ملعب كوفمان

ملعب كوفمان ( يُلفظ / ˈkɔːfmən / ) (ويُلقب بـ " ذا كي" ) هو ملعب بيسبول يقع في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، وهو الملعب الرئيسي لفريق كانساس سيتي رويالز التابع لدوري البيسبول الرئيسي . ويجاور ملعب آروهيد ، الملعب الرئيسي لفريق كانساس سيتي تشيفز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية . ويُشكل الملعبان معًا مجمع ترومان الرياضي . سُمي الملعب تيمنًا بإيوينغ كوفمان ، مؤسس ومالك فريق رويالز الأول. افتُتح الملعب عام 1973 باسم ملعب رويالز ، ثم سُمي باسم كوفمان بعد 20 عامًا، في 2 يوليو 1993. ومنذ آخر عملية تجديد رئيسية له عام 2009 ، تبلغ سعته المُعلنة 37,903 مقعدًا . 

بُني ملعب كوفمان خصيصًا للبيسبول في حقبةٍ كان فيها بناء ملاعب رياضية متعددة الاستخدامات ذات تصميمات نمطية أمرًا شائعًا. ويُعتبر، إلى جانب ملعب دودجر (1962) في لوس أنجلوس، من أفضل الأمثلة على تصميم ملاعب البيسبول الحديثة. وهو حاليًا الملعب الوحيد في الدوري الأمريكي الذي يحمل اسم شخص، كما أنه واحد من ثمانية ملاعب في دوري البيسبول الرئيسي لا تحمل اسمًا برعاية شركة. يُعدّ الملعب خامس أقدم ملعب في الدوريات الكبرى، وقد استضاف مباراتي كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي عامي 1973 و 2012 ، بالإضافة إلى مباريات فريق رويالز على أرضه خلال سلسلة العالم أعوام 1980 و 1985 و 2014 و 2015 . بين عامي 2007 و2009، خضع ملعب كوفمان لعملية تجديد بتكلفة 250 مليون دولار، شملت تحديثات وتحسينات في مرافق المشجعين، وقاعة مشاهير جديدة لفريق رويالز، وتحديثات أخرى في جميع أنحاء الملعب.

في عام 2022، أعلن فريق رويالز عن نيته بناء وافتتاح ملعب جديد قبل انتهاء عقد إيجار الفريق مع مقاطعة جاكسون بنهاية موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2030. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وفي عام 2024، أعلن الفريق عن نيته بناء الملعب في منطقة كروسرودز بوسط مدينة كانساس سيتي . [ ^{9 ] وتتضمن} الخطة إخلاء العديد من الشركات الصغيرة الواقعة ضمن نطاق الملعب. وفي أبريل 2024، رفض ناخبو مقاطعة جاكسون بأغلبية ساحقة مبادرة اقتراع للمساعدة في تمويل الملعب الجديد بنسبة 16%. ^{[ 10 ]} وتشير دراسة مالية لخطط الملعب الجديد إلى أن التكلفة على دافعي الضرائب ستتراوح بين 4.4 مليار دولار و6.4 مليار دولار. ^{[ 11 ]} واعتبارًا من يونيو 2024، كان الفريق يدرس الانتقال إلى مدينة كانساس سيتي بولاية كانساس . ^{[ 12 ]} في أبريل 2026، أعلن فريق رويالز وشركة هولمارك كاردز عن بناء ملعب جديد ومنطقة ترفيهية في مركز كراون بالقرب من وسط مدينة كانساس سيتي. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٦٧، وافق الناخبون في مقاطعة جاكسون على سندات مجمع ترومان الرياضي، الذي حلّ محلّ الملعب البلدي متعدد الأغراض ، وضمّ ملعبًا لكرة القدم لفريق كانساس سيتي تشيفز وملعبًا للبيسبول لفريق كانساس سيتي أثليتكس . وكان مالك فريق أثليتكس، تشارلز أو. فينلي ، قد وقّع لتوه عقد إيجار جديدًا للبقاء في مدينة كانساس سيتي. كان اقتراح مجمع ترومان الرياضي غير مألوف، إذ كان الرأي السائد آنذاك أن وجود ملعبين منفصلين لكرة القدم والبيسبول غير مجدٍ تجاريًا. لكن قبل موسم ١٩٦٨ ، نقل فينلي فريق أثليتكس إلى أوكلاند، كاليفورنيا ، وملعبهم الجديد متعدد الأغراض . ^{[ ١٤ ]}

بعد هذه الخطوة، هدد السيناتور ستيوارت سيمينغتون من ولاية ميسوري بالضغط لإلغاء إعفاء لعبة البيسبول من قوانين مكافحة الاحتكار إذا لم تُمنح مدينة كانساس سيتي فريقًا جديدًا. استجابت رابطة البيسبول الرئيسية بمنح امتيازات توسعية لأربع مدن على عجل، بما في ذلك فريق كانساس سيتي المملوك لقطب صناعة الأدوية المحلي إيوينغ كوفمان . كان من المقرر أن تبدأ الفرق الجديدة اللعب في عام 1971. ومع ذلك، أجبر سيمينغتون رابطة البيسبول الرئيسية على تقديم موعد البدء إلى عام 1969 ، لأنه لم يكن مستعدًا لأن تنتظر كانساس سيتي ثلاث سنوات قبل أن تعود لعبة البيسبول. أما فريق التوسع الآخر في الدوري الأمريكي، سياتل بايلوتس ، فكان يفتقر إلى ملعب مناسب في عام 1969، وأدى الجدول الزمني المتسارع الذي فرضه سيمينغتون إلى إفلاسه بعد موسم واحد فقط. في عام 1970 ، انتقل الفريق إلى ميلووكي، ويسكونسن ، تحت اسم ميلووكي بريورز . ومع وجود دعاوى قضائية معلقة، عادت سياتل إلى دوري البيسبول الرئيسي مع فريق مارينرز في عام 1977 .

واصلت مقاطعة جاكسون خططها لبناء ملعب جديد . وكما هو الحال مع بقية المجمع، صممه كيفيت ومايرز ، وشيدته شركة شارب وكيدي وويب للإنشاءات. ^{[ 15 ]} بدأ العمل في ملعب رويالز في 11 يوليو 1968، وافتُتح في 10 أبريل 1973 ، بفوز ساحق 12-1 على فريق تكساس رينجرز بحضور 39,464 متفرجًا. ^{[ 14 ] [ 16 ] [ 17 ]} بعد خمسة أسابيع، حقق نولان رايان، لاعب فريق كاليفورنيا أنجلز ، أولى مبارياته السبع التي لم يسمح فيها لأي لاعب من فريق رويالز بتسجيل أي ضربة ، حيث فاز عليه بنتيجة 3-0، وكان على بُعد ثلاث قواعد فقط من تحقيق مباراة مثالية . ^{[ 14 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} بعد شهرين، في 24 يوليو ، استضاف الملعب أولى مباراتي كل النجوم . ^{[ 14 ]}  

بعد انتهاء الموسم العادي لعام 1976 ، شارك فريق رويالز في أول مباراة له في الأدوار الإقصائية في  9 أكتوبر، لكنه خسر بنتيجة 4-1 على أرضه أمام فريق نيويورك يانكيز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . وفاز رويالز في المباراة التالية بنتيجة 6-3 في 10 أكتوبر، محققًا بذلك أول فوز له في الأدوار الإقصائية على ملعب رويالز. ^{[ 14 ]}

أُقيمت أول مباراة في سلسلة بطولة العالم للبيسبول في مدينة كانساس سيتي في 17 أكتوبر 1980 ، ضد فريق فيلادلفيا فيليز . في الشوط الأول، سدد جورج بريت ضربة قوية على طول خط الملعب الأيمن، وسجل فريق رويالز فوزه الأول على الإطلاق في سلسلة بطولة العالم بنتيجة 4-3 في 10 أشواط، ^{[ 21 ]} لكنه خسر السلسلة في ست مباريات. ^{[ 14 ] [ 22 ]}

في 11 أكتوبر 1985 ، خلال المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ، سجل بريت ضربتين منزليتين ضد رامي فريق تورنتو بلو جايز ، دويل ألكسندر ، ثم قام بتصدٍّ رائع بيده الخلفية عند القاعدة الثالثة ليُخرج لاعبًا عند القاعدة الرئيسية، وسجل الضربة الأخيرة ليمنح فريق رويالز فوزًا ثمينًا بنتيجة 6-5. وواصل فريق رويالز مسيرته ليفوز بلقب الدوري الأمريكي في سبع مباريات. ^{[ 14 ]}

بعد أسبوعين، في 27 أكتوبر، حسم فريق رويالز لقب بطولة العالم للمرة الأولى في تاريخه، بفوزه في المباراة السابعة على ملعب رويالز. وبفضل أداء بريت سابيرهاجن المميز في الرمي ، وضربة داريل موتلي التي جلبت نقطتين، وأربع ضربات ناجحة لجورج بريت، تغلب رويالز على سانت لويس كاردينالز بنتيجة 11-0؛ حيث سجل موتلي الضربة القاضية الحاسمة. وكان رويالز أول فريق في تاريخ بطولة العالم يخسر أول مباراتين على أرضه ثم يعود ليحقق الفوز. ^{[ 14 ]}

في عام 2012 ، استضاف الملعب مباراة كل النجوم الثانية ، والتي فاز بها الدوري الوطني بنتيجة 8-0. ^{[ 23 ]}

استضاف الملعب أول مباراة فاصلة لفريق رويالز منذ ما يقارب 29 عامًا، عندما حلّ فريق المدينة السابق، أثليتكس ، ضيفًا على المدينة عام 2014 لخوض مباراة البطاقة البرية . ورغم تأخرهم بنتيجة 7-3 في الشوط الثامن، انتفض فريق كانساس سيتي ليفوز بنتيجة 9-8 ويتأهل إلى سلسلة القسم الأمريكي . ^{[ 24 ]} فازوا بسلسلة القسم الأمريكي، وسلسلة بطولة القسم الأمريكي ، واستضافوا المباريات 1 و2 و6 و7 من سلسلة بطولة العالم ، لكنهم خسروا أمام فريق سان فرانسيسكو جاينتس .

في عام ٢٠١٥ ، عاد فريق كانساس سيتي إلى الأدوار الإقصائية، هذه المرة كأول فريق مصنف في الدوري الأمريكي. أُقيمت المباريات ١ و٢ و٥ من سلسلة القسم الأمريكي ضد فريق هيوستن أستروس على أرض الملعب، حيث فاز فريق رويالز بالمباراتين ٢ و٥، وكذلك المباريات ١ و٢ و٦ من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ضد فريق تورنتو بلو جايز ، حيث فاز رويالز بالمباريات الثلاث جميعها. استضاف الملعب المباراتين ١ و٢ من سلسلة بطولة العالم ضد فريق نيويورك ميتس نتيجة فوز الدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم بنتيجة ٦-٣. فاز فريق رويالز بالمباراة الأولى (٥-٤ في ١٤ شوطًا) والمباراة الثانية (٧-١)، وحسم سلسلة بطولة العالم ٢٠١٥ لصالحه بعد فوزه على فريق ميتس في خمس مباريات.

في عام 2020، كشفت شركة التصميم "بوبولوس" التي تتخذ من مدينة كانساس سيتي مقراً لها، عن تصميم مبدئي لملعب بيسبول جديد محتمل في وسط المدينة، والذي يُظهر منشأة حميمة مزودة بوسائل راحة فريدة. ^{[ 25 ]}

كان ملعب كوفمان الملعب الوحيد المخصص للبيسبول فقط في دوري البيسبول الرئيسي (باستثناء الملاعب المؤقتة) بين عامي 1966 و1991. وكان من بين الملاعب القليلة المخصصة للبيسبول فقط التي بُنيت في دوري البيسبول الرئيسي خلال ذروة عصر الملاعب المتشابهة ، وهو أحد ملعبين فقط (إلى جانب ملعب دودجر ) لا يزالان قائمين ولم يُحوّلا قط إلى ملاعب متعددة الأغراض.^¹ على الرغم من كونه ملعبًا مخصصًا للبيسبول فقط، إلا أن تصميمه استوحى العديد من العناصر الأسلوبية من الملاعب متعددة الأغراض في ذلك الوقت، بالإضافة إلى طراز غوغي الذي كان أكثر شيوعًا في العقود السابقة. يتكون الملعب الرئيسي في معظمه من الخرسانة، بواجهة خرسانية ملساء مكشوفة. تحيط المدرجات بالملعب الداخلي وتنتهي عند أعمدة الخطأ، مع وجود أقسام مدرجات أصغر (أو "ساحات الملعب الخارجي"، كما يسميها فريق رويالز) في الملعب الخارجي. في كتابهما "رحلة البيسبول المثالية" ، كتب جوش باهيجان وكيفن أوكونيل أن الملعب يُشبه إلى حد كبير ثلث ملعب نمطي، إذ يحتوي فقط على المقاعد التي تُوفر أفضل إطلالات على مباريات البيسبول. ^{[ 37 ]} المدرج العلوي شديد الانحدار، وإن لم يكن بارتفاع الملاعب الأخرى التي بُنيت في تلك الفترة. العديد من ملاعب دوري الدرجة الثانية التي بُنيت في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى ملعب رايت فيلد في شيكاغو ، تعتمد تصميمًا مشابهًا. أبرز ما يُميز الملعب هو النافورة والشلال (المعروف باسم "عرض الماء المذهل") خلف سياج الملعب الأيمن. يبلغ ارتفاعها 98 مترًا (322 قدمًا) ، وهي أكبر نافورة ممولة من القطاع الخاص في العالم. ^{[ 37 ]} تُعرض النوافير قبل المباراة وبعدها وبين الأشواط، بينما تتدفق الشلالات باستمرار. 

عندما شُيّد الملعب في الأصل، كانت مدينة كانساس سيتي أقصى مدينة غربية في دوري البيسبول الرئيسي باستثناء تلك الواقعة على طول ساحل المحيط الهادئ ( على بُعد 2600 كيلومتر) ، وكان هذا سببًا رئيسيًا وراء قرار فريق رويالز في البداية استخدام أرضية عشب صناعي (أستروتيرف) سريعة التصريف. ^{[ 38 ]} قبل أن يبدأ فريق كولورادو روكيز، وهو فريق توسعي، اللعب في دنفر ، كولورادو، في موسم 1993 من دوري البيسبول الرئيسي ، كانت منطقة رويالز "الرئيسية" تشمل جبال روكي بالإضافة إلى مساحة واسعة من السهول الكبرى ، ولم يرغب كوفمان في أن يعود المشجعون الذين قطعوا مئات الأميال إلى منازلهم دون مشاهدة المباريات كاملة. ولذلك، تولى جورج توما ، حارس أرضيات مجمع ترومان الرياضي الأسطوري، والمعروف بكونه كبير حراس أرضيات أول 57 مباراة سوبر بول ، مهمة صيانة نوعين من الأرضيات طوال معظم حياته المهنية. كما تولى أيضًا صيانة أرضية ملعب أروهيد ، الذي كان مغطى بعشب صناعي (أستروتيرف) من عام 1972 حتى عام 1993 . ومع ذلك، ذكر توما أن العشب الصناعي يتطلب صيانة دورية مكثفة؛ فقد تمكنت فرقه من الحفاظ على أرضية ملعب رويالز الأصلية لعقدين من الزمن، وهي مدة أطول من العمر الافتراضي المعتاد للعشب الصناعي الخارجي. ^{[ 39 ]} كما ساهم استخدام الملعب حصريًا لمباريات البيسبول في إطالة عمر الأرضية الأصلية، مما جنّبها التلف الناتج عن مباريات كرة القدم الأمريكية وكرة القدم والحفلات الموسيقية والفعاليات المدنية الأخرى التي كانت تُقام في ملعب أروهيد. 

تم استبدال أرضية الملعب المصنوعة من العشب الصناعي بالعشب الطبيعي لموسم 1995. وكجزء من المشروع، تم تركيب بلاطات مثقبة بقياس 10 سم (أربع بوصات) على مسافات 3.8 متر (12.5 قدم) في جميع أنحاء الملعب لتحسين تصريف المياه.  

في عام 2014، بدأ فريق رويالز بوضع حرف "W" على جدار قاعة المشاهير لكل فوز على أرضه، على غرار قيام فريق شيكاغو كابز برفع علم أبيض عليه حرف "W" أزرق في ملعب ريجلي فيلد لكل فوز على أرضه.

يُقدّم ملعب كوفمان تشكيلة واسعة من خيارات الطعام. من الأطباق المحلية الشهيرة في مدينة كانساس سيتي، مثل مطعم جوز كانساس سيتي بار-بي-كيو، إلى الوجبات الخفيفة الكلاسيكية في ملاعب البيسبول، يجد المشجعون خيارات متنوعة للاختيار من بينها. ^{[ 40 ]} تتولى شركة أرامارك مسؤولية بعض خيارات الطعام والشراب المُقدّمة في الملعب، ^{[ 41 ]} حيث يقوم الشيف التنفيذي فيليب طومسون، إلى جانب طهاة الملعب الآخرين، بإعداد قائمة طعام مُستوحاة من مدينة كانساس سيتي، مع تقديم أطباق متنوعة في جميع أنحاء الملعب. ^{[ 42 ]}

لا يمكن استخدام التذاكر الإلكترونية المطبوعة لحضور مباريات فريق كانساس سيتي رويالز أو أي فعاليات أخرى في ملعب كوفمان. وفي خطوة نحو نظام لا ورقي، سيُطلب من مشجعي فريق رويالز تحميل تطبيق MLB Ballpark على هواتفهم الذكية أو أجهزتهم اللوحية للوصول إلى النسخة الرقمية من تذاكرهم. ^{[ 43 ]} يستخدم ملعب كوفمان التذاكر الإلكترونية لجميع الفعاليات. يجب على الضيوف عرض تذاكرهم على هواتفهم المحمولة للدخول. لن يتم مسح لقطات الشاشة أو التذاكر الورقية أو قبولها. ^{[ 44 ]} المواقع الموثوقة الوحيدة لشراء التذاكر هي الموقع الرسمي للفريق ومواقع شركاء بيع التذاكر الرسميين. لا يُسمح بإعادة الدخول إلى ملعب كوفمان تحت أي ظرف من الظروف. التذاكر صالحة لدخول واحد فقط للمباريات أو الفعاليات، إلا في حالات الطوارئ. ^{[ 45 ]}

يقع ملعب كوفمان في وان رويال واي، كانساس سيتي، ميزوري 64129. ^{[ 46 ]} يمكن الوصول إلى الملعب عبر الطريق السريع I-70 و بلو ريدج كات أوف بالإضافة إلى الطريق السريع I-435 و ستاديوم درايف/رايتاون رود.

يتشارك ملعب كوفمان مساحة تقارب 400 فدان من مواقف السيارات ومساحات الملعب مع ملعب أروهيد داخل مجمع ترومان الرياضي. ^{[ 47 ]} تبلغ سعة ملعب كوفمان 37,903 متفرجًا. ^{[ 48 ]}

يقع ملعب كوفمان (K) خارج مركز مدينة كانساس سيتي، في منطقة ضاحية. يُمكن الوصول إلى الملعب عبر خدمات مشاركة الركوب، أو قيادة سيارة شخصية أو مستأجرة، أو استخدام وسائل النقل العام، ولكن اختيار الخيار الأمثل يعتمد كليًا على مكان قدوم المشجعين. إذا كنت مسافرًا ولا تقيم في كانساس سيتي، فإن "استئجار سيارة أو استخدام خدمات مشاركة الركوب هما أسرع وأسهل الطرق للوصول من المطار إلى فندقك وملعب كوفمان". ^{[ 49 ]} من المتوقع أن تبلغ تكلفة تصاريح وقوف السيارات العامة خلال مباريات الموسم العادي 21 دولارًا. ^{[ 50 ]} ولتعزيز الأمن وتسريع الدخول، يطبق ملعب كوفمان سياسة الحقائب الشفافة، حيث لا يُسمح إلا بالحقائب الشفافة ذات أبعاد محددة لتسهيل التفتيش وتسريع الدخول. لا يُسمح بحقائب الظهر. ^{[ 51 ]}

قبل موسم 1991 ، تم تركيب شاشة عرض فيديو عملاقة ملونة من سوني خلف جدار الملعب الأيسر. كانت هذه الشاشة، التي يبلغ ارتفاعها 9.1 متر وعرضها 12 متر ، الأكبر من نوعها في الولايات المتحدة عند افتتاحها، وظلت قيد الاستخدام حتى موسم 2007.  

لزيادة عدد الضربات القاضية، تم تقريب أسوار الملعب الخارجي في ملعب كوفمان من منطقة الإحماء إلى منطقة الإحماء بمقدار 10 أقدام عن أبعادها الأصلية، وخُفِّض ارتفاع جدار الملعب الخارجي من 12 إلى 9 أقدام (من 3.7 إلى 2.7 متر) قبل موسم 1995. وأُعيدت إلى أبعادها الأصلية قبل موسم 2005. ^{[ 52 ]} 

في يوم الافتتاح عام ١٩٩٩ ، تم تدشين بعض التجديدات الطفيفة، بما في ذلك إضافة منطقة جلوس "كراون كلوب" المميزة خلف لوحة القاعدة الرئيسية بين مقاعد اللاعبين، وأجنحة بمستوى مقاعد اللاعبين. كانت مقاعد ملعب كوفمان في الأصل تتميز بتدرج لوني تنازلي من الأحمر والذهبي والبرتقالي، على غرار ملعب أروهيد؛ تم استبدال مقاعد مستوى الملعب الأصلية في ملعب كوفمان بمقاعد زرقاء داكنة، وبحلول عام ٢٠٠٠ ، تم استبدال جميع مقاعد مستوى المقصورة الذهبية والمقاعد الحمراء في المستوى العلوي بمقاعد زرقاء داكنة، كما تم تزويد مقاعد مستوى الملعب بحوامل أكواب.

في 4 أبريل 2006، وافق ناخبو مقاطعة جاكسون على زيادة ضريبة المبيعات بنسبة 0.375% لتمويل خطط تجديد مجمع ترومان الرياضي. وكجزء من هذا الإجراء، كان من المقرر أن يحصل كل عنوان سكني في مقاطعة جاكسون على قسائم خصم 50% على تذكرتين لحضور مباريات فريق رويالز في ليالٍ محددة. بدأ البناء بحفل وضع حجر الأساس داخل ملعب كوفمان في 3 أكتوبر 2007، على أن يكتمل في الوقت المناسب ليوم الافتتاح في عام 2009 ، على أن يتم تجديد المجمع بالكامل (بما في ذلك ملعب أروهيد المجاور ) بحلول عام 2010، وذلك رهناً بتجاوزات التكاليف. وقد التزم الفريق بعقد إيجار يبقيه في مدينة كانساس سيتي حتى عام 2030، وهو تمديد لعقد الإيجار الحالي الذي كان ينتهي في عام 2015.

شملت التحسينات التي أُجريت على ملعب كوفمان ما يلي:

• تقليص سعة المقاعد إلى 37903
• أربع بوابات جديدة لدخول التذاكر
• تحسين حركة المرور الرأسية إلى جميع مستويات الجلوس
• صالات أوسع
• مدخلان متسعان لحمام القيء في الطابق العلوي
• مدخلان متسعان لمكان التقيؤ في مستوى الحقل
• مرافق جديدة ومطورة للمطاعم ودورات المياه في جميع الصالات
• مرافق صحفية جديدة
• لوحة نتائج جديدة عالية الدقة ، أطلق عليها اسم "رؤية التاج"، وغرفة تحكم
• ممر خارجي بزاوية 360 درجة
• شرفات مطلة على النافورة
• منطقة الأطفال في الملعب الخارجي
• ردهة الطعام "Taste of KC"
• مطعم ذو طابع رياضي مستوحى من أجواء الملاعب الرياضية
• قاعة مشاهير الملعب الأيسر ومركز المؤتمرات
• مناطق مبيعات جماعية جديدة

أدت التجديدات الواسعة في الملعب الخارجي، بما في ذلك نقل أماكن إحماء اللاعبين، إلى زيادة أبعاد الملعب الأوسط الأيسر والأيمن بمقدار قدمين (0.61 متر) . 

كانت لوحة النتائج عالية الدقة الجديدة من أوائل الميزات التي تم تركيبها. ^{[ 53 ]} حلت محل لوحة المصفوفة التي كانت على شكل شعار فريق رويالز، والتي كانت مستخدمة في الملعب منذ افتتاحه، إلى جانب شاشة الفيديو في الجهة اليسرى من الملعب. وزُينت بتاج، مما منحها مظهرًا مشابهًا للوحة المصفوفة القديمة. كانت لوحة النتائج الجديدة جاهزة ليوم الافتتاح عام 2008. يبلغ عرضها 26 مترًا (85 قدمًا) وارتفاعها 32 مترًا (105 أقدام) ، وكانت، عند دخولها الخدمة، أكبر شاشة عرض LED عالية الدقة في العالم. ^{[ 54 ]} تجاوزت لوحة النتائج الجديدة شاشة ملعب كوفمان في ملعب تي -موبايل بارك في سياتل عام 2013. ^{[ 55 ]} تم تجميع الشاشة في 55 جزءًا منفصلاً، بما في ذلك جزء سفلي مدبب نشط يشبه الدرع في شعار فريق رويالز. بلغت تكلفة لوحة نتائج الفيديو وحدها 8.3 مليون دولار، ويعمل في غرفة التحكم التي تشغلها 17 شخصًا في أيام المباريات. ^{[ 56 ]} تومض أضواء الستروب الموجودة أعلى التاج بعد كل ضربة هوم رن لفريق رويالز.  

كان هناك اقتراح ثانٍ في اقتراع أبريل 2006 يقضي بتركيب سقف متحرك في مجمع ترومان الرياضي. وكان من الممكن نقل السقف لتغطية ملعب كوفمان أو ملعب أروهيد عند الحاجة. وقد رُفض الاقتراح بأقل من 4000 صوت. ^{[ 57 ]}

ابتداءً من موسم 2007 ، خصص فريق رويالز مقعدًا أحمر اللون في الملعب بين المقاعد الزرقاء خلف لوحة القاعدة الرئيسية تكريمًا لباك أونيل . في كل مباراة، يتم اختيار شخص من بين مرشحي المجتمع المحلي ليمثل روح باك أونيل ويجلس في هذا المقعد الذي كان يشغله أونيل سابقًا. يقع المقعد خلف لوحة القاعدة الرئيسية في القسم 101، الصف C، المقعد 1، حتى عام 2008. ونظرًا لأعمال تجديد الملعب وإعادة ترقيم الأقسام المصاحبة لها في عام 2009، أصبح رقم المقعد الآن القسم 127، الصف C، المقعد 9، كما تم تبطين قاعدة المقعد. لعب أونيل لفريق كانساس سيتي موناركس في دوريات الزنوج من عام 1937 إلى عام 1955.

تنتشر أربعة تماثيل في ساحة الملعب الخارجية خلف النوافير. ثلاثة منها في الجهة اليمنى ( جورج بريت ، وديك هاوزر ، وفرانك وايت ). أما الرابع فيقع في الجهة اليسرى، وهو يُمثل مالك فريق رويالز السابق، إيوينغ كوفمان ، وزوجته مورييل . كما يوجد تمثال لباك أونيل في الملعب، يصوره جالسًا على مقعد يتحدث مع أحد زملائه. اعتبارًا من موسم 2026، سيُعرض هذا التمثال في ردهة متحف رويالز.

^ملاحظة 1 :تم بناءملعب كاندلستيك بارك(1960)،وملعب آنجل(1966)،وملعب جاري بارك(1969ملعب IGA، وهو ملعب مخصص للتنس مع بقاء جزء صغير فقط من الملعب الأصلي. تم تحويل كل من ملعب كاندلستيك بارك وملعب آنجل إلى ملاعب متعددة الأغراض. تم تحويل ملعب أنهايم، المعروف الآن باسم ملعب آنجل في أنهايم، مرة أخرى إلى ملعب مخصص للبيسبول فقط في عام 1996، على الرغم من أن هذا الملعب لا يزال يستضيف مباريات كرة القدم الأمريكية للمدارس الثانوية.

• موقع الملعب على موقع MLB.com
• تاريخ ملعب كوفمان
• لمحة عن مستقبل ملعب كوفمان