الانتخابات التشريعية الإندونيسية لعام 1999

أُجريت انتخابات تشريعية مبكرة في إندونيسيا في 7 يونيو 1999. وكانت هذه أول انتخابات منذ سقوط سوهارتو ونهاية النظام الجديد ، وأول انتخابات حرة في إندونيسيا منذ عام 1955، وأول انتخابات تشريعية حرة تُجرى في تيمور الشرقية خلال فترة حكمها كإقليم إندونيسي. ومع رفع القيود المفروضة على النشاط السياسي عقب سقوط سوهارتو ، تنافس 48 حزبًا على 462 مقعدًا في مجلس الشعب التمثيلي . كما خُصص 38 مقعدًا إضافيًا لأفراد القوات المسلحة .

خلفية

في ظل النظام الجديد ، سُمح لحزبين سياسيين فقط، اندمجا قسرًا عام 1973، وهما الحزب الديمقراطي الإندونيسي (PDI) وحزب التنمية المتحد (PPP)، بالإضافة إلى جماعة غولكار، بالمشاركة في الانتخابات. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} ومع بداية عصر الإصلاح ، ظهر أكثر من 100 حزب سياسي جديد. ^{[ 3 ]} دُعيت إلى انتخابات جديدة عام 1999، وسُجّل 148 حزبًا لدى وزارة العدل وحقوق الإنسان. ومن بين هذه الأحزاب، اجتاز 48 حزبًا فقط عملية الاختيار التي أشرف عليها المفكر نورشوليش ماجد . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وكان من المقرر أن تشرف على الانتخابات لجنة انتخابات عامة مستقلة (KPU) مؤلفة من 53 عضوًا، عضو واحد من كل حزب وخمسة ممثلين عن الحكومة. ^{[ 6 ]}

النظام الانتخابي

اعتمد النظام المستخدم على التمثيل النسبي للقوائم الحزبية المغلقة على مستوى المقاطعات (في الدوائر الانتخابية على مستوى المقاطعة). وفي كل مقاطعة، مُنحت الأحزاب مقاعد تتناسب مع حصتها من الأصوات. وحصلت مقاطعة جاوة الشرقية على أكبر عدد من المقاعد، بواقع 82 مقعدًا، بينما كان أقلها في بنغكولو وتيمور الشرقية بأربعة مقاعد لكل منهما. ^[⁷^]

حملة

بدأت الحملة الانتخابية الرسمية في 19 مايو 1999 وانتهت في 4 يونيو، لإتاحة يومي راحة قبل التصويت. قُسّمت الحملة إلى ثلاث مراحل، حيث سُمح للأحزاب المختلفة بالترويج لحملاتها في أيام مختلفة. ^{[ 8 ]} مع ذلك، وقبل بدء الحملة، اندلعت أعمال عنف بين أنصار الأحزاب المتنافسة. قُتل أربعة أشخاص في اشتباكات بين أنصار حزب التنمية المتحد (PPP) وحزب الصحوة الوطنية (PKB) في 1 مايو، وقُتل ثلاثة آخرون في اشتباكات بين أنصار حزب غولكار وحزب النضال الديمقراطي الإندونيسي (PDI-P) في 11 مايو. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

في اليوم الأول من الحملة الانتخابية، نُظّم موكب لسيارات الحزب في وسط جاكرتا. وتعرّض موكب حزب غولكار للهجوم والتخريب ^{[ 12 ].} وكان الدوار المروري أمام فندق إندونيسيا موقعًا شائعًا للتجمعات ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} . في غضون ذلك، ازداد عدد الأشخاص المتجهين إلى سنغافورة هربًا من العنف المحتمل مع اقتراب يوم الاقتراع، حيث ذكرت إحدى الصحف أن أكثر من 78 ألف شخص غادروا ^{[ 16 ] .}

إلى جانب التجمعات الجماهيرية، نشرت الأحزاب الرئيسية إعلانات ملونة في الصحف. كما مُنح كل حزب مساحة بث تلفزيوني لإلقاء تصريحات من قبل متحدثين منفردين. ونُشرت أيضًا إعلانات في الصحف تحث الناس على استخدام حقهم في التصويت. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

في الأسبوع الأخير، نظمت الأحزاب الرئيسية تجمعات حاشدة في العاصمة: حزب الكومنولث الشعبي (PKB) في الأول من يونيو، وحزب التفويض الوطني (PAN) في الثاني من يونيو، وحزب الديمقراطية الاجتماعية (PDI-P) في الثالث من يونيو، وحزب غولكار في الرابع من يونيو، حيث تعرض أنصاره للهجوم. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

في تمام الساعة 12:11 صباحًا من يوم 5 يونيو، بدأت إزالة جميع أعلام الأحزاب ولافتاتها وملصقاتها مع انتهاء الحملة الانتخابية رسميًا. واستمر وصول المراقبين الدوليين للإشراف على الانتخابات، وكان من بينهم الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر . ^{[ 11 ]}^{[ 21 ]}

يوم الاقتراع

في الأيام القليلة التي سبقت التصويت في 7 يونيو، نشرت الصحف إعلانات برعاية لجنة الانتخابات الإندونيسية (PPI) تشرح كيفية التصويت وتحث الناس على القيام بذلك. ^{[ 22 ]}

في يوم الانتخابات، فُتحت مراكز الاقتراع في تمام الساعة الثامنة صباحًا. أدلى الناخبون بأصواتهم عن طريق ثقب رمز الحزب الموجود على ورقة الاقتراع، ثم غمس إصبعهم في حبر لا يُمحى لمنع تكرار التصويت. وعند فرز الأصوات، رُفعت كل ورقة اقتراع ليراها الحضور. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

كان هناك رصد مستقل حتى مستوى مراكز الاقتراع من قبل إندونيسيين، بالإضافة إلى 100 مراقب وموظف دعم من 23 مقاطعة بقيادة جيمي كارتر. ^{[ 23 ]} وفي يوم الاقتراع، صرّح كارتر بأنه كان من الصعب للغاية التلاعب ببيانات الانتخابات نظرًا لشبكة المعلومات المُجهزة جيدًا وسهولة الوصول إلى المعلومات. ^{[ 25 ]} ومن بين الطرق التي تمكّن بها الجمهور من الوصول إلى أحدث النتائج إرسال رسالة نصية قصيرة إلى رقم محدد. ثم يتلقى المُرسِل معلومات حول نتائج المقاطعات أو الأحزاب. ^{[ 26 ]}

في 9 يونيو، أفاد فريق كارتر بأنه على الرغم من وجود "أوجه قصور" ومزاعم بتجاوزات مالية، إلا أنها لم يكن لها تأثير كبير على أنشطة يوم الاقتراع. ^{[ 27 ]}

نتائج

كان فرز الأصوات بطيئًا، واستغرق عدة أسابيع. وقبل مغادرته إندونيسيا، أعرب كارتر عن قلقه حيال هذا الأمر. ^{[ 28 ]} وفي اجتماع عُقد في مبنى اللجنة العامة للانتخابات في 26 يونيو، لم يكن سوى 22 عضوًا من أصل 53 عضوًا في اللجنة مستعدين لقبول النتيجة. وشمل هؤلاء ممثلين عن 17 حزبًا (حصلت مجتمعةً على 93% من الأصوات) وممثلين عن الحكومة. وفي نهاية المطاف، أعلن الرئيس بشار الدين يوسف حبيبي، في بث تلفزيوني مباشر، صحة النتائج في وقت لاحق من ذلك اليوم. وقد فاز حزب PDI-P، بقيادة ميغاواتي سوكارنوبوتري ، بأكبر نسبة من الأصوات، بينما حلّ حزب غولكار في المركز الثاني.

استغرقت عملية توزيع المقاعد في مجلس الشعب التمثيلي عدة أشهر، وأعلن حزب الشعب الهندي النتائج في الأول من سبتمبر. فاز 21 حزباً بمقاعد، منها 153 مقعداً لحزب الشعب الديمقراطي (PDI-P) و120 مقعداً لحزب غولكار. وحصلت عشرة أحزاب على مقعد واحد فقط لكل منها. ^{[ 29 ]}

PDI-P

غولكار

PKB

برنامج الشراكة بين القطاعين العام والخاص

مِقلاة

PBB

PK



حزب		الأصوات	%	مقاعد	+/–
	الحزب الديمقراطي الإندونيسي للنضال	35,689,073	33.74	153	جديد
	غولكار	23,741,749	22.44	120	-205
	حزب الصحوة الوطنية	13,336,982	12.61	51	جديد
	حزب التنمية المتحد	11,329,905	10.71	58	-31
	حزب التفويض الوطني	7,528,956	7.12	34	جديد
	حفلة نجمة الهلال	2,049,708	1.94	13	جديد
	حزب العدالة	1,436,565	1.36	7	جديد
	حزب العدالة والوحدة الإندونيسي	1,065,686	1.01	4	جديد
	حزب نهضة الأمة	679,179	0.64	5	جديد
	الحزب الديمقراطي الإندونيسي	655,052	0.62	2	-9
	الحزب المتحد	551,028	0.52	1	جديد
	أحب الحزب الديمقراطي الوطني	550,846	0.52	5	جديد
	حزب ماسيومي السياسي الإسلامي الإندونيسي	456,718	0.43	1	جديد
	حزب سيادة الشعب	427,854	0.40	1	جديد
	الحزب الوطني الإندونيسي – سوبيني	377,137	0.36	0	جديد
	حزب الاتحاد الإسلامي الإندونيسي	375,920	0.36	1	جديد
	الحزب الوطني المسيحي الإندونيسي	369,719	0.35	0	جديد
	الحزب الوطني الإندونيسي - الجبهة المارهاينية	365,176	0.35	1	جديد
	حزب الوحدة في التنوع الإندونيسي	364,291	0.34	1	جديد
	الحزب الوطني الإندونيسي – جماهير مارهاين	345,720	0.33	1	جديد
	رابطة أنصار استقلال إندونيسيا	328,564	0.31	1	جديد
	حفل إيقاظ المجتمع	300,064	0.28	1	جديد
	حزب الصحوة الإسلامية الإندونيسي	289,489	0.27	0	جديد
	حزب الجماعة الإسلامية	269,309	0.25	0	جديد
	الحزب الديمقراطي الكاثوليكي	216,675	0.20	1	جديد
	حزب مؤسسة أيتام آتشيه	213,979	0.20	0	جديد
	الحزب الجمهوري	208,157	0.20	0	جديد
	حزب استشاري عائلي للمساعدة المتبادلة	204,204	0.19	0	جديد
	حزب إندونيسيا الجديدة	192,712	0.18	0	جديد
	حزب التضامن الوطني الإندونيسي	180,167	0.17	0	جديد
	حزب الحب والسلام	168,087	0.16	0	جديد
	حزب الاتحاد الإسلامي الإندونيسي – 1905	152,820	0.14	0	جديد
	حزب ماسيومي الجديد	152,589	0.14	0	جديد
	الحزب الوطني للأمة الإندونيسية	149,136	0.14	0	جديد
	حزب الاتحاد الديمقراطي الإندونيسي	140,980	0.13	0	جديد
	الحزب الوطني للعمال	111,629	0.11	0	جديد
	حزب الحرية الوطني	104,385	0.10	0	جديد
	الحزب الوطني الديمقراطي	96,984	0.09	0	جديد
	حزب التحالف الديمقراطي الإندونيسي	85,838	0.08	0	جديد
	الحزب الديمقراطي الشعبي	78,730	0.07	0	جديد
	حزب العمال الإندونيسي	63,934	0.06	0	جديد
	الحزب الإسلامي الديمقراطي	62,901	0.06	0	جديد
	الحزب الاستشاري الشعبي العظيم	62,006	0.06	0	جديد
	حزب التضامن العمالي لعموم إندونيسيا	61,105	0.06	0	جديد
	حزب الشعب الإندونيسي	54,790	0.05	0	جديد
	المجتمع المسلم الإندونيسي	49,839	0.05	0	جديد
	حزب تضامن العمال	49,807	0.05	0	جديد
	حزب اختيار الشعب	40,517	0.04	0	جديد
الأعضاء المعينون				38	-37
المجموع		105,786,661	100.00	500	0

المصدر: وزارة الإعلام، ^{[ 30 ]} جامعة كيه بي يو

النتائج حسب المقاطعة

مقاطعة	إجمالي المقاعد	المقاعد التي تم الفوز بها
مقاطعة	إجمالي المقاعد	PDI–P	غولكار	برنامج الشراكة بين القطاعين العام والخاص	PKB	مِقلاة	PBB	PK	PDKB	PNU	PKP	PDI	PDR	مرض الكلى متعدد الكيسات	بيلة الفينيل كيتون	PSII	ماسيومي	PNIFM	IPKI	PNIMM	بي بي آي	PP
آتشيه	12	2	2	4	0	2	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
شمال سومطرة	24	10	5	3	1	2	1	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
غرب سومطرة	14	2	4	3	0	3	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
رياو	9	3	3	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
جامبي	6	2	2	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
جنوب سومطرة	15	6	4	2	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
بنجكولو	4	1	1	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
لامبونج	15	6	3	1	2	1	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
جاكرتا	18	7	2	3	1	3	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
جاوة الغربية	82	27	20	13	6	6	3	2	0	1	1	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	1
جاوة الوسطى	60	26	8	7	10	4	1	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0	1	0	0
يوجياكارتا	6	2	1	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
جاوة الشرقية	68	23	9	4	24	3	1	1	0	1	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
بالي	9	7	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
غرب نوسا تينجارا	9	1	4	1	0	1	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
شرق نوسا تينجارا	13	5	6	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
تيمور الشرقية	4	2	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
كاليمانتان الغربية	9	2	3	1	0	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0
كاليمانتان الوسطى	6	2	2	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
جنوب كاليمانتان	11	2	3	2	1	1	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
شرق كاليمانتان	7	3	2	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
شمال سولاويزي	7	2	4	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
سولاويزي الوسطى	5	1	3	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
جنوب سولاويزي	25	2	16	3	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
جنوب شرق سولاويزي	5	1	3	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
مالوكو	6	2	2	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
إيريان جايا	13	4	5	0	0	1	0	0	1	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0
المجموع	462	153	120	58	51	34	13	7	5	5	4	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

المصادر: Psephos ، Pemilu.asia

الانتخابات الرئاسية

في 20 و21 أكتوبر 1999، بعد حوالي أربعة أشهر من الانتخابات التشريعية، انتخب مجلس الشورى الشعبي رئيسًا ونائبًا لرئيس إندونيسيا للفترة 1999-2004. وانتُخب عبد الرحمن وحيد رئيسًا، وميغاواتي سوكارنوبوتري نائبةً للرئيس.

مراجع

الحواشي

↑ ليدل (1978) ص40
↑ إيفانز (2003) ص 21-21
↑ إيفانز (2003) ص28
↑ صديق (2003) ص 406
^ سالومو وآخرون. (2004) ص.الخامس والثلاثون
↑ كومباس ٢٧ يوليو ١٩٩٩
↑ إيفانز (2003) ص 126-127
↑ كومباس، ٢٩ أبريل ١٩٩٩، صفحة ٤٠
↑ كومباس 2 مايو 1999
^ سينار إندونيسيا بارو 12 مايو 1999
1 2 كومباس 6 يونيو 1999
↑ كومباس 20 مايو 1999
↑ كومباس ٢٤ مايو ١٩٩٩
↑ كومباس ١ يونيو ١٩٩٩
↑ صديق (2003) ص 412
^ سينار إندونيسيا بارو 30 مايو 1999
↑ صديق (2003) ص 408
1 2 كومباس 3 يونيو 1999
↑ كومباس 2 يونيو 1999
↑ كومباس 4 يونيو 1999
1 2 كومباس 5 يونيو 1999
↑ كومباس 3 و5 و5 يونيو 1999
1 2 صديق (2003) ص415
↑ إيفانز (2003) ص203
^ وسائل الإعلام اندونيسيا 8 يونيو 1999
↑ كومباس 7 يونيو 1999
↑ صديق (2003) ص 417
↑ صديق (2003) ص 417، 424
↑ كومباس ٢ سبتمبر ١٩٩٩
^ Pidato pertanggungjawaban Presiden/Mandataris Majelis Permusyawaratan Rakyat Republik Indonesia ، Departemen Penerangan، 1999

فهرس

أنانتا، أريس؛ أريفين، إيفي نورفيديا وسورياديناتا، ليو (2004)، السلوك الانتخابي الإندونيسي: منظور إحصائي ، سلسلة سكان إندونيسيا، سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا، ISBN 978-981-230-224-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2009 .
أنانتا، أريس؛ Arifin، Evi Nurvidya & Suryadinata، Leo (2005)، الديمقراطية الناشئة في إندونيسيا ، سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا، ISBN 978-981-230-322-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2009 .
إيفانز، كيفن ريموند، (2003) تاريخ الأحزاب السياسية والانتخابات العامة في إندونيسيا ، دار أرايز للاستشارات، جاكرتا، رقم ISBN 978-979-97445-0-0
فريند، ثيودور (2003) المصائر الإندونيسية ، مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد، رقم ISBN 978-0-6740113-7-3
كينغ، دوايت واي. (2003)، إصلاح متردد: المؤسسات الانتخابية والنضال من أجل الديمقراطية في إندونيسيا (نسخة إلكترونية 2024) ، ويستبورت، كونيتيكت: براغر، رقم ISBN 978-0-2759-7942-3
لوفرد، كيث، (1999) سوهارتو: آخر سلاطين إندونيسيا ، دار هورايزون للنشر، سنغافورة، رقم ISBN 978-981-04-1478-8
ليدل، ر. ويليام، شرعية النظام الجديد في إندونيسيا عام 1977 ، شؤون جنوب شرق آسيا 1978، ترجمة منشورة في Pemilu-Pemilu Orde Baru ، LP3ES، جاكرتا، ISBN 978-979-8015-88-5
Partai Partai Politik Indonesia: Ideologi, Strategi, dan Program (باللغة الإندونيسية)، جاكرتا: كومباس، 1999، ISBN 978-979-9251-00-8.
(باللغة الإندونيسية) سالومو سيمانونجكاليت وآخرون. (محررون) (2004) بيتا بوليتيك بيميلهان أوموم 1999-2004 ( الخريطة السياسية للانتخابات العامة 1999-2004 ) بوكو كومباس، جاكرتا ISBN 978-979-709-114-9

[Liddle40-1] ليدل (1978) ص40

[Evans2021-2] إيفانز (2003) ص 21-21

[Evans28-3] إيفانز (2003) ص28

[Friend406-4] صديق (2003) ص 406

[Salomoxxxv406-5] سالومو وآخرون. (2004) ص.الخامس والثلاثون

[Kompas270799-6] كومباس ٢٧ يوليو ١٩٩٩

[Evans126127-7] إيفانز (2003) ص 126-127

[Kompas290499-8] كومباس، ٢٩ أبريل ١٩٩٩، صفحة ٤٠

[Kompas020599-9] كومباس 2 مايو 1999

[SIB120599-10] سينار إندونيسيا بارو 12 مايو 1999

[Kompas060699-11] 1 2 كومباس 6 يونيو 1999

[Kompas200599-12] كومباس 20 مايو 1999

[Kompas240599-13] كومباس ٢٤ مايو ١٩٩٩

[Kompas010699-14] كومباس ١ يونيو ١٩٩٩

[Friend412-15] صديق (2003) ص 412

[SIB300599-16] سينار إندونيسيا بارو 30 مايو 1999

[Friend408-17] صديق (2003) ص 408

[Kompas030699-18] 1 2 كومباس 3 يونيو 1999

[Kompas020699-19] كومباس 2 يونيو 1999

[Kompas040699-20] كومباس 4 يونيو 1999

[Kompas050699-21] 1 2 كومباس 5 يونيو 1999

[Kompas03560699-22] كومباس 3 و5 و5 يونيو 1999

[Friend415-23] 1 2 صديق (2003) ص415

[Evans203-24] إيفانز (2003) ص203

[MedInd080699-25] وسائل الإعلام اندونيسيا 8 يونيو 1999

[Kompas070699-26] كومباس 7 يونيو 1999

[Friend417-27] صديق (2003) ص 417

[Friend417424-28] صديق (2003) ص 417، 424

[Kompas020999-29] كومباس ٢ سبتمبر ١٩٩٩

[30] Pidato pertanggungjawaban Presiden/Mandataris Majelis Permusyawaratan Rakyat Republik Indonesia ، Departemen Penerangan، 1999

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ].

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ] .

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗