الانتخابات العامة في بيرو عام 2006
أُجريت الانتخابات العامة في بيرو في 9 أبريل/نيسان 2006 لانتخاب الرئيس ونائبين له، و120 عضوًا في الكونغرس ، وخمسة أعضاء في برلمان الأنديز للفترة 2006-2011. ولعدم حصول أي مرشح رئاسي على أغلبية الأصوات، أُجريت جولة ثانية في 4 يونيو/حزيران بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات، أولانتا هومالا وآلان غارسيا . فاز غارسيا في جولة الإعادة بنسبة 52.63% مقابل 47.37% لهومالا. ثم تولى منصبه في 28 يوليو/تموز 2006، وهو يوم استقلال بيرو.
النظام الانتخابي
انتُخب أعضاء الكونغرس البالغ عددهم 120 عضواً من 25 دائرة انتخابية موزعة على 24 مقاطعة ، بالإضافة إلى مقاطعة كالاو الدستورية . ويُحدد عدد المقاعد المخصصة لكل دائرة بناءً على عدد الناخبين المؤهلين فيها. ويشترط على أي حزب سياسي الفوز بخمسة مقاعد على الأقل في دائرتين انتخابيتين، أو الحصول على 4% من إجمالي الأصوات الصحيحة على مستوى البلاد، لكي يُمثّل في الكونغرس.
كان الحد الأدنى المطلوب للفوز بمقاعد في برلمان الأنديز هو 4% من الأصوات الصحيحة على مستوى البلاد.
مرشحين
أبرز المرشحين الرئاسيين
| تذاكر الرئاسة | |||||
| حزب أبريستا البيروفي | اتحاد بيرو | الوحدة الوطنية | تحالف من أجل المستقبل | الواجهة المركزية | الترميم الوطني |
| آلان غارسيا | أولانتا هومالا | لوردس فلوريس | مارثا تشافيز | فالنتين بانياغوا | همبرتو لاي |
|---|---|---|---|---|---|
| رئيس بيرو (1985-1990) | عضو في الكونغرس (1995-2000) | عضو في الكونغرس (1995-2006) | رئيس بيرو (2000-2001) | ||
- آلان غارسيا هو زعيم حزب أبريستا البيروفي اليساري ، وشغل منصب رئيس بيرو من عام 1985 إلى عام 1990. اتسمت فترة رئاسته بالتضخم المفرط والأزمة الاقتصادية، فضلاً عن انتشار الأنشطة الإرهابية والعزلة عن المجتمع الدولي. ومع ذلك، فقد حلّ ثانياً في الانتخابات الرئاسية عام 2001، وخسر في جولة الإعادة أمام أليخاندرو توليدو . وكثيراً ما أشار النقاد إلى فشل إدارته، مؤكدين أنه لن يتكرر هذا الفشل في حال فوزه بالانتخابات.
- أولانتا هومالا هو زعيم الحزب القومي البيروفي اليساري، لكنه ترشح تحت راية الاتحاد من أجل بيرو . وهو برتبة مقدم متقاعد، وقاد انتفاضة في أكتوبر/تشرين الأول 2000 ضد الرئيس آنذاك ألبرتو فوجيموري ، والتي عفا عنها الكونغرس بعد سقوط فوجيموري في نوفمبر/تشرين الثاني. تحدث عن "إعادة تأسيس" البلاد في "جمهورية ثانية" ودعا إلى إعادة كتابة الدستور من قبل جمعية تأسيسية. انتقد معارضوه افتقاره للخبرة السياسية، وما اعتبروه نزعة استبدادية وشعبوية. وخلال الحملة الانتخابية، ارتبط اسمه باستمرار بشقيقيه أوليسيس وأنتاورو ، على الرغم من أن حركتهما الإثنوكاسيرية أكثر راديكالية من حركته القومية. ترشح أوليسيس أيضًا للرئاسة في هذه الانتخابات مع حزب أفانزا بايس . أنتاورو، الذي شارك في انتفاضة عام 2000، يقبع في السجن، وذلك بعد تمرده القصير في يناير 2005 ضد الرئيس أليخاندرو توليدو ، ولكنه ترشح أيضًا للكونغرس تحت راية حزب أفانزا بايس .
- لوردس فلوريس هي زعيمة ائتلاف الوحدة الوطنية المحافظ اليميني. وهي عضوة سابقة في الكونغرس، وحصلت على المركز الثالث في الانتخابات الرئاسية عام 2001. وكثيراً ما وُصفت بأنها مرشحة الأثرياء، واتهمها خصومها بعدم الاكتراث بالفقراء. وكان نائبها في الانتخابات أرتورو وودمان ، رجل أعمال معروف، قاد أيضاً تنظيم بطولة كوبا أمريكا 2004 وبطولة العالم تحت 17 سنة 2005 .
- كانت مارثا تشافيز مرشحة تحالف المستقبل المؤيد لفوجيموري . وهي حاليًا عضوة في الكونغرس، وكانت أول رئيسة للكونغرس . وبصفتها مدافعة شرسة عن الرئيس السابق، تم إيقافها عن العمل في الكونغرس عام 2002 بعد اتهامات بالفساد، ولكن أعيدت إليها عام 2005. ونائبها في الانتخابات، سانتياغو فوجيموري، هو شقيق ألبرتو الأصغر. وكما هو الحال مع جميع مؤيدي فوجيموري ، تعرضت لانتقادات بسبب دفاعها عن إدارة يُنظر إليها على أنها فاسدة واستبدادية.
- كان فالنتين بانياغوا زعيم جبهة الوسط ، وهو ائتلاف من أحزاب الوسط شُكّل لهذه الانتخابات. شغل منصب رئيس الكونغرس قبل أن يصبح الرئيس المؤقت لبيرو (نوفمبر 2000 - يوليو 2001) عقب انهيار إدارة فوجيموري. أما نائبه في الانتخابات، ألبرتو أندرادي، فقد شغل منصب عمدة ليما من عام 1996 إلى عام 2002.
- همبرتو لاي صن (النهضة الوطنية) هو قس إنجيلي وكان عضواً في لجنة الحقيقة والمصالحة ، التي تم تشكيلها لدراسة الفظائع التي ارتكبت في الثمانينيات والتسعينيات. وكان زميله في الترشح ماكسيمو سان رومان نائباً للرئيس فوجيموري، لكنه انفصل عنه بعد الانقلاب الذاتي عام 1992 .
مرشحون رئاسيون ثانويون
- ناتالي أمبريمو ( التحالف من أجل التقدم )، خافيير دييز كانسيكو ( الحزب الاشتراكي ) ولويس غيريرو (بيرو أهورا) هم أعضاء الكونغرس الحاليون. كان غيريرو أيضًا عمدة كاخاماركا .
- ألبرتو بوريا (القوة الديمقراطية) نائب سابق وعضو في مجلس الشيوخ. في عام 1992، شارك في انقلاب فاشل ضد فوجيموري، بقيادة خايمي ساليناس سيدو ، الذي كان ابنه مرشح العدالة الوطنية في هذه الانتخابات، خايمي ساليناس .
- كانت سوزانا فيلاران (ائتلاف اللامركزية) وزيرة تعزيز المرأة والتنمية الاجتماعية خلال فترة ولاية بانياغوا.
- تم رفض ترشيح ألبرتو فوجيموري بعد تأييد قرار الكونغرس بحظر توليه المنصب حتى عام 2011.
- سحب حزب "بيرو الممكنة" الحاكم وحليفه "الجبهة الأخلاقية المستقلة" (FIM) مرشحيهما. لم يكن مرشح الحزب، رافائيل بيلاوندي، عضوًا فيه، وقد اختلف مع قيادة الحزب بشأن قائمة مرشحي الكونغرس، التي ضمت بعض الأشخاص الذين لم يوافق عليهم. أما زعيم الجبهة الأخلاقية المستقلة، فرناندو أوليفيرا ، فقد استقال للترشح للكونغرس، مدركًا ضآلة فرصه في الانتخابات الرئاسية.
تذاكر الرئاسة
| حزب سياسي أو تحالف انتخابي | مرشحين | ||
|---|---|---|---|
| اسم | مرشح للرئاسة | لمنصب النائب الأول للرئيس | لمنصب نائب الرئيس الثاني |
| التحالف من أجل التقدم التحالف من أجل التقدم | ناتالي أمبريمو | سيزار أكوينا | جوليا فالينزويلا |
| التحالف من أجل المستقبل: التحالف من أجل المستقبل | مارثا تشافيز | سانتياغو فوجيموري | رولاندو سوزا |
| ويطلق عليها اسم بيرو Y se llama Perú | ريكاردو وونغ | إرنستو دانجيلو | خوسيه ديل كارمن سيفوينتيس |
| عصر النهضة الأنديزي ريناسيمينتو أندينو | سيرو غالفيز | باتريشيا ماريمون | كارمن كاساني |
| سنتر فرونت فرينتي دي سنترو | فالنتين بانياغوا | ألبرتو أندرادي | غونزالو أغيري |
| تحالف اللامركزية Concertación Descentralista | سوزانا فيلاران | نيري سالدارياغا | كارلوس باريديس |
| القوة الديمقراطية القوة الديمقراطية | ألبرتو بوريا | ماركو فالكوني | إيفان فاسكيز |
| إعادة الإعمار الديمقراطي Reconstrucción Democrática | خوسيه كاردو غوارديراس | ماركو أنطونيو ألكالدي | خوانا أفيلانيدا |
| انطلق يا بلد، تقدم يا بلد | أوليسيس هومالا | بيدرو سيناس | كونستانتي ترافيرسو فلوريس |
| دعونا نحقق التقدم في بيرو Progresemos Perú | خافيير إسبينوزا | مانويل إيتو سيغيل | أغوستين كويزادا سانشيز |
| العدالة الوطنية جوستيسيا ناسيونال | خايمي ساليناس | خوسيه كارلوس لوكي أوتيرو | آنا ماريا فيلافويرتي |
| استعادة الوطنية الوطنية | همبرتو لاي صن | أقصى سان رومان | ماريا يوجينيا دي لا بوينتي |
| الوحدة الوطنية Unidad Nacional | لوردس فلوريس نانو | أرتورو وودمان | لويس إنريكي كاربيو |
| حركة اليسار الجديد Movimiento Nueva Izquierda * | ألبرتو مورينو | خوان خوسيه غوريتي | أليخاندرو نارفايز |
| بيرو الآن بيرو أهورا | لويس غيريرو | فيكتور إتشيغاراي | أندريس ألكانتارا |
| حزب Aprista البيروفي Partido Aprista Peruano | آلان غارسيا | لويس جيامبيتري روخاس | لوردس ميندوزا |
| النهضة البيروفية Resurgimiento Peruano | أنتيرو أستو | كارلوس بنتين | روبرتو بينيدا |
| الحزب الاشتراكي Partido Socialista | خافيير دييز كانسيكو | ماريا هوامان | ألبرتو كوينتانيلا |
| الاتحاد من أجل بيرو (الاتحاد من أجل بيرو). | أولانتا هومالا | غونزالو غارسيا نونيز | كارلوس توريس كارو |
| مع قوة بيرو كون فيورزا بيرو | بيدرو كوشلين فون شتاين | والتر فيرا توديلا | ماريا خيسوس إسبينوزا |
* تم تسجيل التذكرة رسميًا تحت اسم MNI، التي كانت مسجلة سابقًا كحزب سياسي، ولكن تم ترشيحها من قبل الجبهة اليسارية العريضة ( Frente Amplio de Izquierda ).
| حزب سياسي | مُرَشَّح | الرفض | |||
|---|---|---|---|---|---|
| اسم | مرشح للرئاسة | لمنصب النائب الأول للرئيس | لمنصب نائب الرئيس الثاني | تاريخ | الدافع |
| نعم كومبل | ألبرتو فوجيموري | لويزا ماريا كوكوليزا | جيرمان كروجر | 10 يناير | مُنع فوجيموري من تولي أي منصب حتى عام 2011 |
| حزب سياسي | مُرَشَّح | انسحاب | |||
|---|---|---|---|---|---|
| اسم | مرشح للرئاسة | لمنصب النائب الأول للرئيس | لمنصب نائب الرئيس الثاني | تاريخ | الدافع |
| بيرو ممكن بيرو ممكن | رافائيل بيلاوندي | كارلوس بروس | رومولو موتشو ماماني | 31 يناير | صدام حول قائمة مرشحي الحزب للكونغرس |
| الجبهة المعنوية المستقلة جبهة الاستقلال المعنوية | فرناندو أوليفيرا | فاوستو ألفارادو | لويس إيبيريكو نونيز | 8 فبراير | أوليڤيرا يتصدر قائمة مرشحي الحزب للكونغرس |
| بلد المشروع Proyecto País | ماركو أنطونيو أروناتيجوي | إلياس إسبينوزا | ماريا تيريزا غارسيا | 8 فبراير | أروناتيغي يتصدر قائمة مرشحي الحزب للكونغرس |
الكونغرس
قدّمت 24 حزباً ما يصل إلى 130 مرشحاً لكل منها إلى الكونغرس، ليبلغ إجمالي عدد المرشحين 2918 مرشحاً. رفضت اللجنة الوطنية للانتخابات 331 مرشحاً، ليتبقى 2587 مرشحاً. يُمثل هؤلاء جميع الأحزاب التي لديها مرشحون للرئاسة، بالإضافة إلى أحزاب "بيرو الممكنة"، و"الجبهة الأخلاقية المستقلة"، و"مشروع البلد"، و" الجبهة الشعبية الزراعية في بيرو" ( FREPAP). لم يُسجّل حزب "نعم، فلنُصبح" أي مرشحين.
يوضح الجدول أدناه توزيع المرشحين حسب الدائرة الانتخابية. تم احتساب أصوات 457,891 بيروفياً مقيماً في الخارج في الدائرة الانتخابية في ليما (يشمل عدد الناخبين في الجدول هؤلاء الناخبين).
| الدائرة الانتخابية | الناخبون المسجلون | مقاعد في الكونغرس | مرشحون من كل حزب | الأطراف المشاركة | إجمالي المرشحين |
|---|---|---|---|---|---|
| أمازوناس | 179,331 | 2 | 3 | 17 | 47 |
| أنكاش | 611,881 | 5 | 5 | 21 | 99 |
| أبوريماك | 195,954 | 2 | 3 | 21 | 55 |
| أريكيبا | 770,535 | 5 | 5 | 21 | 101 |
| أياكوتشو | 306,662 | 3 | 3 | 20 | 58 |
| كاخاماركا | 721,239 | 5 | 5 | 23 | 109 |
| كالاو | 541,730 | 4 | 4 | 24 | 92 |
| كوسكو | 643,629 | 5 | 5 | 22 | 98 |
| هوانكافيليكا | 203,844 | 2 | 3 | 15 | 39 |
| هوانوكو | 354,416 | 3 | 3 | 22 | 65 |
| إيكا | 451,197 | 4 | 5 | 22 | 88 |
| جونين | 701,190 | 5 | 5 | 22 | 99 |
| لا ليبرتاد | 942,656 | 7 | 7 | 22 | 145 |
| لامبايك | 676,735 | 5 | 5 | 22 | 101 |
| ليما | 6,063,109 | 35 | 35 | 24 | 738 |
| لوريتو | 416,419 | 3 | 3 | 22 | 60 |
| مادري دي ديوس | 47,742 | 1 | 3 | 14 | 35 |
| موكيجوا | 99,962 | 2 | 3 | 18 | 44 |
| باسكو | 135,670 | 2 | 3 | 17 | 51 |
| بيورا | 914,912 | 6 | 6 | 23 | 136 |
| بونو | 674,865 | 5 | 5 | 23 | 106 |
| سان مارتن | 357,124 | 3 | 3 | 17 | 47 |
| تاكنا | 172,427 | 2 | 3 | 18 | 57 |
| تومبس | 110,335 | 2 | 3 | 19 | 57 |
| أوكايالي | 201,342 | 2 | 3 | 22 | 60 |
| على مستوى البلاد | 16,494,906 | 120 | 130 | 14-24 | 2587 |
برلمان الأنديز
رشّحت 21 حزباً 15 مرشحاً لكل منها لبرلمان الأنديز، ليبلغ إجمالي المرشحين 315 مرشحاً. رفضت اللجنة الوطنية للانتخابات 73 مرشحاً، ليتبقى 242 مرشحاً من 19 حزباً. تشمل الأحزاب المشاركة جميع الأحزاب التي لديها مرشحون للكونغرس، باستثناء أحزاب "أند إتس كولد بيرو"، و"تحالف اللامركزية"، و"القوة الديمقراطية"، و"فريباب"، و"لنصنع التقدم في بيرو".
حملة
المناظرة الرئاسية
عُقدت المناظرة الرئاسية الرسمية الوحيدة في 21 مايو/أيار 2006 بين أولانتا هومالا وآلان غارسيا، وأدارها الصحفي أوغوستو ألفاريز رودريش ، في المتحف الوطني للآثار. ولم تُعقد أي مناظرات قبل الجولة الأولى.
وصل هومالا متأخرًا، فبدأ غارسيا النقاش من تلقاء نفسه، مدعيًا أن خصمه "توقف عند حانة لتناول شطيرة" ومتهمًا إياه "بعدم احترام البلاد". واتهم هومالا أنصار حزب أبريستا بتأخير وصوله.
طلب ألفاريز رودريتش من هومالا إزالة علم بيرو الصغير من على منصته قبل مداخلته الأولى، حرصًا على تكافؤ الفرص بين المرشحين. رفض المرشح، قائلاً إن الرمز الوطني ليس مدعاة للخجل، ومؤكدًا أن ترتيبات المناظرة لا تمنع استخدامه، ما دفع مدير المناظرة إلى إزالة العلم بنفسه.
هاجم مرشح حزب الاتحاد من أجل بيرو موقف غارسيا من اتفاقية التجارة الحرة الثنائية مع الولايات المتحدة ووصفه بأنه "غامض"؛ وقال إن فلاديميرو مونتيسينوس سيصوت على ما يبدو لمنافسه (حيث ادعى رئيس المخابرات السابق مؤخرًا أن انتفاضة هومالا عام 2001 كانت مدبرة لتشتيت الانتباه من أجل هروبه من البلاد)؛ وذكّر الجمهور بشريط يظهر مونتيسينوس وهو يرشو الأمين العام السابق لحزب أبريستا البيروفي، أغوستين مانتيلا ؛ وألمح إلى جماعة شبه عسكرية كانت تعمل خلال فترة رئاسة غارسيا؛ ووعد بعدم تقاضي راتبه في حال انتخابه، بل فقط مستحقاته كضابط برتبة مقدم متقاعد؛ واقترح تشكيل جمعية تأسيسية لإعادة كتابة الدستور على أساس نسخة عام 1979؛ واقترح إمكانية إعادة فتح سجن، حيث سيتم إرسال المسؤولين الحكوميين الفاسدين و"الرؤساء السابقين"، في هجوم ضمني على غارسيا.
وصف غارسيا هومالا بأنه "ديماغوجي" لوعده بخفض أسعار الوقود بنسبة 30%؛ وذكّر خصمه بدخله كملحق عسكري في فرنسا وكوريا الجنوبية ؛ ودعا هومالا إلى مطالبة غارسيا بتوضيح ما إذا كان سيطلق سراح مونتيسينوس أم لا، قائلاً إن مثل هذا القرار يخص السلطة القضائية على أي حال، وأن التظاهر بالاستيلاء على مثل هذه الصلاحيات سيكون غير ديمقراطي، "على غرار (هوغو) تشافيز"؛ وأشار بشكل غير مباشر إلى دعم هومالا لتمرد شقيقه أنتاورو عام 2005، والذي أدى إلى مقتل أربعة من رجال الشرطة؛ ووعد بفرض دفع أجور الساعات الإضافية، ووقف عمليات الفصل التعسفي من العمل، وتغيير بعض جوانب أنظمة التقاعد.
وصفت وسائل الإعلام والمحللون السياسيون المناظرة بأنها "مملة" في معظمها، وتركزت على الهجمات الشخصية، ولم يحقق غارسيا فوزًا حاسمًا، على الرغم من خبرته السياسية الأوسع. [1] [2] وأظهرت استطلاعات الرأي في ليما الكبرى وكاياو فوزًا واضحًا لغارسيا على هومالا ، على الرغم من أن هاتين المنطقتين كانتا معاقل معادية لهومالا طوال الحملة الانتخابية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وعُقدت مناظرة بين الفريقين الفنيين للمرشحين في 28 مايو/أيار في متحف الأمة.
أبرز النقاط
- وشملت القضايا المهمة خلال الحملة السياسة الاقتصادية، والبطالة، والتعليم، والرعاية الصحية، والاتجار بالمخدرات، والأنشطة الإرهابية، واستغلال احتياطيات الغاز الطبيعي في كاميسيا ، وإدارة الموانئ من قبل الشركات الأجنبية، ونزاع حدودي بحري مع تشيلي ، وتحديد النسل والإجهاض، وتجديد الكونغرس.
- في يناير/كانون الثاني 2006، حضر أولانتا هومالا حفلًا أقامه الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز تكريمًا للرئيس البوليفي المنتخب آنذاك ، إيفو موراليس ، والذي أعلن تأييده لهومالا علنًا. [ 6 ] كما وصف تشافيز لوردس فلوريس بأنها "مرشحة الأوليغارشية البيروفية". [ 7 ] أثارت هذه الأحداث خلافًا بين تشافيز والحكومة البيروفية، التي اتهمته بالتدخل في الشؤون الداخلية لبيرو. لاحقًا، التقى هومالا بالرئيسين البرازيلي لولا دا سيلفا والأرجنتيني نيستور كيرشنر . وكان دا سيلفا قد دعا فلوريس وغارسيا أيضًا، لكنهما رفضا الدعوة.
- في أواخر أبريل، وبعد إعلان تشافيز أن فنزويلا ستنسحب من مجموعة دول الأنديز ما لم تتخلَّ كولومبيا والإكوادور وبيرو عن خططها لإبرام اتفاقيات تجارة حرة مع الولايات المتحدة ، انتقد آلان غارسيا تشافيز، معتبرًا ذلك بمثابة ابتزاز، ونفاقًا صارخًا، لا سيما بالنظر إلى حجم صادرات النفط الفنزويلية إلى الولايات المتحدة. ردّ تشافيز بوصفه غارسيا بـ"الفاسد" و"اللص"، والمرشح الجديد لأثرياء بيرو والولايات المتحدة، عقب هزيمة فلوريس. كما أيّد هومالا مجددًا وهدّد بسحب سفيره من بيرو في حال فوز غارسيا. بعد اتهامات غارسيا والحكومة البيروفية للرئيس الفنزويلي بالتدخل في الانتخابات، وُصف توليدو وغارسيا بأنهما " من نفس البئر"، ووصف تشافيز الأول بأنه "دمية" و"خادم" الرئيس الأمريكي بوش . أدى ذلك إلى سحب السفراء من كلا الجانبين. [ 8 ] كان غارسيا الاستثناء الملحوظ لانتقادات اجتماع هومالا مع تشافيز في يناير، في خطوة واضحة لتجنب المواجهة مع الأخير، الذي يمكن أن يكون حليفًا يساريًا في المنطقة خلال فترة رئاسته المحتملة.
- في 25 مايو، أسفرت اشتباكات عنيفة بين أنصار أولانتا هومالا وآلان غارسيا في كوسكو عن إصابة خمسة أشخاص، بينهم اثنان (وثلاثة بحسب روايات أخرى) مصابان بأعيرة نارية. [ 9 ]
- اتُهم حزب الوحدة الوطنية بشراء ذمم المرشحين لإجبارهم على الانسحاب من السباق، بمن فيهم فرناندو أوليفيرا ، الذي انسحب بالفعل، وخايمي ساليناس. لاحقًا، بثّ حزب أوليفيرا، FIM، إعلانات تلفزيونية تهاجم آلان غارسيا بشكل مباشر، وأمرته هيئة الانتخابات الوطنية بالتوقف عن ذلك. لم يُمتثل للأمر، وعرض خورخي ديل كاستيلو ، الأمين العام لحزب أبريستا البيروفي وعضو الكونغرس، وثائق زعم أنها تثبت وجود اتفاق سري بين FIM وحزب الوحدة الوطنية بزعامة لوردس فلوريس، يُبرر الهجمات على غارسيا. ردًا على ذلك، رفع أوليفيرا دعوى قضائية ضده بتهمة تزوير الوثائق. [ 10 ]
- اتهم فصيل من حزب الوحدة الوطنية حزب أبريستا البيروفي بالتزوير الانتخابي، وذلك عقب فوز آلان غارسيا بفارق ضئيل على لوردس فلوريس في سباق الإعادة. [ 11 ]
- في السابع من أبريل، قبل يومين فقط من الجولة الأولى، انسحب خوسيه كاردو غوارديراس (حزب إعادة البناء الديمقراطي) وسيرو غالفيز (حزب النهضة الأنديزية) من السباق الرئاسي، وأعلنا دعمهما لترشيح لوردس فلوريس ومعارضتهما لترشيح أولانتا هومالا. وقدّم كاردو وحده استقالته الرسمية إلى اللجنة الوطنية للانتخابات، لكن أصواته احتُسبت رسميًا. وفي اليوم السابق، أعلن ريكاردو وونغ (حزب بيرو)، الذي كان قد سحب ترشيحه سابقًا ثم تراجع عنه، انسحابه من السباق لصالح آلان غارسيا. ونظرًا لقرب موعد الانتخابات، لم تُجرَ أي تغييرات على ورقة الاقتراع. [ 12 ]
- في الجولة الثانية من الحملة الانتخابية للانتخابات البيروفية، أعلن نجم كرة القدم الأرجنتيني دييغو مارادونا أنه سيزور بيرو في 4 مايو/أيار لخوض مباراة ودية مع لاعبين بيروفيين سابقين. وقد أعرب مارادونا أيضاً عن دعمه لحملة هومالا، وهو صديق شخصي للرئيس الكوبي فيدل كاسترو والرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز . ورداً على إعلان قدوم مارادونا إلى بيرو لدعم هومالا، نُقل عن مرشح حزب أبرا، آلان غارسيا، قوله: "مارادونا قادم بأمر من أصدقائه في كوبا وفنزويلا، ومع ذلك لن يتمكن أولانتا هومالا من تسجيل هدف في مرمانا". وفي النهاية، لم يُدلِ مارادونا بأي تصريحات سياسية. [ 13 ]
- اتُهم أولانتا هومالا بتعذيب وقتل الفلاحين تحت اسم "الكابتن كارلوس" عندما كان قائدًا لقاعدة عسكرية في الأدغال بين عامي 1992 و1993. واتُهم حزب الوحدة الوطنية برشوة الشهود للإدلاء بشهادات ضده. وأكد شقيقه أنتاورو أنه استخدم هذا الاسم، وقال إنه تصرف "وفقًا لقواعد الجيش". [ 14 ]
- في ديسمبر/كانون الأول 2005، أبرمت بيرو اتفاقية تجارة حرة مع الولايات المتحدة . عارض بعض المرشحين، مثل أولانتا هومالا، الاتفاقية، بينما أيدها آخرون مثل لوردس فلوريس، ووافق آخرون مثل آلان غارسيا على أجزاء منها ودعا إلى مراجعتها. أعلنت إدارة توليدو أنها ستوقع الاتفاقية بعد الجولة الأولى من الانتخابات لتجنب التأثير على نتائجها. [ 15 ] وُقّعت الاتفاقية أخيرًا في 12 أبريل/نيسان في واشنطن العاصمة ، وصادق عليها الكونغرس البيروفي في 28 يونيو/حزيران، لكنها تحتاج إلى مصادقة الكونغرس الأمريكي قبل دخولها حيز التنفيذ.
- صرح إسحاق هومالا ، والد المرشحين أولانتا وأوليسيس، بأنه سيفرج عن زعيمي حركة الدرب المضيء وحركة ثورة تحرير ماهاراشترا، أبيمايل غوزمان وفيكتور بولاي ، معتبراً أن الحركات الإرهابية لم تعد تشكل تهديداً للمجتمع البيروفي. جاء ذلك عقب توقيع رسالة من قبل عدد من الشخصيات العامة، من بينهم أوليسيس والمرشحان خافيير دييز كانسيكو وألبرتو مورينو ، تطالب بمحاكمة عادلة لبولاي. سارع معظم المرشحين إلى إدانة تصريحات إسحاق هومالا، بمن فيهم أولانتا وحتى أوليسيس نفسه، الذي كان والده يدعمه علناً. [ 16 ] في الوقت نفسه تقريباً، زعمت إيلينا هومالا، والدة المرشحين، أنه يجب إطلاق النار على المثليين والمغتصبين، [ 17 ] الأمر الذي دفع أولانتا على ما يبدو إلى مطالبة والديه بالتوقف عن الإدلاء بتصريحات علنية.
- في مقابلة أجرتها معه صحيفة "باخينا/12" الأرجنتينية في 4 أبريل ، زعم أولانتا هومالا أنه في حال انتخاب لوردس فلوريس، فسيتم الإطاحة بها في أقل من عام. [ 18 ] ونظرًا لتمرده السابق، فُسِّر هذا التصريح على أنه تهديد بانقلاب، ما دفع معارضيه إلى اتهامه مجددًا بعدم احترام الديمقراطية.
- حث الكاردينال خوان لويس سيبرياني ، الكاردينال الكاثوليكي الروماني الوحيد الباقي على قيد الحياة في بيرو ، الناخبين على عدم الانخداع بالمرشحين "المسيحانيين"، في واحدة من عدة إشارات ضمنية إلى أولانتا هومالا. [ 19 ]
- أعلن وزير العدل أليخاندرو توديلا تشيبوتيا أنه سيتم مقاضاة أنتاورو وأولانتا هومالا بتهمة التواطؤ مع فلاديميرو مونتيسينوس . وبينما تم الترويج لانتفاضة أكتوبر 2000 على أنها تمرد ضد إدارة فوجيموري، فقد وُجهت اتهامات بأنها كانت مُدبّرة لخلق ضجيج يسمح لمونتيسينوس الهارب بالفرار من البلاد، وهو ما فعله في اليوم نفسه على متن يخت. وكشف سيزار موجوفيتش، المفوض السابق للشرطة الوطنية في توكيبالا ، عن ذلك في برنامج تلفزيوني، ويبدو أن هناك سجلات لمكالمات هاتفية من مونتيسينوس إلى القاعدة العسكرية للأخوين هومالا قبل ساعات فقط من الانتفاضة. [ 20 ] وفي منتصف مايو 2006، ادعى مونتيسينوس نفسه أن انتفاضة هومالا كانت في الواقع مهزلة، على الرغم من أن تصريحاته فُسّرت من قبل البعض على أنها محاولة للتأثير على نتيجة جولة الإعادة للانتخابات. [ 21 ]
- اتُهم كارلوس توريس كارو، مرشح حزب الاتحاد من أجل بيرو لمنصب نائب الرئيس، بالتحرش الجنسي من قبل اثنتين من طالباته السابقات، وبالتستر على تزوير الانتخابات عام 1995. [ 22 ] أما ماركو أنطونيو أروناتيغي ، مرشح حزب مشروع الدولة للرئاسة، والذي انسحب من السباق، فكانت أمام القضاء قضية تتعلق بالاستغلال الجنسي للقاصرين. [ 23 ]
- أقرت هيئة المحلفين الانتخابية الوطنية بفشل الميثاق الأخلاقي الانتخابي بين الأحزاب، نظراً للهجمات الشخصية الواسعة النطاق بين المرشحين. كما أعربت جمعية الشفافية المدنية، وهي منظمة مدنية مستقلة، عن أسفها للخطاب العام للحملة الانتخابية. [ 24 ]
- نفى مراقبو منظمة الدول الأمريكية والبرلمان الأوروبي إمكانية حدوث تزوير انتخابي، [ 25 ] وهو ما أشار إليه أولانتا هومالا، الذي اتهم الحكومة بمحاباة لوردس فلوريس في الجولة الأولى. أرسلت بعثة منظمة الدول الأمريكية أفرادًا إلى مناطق الطوارئ في بيرو، حيث كان من المعروف أن فلول حركة الدرب المضيء ( Sendero Luminoso ) تنشط. ودعت الحركة إلى مقاطعة الانتخابات. [ 26 ]
- كان من المقرر في البداية إجراء الانتخابات باستخدام ورقتي اقتراع منفصلتين، بقرار من المكتب الوطني للعمليات الانتخابية: واحدة للانتخابات الرئاسية، والأخرى لانتخابات الكونغرس وبرلمان الأنديز. وبعد احتجاج رسمي من عدة أحزاب، قضت هيئة الانتخابات الوطنية بضرورة دمج ورقتي الاقتراع في ورقة واحدة. [ 27 ]
- تمكن أفراد القوات المسلحة والشرطة الوطنية من الإدلاء بأصواتهم لأول مرة منذ 180 عامًا. وبلغت نسبة المؤهلين للتصويت 50%، بينما تشير التقديرات إلى أن 35% منهم أدلوا بأصواتهم فعليًا. [ 28 ]
استطلاعات الرأي
نتائج
رئيس
| مُرَشَّح | حزب | الجولة الأولى | الجولة الثانية | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | |||
| أولانتا هومالا | اتحاد بيرو | 3,758,258 | 30.62 | 6,270,080 | 47.37 | |
| آلان غارسيا | التحالف الثوري الشعبي الأمريكي | 2,985,858 | 24.32 | 6,965,017 | 52.63 | |
| لوردس فلوريس | الوحدة الوطنية | 2,923,280 | 23.81 | |||
| مارثا تشافيز | تحالف من أجل المستقبل | 912,420 | 7.43 | |||
| فالنتين بانياغوا | الواجهة المركزية | 706,156 | 5.75 | |||
| همبرتو لاي | الترميم الوطني | 537,564 | 4.38 | |||
| سوزانا فيلاران | ائتلاف اللامركزية | 76106 | 0.62 | |||
| خايمي ساليناس | العدالة الوطنية | 65,636 | 0.53 | |||
| خافيير دييز كانسيكو | الحزب الاشتراكي | 60,955 | 0.50 | |||
| ناتالي أمبريمو | تحالف من أجل التقدم | 49,332 | 0.40 | |||
| بيدرو كوشلين فون شتاين | مع قوة بيرو | 38212 | 0.31 | |||
| ألبرتو مورينو | حركة اليسار الجديد | 33,918 | 0.28 | |||
| ألبرتو بوريا | القوة الديمقراطية | 24,584 | 0.20 | |||
| أوليسيس هومالا | انطلق يا بلد | 24,518 | 0.20 | |||
| سيرو غالفيز | عصر النهضة الأنديزية | 22892 | 0.19 | |||
| خافيير إسبينوزا | لنحقق التقدم في بيرو | 13965 | 0.11 | |||
| خوسيه كاردو غوارديراس | إعادة البناء الديمقراطية | 11925 | 0.10 | |||
| أنتيرو أستو | النهضة البيروفية | 10857 | 0.09 | |||
| ريكاردو وونغ | واسمها بيرو | 10,539 | 0.09 | |||
| لويس غيريرو | بيرو الآن | 8410 | 0.07 | |||
| المجموع | 12,275,385 | 100.00 | 13,235,097 | 100.00 | ||
| الأصوات الصحيحة | 12,275,385 | 83.89 | 13,235,097 | 91.48 | ||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 2,356,618 | 16.11 | 1,233,181 | 8.52 | ||
| إجمالي الأصوات | 14,632,003 | 100.00 | 14,468,278 | 100.00 | ||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 16,494,906 | 88.71 | ||||
| المصدر: "Estadística Environmental" (PDF) (بالإسبانية). Jurado Nacional de Elecciones. 2006. | ||||||
الكونغرس
حصل حزب الاتحاد من أجل بيرو على 45 مقعدًا من أصل 120 في الكونغرس، وهو عدد يفوق أي حزب آخر، لكنه لا يزال بعيدًا عن الأغلبية المطلقة، على الرغم من فوزه في 16 دائرة انتخابية من أصل 25. وحصل حزب أبريستا البيروفي على أكبر عدد من الأصوات في ست دوائر، وفاز بـ 36 مقعدًا. وحصل حزب الوحدة الوطنية على 17 مقعدًا، بالإضافة إلى فوز محلي في ليما؛ وحصل تحالف المستقبل على 13 مقعدًا وفاز في باسكو؛ وحصلت جبهة الوسط على 5 مقاعد؛ وحصل الحزب الحاكم، بيرو الممكنة، على مقعدين فقط، بعد أن كان الحزب الأقوى في الفترة من 2001 إلى 2006؛ وحصل حزب النهضة الوطنية على المقعدين المتبقيين، بالإضافة إلى أكبر عدد من الأصوات في مادري دي ديوس . وحصل الحزبان الأخيران على ما يزيد قليلًا عن الحد الأدنى البالغ 4% من الأصوات الصحيحة على مستوى البلاد للتمثيل في الكونغرس.
كانت معاقل الأحزاب الرئيسية الثلاثة هي نفسها بشكل أساسي كما كانت في الانتخابات الرئاسية: جبال الأنديز الجنوبية لحزب الاتحاد من أجل بيرو، والساحل الشمالي الأوسط لحزب أبريستا البيروفي، وليما (بالإضافة إلى الناخبين في الخارج، الذين تم احتسابهم كجزء من هذه الدائرة الانتخابية) لحزب الوحدة الوطنية.
حصلت كيكو ، ابنة الرئيس السابق ألبرتو فوجيموري ، من حزب "تحالف من أجل المستقبل"، على 602,869 صوتًا، وهو أعلى عدد من الأصوات الفردية على مستوى البلاد (مع الأخذ في الاعتبار أنها ترشحت في ليما، الدائرة الانتخابية التي تضم أكبر عدد من الناخبين). وجاء بعدها كارلوس بروس من حزب "بيرو الممكنة"، وزير الإسكان والبناء والصرف الصحي السابق، بحصوله على 193,374 صوتًا.
يتولى المرشح الحائز على أكبر عدد من الأصوات من الحزب الذي حصل على أكبر عدد من الأصوات رئاسة اللجنة التحضيرية لتشكيل الكونغرس الجديد. إلا أن هذا المنصب كان من نصيب كارلوس توريس كارو ، مرشح حزب الاتحاد من أجل بيرو لمنصب نائب الرئيس الثاني، الذي استقال، إلى جانب غوستافو إسبينوزا وروثيو غونزاليس، من الحزب بعد الجولة الثانية، بحجة أن نهج حزب هومالا تجاه دورهم كحزب معارض كان عنيفًا للغاية. وقدّم الأعضاء الثلاثة الجدد في الكونغرس الحزب الديمقراطي البيروفي الجديد في 26 يونيو/حزيران. [ 29 ]
اتفقت أحزاب "الجبهة المركزية" و"بيرو الممكنة" و"النهضة الوطنية" على تشكيل كتلة مشتركة رسمية في الكونغرس تضم أعضاءها التسعة، تحت اسم الحزب الأول. [ 30 ] وكانت هذه الكتلة الجديدة هي الوحيدة التي لم يكن لها تمثيل في المجلس التوجيهي متعدد الأحزاب للكونغرس الجديد، برئاسة مرسيدس كابانيللاس من حزب أبريستا البيروفي .
| حزب | الأصوات | % | مقاعد | |
|---|---|---|---|---|
| اتحاد بيرو | 2,274,797 | 21.15 | 45 | |
| التحالف الثوري الشعبي الأمريكي | 2,213,623 | 20.59 | 36 | |
| الوحدة الوطنية | 1,648,717 | 15.33 | 17 | |
| تحالف من أجل المستقبل | 1,408,069 | 13.09 | 13 | |
| الواجهة المركزية | 760,261 | 7.07 | 5 | |
| بيرو المحتملة | 441,462 | 4.11 | 2 | |
| الترميم الوطني | 432,209 | 4.02 | 2 | |
| تحالف من أجل التقدم | 248,400 | 2.31 | 0 | |
| القوة الديمقراطية | 153,437 | 1.43 | 0 | |
| جبهة التوعية الأخلاقية المستقلة | 156,433 | 1.45 | 0 | |
| العدالة الوطنية | 151,167 | 1.41 | 0 | |
| الحزب الاشتراكي | 134,166 | 1.25 | 0 | |
| حركة اليسار الجديد | 133,106 | 1.24 | 0 | |
| انطلق يا بلد | 122,654 | 1.14 | 0 | |
| ائتلاف اللامركزية | 91,784 | 0.85 | 0 | |
| الجبهة الشعبية الزراعية في بيرو | 85,019 | 0.79 | 0 | |
| عصر النهضة الأنديزية | 75,445 | 0.70 | 0 | |
| مع قوة بيرو | 71,385 | 0.66 | 0 | |
| بيرو الآن | 46,443 | 0.43 | 0 | |
| إعادة البناء الديمقراطية | 28,775 | 0.27 | 0 | |
| بلد المشروع | 21,534 | 0.20 | 0 | |
| النهضة البيروفية | 20,579 | 0.19 | 0 | |
| لنحقق التقدم في بيرو | 13999 | 0.13 | 0 | |
| واسمها بيرو | 19859 | 0.18 | 0 | |
| المجموع | 10,753,323 | 100.00 | 120 | |
| الأصوات الصحيحة | 10,753,323 | 73.53 | ||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 3,871,557 | 26.47 | ||
| إجمالي الأصوات | 14,624,880 | 100.00 | ||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 16,494,906 | 88.66 | ||
| المصدر: "Estadística Environmental" (PDF) (بالإسبانية). Jurado Nacional de Elecciones. 2006. | ||||
حسب المنطقة
| الدائرة الانتخابية | حزب الشعب التقدمي | باب | الأمم المتحدة | AF | نادي كرة القدم | PP | ممرضة مسجلة | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أمازوناس | 1 | 1 | 2 | |||||
| أنكاش | 2 | 2 | 1 | 5 | ||||
| أبوريماك | 2 | 2 | ||||||
| أريكيبا | 3 | 1 | 1 | 5 | ||||
| أياكوتشو | 3 | 3 | ||||||
| كاخاماركا | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 | |||
| كالاو | 1 | 2 | 1 | 4 | ||||
| كوسكو | 4 | 1 | 5 | |||||
| هوانكافيليكا | 2 | 2 | ||||||
| هوانوكو | 2 | 1 | 3 | |||||
| إيكا | 1 | 2 | 1 | 4 | ||||
| جونين | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 | |||
| لا ليبرتاد | 1 | 5 | 1 | 7 | ||||
| لامبايك | 1 | 2 | 1 | 1 | 5 | |||
| ليما | 6 | 7 | 8 | 8 | 3 | 2 | 1 | 35 |
| لوريتو | 1 | 1 | 1 | 3 | ||||
| مادري دي ديوس | 1 | 1 | ||||||
| موكيجوا | 1 | 1 | 2 | |||||
| باسكو | 1 | 1 | 2 | |||||
| بيورا | 2 | 3 | 1 | 6 | ||||
| بونو | 3 | 1 | 1 | 5 | ||||
| سان مارتن | 1 | 1 | 1 | 3 | ||||
| تاكنا | 1 | 1 | 2 | |||||
| تومبس | 1 | 1 | 2 | |||||
| أوكايالي | 1 | 1 | 2 | |||||
| المجموع | 45 | 36 | 17 | 13 | 5 | 2 | 2 | 120 |
برلمان الأنديز
حصلت الأحزاب الرئيسية الثلاثة فقط على تمثيل في برلمان الأنديز، حيث حصل كل من حزب الاتحاد من أجل بيرو وحزب أبريستا البيروفي على مقعدين (بالإضافة إلى 4 مقاعد احتياطية)، بينما حصل حزب الوحدة الوطنية على مقعد واحد (ومقعدين احتياطيين). وحصل حزب الاتحاد من أجل بيرو على أكبر عدد من الأصوات، بنسبة 24% من الأصوات الصحيحة. وحصل النائب رافائيل ري، من حزب الوحدة الوطنية، على أكبر عدد من الأصوات الفردية، بواقع 611,638 صوتًا، وبعد ذلك أعلن انسحابه هو وحزبه، حزب التجديد الوطني ، من الائتلاف.
| حزب | الأصوات | % | مقاعد | |
|---|---|---|---|---|
| اتحاد بيرو | 2,044,863 | 23.97 | 2 | |
| التحالف الثوري الشعبي الأمريكي | 1,927,836 | 22.60 | 2 | |
| الوحدة الوطنية | 1,812,385 | 21.24 | 1 | |
| تحالف من أجل المستقبل | 793,442 | 9.30 | 0 | |
| الواجهة المركزية | 479,365 | 5.62 | 0 | |
| الترميم الوطني | 435,844 | 5.11 | 0 | |
| بيرو المحتملة | 193,685 | 2.27 | 0 | |
| تحالف من أجل التقدم | 140,505 | 1.65 | 0 | |
| الحزب الاشتراكي | 140,089 | 1.64 | 0 | |
| العدالة الوطنية | 96,982 | 1.14 | 0 | |
| مع قوة بيرو | 95,599 | 1.12 | 0 | |
| حركة اليسار الجديد | 81,699 | 0.96 | 0 | |
| جبهة التوعية الأخلاقية المستقلة | 77,512 | 0.91 | 0 | |
| انطلق يا بلد | 64,220 | 0.75 | 0 | |
| عصر النهضة الأنديزية | 53,070 | 0.62 | 0 | |
| إعادة البناء الديمقراطية | 27398 | 0.32 | 0 | |
| بيرو الآن | 24,571 | 0.29 | 0 | |
| النهضة البيروفية | 22,055 | 0.26 | 0 | |
| بلد المشروع | 20312 | 0.24 | 0 | |
| المجموع | 8,531,432 | 100.00 | 5 | |
| الأصوات الصحيحة | 8,531,432 | 58.33 | ||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 6,093,799 | 41.67 | ||
| إجمالي الأصوات | 14,625,231 | 100.00 | ||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 16,494,906 | 88.67 | ||
| المصدر: "Estadística Environmental" (PDF) (بالإسبانية). Jurado Nacional de Elecciones. 2006. | ||||
مراجع
- ↑ بازو، فابيولا (22 مايو 2006). "المناظرة الرئاسية: التغطية الإعلامية المحلية" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2006.
- ↑ بازو، فابيولا (22 مايو 2006). "مراقبون سياسيون يُقيّمون المناظرة الرئاسية" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2006.
- ↑ بازو، فابيولا (26 مايو 2006). "استطلاع رأي معهد الإدارة في ليما وكالاو، 22-24 مايو 2006: آلان غارسيا الفائز في المناظرة الرئاسية" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2007.
- ↑ بازو، فابيولا (23 مايو 2006). "استطلاع رأي سريع أجرته منظمة أبويو في ليما الكبرى: غارسيا يفوز في المناظرة الرئاسية" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2007.
- ^ بازو ، فابيولا (30 مايو 2006). "CPI Encuesta Flash sobre Debate Presidencial a مستوى ليما متروبوليتانا، 22 مايو ديل 2006: غارسيا كلارو جانادور" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2006.
- ↑ بازو، فابيولا (3 يناير 2006). "هوغو تشافيز وإيفو موراليس يمجّدان أولانتا هومالا" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2006.
- ^ بازو ، فابيولا (10 يناير 2006). "هوغو تشافيز يطلق على لورديس فلوريس لقب "مرشحة الأوليغارشية"( بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2006.
- ↑ بازو إسكوديرو، خورخي (4 مايو 2006). "آلان غارسيا في خلاف مع هوغو تشافيز" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2006.
- ↑ كاميرون، ماكسويل أ. (26 مايو 2006). "إصابة خمسة أشخاص في معركة بين مقاتلي جيش التحرير الشعبي الأيرلندي (APRA) وجبهة الوحدة الشعبية (UPP) في كوسكو" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2007.
- ^ "أوليفرا يدين ديل كاستيلو من خلال التزييف" . El Comercio Peru (بالإسبانية). 8 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2006.
- ↑ كاميرون، ماكسويل أ. (13 مايو 2006). "الأمم المتحدة تتهم هيئة تنظيم الخدمات المالية الأسترالية (APRA) بالاحتيال" . جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2006.
- ^ “Cardó y Gálvez يرفض المرشحين لصالح دي فلوريس نانو” (بالإسبانية). بيرو21. 12 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2006.
- ^ “Maradona jugaría por la Campaña de Humala” (بالإسبانية). ednoperu. 2006 مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2008.
- ^ بازو اسكوديرو ، خورخي (28 فبراير 2006). "يقول أنتورو هومالا: أولانتا هو "الكابتن كارلوس"( بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2006.
- ^ “TLC con EEUU enfrenta a candidatos a Presidencia de Perú” (بالإسبانية). انفرتيا. 5 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2008.
- ↑ بازو، فابيولا (19 مارس 2006). "إسحاق هومالا والبيان المطالب بإصدار حكم عادل بحق فيكتور بولاي" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2006.
- ↑ بازو، فابيولا (23 مارس/آذار 2006). "تحديث - إيلينا تاسو دي هومالا، والدة المرشح أولانتا هومالا، تدعو إلى إعدام المثليين" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2006.
- ↑ نورييغا، كارلوس (4 أبريل 2006). ""لا الصويا دي izquierda ني دي ديريشا"" (بالإسبانية). الصفحة 12. تم الاسترجاع 27 يونيو 2026 .
- ↑ "الكاردينال سيبرياني يحذر من "السوبرسالتوس mesiánicos""( بالإسبانية). بيرو 21. 5 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ “Ollanta y Antauro Humala serán denunciados por Rebelion de Locumba” (بالإسبانية). بيرو21. 7 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007.
- ↑ كاميرون، ماكسويل أ. (20 مايو 2006). "فلاديميرو مونتيسينوس يتدخل في جولة الإعادة الانتخابية" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2006.
- ↑ "Lo acusaron de acoso sexual" (بالإسبانية). Peru.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2006.
- ^ “Inician proceso a candidato presidencial peruano por proxenetismo” (بالإسبانية). المعايير. 30 كانون الثاني/يناير 2006 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007.
- ^ "JNE تعترف بأن Pacto Etico Electoral لم تعمل خلال الحملة" . راديو الحزب الشيوعي النيبالي. 7 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2006.
- ^ “Misión de la OEA y PE expresan confianza en transparencia de comicios” (بالإسبانية). بيرو21. 7 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2006.
- ↑ بازو إسكوديرو، خورخي (16 مارس 2006). "الدرب المضيء يدعو إلى مقاطعة الانتخابات" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2006.
- ↑ كاميرون، ماكسويل أ. (26 فبراير 2006). "صداع سلطات الانتخابات" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2006.
- ↑ بازو إسكوديرو، خورخي (12 أبريل 2006). "35% من القوات المسلحة أدلوا بأصواتهم يوم الانتخابات" (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2006.
- ^ بازو اسكوديرو ، خورخي (26 يونيو 2006). “كارلوس توريس كارو يقدم agrupación Partido Demócrata Peruano (PDP)” (بالإسبانية). جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2006.
- ^ بازو اسكوديرو ، خورخي (19 يونيو 2006). "Frente de Centro، Restauración Nacional y PP formaránbancada única" . جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2006.
روابط خارجية
- دليل الانتخابات: دليل الانتخابات IFES في بيرو
- فيديو لمناظرة غارسيا-هومالا الرئاسية على التلفزيون الوطني البيروفي
- "أسئلة وأجوبة تمهيدية: انتخابات بيرو" 10 مارس/آذار 2006، مجلس العلاقات الخارجية
- "الانتخابات البيروفية" 1 يونيو 2006 مجلس شؤون نصف الكرة الأرضية
- المكتب الوطني للعمليات الانتخابية (ONPE) (بالإسبانية)
- الانتخابات البرلمانية في بيرو
- انتخابات عام 2006 في أمريكا الجنوبية
- 2006 في بيرو
- الانتخابات الرئاسية في بيرو
- أبريل 2006 في أمريكا الجنوبية












