موسم 1982 لفريق بوسطن ريد سوكس

كان موسم 1982 لفريق بوسطن ريد سوكس هو الموسم الثاني والثمانين في تاريخ الفريق في دوري البيسبول الرئيسي . أنهى ريد سوكس الموسم في المركز الثالث في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي برصيد 89 فوزًا و73 خسارة، متأخرًا بست مباريات عن ميلووكي بريورز ، الذي فاز ببطولة الدوري الأمريكي.

فترة الراحة بين المواسم

25 فبراير 1982: تم التعاقد مع مارك فيدريتش كلاعب حر من قبل فريق ريد سوكس. ^{[ 1 ]}

الموسم العادي

سجل حسب الشهر ^{[ 2 ]}
شهر	سِجِلّ		التراكمي		القسم الشرقي للدوري الأمريكي		المرجع.
شهر	فاز	ضائع	فاز	ضائع	موضع	بريطانيا العظمى	المرجع.
أبريل	13	7	13	7	الأول	+ 1/2	^{[ 3 ]}
يمكن	17	10	30	17	الأول	+ 1/2	^{[ 4 ]}
يونيو	14	12	44	29	الأول	+2	^{[ 5 ]}
يوليو	14	14	58	43	الثاني	نصف	^{[ 6 ]}
أغسطس	15	15	73	58	الثاني	4 + 1 ⁄ 2	^{[ 7 ]}
سبتمبر	13	15	86	73	الثالث	8 + 1 ⁄ 2	^{[ 8 ]}
أكتوبر	3	0	89	73	الثالث	6	^{[ 9 ]}

أبرز النقاط

في عامه الثاني كمدير لفريق ريد سوكس، حافظ رالف هوك على استقرار غرفة ملابس الفريق، وبينما ساعد بوسطن في جعل الموسم مثيرًا للاهتمام، إلا أن فريق ميلووكي بريورز هو من أنهى الموسم بنتيجة 95-67، متقدمًا بمباراة واحدة على فريق بالتيمور أوريولز ، وست مباريات على فريق بوسطن صاحب المركز الثالث.

كان أفضل فريق لبوسطن في ذلك العام هو فريق الإغاثة الذي ضم مارك كلير ، الذي حقق 14 فوزًا و14 إنقاذًا ، وبوب ستانلي ، الذي حقق 12 فوزًا و14 إنقاذًا. أما جون تيودور ، الذي كان أداؤه مخيبًا للآمال (4-3) في عام 1981، فقد حقق 13 فوزًا و10 خسائر. وكان دينيس إيكرسلي قد حقق 13 فوزًا و13 خسارة، ومايك توريز 9 فوزًا و9 خسائر. وسيتم بيع توريز خلال فترة الانتقالات الشتوية.

حقق كارني لانسفورد معدل ضربات بلغ 0.301 هذا العام، وهو عامه الثاني والأخير فقط مع فريق ريد سوكس. وسجل جيم رايس معدل 0.309، مع 24 ضربة هومر و97 نقطة RBI، وقدم دوايت إيفانز موسمًا مميزًا آخر: 0.292، 32 ضربة هومر و98 نقطة RBI. أما كارل ياسترزيمسكي ، الذي يقترب من نهاية مسيرته، فسجل معدل ضربات بلغ 0.275، مع 16 ضربة هومر و72 نقطة RBI. وسجل ريتش جيدمان، وهو لاعب ماسك من ووستر، ماساتشوستس ، معدل ضربات بلغ 0.249. كما برز لاعب مبتدئ فاجأ الكثيرين: ويد بوغز، الذي كان أفضل ضارب في دوريات الدرجة الثانية في العام السابق، لكنه واجه صعوبة في البقاء مع بوسطن. ظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي في 10 أبريل 1982، في مباراة ضد فريق بالتيمور أوريولز، حيث حقق 0 من 4. ^{[ 10 ]} بمجرد دخوله التشكيلة الأساسية في 25 يونيو، عندما أصيب لانسفورد، استمر في اللعب وحقق معدل ضربات 0.349.

ترتيب الموسم

v
ت
هـ
القسم الشرقي للدوري الأمريكي
فريق	دبليو	L	النسبة المئوية	بريطانيا العظمى	بيت	طريق
ميلووكي بريورز	95	67	0.586	—	48 – 34	47 – 33
بالتيمور أوريولز	94	68	0.580	1	53 – 28	41 – 40
بوسطن ريد سوكس	89	73	0.549	6	49 – 32	40 – 41
ديترويت تايجرز	83	79	0.512	12	47 – 34	36 – 45
نيويورك يانكيز	79	83	0.488	16	42 – 39	37 – 44
كليفلاند إنديانز	78	84	0.481	17	41 – 40	37 – 44
تورنتو بلو جايز	78	84	0.481	17	44 – 37	34 – 47

سجل الأداء أمام الخصوم

سجل الدوري الأمريكي لعام 1982 v ت هـ مصادر:
فريق	بال	بوس	سعرات حرارية	CWS	التعليم المستمر	محقق	كي سي	الجيش	مين	نيويورك	بلوط	بحر	تكساس	تور
بالتيمور	—	4-9	7-5	5-7	6-7	7-6	4-8	9-4-1	8-4	11-2	7-5	7-5	9-3	10–3
بوسطن	9-4	—	7-5	4-8	6-7	8-5	6-6	4-9	6-6	7-6	8-4	7-5	10-2	7-6
كاليفورنيا	5-7	5-7	—	8-5	8-4	5-7	7-6	6-6	7-6	7-5	9-4	10–3	8-5	8-4
شيكاغو	7-5	8-4	5-8	—	6-6	9-3	3-10	3-9	7-6	8-4	9-4	6-7	8-5	8-4
كليفلاند	7-6	7-6	4-8	6-6	—	6-7	2-10	7-6	8-4	4-9	4-8	9-3	7-5	7-6
ديترويت	6-7	5-8	7-5	3-9	7-6	—	6-6	3-10	9-3	8-5	9-3	6-6	8-4	6-7
مدينة كانساس	8-4	6-6	6-7	10–3	10-2	6-6	—	7-5	7-6	5-7	7-6	7-6	7-6	4-8
ميلووكي	4-9-1	9-4	6-6	9-3	6-7	10–3	5-7	—	7-5	8-5	7-5	8-4	7-5	9-4
مينيسوتا	4-8	6-6	6-7	6-7	4-8	3-9	6-7	5-7	—	2-10	3-10	5-8	5-8	5-7
نيويورك	2-11	6-7	5-7	4-8	9-4	5-8	7-5	5-8	10-2	—	7-5	6-6	7-5	6-7
أوكلاند	5-7	4-8	4-9	4-9	8-4	3-9	6-7	5-7	10–3	5-7	—	6-7	5-8	3-9
سياتل	5-7	5-7	3-10	7-6	3-9	6-6	6-7	4-8	8-5	6-6	7-6	—	9-4	7-5
تكساس	3-9	2-10	5-8	5-8	5-7	4-8	6-7	5-7	8-5	5-7	8-5	4-9	—	4-8
تورنتو	3-10	6-7	4-8	4-8	6-7	7-6	8-4	4-9	7-5	7-6	9-3	5-7	8-4	—

معاملات بارزة

7 يونيو 1982: في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1982 ، اختار فريق ريد سوكس سام هورن في الجولة الأولى (الاختيار السادس عشر) وكيفن رومين في الجولة الثانية. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

تشكيلة يوم الافتتاح

كان من المقرر أن تبدأ مباريات الفريق في الخامس من أبريل/نيسان على ملعب كوميسكي بارك ضد فريق شيكاغو وايت سوكس ، لكنها أُجّلت بسبب الثلوج. ^{[ 13 ]} كما أُجّلت مباريات أخرى بسبب الأحوال الجوية. وبدأ الفريق موسمه أخيرًا في العاشر من أبريل/نيسان بمباراتين متتاليتين ضد فريق بالتيمور أوريولز على ملعب ميموريال . ^{[ 14 ]}

24	دوايت إيفانز	الترددات اللاسلكية
18	غلين هوفمان	SS
14	جيم رايس	LF
8	كارل ياسترزيمسكي	1ب
4	كارني لانسفورد	3ب
11	ديف ستابلتون	2ب
5	توني بيريز	DH
39	غاري ألينسون	ج
51	ريد نيكولز	التليف الكيسي
43	دينيس إيكرسلي	P

المصدر: ^{[ 15 ]}

لعبة الخريجين

قبل مباراة مقررة مع فريق تكساس رينجرز في الأول من مايو، أقام فريق بوسطن ريد سوكس أول مباراة لقدامى اللاعبين في ملعب فينواي بارك، ^{[ 16 ]} احتفالاً بمرور 50 عامًا على ملكية عائلة ياوكي للملعب . ^{[ 17 ]} تميزت المباراة بمشاركة أسطورة ريد سوكس، تيد ويليامز ، البالغ من العمر 63 عامًا ، والذي قام بمسكة رائعة للكرة أثناء لعبه في الملعب الخارجي. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} ومن بين المشاركين الآخرين: بوبي دوير ، وبو فيريس ، وجاكي جنسن ، وبوب مونتغمري ، وجوني بيسكي ، وجيمي بيرسال . ^{[ 16 ]}

قائمة

فريق بوسطن ريد سوكس عام 1982

قائمة

الرماة

الماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

لاعبو الدفاع الخارجي

الضاربون المعينون

مدير

35 رالف هوك

المدربون

32 تومي هاربر (القاعدة الأولى)
33 والت هرينياك (فريق الاحتياط)
6- جوني بيسكي (يضرب)
34 لي ستانج (رامي الكرة)
36 إيدي يوست (القاعدة الثالثة)

إحصائيات اللاعب

الضرب

ملاحظة: G = عدد المباريات التي لُعبت؛ AB = عدد مرات الضرب؛ R = عدد الأشواط؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ 2B = الضربات الثنائية؛ 3B = الضربات الثلاثية؛ HR = الضربات المنزلية؛ RBI = عدد الأشواط المكتسبة؛ SB = القواعد المسروقة؛ BB = المشي؛ AVG = متوسط الضرب؛ SLG = متوسط الضرب القوي

اللاعب	جي	AB	R	ح	2ب	3ب	الموارد البشرية	بنك الاحتياطي الهندي	إس بي	بي بي	متوسط	SLG
جيري ريمي	155	636	89	178	22	3	0	47	16	55	0.280	.324
دوايت إيفانز	162	609	122	178	37	7	32	98	3	112	0.292	0.534
جيم رايس	145	573	86	177	24	5	24	97	0	55	.309	0.494
ديف ستابلتون	150	538	66	142	28	1	14	65	2	31	0.264	0.398
كارني لانسفورد	128	482	65	145	28	4	11	63	9	46	.301	0.444
غلين هوفمان	150	469	53	98	23	2	7	49	0	30	0.209	.311
كارل ياسترزيمسكي	131	459	53	126	22	1	16	72	0	59	0.275	0.431
ريك ميلر	135	409	50	104	13	2	4	38	5	40	0.254	.325
ويد بوغز	104	338	51	118	14	1	5	44	1	35	0.349	0.441
ريتش جيدمان	92	289	30	72	17	2	4	26	0	10	0.249	0.363
غاري ألينسون	92	264	25	54	11	0	6	33	0	38	0.205	.314
ريد نيكولز	92	245	35	74	16	1	7	33	5	14	.302	0.461
توني بيريز	69	196	18	51	14	2	6	31	0	19	0.260	0.444
إد جوراك	12	21	3	7	0	0	0	7	0	2	0.333	0.333
خوليو فالديز	28	20	3	5	1	0	0	1	1	0	0.250	.300
مارتي باريت	8	18	0	1	0	0	0	0	0	0	0.000	0.000
غاري هانكوك	11	14	3	0	0	0	0	0	0	1	0.000	0.000
روجر لافرانسوا	8	10	1	4	1	0	0	1	0	0	0.400	0.500
مارك سوليفان	2	6	0	2	0	0	0	0	0	0	0.333	0.333
إجمالي الفريق	162	5596	753	1536	271	31	136	705	42	547	0.274	0.407

مصدر:

رمي الكرة

ملاحظة: ف = فوز؛ خ = خسارة؛ معدل الأهداف المكتسبة = ERA؛ م = عدد المباريات التي لعبها؛ م = عدد المباريات التي بدأها؛ س = عدد مرات الإنقاذ؛ أ = عدد الأشواط التي لعبها؛ ح = عدد الضربات المسموح بها؛ ر = عدد الأشواط المسموح بها؛ م = عدد الأشواط المكتسبة المسموح بها؛ ب = عدد مرات المشي المسموح بها؛ س = عدد الضربات القاضية

اللاعب	دبليو	L	عصر	جي	جي إس	SV	الملكية الفكرية	ح	R	غرفة الطوارئ	بي بي	لذا
دينيس إيكرسلي	13	13	3.73	33	33	0	224.1	228	101	93	43	127
جون تيودور	13	10	3.63	32	30	0	195.2	215	90	79	59	146
مايك توريز	9	9	5.23	31	31	0	175.2	196	107	102	74	84
بوب ستانلي	12	7	3.10	48	0	14	168.1	161	60	58	50	83
تشاك ريني	7	5	5.02	27	25	0	129.0	146	75	72	63	57
بروس هيرست	3	7	5.77	28	19	0	117.0	161	87	75	40	53
مسح العلامة	14	9	3.00	55	0	14	105.0	92	39	35	61	109
توم بورغماير	7	0	2.29	40	0	2	102.1	98	30	26	22	44
لويس أبونتي	2	2	3.18	40	0	3	85.0	78	31	30	25	44
بوب أوجيدا	4	6	5.63	22	14	0	78.1	95	53	49	29	52
برايان دينمان	3	4	4.78	9	9	0	49.0	55	32	26	9	9
ستيف كروفورد	1	0	2.00	5	0	0	9.0	14	3	2	0	2
علبة زيت بويد	0	1	5.40	3	1	0	8.1	11	5	5	2	2
مايك براون	1	0	0.00	3	0	0	6.0	7	0	0	1	4
إجمالي الفريق	89	73	4.03	162	162	33	1453.0	1557	713	651	478	816

مصدر:

القادة الإحصائيون

فئة	اللاعب	إحصائية
أصغر لاعب	علبة زيت بويد ريتش جيدمان	22
أكبر لاعب سناً	كارل ياسترزيمسكي	42
انتصارات تفوق الاستبدال	دوايت إيفانز	6.4

المصدر: ^{[ 20 ]}

الضرب

اختصار	فئة	اللاعب	إحصائية
جي	الألعاب التي تم لعبها	دوايت إيفانز	162
بنسلفانيا	ظهورات لوحة	دوايت إيفانز	727
AB	الضربات	جيري ريمي	636
R	تم تسجيل النقاط	دوايت إيفانز	122
ح	الأغاني الناجحة	دوايت إيفانز	178
ح	الأغاني الناجحة	جيري ريمي	178
2ب	الزوجي	دوايت إيفانز	37
3ب	ثلاثيات	دوايت إيفانز	7
الموارد البشرية	ضربات هوم رن	دوايت إيفانز	32
بنك الاحتياطي الهندي	عدد النقاط التي تم تسجيلها	دوايت إيفانز	98
إس بي	القواعد المسروقة	جيري ريمي	16
علوم الحاسوب	تم القبض عليه وهو يسرق	جيري ريمي	9
بي بي	قاعدة على الكرات	دوايت إيفانز	112
لذا	ضربات قاضية	دوايت إيفانز	125
بكالوريوس	معدل الضرب	جيم رايس	.309
OBP	نسبة الوصول إلى القاعدة	دوايت إيفانز	0.402
SLG	نسبة الضربات القوية	دوايت إيفانز	0.534
عمليات	الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى الضربات القوية	دوايت إيفانز	0.936
عمليات+	معدل التشغيل المعدل	دوايت إيفانز	149
السل	إجمالي القواعد	دوايت إيفانز	325
برنامج GIDP	تم إدخاله في اللعب المزدوج	جيم رايس	29
ارتفاع ضغط الدم	أصيب بالكرة	جيم رايس	7
ش	التضحية تصيب	جيري ريمي	18
سان فرانسيسكو	ذباب التضحية	كارني لانسفورد	8
IBB	قاعدة متعمدة على الكرات	جيم رايس	6

المصدر: ^{[ 20 ]}

رمي الكرة

اختصار	فئة	اللاعب	إحصائية
دبليو	انتصارات	مسح العلامة	14
L	خسائر	دينيس إيكرسلي	13
WL %	نسبة الفوز	بوب ستانلي	.632 (12–7)
عصر	متوسط عدد الأشواط المكتسبة	بوب ستانلي	3.10
جي	الألعاب المقترحة	مسح العلامة	55
جي إس	بدأت الألعاب	دينيس إيكرسلي	33
جي إف	انتهت الألعاب	مسح العلامة	44
CG	ألعاب كاملة	دينيس إيكرسلي	11
متجر	إقصاءات	دينيس إيكرسلي	3
متجر	إقصاءات	تشاك ريني	3
SV	حفظ	مسح العلامة	14
SV	حفظ	بوب ستانلي	14
الملكية الفكرية	الأشواط التي تم رميها	دينيس إيكرسلي	224 + 1 ⁄ 3
لذا	ضربات قاضية	جون تيودور	146
سوط	عدد مرات المشي بالإضافة إلى عدد الضربات لكل شوط تم رميه	دينيس إيكرسلي	1.208

المصدر: ^{[ 20 ]}

الجوائز والتكريمات

دوايت إيفانز – جائزة القفاز الذهبي (لاعب جناح)

مباراة كل النجوم

مارك كلير ، احتياطي موقف سيارات
دينيس إيكرسلي ، يبدأ المباراة بـ
كارل ياسترزيمسكي ، لاعب احتياطي في مركز الظهير الأيسر

نظام المزرعة

مستوى	فريق	الدوري	مدير
AAA	فريق باوتكيت ريد سوكس	الدوري الدولي	جو مورغان
AA	بريستول ريد سوكس	الدوري الشرقي	توني تورشيا
أ	فريق وينستون-سالم ريد سوكس	دوري كارولينا	منزلق راك
أ	فريق وينتر هافن ريد سوكس	دوري ولاية فلوريدا	توم كوتشمان
موسم قصير	إلميرا صنز	رابطة نيويورك-بنسلفانيا	ديك بيراردينو

المصدر: ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

مراجع

↑ مارك فيدريتش في موقع Baseball-Reference
↑ "فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1982" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
↑ "أحداث يوم الجمعة، 30 أبريل 1982" .
↑ "أحداث يوم الاثنين، 31 مايو 1982" .
↑ "أحداث يوم الأربعاء، 30 يونيو 1982" .
↑ "أحداث يوم السبت، 31 يوليو 1982" .
↑ "أحداث يوم الثلاثاء، 31 أغسطس 1982" .
↑ "أحداث يوم الخميس، 30 سبتمبر 1982" .
↑ "أحداث يوم الأحد، 3 أكتوبر 1982" .
↑ إحصائيات وتاريخ وايد بوغز Baseball-Reference.com
↑ سام هورن في موقع Baseball-Reference
↑ إحصائيات وتاريخ كيفن رومين Baseball-Reference.com
↑ "تأجيل مباراة افتتاح فريق سوكس" . هيرالد آند ريفيو . ديكاتور، إلينوي . 6 أبريل 1982. ص 15. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "سجل مباريات الموسم العادي لفريق بوسطن ريد سوكس لعام 1982" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 .
↑ "بوسطن ريد سوكس 2، بالتيمور أوريولز 0 (1)" . ريتروشيت . 10 أبريل 1982. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 .
1 2 يانتز، توم (2 مايو 1982). "أبطال الأمس يعودون شبابًا مرة أخرى" . هارتفورد كورانت . ص. د8 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2018 - عبر موقع newspapers.com.
↑ فيكسي، توم (2 مايو 1982). "ويليامز لاعب فريق ريد سوكس: دفاع جيد، لا ضربة ناجحة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . ص. C1 . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 – عبر موقع newspapers.com.
↑ فيكسي، توم (2 مايو 1982). "تيد ويليامز: دفاع جيد، لا ضربة (تابع)" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . ص. C8 . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "فينواي بارك عبر السنين [ 1982 ] : مباريات بيسبول لغير فريق ريد سوكس في فينواي بارك" . MLB.com . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
1 2 3 "إحصائيات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1982" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2020 .
↑ جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير ، الطبعة الثالثة. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007
↑ دليل بوسطن ريد سوكس الإعلامي . 1982. ص 57. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 – عبر Wayback Machine .

روابط خارجية

فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1982 على موقع Baseball-Reference
موسم فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1982 على موقع baseball-almanac.com

[1] مارك فيدريتش في موقع Baseball-Reference

[2] "فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1982" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .

[3] "أحداث يوم الجمعة، 30 أبريل 1982" .

[4] "أحداث يوم الاثنين، 31 مايو 1982" .

[5] "أحداث يوم الأربعاء، 30 يونيو 1982" .

[6] "أحداث يوم السبت، 31 يوليو 1982" .

[7] "أحداث يوم الثلاثاء، 31 أغسطس 1982" .

[8] "أحداث يوم الخميس، 30 سبتمبر 1982" .

[9] "أحداث يوم الأحد، 3 أكتوبر 1982" .

[10] إحصائيات وتاريخ وايد بوغز Baseball-Reference.com

[11] سام هورن في موقع Baseball-Reference

[12] إحصائيات وتاريخ كيفن رومين Baseball-Reference.com

[13] "تأجيل مباراة افتتاح فريق سوكس" . هيرالد آند ريفيو . ديكاتور، إلينوي . 6 أبريل 1982. ص 15. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 – عبر موقع newspapers.com.

[14] "سجل مباريات الموسم العادي لفريق بوسطن ريد سوكس لعام 1982" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 .

[15] "بوسطن ريد سوكس 2، بالتيمور أوريولز 0 (1)" . ريتروشيت . 10 أبريل 1982. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 .

[yantz-16] 1 2 يانتز، توم (2 مايو 1982). "أبطال الأمس يعودون شبابًا مرة أخرى" . هارتفورد كورانت . ص. د8 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2018 - عبر موقع newspapers.com.

[17] فيكسي، توم (2 مايو 1982). "ويليامز لاعب فريق ريد سوكس: دفاع جيد، لا ضربة ناجحة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . ص. C1 . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 – عبر موقع newspapers.com.

[18] فيكسي، توم (2 مايو 1982). "تيد ويليامز: دفاع جيد، لا ضربة (تابع)" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا . ص. C8 . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 – عبر موقع newspapers.com.

[19] "فينواي بارك عبر السنين [ 1982 ] : مباريات بيسبول لغير فريق ريد سوكس في فينواي بارك" . MLB.com . بوسطن ريد سوكس . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .

[BR-20] 1 2 3 "إحصائيات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1982" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2020 .

[21] جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير ، الطبعة الثالثة. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007

[22] دليل بوسطن ريد سوكس الإعلامي . 1982. ص 57. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 – عبر Wayback Machine .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗