جيمي بيرسال

كان جيمس أنتوني بيرسال (14 نوفمبر 1929 - 3 يونيو 2017) لاعب بيسبول أمريكي في مركز الملعب الخارجي ، لعب 17 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لخمسة فرق، من عام 1950 حتى عام 1967. اشتهر بيرسال بمعركته التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة مع اضطراب ثنائي القطب ، والتي أصبحت موضوع كتاب وفيلم بعنوان Fear Strikes Out .

قاد بيرسال فريق كرة السلة في مدرسة ليفنوورث الثانوية ( واتربوري، كونيتيكت ) إلى بطولة نيو إنجلاند عام 1947 ، مسجلاً 29 نقطة في المباراة النهائية.

أصبح بيرسال لاعب بيسبول محترفًا في سن 18 عامًا، بعد أن وقع عقدًا مع فريق بوسطن ريد سوكس في عام 1948. ووصل إلى دوري البيسبول الرئيسي في عام 1950، حيث لعب في ست مباريات كواحد من أصغر لاعبيه.

في عام 1952، حظي بدورٍ أكبر مع فريق ريد سوكس، وكان يُطلق على نفسه لقب "ساحر ووتربري"، وهو لقب لم يلقَ استحسان زملائه. في 10 يونيو 1953، سجّل رقماً قياسياً جديداً لنادي ريد سوكس في عدد الضربات الناجحة في مباراة من تسعة أشواط، بواقع ست ضربات. برز كواحد من أفضل لاعبي الدفاع الخارجي في اللعبة، متصدراً لاعبي الوسط في الدوري الأمريكي في نسبة النجاح في الدفاع وعدد مرات تسجيل النقاط في المنطقة خمس مرات لكل منهما.

في 24 مايو 1952، قبيل مباراة ضد فريق نيويورك يانكيز ، دخل بيرسال في عراك بالأيدي مع لاعب القاعدة الداخلية لفريق يانكيز، بيلي مارتن . ^{[ 1 ]} عقب العراك، تشاجر بيرسال لفترة وجيزة مع زميله ميكي ماكديرموت في غرفة ملابس فريق ريد سوكس. بعد عدة حوادث مماثلة، من بينها قيام بيرسال بضرب ابن زميله فيرن ستيفنز، البالغ من العمر أربع سنوات، في غرفة ملابس فريق ريد سوكس أثناء إحدى المباريات، تم إنزاله إلى فريق برمنغهام بارونز في دوري الدرجة الثانية في 28 يونيو.

في أقل من ثلاثة أسابيع مع فريق البارونز، طُرد بيرسال في أربع مناسبات، وكان آخرها بعد أن تم إخراجه بالضربة القاضية في الشوط الثاني في 16 يوليو. وقبل ضربته، كان قد احتفى بضربة زميله ميلت بولينج القاضية برش لوحة القاعدة الرئيسية بمسدس مائي.

بعد إيقافه لمدة ثلاثة أيام، دخل بيرسال مركز العلاج في مستشفى ويستبورو الحكومي في ماساتشوستس بعد ثلاثة أيام . شُخِّصت حالته بـ"الإرهاق العصبي"، وخضع للعلاج بالصدمات الكهربائية ، وبدأ بتناول دواء جديد يُسمى الليثيوم، والذي ساعد على استقرار حالته المزاجية. ^{[ 2 ]} أمضى الأسابيع السبعة التالية في المركز، وغاب عن بقية الموسم. ^{[ 3 ]}

عاد بيرسال إلى فريق ريد سوكس في موسم 1953، واحتل المركز التاسع في التصويت على جائزة أفضل لاعب .

في إحدى المرات، صعد إلى مضرب البيسبول مرتديًا شعرًا مستعارًا على غرار فرقة البيتلز ، وعزف على مضربه وكأنه يعزف على غيتار وهمي، وقاد الهتافات لنفسه في الملعب الخارجي خلال فترات الاستراحة، و"تحدث" إلى بيب روث خلف النصب التذكارية في منتصف ملعب يانكي . وفي سيرته الذاتية، علّق بيرسال قائلًا: "ربما كان أفضل شيء حدث لي على الإطلاق هو جنوني. من كان يعرف جيمي بيرسال قبل ذلك؟"

اختير بيرسال ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي في عامي 1954 و1956. وبحلول نهاية موسم 1956، الذي شارك فيه في جميع المباريات الـ 156، تصدّر قائمة الدوري بـ 40 ضربة مزدوجة ، وسجّل 91 شوطًا، وساهم في تسجيل 87 نقطة، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.293. وفي العام التالي، سجّل 19 ضربة منزلية و103 أشواط. وفاز بجائزة القفاز الذهبي عام 1958.

في الثاني من ديسمبر عام 1958، انتقل بيرسال إلى فريق كليفلاند إنديانز مقابل لاعب القاعدة الأول فيك ويرتز ولاعب الوسط غاري غايغر . والتقى بيرسال مجدداً بخصمه السابق بيلي مارتن، الذي كان قد انضم أيضاً إلى الفريق.

في مباراة مزدوجة أقيمت في شيكاغو يوم الذكرى عام 1960، طُرد من المباراة الأولى بسبب استهزائه بالحكم لاري ناب ، ثم بعد أن أمسك بالكرة الأخيرة في المباراة الثانية، استدار فجأة وألقى الكرة على لوحة نتائج فريق وايت سوكس. لاحقًا، ارتدى خوذة فريق الناشئين خلال مباراة ضد فريق ديترويت تايجرز ، وبعد سلسلة من الحوادث ضد فريق يانكيز، أمر طبيب فريق إنديانز، دونالد كيلي، بإخضاعه لعلاج نفسي في 26 يونيو.

بعد غياب قصير، عاد بيرسال ليُطرد للمرة السادسة هذا الموسم في 23 يوليو، بعد أن ركض جيئة وذهاباً في الملعب الخارجي بينما كان تيد ويليامز، لاعب فريق ريد سوكس، يضرب الكرة. ويبدو أن اجتماعه اللاحق مع رئيس الدوري الأمريكي ، جو كرونين، ورحيل المدرب جو جوردون، قد ساهما في استقرار بيرسال لبقية الموسم.

عاد بيرسال خلال موسم 1961، وحصل على جائزة القفاز الذهبي للمرة الثانية ، كما حلّ ثالثًا في سباق الضرب بمتوسط ​​0.322. ومع ذلك، ظلّ لاعبًا متقلب المزاج، إذ اندفع نحو رابية الرامي بعد أن أصابته كرة من جيم بانينغ في 25 يونيو، ثم ألقى خوذته بعنف بعد شهر، ما كلفه غرامة قدرها 100 دولار في كلتا الحالتين.

على الرغم من الانفعالات الطفيفة، حصل بيرسال على مكافأة قدرها 2500 دولار لتحسين سلوكه، ولكن تم نقله إلى فريق واشنطن سيناتورز في 5 أكتوبر. ثم تم إرسال لاعب الوسط إلى فريق نيويورك ميتس في 23 مايو 1963، مقابل مبلغ نقدي ولاعب سيتم تحديده لاحقًا.

لعب بيرسال لفترة وجيزة كلاعب احتياطي مع فريق السنة الثانية تحت قيادة المدرب كيسي ستينجل . وفي الشوط الخامس من مباراة 23 يونيو ضد فريق فيلادلفيا فيليز ، سجل بيرسال ضربته المنزلية رقم 100 في مسيرته، ضد رامي فريق فيليز دالاس غرين . ركض حول القواعد بالترتيب الصحيح لكنه كان يواجه الخلف أثناء دورانه. ^{[ 4 ]}

بعد شهر واحد من بلوغه هذا الإنجاز، استغنى فريق ميتس عن بيرسال، لكنه وجد وظيفة مع فريق لوس أنجلوس آنجلز في 28 يوليو. وأنهى مسيرته كلاعب معهم، حيث لعب ما يقرب من أربع سنوات أخرى قبل أن ينتقل إلى منصب إداري في 8 مايو 1967. وخلال مسيرة امتدت 17 موسمًا، حقق بيرسال معدل ضربات بلغ 0.272 مع 104 ضربات منزلية و591 نقطة مسجلة في 1734 مباراة .

في عام ١٩٥٥، نُشر كتابه "الخوف يضرب بقوة" ، بالاشتراك مع آل هيرشبرغ . وأصبح الكتاب موضوع فيلم يحمل نفس الاسم " الخوف يضرب بقوة" عام ١٩٥٧، حيث جسّد أنتوني بيركنز شخصية بيرسال، بينما جسّد كارل مالدن شخصية والده ، وأخرجه روبرت موليغان . تبرّأ بيرسال لاحقًا من الفيلم لما اعتبره تحريفًا للحقائق، بما في ذلك تحميل والده مسؤولية مشاكله بشكل مفرط. بعد سنوات عديدة، ألّف بيرسال كتاب " الحقيقة مؤلمة"، الذي يروي فيه تفاصيل طرده من فريق شيكاغو وايت سوكس .

استذكر تومي جون محادثةً دارت بينه وبين بيرسال عام ١٩٦٤، حيث قدّم بيرسال تفسيراً لتصرفاته الغريبة. قال بيرسال: "انظر إليّ، لقد تجاوزتُ ذروة عطائي، لكنني ما زلتُ أكسب أربعين ألف دولار سنوياً. أتعرف لماذا؟ لأن الناس يأتون إلى ملعب البيسبول ويتوقعون أن يروني أتصرف بجنون. لذا، بين الحين والآخر، أُثير حماسهم وأفعل شيئاً غريباً، مثل الجلوس على سياج الملعب الخارجي أو الجدال مع الحكم. يكفي فقط ليستمتع الناس. هذا ما يُبقي دخلي ثابتاً. إضافةً إلى ذلك، لديّ تسعة أطفال أُعيلهم." ^{[ ٥ ]}

عمل بيرسال في مجال البث مع فريق أوكلاند أثليتكس عام 1972، ومع فريق تكساس رينجرز بدءاً من عام 1974 (حيث كان يقدم التحليل والتعليق على المباريات المتلفزة)، ومع فريق شيكاغو وايت سوكس من عام 1977 إلى عام 1981، حيث عمل مع هاري كاري . وفي النهاية، تم فصله بعد انتقاده المفرط لإدارة الفريق على الهواء مباشرة.

في فبراير 1986، قام المدير العام لفريق شيكاغو كابز ، دالاس غرين ، الذي سجل ضده ضربة "الخلف" الشهيرة كلاعب رامي، بتعيين بيرسال كمدرب ميداني متجول في دوري الدرجة الثانية، واستمر في هذا المنصب حتى رحيله في عام 1999.

كما عمل بيرسال لمدة 14 عامًا كمحلل رياضي ومساهم في إذاعة WSCR ، وهي محطة إذاعية رياضية في شيكاغو، من عام 1992 حتى عام 2006.

تلقى بيرسال، الذي كان يقضي شتاءه في أريزونا ، دعوةً لحضور فعالية في البيت الأبيض تكريمًا لفريق بوسطن ريد سوكس، بطل العالم لعام 2004 ، وذلك في الثاني من مارس/آذار 2005. ووفقًا لمسؤول في فريق ريد سوكس، أعدّ البيت الأبيض قائمة ضيوف تضم حوالي ألف شخص لهذه الفعالية، التي كان من المقرر إقامتها في الحديقة الجنوبية. وقال بيرسال: "هذه فرحة كبيرة لشاب فقير من ووتربري، كونيتيكت. أنا رجل أبلغ من العمر 75 عامًا، ولم يتبقَّ لي الكثير لأفعله". وأضاف أنه زار البيت الأبيض مرةً من قبل كضيف على الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي .

في 17 سبتمبر 2010، تم إدخال بيرسال إلى قاعة مشاهير فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 6 ]} كما تم إدخال بيرسال إلى ضريح الخالدين في متحف البيسبول التذكاري عام 2001. ^{[ 7 ]}

ظهر بيرسال كضيف غامض في برنامج " ما هو خطي؟" التلفزيوني الذي بُثّ في 28 أبريل 1957. وكان ضيف الحلقة هو السيناتور الأمريكي جورج سماترز من فلوريدا؛ وقالت أرلين فرانسيس خلال البرنامج إن سماترز كان في نيويورك "لافتتاح حملة الصحة النفسية". وكان سماترز هو من خمن هوية بيرسال بشكل صحيح. ^{[ 8 ]}

ظهر بيرسال لفترة وجيزة بشخصيته الحقيقية في برنامج "ذا لوسي شو" مع لوسيل بول وجيل جوردون . الحلقة الأولى من الموسم الرابع من البرنامج، بعنوان "لوسي في مارينلاند"، بُثت لأول مرة في 13 سبتمبر 1965. تدور أحداث الحلقة حول لوسي والسيد موني وابن لوسي، جيري، الذين يلتقون بجيمي الذي يقوم بجولة عامة في مارينلاند في شبه جزيرة بالوس فيرديس .

تزوج بيرسال ثلاث مرات. أنجب تسعة أطفال من زوجته الأولى، ماري. انفصلا عام 1968. أقام في ويتون، إلينوي حتى وفاته، مع زوجته الثالثة جان، التي تزوجها عام 1982. ^{[ 9 ]} كان كاثوليكياً . ^{[ 10 ]}

توفي بيرسال في ويتون، إلينوي في 3 يونيو 2017، عن عمر يناهز 87 عامًا. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• قائمة أفضل لاعبي الزوجي في دوري البيسبول الرئيسي سنوياً
• قائمة قادة الضربات الفردية في دوري البيسبول الرئيسي

• بيرسال، جيم وآل هيرشبيرغ . الخوف يضرب بقوة: قصة جيم بيرسال . بوسطن: ليتل، براون وشركاه (1955)؛ مطبعة جامعة نبراسكا (1999). ISBN 978-0803287617.
• بيرسال، جيمي وديك ويتينغهام. الحقيقة مؤلمة . دار النشر المعاصرة (1985). رقم ISBN 978-0809253777.

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• جيمي بيرسال في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR)
• جيمي بيرسال على موقع Find a Grave
• بوما، مايك (19 نوفمبر 2003). "مزيد من المعلومات عن جيمي بيرسال" . ESPN.com . ESPN Classic . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .