجيل في الأشواط الستة التالية. وفي الشوط الخامس، سمح مكاتي بتسجيل نقطة بفضل ضربة ويلي ويلسون . وفي الشوط الثامن، سجل أرماس مرة أخرى ضربة مزدوجة حاسمة ليمنح فريقه الفوز بنتيجة 2-1. وواصل مكاتي تألقه ليقدم أداءً مذهلاً طوال المباراة.
المباراة الثالثة
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مدينة كانساس | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 3 | |||||||||||||||||||||
| أوكلاند | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 4 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : ريك لانغفورد (1-0) الخاسر : لاري غورا (0-1) المنقذ : ديف بيرد (1) الضربات المنزلية : كانساس سيتي: لا شيءأوكلاند: ديف مكاي (1) عدد الحضور: 40,002ملخص المباراة | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في المباراة الثالثة، واجه لاري غورا ريك لانغفورد . ومع اشتداد الضغط، واجه فريق رويالز وغورا صعوبة في الشوط الأول. لكن توني أرماس أنقذ الموقف مرة أخرى بضربة ناجحة أحرز بها ريكي هندرسون نقطة . ثم سمح خطأ من فرانك وايت في الشوط الثالث بتسجيل نقطة أخرى لتصبح النتيجة 2-0 لصالح فريق أثليتكس. تمكن رويالز من تسجيل نقطة واحدة في الشوط الرابع بفضل إخراج آموس أوتيس . لكن في نهاية الشوط الرابع ، سجل فريق أثليتكس نقطتين بفضل ضربة هومر من ديف مكاي وضربة مزدوجة من دواين مورفي . لم يسمح لانغفورد إلا بتسجيل نقطة واحدة في 7 وثلثي شوط على الرغم من استقباله عشر ضربات. واختتم ديف بيرد السلسلة بإنقاذ في الشوط التاسع.
صندوق مركب
سلسلة مباريات القسم الأمريكي لعام 1981 (3-0): فوز فريق أوكلاند أثليتكس على فريق كانساس سيتي رويالز
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أوكلاند أثليتكس | 2 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 | 25 | 3 | |||||||||||||||||||||
| كانساس سيتي رويالز | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 | 4 | |||||||||||||||||||||
| إجمالي الحضور: 120,868، متوسط الحضور: 40,289 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
نيويورك ضد ميلووكي
المباراة الأولى
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيويورك | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 13 | 1 | |||||||||||||||||||||
| ميلووكي | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 3 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : رون ديفيس (1-0) الخاسر : موس هاس (0-1) المنقذ : جوس جوساج (1) الضربات المنزلية : نيويورك يانكيز: أوسكار جامبل (1)ميلووكي: لا يوجد عدد الحضور: 35,064ملخص المباراة | |||||||||||||||||||||||||||||||||
تقابل فريقا ميلووكي (الذي كان يُعرف آنذاك باسم فريق بريفز) ونيويورك في أول لقاء لهما في شهر أكتوبر منذ بطولة العالم عام 1958 .
في المباراة الأولى، واجه رون غيدري موس هاس . في الشوط الثاني، افتتح فريق ميلووكي بريورز التسجيل بفضل ضربة تشارلي مور الفردية التي جلبت نقطة. ثم أضاف روبن يونت نقطة أخرى بضربة تضحية في الشوط الثالث لتصبح النتيجة 2-0. لكن فريق نيويورك يانكيز تمكن من اختراق دفاع بريورز والتقدم في النتيجة نهائيًا في الشوط الرابع. عادل أوسكار غامبل النتيجة بضربة هوم رن ثنائية. ثم تقدم اليانكيز بفضل ضربة مزدوجة ثنائية من ريك سيرون . لكن بريورز قلصوا الفارق إلى النصف بضربة فردية من تيد سيمونز . في الشوط التاسع، تمكن اليانكيز من تسجيل نقطة حاسمة ضد رولي فينغرز ، نتيجة خطأ من يونت. وأحكم غوس غوساج قبضته على المباراة في الشوط التاسع.
المباراة الثانية
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيويورك | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| ميلووكي | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : ديف ريغيتي (1-0) الخاسر : مايك كالدويل (0-1) المنقذ : غوس غوساج (2) الضربات المنزلية : نيويورك يانكيز: لو بينيلا (1)، ريجي جاكسون (1)ميلووكي: لا يوجد عدد الحضور: 26,395ملخص المباراة | |||||||||||||||||||||||||||||||||
واجه ديف ريغيتي مايك كالدويل في المباراة الثانية. كان فريق ميلووكي بريورز بحاجة للفوز في هذه المباراة للبقاء في المنافسة، وبدا الوضع مبشرًا بعد أن سمح كالدويل بتسجيل نقطة واحدة فقط في الشوط الرابع بفضل ضربة هوم رن من لو بينيلا . لكن قرار السماح لكالدويل باللعب في الشوط التاسع كان مكلفًا، حيث سمح بتسجيل ضربة هوم رن بنقطتين من ريجي جاكسون . حقق ديف وينفيلد ثلاث ضربات ناجحة، بينما قدم ريغيتي أداءً رائعًا في ستة أشواط، حيث لم يسمح إلا بأربع ضربات ناجحة، وحقق غوس غوساج فوزه الثاني على التوالي.
المباراة الثالثة
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ميلووكي | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 5 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| نيويورك | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : رولي فينجرز (1-0) الخاسر : تومي جون (0-1) الضربات المنزلية : ميلووكي: تيد سيمونز (1)، بول موليتور (1)نيويورك يانكيز: لا يوجد عدد الحضور: 56,411ملخص المباراة | |||||||||||||||||||||||||||||||||
واجه راندي ليرش تومي جون ، الذي كان يسعى لإنهاء السلسلة بفوز ساحق. كان كلا الراميين في أفضل حالاتهما، وسجل جون نقطة في الشوط الرابع بفضل ضربة بوب واتسون التي جلبت نقطة. كان اليانكيز على وشك تحقيق الفوز الساحق في الشوط السابع عندما عاد فريق بريورز. منح تيد سيمونز التقدم لفريق بريورز بفضل ضربة هوم رن ثنائية. ثم أضاف سال باندو نقطة أخرى لتصبح النتيجة 3-1. لم يضيع اليانكيز وقتًا في الرد، حيث عادلوا النتيجة بضربتين فرديتين متتاليتين في نهاية الشوط السابع. لكن ضربة بول موليتور الافتتاحية في الشوط الثامن بدت وكأنها قلبت الموازين، حيث سمح جون بعد ذلك بضربة فردية لروبن يونت . انتهت ليلة يونت، لكن سيمونز عاد مرة أخرى بضربة مزدوجة جلبت نقطة لتصبح النتيجة 5-3 لصالح بريورز. فاز رولي فينجرز كبديل وأحكم قبضته على المباراة في الشوط التاسع. كان فوز بريورز في المباراة الثالثة هو أول فوز لهم على الإطلاق في الأدوار الإقصائية.
المباراة الرابعة
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ميلووكي | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 2 | |||||||||||||||||||||
| نيويورك | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : بيت فوكوفيتش (1-0) الخاسر : ريك رويشل (0-1) المنقذ : رولي فينجرز (1) الضربات المنزلية : ميلووكي: لا شيءنيويورك يانكيز: لا شيء الحضور: 52,077ملخص المباراة | |||||||||||||||||||||||||||||||||
بعد فوزهم بالمباراة الثالثة، اعتمد فريق ميلووكي بريورز على بيت فوكوفيتش للفوز بالمباراة الرابعة. وكان خصمه ريك رويشل . في بداية الشوط الرابع، تقدم بريورز بنتيجة 2-0 بفضل ضربة تضحية من سيسيل كوبر وضربة مزدوجة من بن أوغلفي . سجل فريق نيويورك يانكيز نقطة في الشوط السادس بفضل خطأ دفاعي من لو بينيلا . سنحت لليانكيز فرص في الشوطين السابع والتاسع للفوز بالسلسلة، لكن رولي فينغرز أنقذ الموقف وعادل النتيجة إلى مباراتين لكل فريق.
المباراة الخامسة

| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ميلووكي | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| نيويورك | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 2 | X | 7 | 13 | 0 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : ديف ريغيتي (2-0) الخاسر : موس هاس (0-2) المنقذ : غوس غوساج (3) الضربات المنزلية : ميلووكي: جورمان توماس (1)نيويورك يانكيز: ريجي جاكسون (2)، أوسكار غامبل (2)، ريك سيرون (1) عدد الحضور: 47,505ملخص المباراة | |||||||||||||||||||||||||||||||||
لم يسبق لأي فريق أن عاد من خسارة مباراتين متتاليتين على أرضه بعد أول خسارتين. بدأ فريق يانكيز المباراة برون غيدري، بينما اعتمد فريق بريورز على موس هاس. سمح غيدري بتسجيل نقطة واحدة في الجولتين الثانية والثالثة، الأولى عن طريق ضربة هوم رن من جورمان توماس، والثانية عن طريق ضربة تضحية من سيسيل كوبر. بدا فريق يانكيز عاجزًا حتى نهاية الجولة الرابعة. في تلك الجولة، سجل ريجي جاكسون ضربة هوم رن قوية من نقطتين، ليعادل النتيجة. ثم أضاف أوسكار غامبل ضربة هوم رن أخرى ليمنح يانكيز التقدم 3-2. وفي وقت لاحق من الجولة، سجل غريغ نيتلز نقطة إضافية لتصبح النتيجة 4-2. بعد الجولة الرابعة، دخل ديف ريغيتي بديلًا لغيدري، وتمكن من السيطرة على بريورز. في الجولة السابعة، سجل ميلووكي نقطة أخرى بفضل ضربة كوبر الثانية في المباراة، ليقلص الفارق. لكن هذا كان أقرب ما وصلوا إليه. في الجولة السابعة، سجل ريك سيرون ضربة هوم رن أخرى لتصبح النتيجة 5-3. وفي الجولة الثامنة، شنّ بريورز هجومًا مضادًا. بعد تسجيل ضربتين سريعتين، منح جوس جوساج قاعدتين مجانيتين لكل من باندو وهويل قبل أن يُخرج دون موني بضربة طائرة إلى أقصى اليسار. حسمت ضربة مزدوجة وضربة تضحية السلسلة لصالح اليانكيز، حيث تقدموا بنتيجة 7-3 قبل الجولة التاسعة. وفي الجولة التاسعة، أنقذ جوساج فريقه من الخسارة أمام بريورز، محققًا بذلك إنقاذه الثالث في السلسلة، ومُحولًا بذلك سلسلة من الانهيارات التاريخية.
صندوق مركب
سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 1981 (3-2): نيويورك يانكيز يفوز على ميلووكي بريورز
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيويورك يانكيز | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 1 | 3 | 2 | 3 | 19 | 46 | 3 | |||||||||||||||||||||
| ميلووكي بريورز | 0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 | 13 | 36 | 5 | |||||||||||||||||||||
| إجمالي الحضور: 217,452، متوسط الحضور: 43,490 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
مراجع
- ↑ ليتك، جيمس (7 أغسطس 1981). "في لعبة البيسبول، يشكل النصفان الكل" . صحيفة ذا جورنال نيوز . وايت بلينز، نيويورك . وكالة أسوشيتد برس . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 - عبر موقع newspapers.com.
- 1 2 3 "الإعلان عن تفاصيل التصفيات المصغرة" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 11 أغسطس 1981. ص 31. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 - عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "جيم فراي" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
- ↑ "ديك هاوزر" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
- ↑ "سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 1981 - أوكلاند أثليتكس ضد كانساس سيتي رويالز - المباراة 1" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 1981 - أوكلاند أثليتكس ضد كانساس سيتي رويالز - المباراة الثانية" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 1981 - كانساس سيتي رويالز ضد أوكلاند أثليتكس - المباراة 3" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 1981 - نيويورك يانكيز ضد ميلووكي بريورز - المباراة 1" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 1981 - نيويورك يانكيز ضد ميلووكي بريورز - المباراة الثانية" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 1981 - ميلووكي بريورز ضد نيويورك يانكيز - المباراة 3" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 1981 - ميلووكي بريورز ضد نيويورك يانكيز - المباراة الرابعة" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 1981 - ميلووكي بريورز ضد نيويورك يانكيز - المباراة الخامسة" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
روابط خارجية
- سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي
- موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 1981
- مباريات نيويورك يانكيز في الأدوار الإقصائية
- أوكلاند أثليتكس في الأدوار الإقصائية
- ميلووكي بريورز في الأدوار الإقصائية
- فريق كانساس سيتي رويالز في الأدوار الإقصائية
- 1981 في مجال الرياضة في كاليفورنيا
- 1981 في الرياضة في ولاية ميسوري
- عام 1981 في مجال الرياضة في مدينة نيويورك
- عام 1981 في مجال الرياضة في ولاية ويسكونسن
- ثمانينيات القرن العشرين في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري
- ثمانينيات القرن العشرين في ميلووكي
- ثمانينيات القرن العشرين في أوكلاند، كاليفورنيا
- أحداث رياضية في الولايات المتحدة في أكتوبر 1981
- ثمانينيات القرن العشرين في برونكس
