بوبي دوير
روبرت بيرشينغ دوير (7 أبريل 1918 - 13 نوفمبر 2017) كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا، شغل مركز القاعدة الثانية ، وعمل مدربًا . لعب طوال مسيرته الاحترافية التي امتدت 14 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريق بوسطن ريد سوكس (1937-1951). اختير دوير تسع مرات ضمن فريق كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي ، وحقق معدل ضربات يزيد عن 0.300 ثلاث مرات، وسجل أكثر من 100 نقطة ست مرات، وحطم أرقامًا قياسية لفريق ريد سوكس في العديد من الإحصائيات، على الرغم من غيابه عن موسم واحد بسبب الخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية. تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول عام 1986.
بعد اعتزاله اللعب، عمل دوير ككشاف ومدرب ؛ وتعاون مع كارل ياسترزيمسكي قبل موسم فوزه بالتاج الثلاثي . من 25 أبريل 2017 وحتى وفاته في 13 نوفمبر من العام نفسه، كان دوير أكبر لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي على قيد الحياة. كان آخر من لعب في دوريات البيسبول الرئيسية في ثلاثينيات القرن العشرين، وأكبر ثلاثة لاعبين فقط على قيد الحياة ممن ظهروا لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية (اللاعبان الآخران هما تشاك ستيفنز وفريد كاليجيوري ). [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
كان دوير ابن هارولد دوير، وهو مشرف في شركة الهاتف، وزوجته فرانسيس هيرنبرجر؛ وكان اسمه الأوسط تكريمًا للجنرال جون جيه بيرشينغ ، قائد القوات العسكرية الأمريكية آنذاك في الحرب العالمية الأولى. [ 2 ]
تخرج من مدرسة فريمونت الثانوية في لوس أنجلوس عام 1936، وكان قد بدأ مسيرته المهنية آنذاك مع فريق نجوم هوليوود التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ (PCL) لعامي 1934 و1935. [ 3 ]
أثناء لعبه مع فريق سان دييغو بادريس في دوري المحيط الهادئ عام 1936، التقى دوير بتيد ويليامز . وأصبح زميلا فريق بوسطن ريد سوكس المستقبليان صديقين مقربين لسنوات عديدة. [ 4 ] لعب دوير 175 مباراة مع سان دييغو في ذلك العام، محققًا معدل ضربات بلغ 0.342. وتصدر الدوري برصيد 238 ضربة، منها 37 ضربة مزدوجة و12 ضربة ثلاثية . [ 3 ]
مسيرة اللاعب في دوري البيسبول الرئيسي
بداية المسيرة المهنية
انضم دوير إلى دوري البيسبول الرئيسي عام 1937 في سن التاسعة عشرة، وحقق ثلاث ضربات ناجحة من أصل خمس محاولات في أول مباراة له. [ 5 ] وفي عام 1938، أصبح لاعبًا أساسيًا في تشكيلة فريق ريد سوكس. [ 6 ] وتصدر دوير الدوري بـ22 ضربة تضحية في عام 1938. [ 7 ] وفي عام 1939، بدأ دوير سلسلة من 12 موسمًا متتاليًا سجل خلالها 10 ضربات منزلية أو أكثر و73 نقطة أو أكثر ؛ وفي عام 1940، أصبح فريق ريد سوكس الفريق الثاني عشر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يضم أربعة لاعبين برصيد 100 نقطة، حيث جمع كل من فوكس وويليامز وكرونين ودوير 105 نقاط على الأقل. [ 8 ]
مواسم كل النجوم وسلسلة العالم
في عام 1941، اختير دوير ضمن فريق كل النجوم، وكانت هذه المرة الأولى من بين تسع مرات اختير فيها لفريق كل النجوم في الدوري الأمريكي. [ 9 ] في عام 1944، تصدر دوير الدوري في نسبة الضربات القوية . في العام نفسه، كان معدل ضرباته البالغ 0.325 كافيًا ليحتل المركز الثاني في الدوري، بفارق نقطتين مئويتين عن لو بودرو من فريق كليفلاند إنديانز . [ 10 ] منحته مجلة "سبورتينغ نيوز" لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي ، [ 11 ] على الرغم من أنه احتل المركز السابع فقط في التصويت على جائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي للدوري الأمريكي. [ 12 ] حقق دوير " الضربة الرباعية" مرتين خلال مسيرته. [ 13 ] في 17 مايو 1944، في خسارة 12-8 أمام فريق سانت لويس براونز في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين، [ 14 ] ومرة أخرى في 13 مايو 1947، في فوز 19-6 على فريق شيكاغو وايت سوكس . [ 15 ]
غاب دوير عن موسم 1945 أثناء خدمته في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية، [ 9 ] حيث كان متمركزًا في معسكر روبرتس، كاليفورنيا . [ 16 ] في عام 1946، حلّ دوير ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي (والتي فاز بها زميله ويليامز). [ 17 ] سجّل دوير 116 نقطة رغم أن معدل ضرباته بلغ 0.271. [ 18 ] وسجّل معدل ضربات بلغ 0.409 في خسارة فريقه أمام سانت لويس كاردينالز في سلسلة بطولة العالم عام 1946 ، مع ضربة هوم رن وثلاث نقاط. [ 19 ] انخفض معدل ضربات دوير إلى 0.258 في عام 1947 بعد أن تعرّض لـ25 ضربة مزدوجة ، وهو أعلى رقم في الدوري ، لكنه سجّل 95 نقطة. سجل معدل ضربات بلغ 0.285 مع 27 ضربة منزلية و111 نقطة في عام 1948. [ 18 ] وكان دوير قد سجل رقماً قياسياً في الدوري الأمريكي في ذلك العام من خلال التعامل مع 414 فرصة متتالية على مدار 73 مباراة دون أي خطأ . [ 20 ]
السنوات الأخيرة كلاعب
في عام 1949، حقق دوير معدل ضربات بلغ 0.309 مع 18 ضربة منزلية و109 نقاط مُسجلة. [ 18 ] في بداية موسم 1950، كان دوير يمر بفترة تراجع في مستواه؛ حيث بلغ معدل ضرباته 0.232 فقط حتى 2 يونيو. [ 21 ] ومع ذلك، أنهى العام متصدرًا الدوري بـ11 ضربة ثلاثية، وبلغ معدل ضرباته 0.294. في 8 يونيو من ذلك العام، سجل ثلاث ضربات منزلية في فوز ساحق بنتيجة 29-4 على فريق براونز. [ 22 ] حقق دوير أرقامًا قياسية في مسيرته في ذلك العام في الضربات الثلاثية، والأشواط (103)، والنقاط المُسجلة (120)؛ كما عادل رقمه القياسي في الضربات المنزلية (27). [ 18 ] شارك دوير في 106 مباريات فقط في عام 1951، واعتزل في سبتمبر من ذلك العام بعد معاناته من مشكلة في العمود الفقري لمدة عامين. [ 23 ]
إجمالي الإنجازات المهنية

اعتزل دوير بعد 8028 ظهورًا في الملعب، و1094 شوطًا ، و89 ضربة ثلاثية، و809 مشيات ، و1349 ضربة فردية، و1184 شوطًا مُسجَّلًا ، و 693 ضربة إضافية ، و2862 مرة وصولًا إلى القاعدة، و115 ضربة تضحية ، وتسع مشاركات في مباراة كل النجوم . في ملعب فينواي بارك ، بلغ متوسط ضرباته 0.315 مع 145 ضربة منزلية، مقارنةً بمتوسط 0.261 و78 ضربة منزلية خارج أرضه. تجاوز متوسط ضربات دوير 0.300 ثلاث مرات، مع ستة مواسم حقق فيها 100 نقطة على الأقل. لم يلعب قط في مركز آخر غير القاعدة الثانية. [ 18 ]
يُعتبر دوير أحد أفضل لاعبي القاعدة الثانية دفاعيًا في عصره، وقد تصدّر لاعبي القاعدة الثانية في الدوري الأمريكي في عدد الضربات المزدوجة خمس مرات، مُعادلاً بذلك رقمًا قياسيًا في الدوري، وفي عدد الإخراجات ونسبة النجاح في الدفاع أربع مرات لكل منهما، وفي عدد التمريرات الحاسمة ثلاث مرات. [ 18 ] وظل دوير يحمل الرقم القياسي في الدوري الرئيسي لأكبر عدد من الضربات المزدوجة في مركز القاعدة الثانية (1507) حتى عام 1963. [ 24 ]
سجّل دوير أرقامًا قياسية مع فريق ريد سوكس في عدد المباريات (1865)، وعدد مرات الضرب (7093)، وعدد الضربات الناجحة (2042)، وعدد الضربات الثنائية (381)، وإجمالي القواعد (3270)، وعدد النقاط المكتسبة (1247). [ 25 ] وقد حُطّمت جميع أرقام دوير الهجومية مع ريد سوكس لاحقًا على يد ويليامز، الذي وصف دوير بأنه "القائد الصامت لفريق ريد سوكس". وكانت ضرباته الـ223 في الملعب آنذاك ثالث أعلى رقم يسجله لاعب القاعدة الثاني في دوري البيسبول الرئيسي. [ 26 ]
مسيرة لاحقة في دوري البيسبول الرئيسي
بعد قضاء بضع سنوات في تربية الماشية في ولاية أوريغون، عاد دوير إلى لعبة البيسبول. [ 27 ] عمل ككشاف للمواهب لفريق ريد سوكس من عام 1957 إلى عام 1966، كما عمل مدربًا لضرب الكرة في فرق الدرجة الثانية التابعة للفريق خلال المواسم الستة الأخيرة من تلك الفترة. عُيّن مدربًا للقاعدة الأولى لفريق ريد سوكس عام 1967 تحت قيادة المدير الفني الجديد ديك ويليامز . [ 28 ] فاز فريق ريد سوكس بأول بطولة له منذ 20 عامًا، وشارك في سلسلة بطولة العالم عام 1967 .
استقال دوير من فريق ريد سوكس عندما تم طرد ويليامز من منصب المدير في سبتمبر 1969. وكان مدرب الضرب لفريق تورنتو بلو جايز الجديد من عام 1977 إلى عام 1981. [ 9 ]
مرحلة لاحقة من العمر

عاش دوير في ولاية أوريغون منذ أواخر ثلاثينيات القرن العشرين وحتى وفاته، حيث أقام في محيط مدينة أغنيس معظم حياته المهنية قبل أن ينتقل إلى مدينة جانكشن في خمسينيات القرن العشرين. تزوج دوير من مونيكا تيربين من أكتوبر عام 1938 حتى وفاتها عام 2003؛ وكانت تعاني من التصلب المتعدد منذ أربعينيات القرن العشرين. أنجبا ابناً واحداً. [ 27 ]
تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول عام ١٩٨٦. وفي ٢١ مايو ١٩٨٨، سحب فريق بوسطن ريد سوكس قميصه رقم ١ تكريمًا له. كان يحرص على حضور حفل التكريم السنوي في قاعة المشاهير في كوبرستاون، نيويورك، حتى عام ٢٠٠٨، ثم توقف عن الحضور. وفي ٢٩ يوليو ٢٠٠٧، كرّمت قاعة المشاهير دوير بعد انضمام كال ريبكين جونيور وتوني غوين . وعندما سُئل عن انضمامه إلى قاعة المشاهير وسحب فريق ريد سوكس قميصه، قال دوير: "لو كنتُ قد لعبتُ مع فريقٍ فاز ببطولة العالم، لكانت حياتي قد اكتملت". [ ٢٧ ]
في الثاني من أغسطس/آب 2007، أقام فريق بوسطن ريد سوكس فعالية "يوم بوبي دوير" في ملعب فينواي بارك، حيث تجوّل دوير بسيارته على طول مسار التحذير، وألقى الضربة الافتتاحية ، ثم ألقى كلمة. وفي الحادي عشر من أغسطس/آب 2011، تعرّض دوير لما وُصف بجلطة دماغية طفيفة. [ 29 ] وحضر احتفال الذكرى المئوية لملعب فينواي بارك في 20 أبريل/نيسان 2012. [ 30 ]
إلى جانب زملائه في الفريق تيد ويليامز ، ودوم ديماجيو ، وجوني بيسكي ، تم تكريم دوير بتمثال "زملاء الفريق" خارج ملعب فينواي بارك . وقد تم الكشف عنه في عام 2010. [ 31 ]
طول العمر والسجلات

بعد وفاة لي ماكفيل، المدير التنفيذي السابق لفريق نيويورك يانكيز ورئيس الدوري الأمريكي ، في نوفمبر 2012، أصبح دوير أكبر الأعضاء الأحياء في قاعة مشاهير البيسبول. وأصبح أكبر لاعب سابق في فريق بوسطن ريد سوكس على قيد الحياة بعد وفاة لو لوسير في أكتوبر 2014. [ 32 ] وفي 4 نوفمبر 2016، أصبح دوير أكبر لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي على قيد الحياة بعد وفاة إيدي كارنيت . [ 33 ]
كان دوير آخر عضو على قيد الحياة من فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1946 الذي فاز ببطولة الدوري الأمريكي وخسر سلسلة العالم في سبع مباريات أمام سانت لويس كاردينالز. كما كان آخر شخص على قيد الحياة لعب في الدوريات الكبرى خلال ثلاثينيات القرن العشرين، وآخر شخص على قيد الحياة لعب ضد لو جيريج . [ 34 ]
موت
توفي دوير في 13 نوفمبر 2017 في جانكشن سيتي بولاية أوريغون ، عن عمر يناهز 99 عامًا. [ 6 ]
الجوائز
- جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي من مجلة "سبورتينغ نيوز" (1944)
- فريق نجوم الدوري الرئيسي في مجلة سبورتينغ نيوز (1944، 1946)
- تم سحب رقم الزي الرسمي من قبل فريق بوسطن ريد سوكس (1988) [ 27 ]
- في عام 2013، تم تكريم دوير بجائزة بوب فيلر للعمل الشجاع كواحد من 37 عضوًا في قاعة مشاهير البيسبول لخدمته في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية. [ 35 ]
انظر أيضاً
- قاعة مشاهير فريق بوسطن ريد سوكس
- قائمة أبرز لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية.
- قائمة أبرز اللاعبين الذين حققوا أكبر عدد من الضربات الناجحة في مسيرتهم المهنية في دوري البيسبول الرئيسي
- قائمة أبرز اللاعبين الذين سجلوا أشواطاً في مسيرتهم المهنية في دوري البيسبول الرئيسي
- قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد مرات تسجيل النقاط
- قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد الثلاثيات السنوية
- قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الذين حققوا إنجاز "الضربة الرباعية"
- قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الذين قضوا مسيرتهم المهنية بأكملها مع فريق واحد
مراجع
- ↑ موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2015.
- ↑ هالبرستام ، ديفيد (2003). زملاء الفريق: صورة لصداقة . نيويورك: هايبريون. ص 3. ISBN 978-1-4013-0057-9.
- 1 2 "إحصائيات وتاريخ بوبي دوير في دوري الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
- ↑ كاتانيو، ديفيد (2002). أتذكر تيد ويليامز: حكايات وذكريات عن نجم البيسبول الرائع من اللاعبين والأشخاص الذين عرفوه . دار نشر كمبرلاند هاوس. ص 11. ISBN 978-1-58182-249-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2015 .
- ↑ "بوسطن ريد سوكس 11، فيلادلفيا أثليتكس 5" . Retrosheet.org . 20 أبريل 1937.
- 1 2 غولدشتاين، ريتشارد (14 نوفمبر 2017). "بوبي دوير، 99 عامًا، لاعب القاعدة الثاني في فريق ريد سوكس، عضو قاعة المشاهير، قد توفي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
- ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1938" . Baseball-Reference.com. 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
- ↑ دانيال كاسيسي/فانسايدد عبر بوسوكس إنجكشن (30 يونيو 2017). "بوسطن ريد سوكس: أفضل 5 لاعبين في مركز القاعدة الثانية في تاريخ الفريق" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .
- 1 2 3 كروسمان، مات. "بوبي دوير، عضو قاعة مشاهير فريق ريد سوكس وزميل تيد ويليامز، يتوفى عن عمر يناهز 99 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
- ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1944" . Baseball-Reference.com. 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
- ↑ «وفاة أسطورة فريق ريد سوكس، بوبي دوير، عن عمر يناهز 99 عامًا | دوري البيسبول الرئيسي» . سبورتينغ نيوز. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .
- ↑ "التصويت على جوائز عام 1944" . Baseball-Reference.com. 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
- ↑ سميث، كريستوفر (17 يونيو 2015). "قائمة بأسماء 20 لاعبًا من فريق بوسطن ريد سوكس حققوا جميع أنواع الضربات الأربع (الضربة الرباعية أو الضربة الرباعية) بدءًا من بروك هولت" . masslive.com . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2017 .
- ↑ "سانت لويس براونز 12، بوسطن ريد سوكس 8 (2)" . Retrosheet.org . 17 مايو 1944.
- ↑ "بوسطن ريد سوكس 19، شيكاغو وايت سوكس 6" . Retrosheet.org . 13 مايو 1947.
- ↑ «بوبي دوير، لاعب القاعدة الثاني الأسطوري لفريق بوسطن ريد سوكس، يتوفى عن عمر يناهز 99 عامًا» . بوسطن هيرالد. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .
- ↑ "التصويت على جوائز عام 1946" . Baseball-Reference.com. 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 "إحصائيات وتاريخ بوبي دوير" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1946 - فوز فريق سانت لويس كاردينالز على فريق بوسطن ريد سوكس (4-3)" . Baseball-Reference.com. 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
- ↑ «وفاة بوبي دوير عن عمر يناهز 99 عامًا، لاعب القاعدة الثاني و"القائد الصامت" لفريق بوسطن ريد سوكس في أربعينيات القرن العشرين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
- ↑ «يعاني العديد من النجوم من فترات تراجع حادة» . ستار نيوز . 2 يونيو 1950. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
- ↑ "بوسطن ريد سوكس 29، سانت لويس براونز 4" . Retrosheet.org . 8 يونيو 1950.
- ↑ "دوير سيعود إلى أوريغون" . يوجين ريجستر جارد . 21 سبتمبر 1951. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
- ↑ "فريق نجوم بوسطن ريد سوكس: فريق تاونز التاريخي" . بليتشر ريبورت. 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
- ↑ أنهى دوير مسيرته برصيد 1247 نقطة، لكن ويليامز تجاوز هذا المجموع من النقاط في وقت سابق من العام.
- ↑ "قاعة مشاهير البيسبول الوطنية" مؤرشفة في 9 أبريل 2004، في Wayback Machine . تم استرجاعها في 3 فبراير 2007.
- 1 2 3 4 سكوجينز، تشاز (2006). مباراة حياتي: بوسطن ريد سوكس . دار النشر الرياضية، ذ.م.م. ص 10. ISBN 978-1-58261-992-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2015 .
- ↑ "فريق ريد سوكس يوظف بوبي دوير" . صحيفة ذا داي . 29 سبتمبر 1966. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
- ↑ "ملعب فينواي بارك يحتفل بمرور 100 عام على تأسيسه مع عودة أسطورة فريق ريد سوكس، بوبي دوير، إلى موطنه" . هوليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2014 .
- ↑ «عودة اللاعبين القدامى للاحتفال بالذكرى المئوية لملعب فينواي» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2014 .
- ↑ ""الكشف عن 'زملاء الفريق'" . إي إس بي إن . 9 يونيو 2010.
- ↑ "وفاة لو لوسير عن عمر يناهز 96 عامًا" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2014 .
- ↑ أدلر، ديفيد. "وفاة إيدي كارنيت عن عمر يناهز 100 عام | MLB.com" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
- ↑ "نيويورك يانكيز 2، بوسطن ريد سوكس 0" . ريتروشيت . 20 أبريل 1939.
- ↑ "جائزة العمل البطولي للاعبي قاعة مشاهير الحرب العالمية الثانية" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
للمزيد من القراءة
- هالبرستام، ديفيد (1989). صيف عام 1949. نيويورك: ويليام مورو وشركاه. ISBN 978-0-688-06678-9.
- هالبرستام، ديفيد (2003). زملاء الفريق: صورة لصداقة . نيويورك: هايبريون. ISBN 978-1-4013-0057-9.
- رابطة البيسبول الرئيسية (12 ديسمبر 2013). "بوبي دوير ينضم إلى قاعة المشاهير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 - عبر يوتيوب.
- تافي، ويليام (13 أكتوبر 1986). "انضم إلى بوبي دوير في زيارة مميزة للغاية إلى كوبرستاون" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
روابط خارجية
- إحصائيات المسيرة المهنية من MLB · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغيرة) · Retrosheet · Baseball Almanac ، أو Retrosheet
- بوبي دوير في قاعة مشاهير البيسبول
- تمت أرشفة بوبي دوير في 27 نوفمبر 2016، على موقع Wayback Machine في قاعة مشاهير فريق بوسطن ريد سوكس.
- بوبي دوير في مشروع سيرة البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR) ، بقلم بيل نولين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016.
- بوبي دوير على موقع Find a Grave
- مقابلة تاريخية شفهية مع بوبي دوير - مجموعة قاعة مشاهير البيسبول الوطنية الرقمية، مؤرشفة في 2 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
- مواليد عام 1918
- وفيات عام 2017
- أعضاء قاعة مشاهير البيسبول الوطنية
- لاعب القاعدة الثاني في دوري البيسبول الرئيسي
- مدربو فريق بوسطن ريد سوكس
- لاعبو فريق بوسطن ريد سوكس
- كشافة فريق بوسطن ريد سوكس
- نجوم الدوري الأمريكي
- لاعبو البيسبول من لوس أنجلوس
- مدربو القاعدة الأولى في دوري البيسبول الرئيسي
- مدربو الضرب في دوري البيسبول الرئيسي
- مدربو فريق تورنتو بلو جايز
- جنود الجيش الأمريكي
- أفراد الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية
- لاعبو دوري البيسبول الرئيسي الذين تم سحب أرقامهم
- سكان مدينة جانكشن سيتي، أوريغون
- لاعبو البيسبول من ولاية أوريغون
- رعاة الماشية من ولاية أوريغون
- خريجو مدرسة جون سي فريمونت الثانوية
- لاعبو فريق سان دييغو بادريس (الدوري الصغير)
- نجوم هوليوود
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
