أليخاندرو توليدو

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

أليخاندرو سيليستينو توليدو مانريك ( بالإسبانية : [ aleˌxandɾo selesˌtino toˌledo manˈrike ] ؛ وُلد في 28 مارس 1946 ) سياسي بيروفي سابق شغل منصب رئيس بيرو من عام 2001 إلى عام 2006. اكتسب شهرة دولية بعد قيادته للمعارضة ضد الرئيس ألبرتو فوجيموري ، الذي تولى الرئاسة من عام 1990 إلى عام 2000. في 21 أكتوبر 2024، حُكم عليه بالسجن 20 عامًا بتهمة تلقي رشاوى بقيمة 35 مليون دولار أمريكي لمنح شركة أودبريشت البرازيلية عقدًا لإنشاء طريق سريع.

تلقى تعليمه الجامعي والدراسات العليا في جامعة سان فرانسيسكو وجامعة ستانفورد . انضم في البداية إلى المجال التقني والأكاديمي، حيث شارك كمحلل سياسي واقتصادي في بعض المناسبات. [ 1 ] دخل معترك السياسة بتأسيسه حزب "بيرو الممكنة "، وشارك لأول مرة في الانتخابات العامة البيروفية عام 1995. في عام 2000، تمكن من أن يصبح زعيم المعارضة الأبرز لحكومة ألبرتو فوجيموري ، الذي خسر الانتخابات أمامه للمرة الثانية في خضم عملية انتخابية مثيرة للجدل. [ 2 ] [ 3 ] بعد مرحلة انتقالية، شارك للمرة الثالثة في الانتخابات العامة البيروفية عام 2001 ضد لوردس فلوريس من حزب الوحدة الوطنية وآلان غارسيا من حزب أبريستا البيروفي ؛ وتنافس مع الأخير في الجولة الثانية، وفاز بنسبة 53.1% من الأصوات. [ 4 ]

اتسمت فترة حكمه بازدهار اقتصادي شامل، وتشجيع الاستثمار الأجنبي، وتوقيع اتفاقيات التجارة الحرة، وتنفيذ مشاريع استثمارية متنوعة في البنية التحتية والتنمية البشرية. [ 5 ] في الوقت نفسه، عانى توليدو من أزمة حكم، وفضائح في حياته الشخصية، واتهامات بالفساد طالت دائرته المقربة، وهي مؤشرات أثرت سلبًا على شعبيته حتى انخفضت إلى 8% من نسبة التأييد الشعبي. [ 6 ] [ 7 ] لاحقًا، حاول استعادة الرئاسة في الانتخابات العامة البيروفية عام 2011 ، [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وحلّ رابعًا. [ 12 ] ثم حلّ ثامنًا في الانتخابات العامة البيروفية عام 2016. [ 13 ]

بعد انتهاء فترة رئاسته، شغل منصب عضو مقيم متميز في مركز الدراسات المتقدمة والعلوم السلوكية بجامعة ستانفورد ، وأستاذ زائر في مركز الديمقراطية والتنمية وإنفاذ القانون بمعهد فريمان سبوجلي. [ 14 ] وقد شارك توليدو كمتحدث في مؤتمرات في دول مختلفة حول الاقتصاد والاندماج الاجتماعي والديمقراطية، كما كان زعيماً لحزبه السياسي، حزب بيرو الممكنة (الذي تم حله لاحقاً). [ 15 ] وفي عام 2006، أسس المركز العالمي للتنمية والديمقراطية، وهي منظمة تدعو إلى ديمقراطيات مستدامة، [ 16 ] وبين عامي 2009 و2010، كان أستاذاً زائراً في كلية بول إتش. نيتز للدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونز هوبكنز ، وأستاذاً للسياسة الخارجية في معهد بروكينغز . [ 17 ]

في 16 يوليو/تموز 2019، أُلقي القبض على توليدو في الولايات المتحدة بناءً على أمر تسليم إلى بيرو، وفقًا لما أفادت به النيابة العامة البيروفية. [ 18 ] وفي 8 أغسطس/آب، قدّم المحامي غراهام آرتشر طلبًا للإفراج عنه بكفالة أمام القاضي توماس هيكسون. [ 19 ] وفي 12 سبتمبر/أيلول، رفض القاضي طلبه لإعادة النظر. [ 20 ] [ 21 ] وفي 19 مارس/آذار 2020، أُفرج عنه بكفالة. [ 22 ] [ 23 ] وفي 28 سبتمبر/أيلول 2021، وافقت محكمة مقاطعة أمريكية على تسليم توليدو، وقضت بأن الأدلة المقدمة في القضية ضده "كافية لإثبات تهم التواطؤ وغسل الأموال" بموجب معاهدة تسليم المجرمين بين الولايات المتحدة وبيرو. [ 24 ] وفي 23 أبريل/نيسان 2023، سُلّم توليدو من الولايات المتحدة إلى بيرو. [ 25 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد توليدو في عائلة كيشوان فلاحية فقيرة . كان ثامن أكبر إخوته الستة عشر، الذين توفي سبعة منهم في طفولتهم. [ 26 ] [ 27 ] وُلد في قرية فيرير، بولونيزي، لكنه سُجّل في بلدة كابانا المجاورة ، في مقاطعة بالاسكا، التابعة لإقليم أنكاش .

انتقلت العائلة إلى تشيمبوت عندما كان توليدو في السادسة من عمره. [ 27 ] عمل في طفولته في تلميع الأحذية وبيع الصحف وتذاكر اليانصيب. في سن الحادية عشرة، أنهى توليدو المرحلة الابتدائية، وكان والده يتوقع منه ترك المدرسة والبحث عن عمل لإعالة الأسرة. بتشجيع من معلمه، تمكن توليدو من مواصلة دراسته بالعمل ليلاً وفي عطلات نهاية الأسبوع، ليصبح أول فرد في عائلته يلتحق بالمدرسة الثانوية. [ 28 ] وجد توليدو في نهاية المطاف وظيفة كمراسل إخباري لصحيفة "لا برينسا" في تشيمبوت، حيث أجرى مقابلات مع العديد من السياسيين رفيعي المستوى. [ 29 ]

تحسّنت آفاق توليدو عندما وصل متطوعان من فيلق السلام ، جويل مايستر ونانسي ديدز، إلى تشيمبوت بحثًا عن سكن، فطرقا باب عائلته. انجذب الأمريكيان إلى توليدو بسبب "اجتهاده وسحره"، وعرّفته محادثاته المطوّلة معهما خلال العام التالي على عالم أوسع من قريته الصغيرة للصيد، وألهمته للتقدّم بطلب للحصول على منحة دراسية من إحدى الجمعيات المدنية المحلية للدراسة في الولايات المتحدة. وقع عليه الاختيار للحصول على منحة لمدة عام، وخلال فترة وجوده في الولايات المتحدة، ساعده ديدز ومايستر في الالتحاق بالبرنامج الخاص بغير الناطقين باللغة الإنجليزية في جامعة سان فرانسيسكو. [ 28 ] [ 30 ]

حصل توليدو على درجة البكالوريوس في الاقتصاد وإدارة الأعمال من جامعة سان فرانسيسكو بمنحة دراسية جزئية وعمله بدوام جزئي في محطة وقود. [ 31 ] ابتداءً من عام 1970، التحق بجامعة ستانفورد ، حيث حصل على ماجستير في التربية وماجستير في اقتصاديات الموارد البشرية، وفي عام 1993، حصل على درجة الدكتوراه في الموارد البشرية من كلية الدراسات العليا للتربية . [ 31 ] [ 32 ]

بداية المسيرة المهنية

في الفترة من عام 1981 إلى عام 1983، أدار توليدو معهد الدراسات الاقتصادية والعمالية في ليما، وهو قسم تابع لوزارة العمل والتنمية الاجتماعية. وخلال الفترة نفسها، شغل أيضاً منصب رئيس اللجنة الاستشارية الاقتصادية لرئيس البنك المركزي ووزير العمل.

عمل توليدو، طوال مسيرته الأكاديمية والحكومية، مستشاراً للعديد من المنظمات الدولية، بما في ذلك الأمم المتحدة، والبنك الدولي ، وبنك التنمية للبلدان الأمريكية ، ومنظمة العمل الدولية ، ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . وقاد بعثة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي/منظمة العمل الدولية عام 1989 لتقييم "أثر سياسات الاقتصاد الكلي على النمو والتوظيف والأجور" في ست دول من أمريكا الوسطى. [ 33 ]

عمل توليدو أيضًا أستاذًا متفرغًا في كلية إيسان للدراسات العليا في إدارة الأعمال ، إحدى أبرز كليات إدارة الأعمال في بيرو، حيث شغل منصب مديرها من عام 1986 إلى عام 1991، ولا يزال أستاذًا مرخصًا في جامعة إيسان. ومن عام 1991 إلى عام 1994، كان باحثًا منتسبًا في مجال التنمية الدولية في معهد هارفارد للتنمية الدولية . كما عمل أستاذًا زائرًا في جامعة واسيدا في طوكيو وفي مؤسسة اليابان . [ 34 ]

الانتخابات الرئاسية

دخل توليدو معترك السياسة كمرشح مستقل للرئاسة (حائزًا على 3% من الأصوات) في انتخابات عام 1995 التي أُعيد فيها انتخاب ألبرتو فوجيموري . ورغم خسارته، اكتسب حزبه الذي أسسه عام 1994، "بيرو بوسيبول" ، شعبيةً ونفوذًا خلال السنوات اللاحقة. أعلن توليدو نيته الترشح مجددًا في انتخابات عام 2000 ، وعلى الرغم من الجدل الدستوري حول أهليته لتولي ولاية ثالثة، أعلن فوجيموري أيضًا ترشحه.

على الرغم من كونه سياسياً غير بارز نسبياً، وجد توليدو نفسه فجأةً زعيماً للمعارضة ضد رئاسة فوجيموري. وعد توليدو بدعم وتعزيز برنامج السوق الذي تم تطبيقه، مع العمل في الوقت نفسه على الحد من مشاكل عدم المساواة التي تُعزى إليه. كما وعد بمواصلة الإصلاحات الديمقراطية وإعادة تنشيط البنية التحتية الاجتماعية في بيرو. وخلال الحملة الانتخابية، وعد برفع أجور موظفي الخدمة المدنية، التي كانت راكدة في عهد فوجيموري، وخلق 400 ألف وظيفة سنوياً من خلال برامج تهدف إلى تشجيع الزراعة والسياحة والمشاريع الصغيرة. [ 35 ] ودعا توليدو مراراً وتكراراً إلى توسيع نطاق التحقيقات في الحكومة، بما في ذلك التحقيقات في مزاعم اختلاس إدارة فوجيموري مليارات من خزائن الدولة.

ترددت أصداء القضايا العرقية والإثنية طوال الحملة الانتخابية. كان توليدو يترشح ليصبح أول رئيس من السكان الأصليين لبيرو. وقد أشار إلى نفسه باسم " إل تشولو" طوال حملته، وكان العديد من البيروفيين الأصليين يأملون أن يولي، كرئيس، اهتمامًا أكبر بالقضايا المهمة بالنسبة لهم. إن خلفية توليدو وأسلوبه الجذاب وموقفه غير الرسمي جعلته مرشحًا جذابًا لكل من البيروفيين الأصليين وغير الأصليين. [ 36 ]

بعد دقائق معدودة من إغلاق مراكز الاقتراع في تمام الساعة الرابعة  مساءً من يوم 9 أبريل/نيسان 2000، سارعت شبكات الأخبار الرئيسية إلى الإعلان عن حصول توليدو على أصوات أكثر من فوجيموري. استندت هذه الإعلانات إلى توقعات كبرى شركات استطلاعات الرأي في بيرو، والتي تعتمد في حساباتها على استطلاعات آراء الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم. وسرعان ما عدّلت هذه الشركات توقعاتها بناءً على عينات من فرز الأصوات الفعلي من مراكز اقتراع مختارة، والمعروفة باسم "الفرز السريع". بعد وقت قصير من تلقي أنباء الأداء المشجع لتوليدو في المرحلة الأولى من فرز الأصوات، تجمع أنصاره في الشوارع المحيطة بغرفته في الفندق. خرج توليدو، وقد بدا عليه الحماس، إلى شرفة غرفته مرتديًا عصابة رأس حمراء، تُذكّر بعصابات محاربي الإنكا القدماء. وتوقع بتفاؤل أن يكون الفوز من الجولة الأولى في متناول يده، لكنه مع ذلك حثّ أنصاره على انتظار نتائج الفرز السريع. أظهرت نتائج الموجة الثانية من الفرز السريع نتائج عكسية للتوقعات السابقة، حيث أشارت إلى فوز فوجيموري بأغلبية نسبية، وربما أغلبية مطلقة، في الجولة الأولى. كان فوجيموري متقدماً بنسبة 48.73% مقابل 41.03% في وقت لاحق من ذلك المساء. كان فوجيموري يقترب من حاجز الـ 50% الذي كان سيمنحه الفوز في الجولة الأولى، دون الحاجة إلى جولة إعادة.

وُجهت اتهامات بالتزوير الانتخابي ، ولم تكن بعيدة عن الواقع. ففي اليوم السابق للانتخابات، أفادت منظمة "ترانسبارينسيا"، وهي المنظمة الوطنية لمراقبة الانتخابات، بتلقيها معلوماتٍ حول موقع إلكتروني قادر على اختراق نظام الحاسوب التابع للمكتب الوطني للعمليات الانتخابية (ONPE ). كما ادعى إدواردو شتاين أن المكتب لم يُوفر أي آلياتٍ لفنيي منظمة الدول الأمريكية لمراقبة نظام فرز الأصوات في الوقت الفعلي. وزعم توليدو وقوع عملية تزوير، واتفق معه مرشحو المعارضة الآخرون وانضموا إلى الاحتجاجات التي قادها. [ 37 ] على الرغم من أن وزارة الخارجية الأمريكية دعمت فوجيموري وسياساته الاقتصادية، إلا أنها وصفت نتائج انتخابات عام 2000 بأنها "باطلة". [ 38 ] ولأن أيًا من المرشحين لم يحصل على أغلبية الأصوات، فقد استلزم الأمر جولة إعادة، لكن توليدو رفض المشاركة في الجولة الثانية ضد فوجيموري وانسحب من السباق في 26 مايو 2000، قبل يومين من جولة الإعادة. وقدّم التماسًا فاشلًا لإلغاء الانتخابات، وضغط على المنظمات الدولية والحكومات الأجنبية لرفض الاعتراف بحكومة فوجيموري. [ 39 ]

On 28 July 2000, Peruvian Independence Day, Fujimori began his third term as president. Toledo led a group of protesters towards Congress. The massive demonstration was peaceful at first, but violence broke out and a powerful explosion led to the death of six people.[40] It was later discovered by the Peruvian judiciary that the explosion had been planned and carried out by the National Intelligence Service, run by Vladimiro Montesinos, who had already been indicted on corruption and bribery charges. Montesinos fled to Venezuela, where he hid for several months before being captured and brought back to Peru. The charges against Montesinos ranged from bribery to drug trafficking to arranging death squads.[41] But it was the release of the "Vladi-videos" that prompted retreat by Fujimori. The first of these incriminating videos showed Montesinos bribing a congressman with US$15,000 to switch to Fujimori's camp.[42]

In November 2000, amid growing allegations of fraud and corruption within his administration, Fujimori agreed to hold new elections in 2001, and not to stand as a candidate. While he was attending the APEC forum in Brunei, Fujimori's party lost control of the Congress. Fujimori then flew to Japan, where he submitted his resignation and claimed Japanese citizenship.[43]

After the fall of Fujimori, the newly elected president of the Peruvian Congress, Valentín Paniagua, became interim president and oversaw the already planned new elections on 29 May 2001. Toledo won after a close run-off election against former President Alan García of the APRA party, with 52.23% of the vote, to Garcia's 47.77%. Toledo thereby became the first South American president of indigenous descent to be democratically elected in five hundred years.[44]

Presidency (2001–2006)

High expectations

خلال حملته الانتخابية، وعد توليدو الشعب البيروفي برفع الأجور، ومكافحة الفقر، وتطبيق إجراءات مكافحة الفساد، وزيادة المعاشات التقاعدية، وتوفير المزيد من فرص العمل، وإصلاح الجيش، وتطوير السياحة، والتصنيع. وكما أشار بيدرو بابلو كوتشينسكي ، "يأتي توليدو بعد ما يقرب من 30 عامًا من الحكم الديكتاتوري أو الحكومات غير الديمقراطية. ويتوقع الناس من توليدو حل جميع مشاكل الثلاثين عامًا الماضية، والتي تضمنت زيادة هائلة في معدلات الفقر النسبي". [ 45 ] وقد أدى عجز توليدو عن الوفاء بالعديد من هذه الوعود إلى استياء واسع النطاق. وظلت نسبة تأييده منخفضة باستمرار طوال فترة رئاسته، حتى أنها انخفضت أحيانًا إلى خانة الآحاد.

وعد توليدو أيضًا بإصلاحات التجارة الحرة في السوق المفتوحة، والتي عكست مصالح قطاع الأعمال في بيرو، مع وعده في الوقت نفسه بمراجعة برامج الخصخصة التي وضعها فوجيموري . وعلى وجه التحديد، وعد توليدو بعدم خصخصة أي من المرافق العامة في بيرو. هذا الوعد، إلى جانب وعود طموحة بخفض البطالة والفقر، دفع عامة الشعب في بيرو إلى وضع توقعات عالية جدًا لإدارته. بعد فترة وجيزة من توليه منصبه، التقى توليدو بمسؤولي صندوق النقد الدولي ووعد بجمع 700  مليون دولار في عام 2002، وما يقرب من مليار دولار في عام 2003، عن طريق بيع أصول الدولة. [ 46 ]

ومما زاد الطين بلة، واجه الرئيس توليدو زلزالاً مدمراً في عامه الأول في منصبه. وقد خلّفت هذه الكارثة الطبيعية دماراً معنوياً ومالياً واسعاً في بيرو. ومع تدمير العديد من المنازل والشركات، تفاقمت المشاكل الاقتصادية. [ 42 ]

الاتفاق الوطني

في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، بدأت توليدو محادثاتٍ تُوِّجت بالاتفاق الوطني في 22 يوليو/تموز 2002. وبموجب هذا الاتفاق، اتفقت سبعة أحزاب سياسية وسبع منظمات اجتماعية على إطار عمل يُوجِّه السياسات للعشرين عامًا القادمة. وحدد الاتفاق أربعة وعشرين هدفًا سياسيًا موزعة على أربع فئات: الديمقراطية وسيادة القانون، والإنصاف والعدالة الاجتماعية ، والتنافسية الاقتصادية، وإطار مؤسسي يتسم بالكفاءة والشفافية واللامركزية . في البداية، فتح الاتفاق باب الحوار في الساحة السياسية البيروفية، ولكن في غضون عام، اعتبره الرأي العام أقل فعالية مما كان مأمولًا. [ 47 ]

قضايا السكان الأصليين

استعرض توليدو تراثه طوال حملته الانتخابية، مواصلاً الجهود التي بدأها بانياغوا، الذي جمع خبراء وقادة من السكان الأصليين لمناقشة احتياجاتهم في جميع أنحاء البلاد. وحضر حفل تنصيب توليدو في ماتشو بيتشو جميع رؤساء دول الأنديز المجاورة الذين انضموا إليه في توقيع "إعلان ماتشو بيتشو"، متعهدين بحماية حقوق السكان الأصليين. [ 48 ]

تصف ماريا إيلينا غارسيا سنوات رئاسة توليدو بأنها فترة انتقالية زاخرة بفرص جديدة للشعوب الأصلية، مشيرةً إلى "إعادة صياغة التفاعلات بين الدولة والشعوب الأصلية"، و"زيادة مشاريع المنظمات غير الحكومية والحركات الاجتماعية"، و"انتشار منظمات الشعوب الأصلية". [ 48 ] أنشأ توليدو، وترأست السيدة الأولى إيليان كارب، وكالة جديدة لشؤون الشعوب الأصلية والأفرو-بيروفية، وهي CONOPA (لجنة شعوب الأمازون والأنديز والأفرو-بيروفية). كان الهدف من إنشاء هذه الوكالة وضع أجندة تنموية لمجتمعات الشعوب الأصلية، وتمثيل مصالحها داخل الحكومة، وقيادة الطريق نحو إصلاحات دستورية متعددة الثقافات. وقد اعتبر بعض النقاد هذه الإجراءات استغلالاً من الدولة لهوية الشعوب الأصلية، وأطلقوا على الوكالة، بسخرية، اسم "لجنة كارب". [ 49 ] ومع ذلك، يشير مارتن سكورا من منظمة أوكسفام إلى العمل الجيد الذي تقوم به الوكالة، مشيرًا إلى أنه بالإضافة إلى الترويج لفصل يتعلق بحقوق السكان الأصليين في الدستور الجديد، فقد تدخلت إيليان كارب في مناسبات عديدة لدعم أو الدفاع عن مبادرات السكان الأصليين. [ 48 ]

بصفته رئيسًا، أولى توليدو أولوية قصوى لمحاولة استعادة القطع الأثرية الإنكية القديمة من متحف بيبودي للتاريخ الطبيعي بجامعة ييل . وزعم بعض مؤرخي الفن أن هذه القطع الأثرية، التي عُثر عليها في ماتشو بيتشو، قد تساعد الشعب البيروفي على اكتساب معرفة بأصوله.

كما أولى اهتماماً بالغاً بالتعليم ثنائي اللغة في مدارس السكان الأصليين، فأنشأ قسماً جديداً ذا كوادر مؤهلة داخل وزارة التربية والتعليم مخصصاً لهذه القضية. يمنح هذا الجهد المدافعين عن التعليم ثنائي اللغة مزيداً من الاستقلالية والفرصة للتأثير في السياسات والعمل على ترسيخ التعليم ثنائي اللغة في المؤسسات التعليمية. [ 50 ]

سعت جهود توليدو في مجال اللامركزية إلى منح الجماعات الأصلية نفوذاً أكبر في صنع السياسات على المستوى الإقليمي. وقد اشترطت أول انتخابات إقليمية ومحلية، التي أُجريت في نوفمبر 2002، أن يكون 15% من المرشحين في المناطق ذات الوجود الأصلي من ذوي الخلفيات الأصلية. ومع ذلك، فقد نُظر إلى اللامركزية بنظرة نقدية من قِبل البعض، الذين يزعمون أن المسؤولين، عند تقسيم المناطق، تجاهلوا في بعض الأحيان العوامل الثقافية والتاريخية المميزة التي تُحدد المناطق المختلفة. [ 51 ]

في خطاب ألقاه أمام مؤتمر حقوق الإنسان للشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية، أعرب توليدو عن خيبة أمله إزاء التفاوت المتزايد بين دخول السكان الأصليين ودخول المواطنين الآخرين. فعلى الرغم من النمو الذي حققه الاقتصاد البيروفي، اتسعت فجوة الفقر بين الطبقتين العليا والدنيا. ويشير توليدو إلى إعادة دمج السكان الأصليين في النظام الاجتماعي والسياسي البيروفي باعتباره مفتاحًا للاستدامة والنمو الاقتصادي. [ 52 ]

انتقد المدافعون عن حقوق السكان الأصليين بعض جهود توليدو لإنعاش الاقتصاد عبر الاستثمارات، مثل دعمه لمشروع كاميسيا للغاز الطبيعي ومشاريع أخرى شملت استكشاف الموارد الطبيعية أو تطويرها. ويزعم هؤلاء المنتقدون أن الشركات تشتري الأراضي بأسعار باهظة، وتجبر السكان الأصليين على ترك أراضيهم التاريخية، وتستغل الموارد الطبيعية بطرق تضر بالمجتمعات والبيئة. تُعد بيرو من أكبر منتجي الذهب والفضة والزنك في أمريكا اللاتينية، ويشكو بعض المنتقدين من إعطاء الحكومة البيروفية الأولوية للتعدين على حساب قطاعات أخرى كالصيد والزراعة، التي يتقنها السكان الأصليون. ويشيرون إلى أن شركات التعدين قد توفر فرص عمل جديدة في المناطق الريفية، لكنها ليست وظائف مؤهلة لها السكان الأصليون. [ 51 ]

اضطرابات عمالية

على الرغم من النمو الاقتصادي القوي والمستدام وغير المسبوق الذي شهده بيرو تحت قيادته، واجه توليدو اضطرابات عمالية واسعة النطاق خلال فترة رئاسته، حيث طالب العمال برفع الأجور والوفاء بوعود الحملة الانتخابية. وقد أبرزت هذه الأزمة خللاً جوهرياً في اقتصاد بيرو، كما أشارت إليه مجلة الإيكونوميست ، التي لاحظت أن "نحو 70% من الناتج يندرج ضمن الاقتصاد غير الرسمي أو الرمادي "، وبالتالي يتهرب من الضرائب. وتشهد حصيلة الضرائب، التي تقل عن 12.1% من الناتج المحلي الإجمالي، ركوداً، حيث تأتي معظمها من عدد قليل من الشركات الكبيرة الرسمية. وينتشر التهرب الضريبي على نطاق واسع، لا سيما بين المهنيين المستقلين ذوي الأجور المرتفعة. ببساطة، لم تكن حصيلة الضرائب التي جمعتها حكومة توليدو كافية لتغطية الأجور التي وُعد بها موظفو الخدمة المدنية. [ 53 ]

في الوقت الذي كانت فيه إيرادات الحكومة البيروفية ضئيلة للغاية بحيث لا تكفي لدفع رواتب موظفي الخدمة المدنية، شهدت البلاد ارتفاعًا حادًا في تكلفة المعيشة خلال السنوات الأولى من حكم توليدو. هذه المصاعب، بالإضافة إلى تزايد البطالة وركود الأجور، دفعت عامة الناس إلى التشكيك في قدرة توليدو على الوفاء بوعوده الانتخابية الطموحة. وبحلول عام 2003، انخفضت نسبة تأييد توليدو إلى أقل من 10%، وهي أدنى نسبة بين رؤساء أمريكا الجنوبية في ذلك الوقت. [ 54 ]

المبادرات الاجتماعية

نفّذ توليدو بعض خططه للاستثمار في البنية التحتية والمؤسسات الاجتماعية. فقد زادت مساحة الطرق المعبدة بنسبة 20% خلال فترة رئاسته، وتضاعفت الرعاية الطبية المقدمة للفقراء في المناطق الريفية، وارتفعت رواتب القطاع العام (حيث زادت رواتب معلمي المدارس بنسبة 87%)، كما تم بناء أكثر من 100 ألف منزل جديد للفقراء في بيرو. [ 55 ]

بحلول عام ٢٠٠٤، امتلكت بيرو شبكة أمان اجتماعي واسعة النطاق شملت برامج غذائية تخدم ٣٥٪ من السكان، وبرامج عمل توفر فرص عمل مؤقتة للعمال غير المهرة. وموّل الصندوق التعاوني للتنمية الاجتماعية مشاريع بناء وتحسين المدارس والعيادات الصحية والطرق الريفية وشبكات المياه والصرف الصحي والكهرباء. ووضعت توليدو برامج الغذاء والبنية التحتية تحت إشراف وزارة المرأة والتنمية الاجتماعية، وحثت البلديات على تطبيق اللامركزية. وظل الإنفاق على شبكة الأمان الاجتماعي في بيرو في عهد توليدو أقل بكثير من المتوسط ​​في أمريكا اللاتينية، على الرغم من تغطيته نسبة أكبر من السكان، مما يعني أن هذه النفقات لم تكن كافية لانتشال الكثيرين من براثن الفقر. [ ٤٧ ]

تعليم

ورث توليدو نظامًا تعليميًا عانى لعقود من الركود، وانخفاض معدلات إتمام الدراسة، ونقص الموارد، وعدم المساواة بين الجنسين والطبقات والأعراق. أطلق توليدو مشروع هواسكاران، الذي مكّن فصول المدارس الابتدائية والثانوية من الاتصال بشبكة حاسوبية وطنية لأنظمة التعلم. خلال حملته الانتخابية، وعد توليدو بمضاعفة رواتب المعلمين، لكنه واجه صعوبات عندما نجحت نقابات المعلمين في معارضة مبادرة ربط زيادات الرواتب بتحسين المهارات ومعايير الأداء. في عام ٢٠٠٢، أعلن توليدو حالة طوارئ في التعليم، وحدد أربعة أهداف للاستجابة لها:

  • عكس تدهور جودة التعليم
  • أعط الأولوية للتعليم الأساسي
  • التركيز على تدريب المعلمين وأدائهم
  • تقييم المدارس وتطويرها

طوال فترة ولايته، ظلت معدلات الالتحاق بالتعليم الابتدائي والثانوي مرتفعة، وزاد الالتحاق بالمدارس الخاصة، لكن معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة ونتائج الاختبارات تحسنت بشكل طفيف فقط. وفي مقابلة أجريت معه في آخر يوم له في منصبه، أعرب توليدو عن استيائه من عدم بذل إدارته المزيد من الجهود لتحسين التعليم. [ 47 ]

الرعاية الصحية

خلال عامه الأول في منصبه، استبدل توليدو برامج التأمين الصحي السابقة الموجهة للفقراء ببرنامج تأمين صحي مجاني أكثر شمولاً، وهو برنامج التأمين الصحي الشامل (SIS). ويهدف البرنامج إلى تحسين فرص حصول البيروفيين غير المؤمن عليهم صحيًا على الرعاية الصحية. وبحلول نهاية ولايته، غطى برنامج التأمين الصحي الشامل أكثر من 11  مليون بيروفي يعيشون في ضواحي المدن أو في المناطق الريفية. ومع ذلك، ظل حوالي ثلث سكان البلاد بدون تغطية صحية. [ 47 ]

حظي البرنامج بشعبية واسعة. وقد وسّع الرئيس غارسيا نطاقه، الأمر الذي أشاد به الإصلاحيون النيوليبراليون لتوسيع نطاق التغطية ليشمل السكان الأصليين والنساء. كما أشاروا إلى نجاحه الكبير في معالجة ارتفاع تكاليف الرعاية الصحية للنساء في بيرو مقارنةً بالرجال، نتيجةً لارتفاع معدلات الأمراض ومشاكل الإنجاب لديهن. ويواصل المجلس التشريعي البناء على نظام التأمين الصحي الشامل، مستخدمًا إياه كأساس لما يأمل الكثيرون أن يكون يومًا ما تغطية صحية شاملة لجميع البيروفيين. [ 56 ]

سعى توليدو أيضًا إلى تحسين الوصول إلى الرعاية الصحية في المناطق النائية. وقدّم برنامجه "خونتوس" إعانة شهرية للأسر الفقيرة التي وافقت على تلقّي التطعيمات والفحوصات الطبية، والالتحاق بالمدارس، والحصول على وثائق تسجيل المواليد. كما قدّمت إدارة توليدو حوافز مالية للأطباء الشباب الذين كانوا على استعداد لقضاء السنوات الأولى من ممارستهم المهنية في المناطق النائية. [ 47 ]

السكن

واجهت بيرو عجزًا كبيرًا في المساكن عام 2001، حيث كان معظم سكانها الحضريين يعيشون في الأحياء الفقيرة. وسعت إدارة توليدو إلى تحسين فرص الحصول على سكن ميسور التكلفة من خلال الدعم والقروض والدفعات المقدمة وتسجيل ملكية الأراضي، وتشجيع المؤسسات المالية على توسيع نطاق خدماتها لتشمل شرائح أوسع من السوق. وقد جُمعت معظم هذه الجهود تحت مظلة "صندوق المساكن"، وهو برنامج بدأ عام 1999. [ 47 ]

اللامركزية

الرئيس توليدو مع عمدة ليما لويس كاستانيدا لوسيو

في عهد سلف توليدو، فوجيموري، تم تقليص السلطة الحاكمة في بيرو وتمركزها. أقرّ الكونغرس، الذي هيمن عليه فوجيموري، دستورًا جديدًا عام 1993، دمج بموجبه المجلس التشريعي ذو المجلسين في مجلس تشريعي واحد ذي دائرة انتخابية وطنية واحدة. في عهد فوجيموري، احتفظت الحكومات المحلية بصلاحيات قانونية محدودة، شملت رسوم المرافق العامة، والسجلات المدنية الأساسية، وإدارة الأماكن العامة والأسواق.

كان تطبيق اللامركزية من بين أنجح الإصلاحات المؤسسية التي قام بها توليدو. فبالإضافة إلى إعلانه عن انتخابات إقليمية عند تنصيبه، كلف لجنة اللامركزية والإقليمية بوضع مقترحات في هذا الشأن. وفي عام ٢٠٠٢، أُقر تعديل دستوري أنشأ ثلاثة مستويات للحكم: المحلي والإقليمي والوطني. وعلى مدى السنوات القليلة التالية، نقل الكونغرس تدريجياً الموارد والمسؤوليات إلى الحكومات الإقليمية والبلدية، بما في ذلك برامج الغذاء ومشاريع التنمية الاجتماعية وبرامج الصحة والتعليم. [ ٤٧ ] وقام بتقسيم المقاطعة الواحدة، ودعا إلى انتخابات إقليمية، وألغى وزارة الرئاسة المركزية التي أُنشئت في عهد فوجيموري. [ ٥٧ ] إلا أنه عندما حقق حزب "أبرا" المنافس لحزب "بيرو الممكنة" مكاسب كبيرة في الانتخابات الإقليمية، أوقفت إدارة توليدو برنامج اللامركزية بحجب السلطة عن العديد من المحافظين المنتخبين إقليمياً، مما أدى إلى حيرة الكثيرين بشأن مدى صلاحياتهم. في ظل غياب خطط مالية قوية لدعم سياسته الجديدة في المركزية، اضطر توليدو إلى مواصلة تطبيق اللامركزية في السلطة والاعتراف بمزيد من المناطق. ومع ذلك، استمر توليدو في فرض سيطرته على الحكومات الإقليمية من خلال حجب التمويل. [ 57 ]

حظيت خطة توليدو للامركزية بتأييد شعبي واسع. وجاءت معظم المعارضة لبرنامجه، ومعظم الصعوبات التي واجهت تنفيذ مقترحاته، من السياسيين والوكالات البيروقراطية الذين اعتادوا على شكل الحكم المركزي. [ 47 ]

مكافحة الإرهاب والاتجار بالمخدرات

كُلِّفت لجنة الحقيقة والمصالحة، التي أنشأها الرئيس المؤقت بانياغوا، بالتحقيق في أعمال العنف والفظائع واسعة النطاق التي ارتُكبت في بيرو بين عامي 1980 و2000، لتقييم المسؤولية وتمهيد الطريق للتعويضات. صدر التقرير النهائي للجنة إلى الرئيس توليدو عام 2003، وخلص إلى أن حوالي 69,000 شخص قُتلوا على يد جماعة الدرب المضيء وغيرها من الجماعات المتطرفة، وكان معظم الضحايا من الفلاحين الأبرياء. [ 58 ] في يناير من ذلك العام، ألغت المحكمة الدستورية العديد من تدابير مكافحة الإرهاب التي سُنَّت خلال فترة حكم فوجيموري. [ 59 ] وقُدِّر أن 54% من هؤلاء الضحايا قُتلوا على يد جماعة الدرب المضيء المتطرفة، و30% على يد القوات العسكرية والشرطية البيروفية، أما الباقون فقد قُتلوا على يد ميليشيات الدفاع الذاتي الريفية أو الفلاحية. [ 60 ] مُوِّلَت هذه التحقيقات بجزء من مبلغ 360  مليون دولار أمريكي عُثِر عليه في حسابات خارجية، كان قد سُرِقَ من قِبَل مسؤولين في فوجيموري. [ 42 ] لم تُضيِّع توليدو وقتًا في ملاحقة المشتبه بهم بالإرهاب، حيث ألقت القبض على 199 منهم في عام 2002 وحده. [ 61 ]

في أواخر عام ٢٠٠١، أفادت مديرية مكافحة الإرهاب بأن جماعة الدرب المضيء ، وهي حركة إرهابية نشطة منذ ثمانينيات القرن الماضي، كانت تُنظّم عملياتها على جبهات جديدة وتتسلل إلى الاحتجاجات، وتقطع الطرق السريعة، وتنظم مسيرات طلابية. وردّت الحكومة بإعادة إنشاء خمس قواعد لمكافحة التمرد، والتي سرعان ما ساهمت في تدمير ستة معسكرات تابعة للدرب المضيء. إلا أن النشاط الإرهابي استمر، وفي عام ٢٠٠٣، أعلنت مدينة توليدو أولى حالات الطوارئ، من بين عدة حالات أُعلنت بسبب التهديد الإرهابي.

اتخذت مدينة توليدو موقفاً دقيقاً في استجابتها للضغوط الأمريكية للحدّ من إنتاج الكوكا، وفي الوقت نفسه، واجهت احتجاجات مزارعي الكوكا ضدّ استئصال زراعة الكوكا في المناطق الريفية الفقيرة، حيث يعمل غالبية السكان في هذا القطاع. وكانت الصلة المفترضة بين جماعة الدرب المضيء وتجارة المخدرات غير واضحة، إذ كان مزارعو الكوكا يقدّمون معظم محاصيلهم لتجار المخدرات الذين بدورهم يدفعون لجماعة الدرب المضيء مقابل العمل في مناطق محددة.

إدراكًا منه أن تجارة المخدرات تُشكل تهديدًا للأمن الإقليمي، سعى توليدو إلى وضع نهج أنديزي مشترك لمكافحة المخدرات. فقد رأى أن عائدات تهريب المخدرات تموّل أنشطة إرهابية، وأن إصرار الولايات المتحدة على استئصال محاصيل الكوكا لم يُسهم في حل المشكلة. كما واجه مزارعو الكوكا، الذين يعتمدون على تجارة الكوكا في معيشتهم، مقاومةً لبرامج المحاصيل البديلة. وفي اجتماع لمجموعة ريو، التي ضمت 19 عضوًا، في مايو/أيار 2003، اقترح توليدو وضع استراتيجية مشتركة لمكافحة تهريب المخدرات، إلا أن ضغوط واشنطن، التي فضّلت الجهود الثنائية، ساهمت في إجهاض الفكرة. [ 47 ]

العلاقات الخارجية

توليدو في فالبارايسو، تشيلي

كانت إدارة توليدو نشطة بشكل استثنائي في السياسة الخارجية. تمثلت أهدافها الرئيسية في تعزيز الديمقراطية خارج بيرو، ومكافحة الفقر، وتشجيع التنمية الاقتصادية في المناطق الحدودية، وخفض الإنفاق العسكري في المنطقة، وتوطيد العلاقات مع دول آسيا والمحيط الهادئ، والاندماج مع مجموعة دول الأنديز . [ 47 ] كما أصبحت بيرو عضوًا منتسبًا في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (ميركوسور) ، وهي منطقة تجارة حرة كان من المقرر إنشاؤها تدريجيًا. وكان الهدف هو أن تقوم الدول الموقعة على الاتفاقية ببناء بنية تحتية تدريجيًا تُسهّل التجارة فيما بينها، والتعاون في تحسين كفاءة الطاقة، والالتزام باتفاقيات مستقبلية من شأنها زيادة الاستثمار عبر الحدود من خلال إلغاء الازدواج الضريبي. [ 62 ]

آسيا

أجرت إدارة توليدو محادثات بشأن اتفاقيات التجارة الحرة مع سنغافورة وتايلاند، وتوصلت إلى اتفاق مع تايلاند بشأن النقل الجوي، ووقعت معاهدة تسليم المجرمين مع كوريا الجنوبية. زار وزير الخارجية غارسيا سايان الصين وناقش دعم التعددية وتعزيز الأمم المتحدة. في عام 2004، أعلنت الصين بيرو وجهة سياحية رسمية، وفي عام 2005 أبرمت الدولتان عدة اتفاقيات تجارية. [ 47 ]

بوليفيا

حضر توليدو حفل تنصيب إيفو موراليس في عام 2006، مما يشير إلى استعداده للعمل مع إدارته، لكن موراليس انضم إلى معلمه، هوغو تشافيز ، في الإدلاء بتعليقات مسيئة بشكل متكرر حول توليدو وحكومته، خاصة بعد إبرام اتفاقية التجارة الحرة الناجحة بين بيرو والولايات المتحدة ، والتي أدت إلى توتر العلاقات الرسمية مع كولومبيا. [ 47 ]

البرازيل

توليدو والرئيس البرازيلي لولا دا سيلفا .

In conducting Peru's relations with Brazil, Toledo's goal was to reorient Peru from the Andean Community, toward the more economically active Brazil and MERCOSUR. In August 2003, Toledo met with former Brazilian president Lula. They committed to increased political and economic cooperation under the Initiative for Integration of Regional Infrastructure in South America which invests in large-scale, debt-heavy projects, aimed at developing 10 economic axes or hubs throughout South America. Construction projects, including roads, discussed. President Lula also agreed to allow Peru access to two surveillance systems which Brazil had developed in the Amazon Basin to target legal and illegal activity.[47]

Colombia

Concern for security and trafficking led the Toledo administration to prioritize the reinforcement of its border with Colombia and the improvement of police coordination. In 2003, with increased private and UN investment in the area, the two countries agreed to establish an integrated frontier zone which treats air travel between border cities as domestic travel and simplifies customs and tariff procedures.[47]

Chile

Most of the Toledo administration's dealings with Chile involved concern over the latters procurement of arms. Despite Toledo's repeated call for regional arms reductions, Chile continued purchasing arms, including 10 F-16 fighters from the U.S. and one hundred Leopard 2 tanks from Germany.[47]

Ecuador

While Peru and Ecuador had been at peace for years, President Toledo worked to solidify and build upon that peace. During a 2001 visit to Ecuador, Toledo expressed support for the Brasília Accords, agreed to the demilitarization of the two countries' common border, advocated reduced military spending, and agreed to greater energy, transportation, and police cooperation. Toledo joined Ecuadorian President Noboa at the International Advisory Committee of the Binational Development Plan, where they called for greater investment in their region, with Toledo putting forth a detailed program for international assistance. Economic activity in the region subsequently improved as the demining of the border continued, construction projects were completed, and military forces were reduced. By 2006, investment in the area had reached $1.2 billion.[47]

Venezuela

تدهورت العلاقات مع فنزويلا خلال النصف الثاني من رئاسة توليدو بسبب اختلاف فلسفات وسياسات الرئيسين توليدو وتشافيز. وشملت القضايا التي ساهمت في التوتر بين البلدين مزاعم حماية فنزويلا لفلاديميرو مونتيسينوس، [ 63 ] وتدخلها في السياسة البيروفية. (157) وتضمن ذلك تأييد تشافيز الرسمي، ودعمه المالي غير الرسمي للمرشح اليساري أولانتا هومالا في الانتخابات الرئاسية البيروفية عام 2006، والذي سرعان ما حظي بتأييد الرئيس موراليس. [ 47 ]

الولايات المتحدة

عمل الرئيس توليدو بجد طوال فترة رئاسته على بناء علاقة مثمرة للغاية مع الولايات المتحدة، وما وصفه توليدو بصداقة شخصية مع الرئيس بوش. وقد نال إشادة بالغة من الرئيس الأمريكي لسياساته الاقتصادية والأمنية الداخلية. وخلال زيارة إلى بيرو، أعلن بوش عن إنشاء مركز أنديزي للتميز في تدريب المعلمين، مقره في بيرو، وبرنامج زمالة يتيح للمهنيين الأنديزيين فرصًا للتعليم في مجال تكنولوجيا المعلومات. وفي يونيو/حزيران 2002، وافقت الولايات المتحدة على إسقاط 14  مليون دولار من ديون بيرو مقابل وعد باستثمار 12  مليون دولار في مشاريع الحفاظ على البيئة. وفي سبتمبر/أيلول، حصل توليدو على  التزام من بوش بقيمة 300 مليون دولار لتمويل تطوير محاصيل بديلة في مناطق إنتاج الكوكا. وفي عام 2003، عادت فيلق السلام إلى بيرو. وقد عارضت بيرو الجهود الأمريكية بشكل واضح، لا سيما في حرب العراق، رافضةً دعم التدخل في أي محفل دولي. [ 47 ]

اتفاقية تعزيز التجارة بين بيرو والولايات المتحدة

اتفاقية تعزيز التجارة بين الولايات المتحدة وبيرو ( بالإسبانية: Tratado de Libre Comercio Perú – Estados Unidos ) هي اتفاقية تجارة حرة ثنائية ، تهدف إلى إزالة العوائق التجارية، وتعزيز الوصول إلى السلع والخدمات، وتشجيع الاستثمار الخاص في الولايات المتحدة وبيرو وفيما بينهما . إلى جانب القضايا التجارية، تتضمن الاتفاقية سياسات اقتصادية ومؤسسية وسياسات تتعلق بالملكية الفكرية والعمل والبيئة ، وغيرها. وُقِّعت الاتفاقية في 12 أبريل/نيسان 2006، وصادق عليها الكونغرس البيروفي في 28 يونيو/حزيران 2006، ومجلس النواب الأمريكي في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، ومجلس الشيوخ الأمريكي في 4 ديسمبر/كانون الأول 2007. ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في 1 فبراير/شباط 2009. [ 64 ]

تتطلع بيرو إلى أن يكون الاتفاق على ما يلي:

  • تعزيز وتوسيع الامتيازات التجارية بموجب اتفاقية ATPDEA
  • جذب الاستثمار الأجنبي
  • توفير فرص العمل
  • تعزيز القدرة التنافسية للبلاد داخل المنطقة
  • زيادة دخل العمال
  • الحد من مستويات الفقر
  • إنتاج وتصدير الإيثانول من قصب السكر [ 65 ]

تتطلع الولايات المتحدة إلى الاتفاقية من أجل:

  • تحسين الوصول إلى السلع والخدمات
  • تعزيز استثماراتها
  • تعزيز الأمن والديمقراطية
  • مكافحة تهريب المخدرات

واجهت الاتفاقية الأمريكية البيروفية انتقادات. ففي بيرو، دافع توليدو عن المعاهدة، ودعمها بدرجات متفاوتة الرئيس السابق آلان غارسيا والمرشحان لوردس فلوريس وفالنتين بانياغوا . وكان الرئيس الحالي أولانتا هومالا أشد منتقديها. فاز حزب هومالا، اتحاد بيرو، بـ 45 مقعدًا من أصل 120 في الكونغرس عام 2006، وهي أكبر نسبة يحصل عليها حزب واحد، مما أثار جدلاً حول التصديق على الاتفاقية قبل أداء البرلمان الجديد اليمين الدستورية. وقد قاطع بعض أعضاء الكونغرس المنتخبين النقاش بعد اقتحامهم مبنى الكونغرس بالقوة في محاولة لمنع التصديق على الاتفاقية. [ 66 ]

أحد العناصر المثيرة للجدل في الاتفاقية يتعلق بالموارد الأرضية. تشير لورا كارلسن، من مركز السياسة الدولية، وهي أيضاً كاتبة في مجلة "فورين بوليسي إن فوكس"، إلى أن "منظمات السكان الأصليين تحذر من أن هذا القرار يفتح فعلياً 45  مليون هكتار أمام الاستثمار الأجنبي واستغلال الأخشاب والنفط والتعدين". [ 67 ]

مع ذلك، تركزت معظم الانتقادات الموجهة للاتفاقية على تأثيرها المحتمل على القطاع الزراعي في بيرو. فبزراعة محاصيل مماثلة لتلك التي تدعمها الولايات المتحدة، واجهت بيرو عائقًا تنافسيًا في إنتاج المنتجات الزراعية، إذ قد لا تتمكن الأسر الزراعية الفقيرة، التي تفتقر إلى الأدوات والتكنولوجيا والتقنيات اللازمة، من إنتاج محاصيل بأسعار منخفضة بما يكفي للتصدير. واستجابةً لهذه المخاوف، أنشأ المشرعون البيروفيون صندوق تعويضات خصص 34  مليون دولار سنويًا لمزارعي القطن والذرة والقمح لمدة خمس سنوات لمساعدتهم على التكيف مع الضغوط التنافسية الجديدة. [ 68 ]

السياسة الاقتصادية

توليدو يلقي كلمة في دافوس ، 21 يناير 2003.

يمكن وصف السياسات الاقتصادية التي انتهجها توليدو بأنها نيوليبرالية أو مؤيدة بشدة للتجارة الحرة. فقد ورث اقتصادًا وطنيًا شهد في العقد السابق عدم استقرار في الناتج المحلي الإجمالي، مع فترات من النمو والانكماش، فضلًا عن عجز مالي بلغ في كثير من الأحيان أكثر من 2% من الناتج المحلي الإجمالي. ولم ينخفض ​​التضخم عن 23% حتى عام 1995، وكان لا يزال مصدر قلق للكثيرين. واستجابةً لذلك، وضع توليدو سياسات ركزت على مكافحة الفقر، وتوفير فرص العمل، وتطبيق اللامركزية الحكومية، وتحديث الدولة. [ 69 ]

من بين مبادرات توليد الإيرادات وتحويل الاقتصاد، كانت هناك خطط لخصخصة الصناعات الوطنية. تمثلت أولى الجهود الكبرى في هذا الصدد في  بيع شركتين حكوميتين للكهرباء مقابل 167 مليون دولار. تحولت الاحتجاجات في مدينة أريكويبا إلى أعمال عنف، حيث عبّر البيروفيون عن غضبهم إزاء احتمال تسريح العمال وارتفاع أسعار الكهرباء. كما ذكّروا بأن مليارات الدولارات التي جُنيت من الخصخصة في عهد إدارة فوجيموري قد ذهبت إلى حسابات الرئيس المصرفية الشخصية. قرر توليدو عدم تنفيذ بيع شركات الكهرباء، لكنه وعد بمواصلة جهود الخصخصة، التي كانت بندًا رئيسيًا في اتفاقية أبرمها مع صندوق النقد الدولي . كان توليدو قد وعد بجلب 700  مليون دولار أمريكي من خلال الخصخصة في عام 2001 ومليار دولار أمريكي  في عام 2002. [ 70 ] على الرغم من فشله في تحقيق هذه الأهداف، وافق صندوق النقد الدولي على  صرف 154 مليون دولار أمريكي لبيرو في ديسمبر 2002، وسمح للبلاد برفع هدف العجز المالي المنصوص عليه في الاتفاقية. [ 71 ]

رغم أن توليدو وعد في البداية بتخفيضات ضريبية، إلا أن الاحتجاجات العنيفة التي نظمها موظفو الخدمة المدنية دفعت إلى زيادة الإنفاق على القطاع الاجتماعي، وهو ما كان قد وعد به توليدو أيضاً، الأمر الذي استلزم زيادات ضريبية. ولمعالجة الإصلاح الضريبي في يونيو/حزيران 2003، عيّن توليدو أول رئيسة وزراء في بيرو، بياتريس ميرينو، التي سارعت بتقديم مقترحات إلى الكونغرس. ومن بين هذه المقترحات تخفيض رواتب كبار موظفي القطاع العام، بما في ذلك تخفيض راتب توليدو نفسه بنسبة 30%، وتخفيض شامل بنسبة 5% لجميع الوكالات والوزارات، وزيادة الضرائب على البيرة والسجائر والوقود، وتوسيع نطاق ضريبة المبيعات والقيمة المضافة البالغة 18% لتشمل، من بين أمور أخرى، رحلات الحافلات لمسافات طويلة والترفيه الحي. [ 72 ] كما تضمنت الحزمة النهائية إلغاء الإعفاءات الضريبية، وفرض حد أدنى لضريبة الشركات، وسد الثغرات الضريبية للأثرياء، وتعزيز أنظمة الضرائب العقارية للحكومات المحلية. [ 71 ]

خلال فترة رئاسة توليدو التي امتدت لخمس سنوات، شهد اقتصاد بيرو نموًا متواصلًا على مدى 47 شهرًا، بمعدل نمو سنوي متوسط ​​قدره 6%، بينما بلغ متوسط ​​التضخم 1.5%، وانخفض العجز إلى 0.2% من الناتج المحلي الإجمالي. وبين عامي 2004 و2006، نما معدل التوظيف بمعدل 6%، [ 32 ] وانخفضت نسبة السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر، وارتفع استهلاك الغذاء بشكل ملحوظ لدى أفقر شرائح المجتمع. [ 55 ] ويعزى جزء كبير من هذا النمو إلى اتفاقيات التجارة الحرة الموقعة مع الولايات المتحدة والصين وتايلاند وتشيلي والمكسيك وسنغافورة. [ 73 ] [ 74 ]

في محاولة لزيادة التحويلات المالية من البيروفيين في الخارج، سعت وزارة الخارجية في عهد توليدو إلى تعزيز الروابط بين المهاجرين البيروفيين ووطنهم الأم من خلال إنشاء مجالس استشارية. وتكتسب هذه المسألة أهمية خاصة بالنسبة لبلد شهد هجرة جماعية للمهنيين في عهد فوجيموري، ولا يزال 10% من سكانه يعيشون في الخارج. كما كانت هذه المجالس جزءًا من جهود وزير الخارجية الأول، غارسيا سايان، لرفع مستوى كفاءة السلك الدبلوماسي. [ 75 ]

ما بعد الرئاسة (2006–حتى الآن)

توليدو، برفقة زوجته إيليان كارب، في زيارة إلى تايوان، حيث التقيا ما يينغ جيو ، الرئيس التايواني آنذاك (2008).

لم يتمكن توليدو من الترشح لإعادة انتخابه عام 2006؛ وبعد توليه منصبه، عُدّل الدستور لإعادة العمل بالحظر المفروض قبل عام 1995 على إعادة الانتخاب الفوري. بعد انتهاء رئاسته، سافر توليدو إلى الولايات المتحدة، حيث شغل منصب باحث متميز مقيم في مركز الدراسات المتقدمة في العلوم السلوكية بجامعة ستانفورد ، خلال العامين الدراسيين 2006-2008. [ 76 ] عُيّن توليدو زميلًا زائرًا متميزًا في معهد هوفر بجامعة ستانفورد من عام 2006 إلى عام 2009، وفي عامي 2007-2008 كان محاضرًا زائرًا متميزًا في معهد فريمان سبوجلي للدراسات الدولية بجامعة ستانفورد، وباحثًا زائرًا في مركز الديمقراطية والتنمية وسيادة القانون . [ 76 ] أثناء دراسته في جامعة ستانفورد، أسس توليدو المركز العالمي للتنمية والديمقراطية، الذي يتخذ من أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي مقراً له، ولا يزال يشغل منصب رئيسه ، ويهدف هذا المركز إلى مساعدة بيرو ودول أمريكا اللاتينية على بناء قواعد مؤسسية لتحقيق مزيد من الاستقرار، مع التزام سياسي واسع النطاق بالديمقراطية، التي تتسم باللامركزية والمساواة للجميع. [ 77 ]

في عام ٢٠٠٧، عقب إغلاق قناة RCTV الإعلامية في فنزويلا، نشر توليدو مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز يدين فيه تصرف حكومة الرئيس هوغو تشافيز باعتباره انتهاكًا لحرية التعبير. ودعا توليدو منظمة الدول الأمريكية إلى التدخل ، مستشهدًا بالتزامها بحماية تطور المؤسسات الديمقراطية، بما فيها الصحافة. ​​كما دعا إلى "تضامن على مستوى القارة" انطلاقًا من أن قمع حرية التعبير في أي بلد لا يقتصر أثره على حدود ذلك البلد. وحذر من أنه إذا سُمح لفنزويلا بإسكات صحافتها دون عواقب، فإن ذلك سيشجع على قمع مماثل في بقية دول أمريكا اللاتينية، لأنه "عندما يُسكت صوت واحد، نصمت جميعًا. وعندما تُقمع فكرة واحدة، نفقد جميعًا جزءًا من وعينا. وعندما يُغلق فضاء التعبير عن الأفكار، نُحاصر جميعًا في زنزانات الديكتاتورية". [ ٧٨ ]

في عام ٢٠٠٩، انضم توليدو إلى معهد بروكينغز كزميل أول غير مقيم. ويعمل على مبادرة أمريكا اللاتينية، وهي جهد مشترك بين برنامجي الاقتصاد العالمي والتنمية والسياسة الخارجية في بروكينغز. وتركز المبادرة على أهم القضايا الاقتصادية والسياسية والاجتماعية التي تواجه المنطقة. وتشمل أنشطته البحثية طيفًا واسعًا من المواضيع، بما في ذلك التحديات التي يفرضها الاقتصاد العالمي المتغير على أمريكا اللاتينية، وتأثير الجريمة المنظمة على المؤسسات الديمقراطية والازدهار الاقتصادي، وسياسات التجارة والاستثمار، واستراتيجيات معالجة الفقر وعدم المساواة، ومكافحة تغير المناخ ، والتحول السياسي في كوبا. [ ٧٩ ]

كما أن توليدو عضو في اللجنة التوجيهية للأمم المتحدة المعنية بتقرير التنمية البشرية لأمريكا اللاتينية، وعضو في نادي مدريد ، وعضو في مجلس المحافظين الدولي لمركز بيريز للسلام في إسرائيل. [ 34 ]

حضر توليدو منتدى سان فرانسيسكو للحرية عام 2011 لمناقشة الديمقراطية في أمريكا اللاتينية. [ 80 ]

أنشأت توليدو المركز العالمي للتنمية والديمقراطية. يعمل المركز مع الأفراد ذوي الدخل المنخفض في البلدان النامية بهدف مساعدتهم على أن يصبحوا رواد أعمال مكتفين ذاتيًا، بالتعاون مع الحكومات والمنظمات الأخرى للمساعدة في مكافحة الفقر المؤسسي. [ 81 ] [ 82 ]

مبادرة أصدقاء إسرائيل

في عام ٢٠١٠، انضم توليدو إلى رئيس الوزراء الإسباني خوسيه ماريا أزنار ، والسياسي الوحدوي من أيرلندا الشمالية ديفيد تريمبل ، والفيلسوف الإيطالي مارسيلو بيرا ، وسفير الولايات المتحدة السابق لدى الأمم المتحدة جون بولتون ، والمؤرخ البريطاني أندرو روبرتس ، وآخرين في تأسيس مبادرة أصدقاء إسرائيل . يهدف المشروع إلى التصدي للجهود الرامية إلى نزع الشرعية عن دولة إسرائيل وحقها في العيش بسلام ضمن حدود آمنة وقابلة للدفاع. تتألف المبادرة من أعضاء غير يهود يرغبون في استمرار قبول إسرائيل كجزء من العالم الغربي، ويعترفون بها كدولة ديمقراطية كاملة الحقوق لها الحق في الدفاع عن نفسها. [ ٨٣ ]

في مقال نُشر عام ٢٠١١ بعنوان "كيف لا تُقام دولة فلسطينية"، جادل توليدو وزملاؤه بأن دعوة أوباما للعودة إلى المفاوضات القائمة على حدود ما قبل عام ١٩٦٧ ما هي إلا "أداة مُقنّعة لنزع الشرعية"، [ ٨٤ ] إذ لا تستوفي فلسطين الشروط الداخلية والخارجية اللازمة لتأسيس دولة. ورأوا أن السبيل الوحيد للمضي قدمًا ليس إجراءً أحاديًا من جانب الجمعية العامة للأمم المتحدة، بل اتفاقًا ثنائيًا بين الفلسطينيين والإسرائيليين، يُقر فيه كل طرف بالاعتراف بالطرف الآخر كدولة شرعية. [ ٨٤ ]

انتخابات 2011

في ديسمبر/كانون الأول 2010، أعلن توليدو ترشحه للانتخابات الرئاسية لعام 2011. وصرح لصحيفة "بيروفيان تايمز " قائلاً: "غارسيا (الرئيس الحالي) يحكم لصالح الأغنياء لا الفقراء"، وأضاف أنه عندما ترك منصبه، كان بإمكانه شراء عشرة أرغفة خبز بدولار واحد (حوالي 0.34 دولار أمريكي)؛ أما الآن، فبإمكانه شراء خمسة أرغفة فقط. وتابع: "على الرئيس آلان غارسيا أن يدرك أن بيرو أعظم وأعمق وأكثر سخاءً وأكثر استعداداً للحرب من أصدقائه الأثرياء المحيطين به". [ 85 ]

في الانتخابات العامة التي جرت في 10 أبريل 2011، فاز توليدو بنسبة 15.62% من الأصوات، ليأتي في المرتبة الثالثة بعد الضابط السابق في الجيش اليساري أولانتا هومالا (بنسبة 31.75%)، وكيكو فوجيموري ، ابنة الرئيس السابق (بنسبة 23.5%)، وبيدرو بابلو كوتشينسكي (بنسبة 18.52%)، متقدمًا على لويس كاستانيدا (بنسبة 9.84%). [ 86 ] بعد الجولة الأولى، حظيت فوجيموري بدعم المرشح والرئيس السابق آلان غارسيا ، بينما دعم توليدو هومالا، واصفًا إياه بأنه أهون الشرين. [ 87 ] [ 88 ]

مع ذلك، جاء دعم توليدو مشروطًا، وهدد بتنظيم احتجاجات إذا لم ترقَ رئاسة هومالا إلى معايير توليدو فيما يتعلق بحماية المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان وتحفيز الاقتصاد. [ 88 ] قبيل الانتخابات مباشرة، نُشر بريد إلكتروني يكشف أن الرئيس الاشتراكي لفنزويلا، هوغو تشافيز ، قدّم دعمًا ماليًا لحملة هومالا الانتخابية عام 2006. كما تبيّن أن زوجة هومالا، نادين هيريديا، كانت تتقاضى أجرًا مجزيًا مقابل عملها الاستشاري في صحيفة مؤيدة لتشافيز. [ 89 ]

في النتيجة النهائية، فاز هومالا بنسبة 51.6% من الأصوات مقابل 48.4% لفوجيموري. [ 90 ] وفي اليوم التالي للتصويت النهائي، انهار سوق الأسهم البيروفية بسبب المخاوف بشأن وضع السياسات الاقتصادية النيوليبرالية في بيرو.

استنادًا إلى علاقاته الوثيقة مع إيفو موراليس، زار الرئيس المنتخب هومالا بوليفيا بعد الانتخابات بفترة وجيزة واقترح إمكانية إعادة توحيد البلدين، وهو اقتراح رفضه توليدو صراحة، محذرًا من أنه لن "يسمح لبيرو بأن تصبح فنزويلا أو نيكاراغوا أخرى". [ 91 ]

وسط مخاوف من أن انتخاب هومالا يمثل تحولاً مفرطاً نحو اليسار، أعلن حزب بيرو الممكنة، بقيادة توليدو، في الشهر التالي للانتخابات، أن أعضاءه لن يقبلوا مناصب وزارية في الحكومة، وسيقتصر دعمهم لحكومة هومالا على تأييد بعض القضايا في الكونغرس. [ 92 ] [ 93 ]

دعوى قضائية بشأن مزاعم فساد

في أبريل/نيسان 2016، استُدعي توليدو إلى المحكمة بتهمة غسل الأموال المتعلقة بشراء عدة عقارات عبر شركة إيكوتيفا للاستشارات العقارية، المملوكة لرجل الأعمال الإسرائيلي يوسي مايمان . [ 94 ] يُتهم توليدو بتلقي رشى من شركتي كامارغو كوريا وأودبريشت البرازيليتين مقابل بناء الطريق السريع العابر للمحيطات ، واستخدام الأموال لسداد قروض عقارية شخصية وشراء عقارات فاخرة باسم حماته. [ 94 ] في عام 2015، صرّحت هيئة الإشراف على السوق المالية السويسرية بأن الأموال حُوّلت من شركة كونفيادو الدولية ، ومقرها بنما، إلى كوستاريكا. [ 95 ] في المقابل، نفى مايمان هذه الادعاءات، واصفًا إياها بأنها "حملة تشويه". [ 96 ]

في عام 2016، صرّحت شركة أودبريشت، في إطار اتفاقية إقرار بالذنب، بأنها دفعت ما يقارب 800  مليون دولار أمريكي كرشاوى في عدة دول بأمريكا اللاتينية، بما في ذلك 29  مليون دولار أمريكي في بيرو خلال الفترة من 2001 إلى 2006، وذلك خلال فترة رئاسة توليدو وخلفائه، الذين نفوا جميعًا تهمة تلقي الرشاوى. وفي 9 فبراير/شباط 2017، أمر قاضٍ بيروفي بالقبض على توليدو بتهمة تلقيه 20 مليون دولار أمريكي (16 مليون جنيه إسترليني) كرشاوى من أودبريشت مقابل منح عقود أشغال عامة، وعُرضت مكافأة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه، وتم إبلاغ الإنتربول . [ 97 ]

أُلقي القبض على توليدو من قبل السلطات الأمريكية في يوليو/تموز 2019 بناءً على طلب رسمي من بيرو لتسليمه. أُفرج عنه بكفالة في عام 2020 وكان يقيم في كاليفورنيا . في 20 أبريل/نيسان 2023، رفضت القاضية الفيدرالية بيريل هاول طلبه الأخير بتأجيل تسليمه وأمرت باعتقاله. [ 98 ]

في 21 أبريل 2023، سلّم توليدو نفسه للسلطات الأمريكية في سان ماتيو، كاليفورنيا . [ 99 ] [ 100 ] وفي 23 أبريل 2023، تم تسليم توليدو إلى بيرو، حيث تم تسليمه إلى الشرطة البيروفية. [ 101 ]

في 21 أكتوبر 2024، حُكم على توليدو بالسجن 20 عامًا من قبل المحكمة الوطنية العليا للعدالة الجنائية المتخصصة بتهمة تلقي رشاوى في قضية أودبريشت. [ 102 ] وفي 3 سبتمبر 2025، حُكم عليه بالسجن 13 عامًا في قضية ذات صلة. [ 103 ]

العلاقة مع الصحافة

منذ بداية رئاسة توليدو، اتخذت الصحافة موقفًا عدائيًا، فدققت في حياة توليدو ومستشاريه الشخصية والعامة. وكانت العديد من وسائل الإعلام مصممة على فضح الفساد، بينما رغبت أخرى في إثبات استقلالها عن الحكومة. ومن المفارقات أن التزام توليدو بالحفاظ على حرية الصحافة هو ما سمح بحدوث هذه الهجمات. [ 47 ]

لاحقت اتهامات الفساد والمحسوبية والاختلاس التي طالت توليدو وعائلته وأعضاء إدارته وزملائه في حزب الشعب، فترة رئاسته. وأدت هذه القصص إلى استقالات عديدة، وكانت السبب الرئيسي لانخفاض شعبية توليدو. وبلغت هذه الشعبية أدنى مستوياتها في عام 2004، عقب استقالة وزير الزراعة. [ 47 ]

الجوائز والتكريمات

الاشتراك في اتفاقية تمديد المترو

في 7 مايو 2005، حصل على وسام الأثير، وهو أحد أوسمة الاستحقاق الوطنية في الجزائر .

في عام 2006، كرّم معهد الأمريكتين التابع لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو الرئيس توليدو بمنحه جائزة الديمقراطية والسلام، تقديرًا لجهوده في تعزيز النمو الاقتصادي وترسيخ الديمقراطية. [ 104 ] وقال جيفري دافيدو، رئيس المعهد : "إن قوة شخصيته هي التي دفعت هذا البلد إلى إدراك أنه في هذا العالم المعولم، لا بديل عن التكامل الإقليمي، والتجارة الحرة، والسياسات الاقتصادية الرشيدة" . [ 105 ]

حصل توليدو على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة وينيبيغ ، [ 106 ] وجامعة لوس أنديس البيروفية ، [ 47 ] [ 107 ] و50 جامعة أخرى حول العالم - ليصبح المجموع 52. وقد ألقى محاضرات في أكثر من ثلاثين دولة حول قضايا الفقر والنمو الاقتصادي والديمقراطية، فضلاً عن فوائد الاستثمار في رأس المال البشري.

في 28 يوليو 2011، كانت الذكرى السنوية العاشرة لتنصيب توليدو، وهو حدث تم توثيقه في قسم "أبرز الأحداث التاريخية" لوكالة أسوشيتد برس في ذلك اليوم. [ 108 ]

في أكتوبر 2011، منحت جامعة تبليسي الحكومية درجة الدكتوراه الفخرية لتوليدو "لدوره الخاص في إقامة وتطوير العلاقات بين بيرو وجورجيا". [ 109 ]

على الرغم من التغطية الإعلامية السلبية الواسعة لرئاسته، يُقرّ العديد من أشدّ منتقدي توليدو بالأهمية البالغة التي أولاها للعمليات والضمانات الديمقراطية. وتقديراً لجهوده في الحفاظ على حرية الصحافة، أكّد إنريكي زيليري، رئيس مجلس الصحافة البيروفي، في مايو/أيار 2003، عدم وجود أيّ مشاكل تتعلق بحرية الصحافة في بيرو. [ 47 ]

حصل توليدو على الصليب الأكبر من وسام القديس شارل من موناكو في عام 2003. [ 110 ]

أجنبي

المنشورات

من بين منشورات توليدو أعمالٌ تتناول النمو الاقتصادي والإصلاحات الهيكلية. ويروي كتابه الأخير، " لاس كارتاس سوبري لا ميسا" (الأوراق على الطاولة)، مسيرته السياسية وتأسيس حزب "بيرو بوسيبول" . [ 34 ]

  • كارتاس سوبري لا ميسا ، معهد البحث في التنمية، الطبعة الثانية، 2003، ليما، بيرو.
  • "تحدي النمو والاستثمار الاجتماعي في التسعينيات" (الفصل 1)، مؤلف مشارك في أليساندرو بيو، التكيف الاقتصادي والتنمية الاجتماعية: التكامل أم الصراع ، ميلانو، إيطاليا، ISLA، معهد الاقتصاد "إيتوري بوكوني"، جامعة L. بوكوني، EGEA، SPA، 1992.
  • الوجوه الأخرى للمجتمع غير الرسمي (تحرير بالاشتراك مع آلان شانلات)، ليما، IDE/ESAN وHEC (المدرسة العليا للدراسات التجارية)، جامعة مونتريال، كندا. سبتمبر 1991.
  • بيرو وأمريكا اللاتينية في أزمة: كيفية تمويل النمو (محرر)، معهد التنمية الاقتصادية، ESAN، ليما، بيرو. (الطبعة الثانية، 1990).
  • الاستقرار الاقتصادي والتكيف الاجتماعي: تقييم أول 90 يومًا من البرنامج الاقتصادي البيروفي لعام 1990؛ منتدى فني (محرر) ليما، ESAN/IDE، ديسمبر 1990.
  • "هل يمكن لسياسة التعليم أن تحقق المساواة في توزيع الدخل في أمريكا اللاتينية؟ دراسة حالة البرازيل والمكسيك وبيرو" (بالاشتراك مع م. كارنوي، وإ. فيلوسو، وج. لوبو). دار ساكسون هاوس، إنجلترا، 1979.

التاريخ الانتخابي

سنةمكتبيكتبحزبالخصم الرئيسيحزبأصوات لصالح توليدونتيجةيتأرجح
المجموع%ص .±%
1995رئيس بيروعامالرمز - البلد المحتملألبرتو فوجيموريالتغيير 90 - أغلبية جديدة241,5983.24%الرابعغير متوفرضائعغير متوفر [ 112 ]
2000رئيس بيروعامبيرو المحتملةألبرتو فوجيموريبيرو 20004,406,81240.24%الثانيغير متوفرغير متوفرغير متوفر [ 113 ]
2000رئيس بيروعام (الجولة الثانية)بيرو المحتملةألبرتو فوجيموريبيرو 20002,086,20825.66%الثاني+14.58%ضائعغير متوفر [ 114 ]
2001رئيس بيروعامبيرو المحتملةآلان غارسياحزب أبريستا البيروفي3,871,16736.51%الأول+10.85%غير متوفرغير متوفر [ 115 ]
2001رئيس بيروعام (الجولة الثانية)بيرو المحتملةآلان غارسياحزب أبريستا البيروفي5,548,55653.07%الأول+16.56%فازالربح [ 116 ]
2011رئيس بيروعامتحالف انتخابي محتمل في بيروأولانتا هومالاالحزب القومي البيروفي2,289,56115.64%الرابعغير متوفرضائعغير متوفر [ 117 ]
2016رئيس بيروعامبيرو المحتملةكيكو فوجيموريالقوة الشعبية200,0121.30%الثامنغير متوفرضائعغير متوفر [ 118 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ في هذا الاسم الأمريكي اللاتيني ، يكون اسم العائلة الأول أو الأبويهو توليدو واسم العائلة الثاني أو الأمومي هو مانريك .
  1. ↑ ريفيستا جينتي ، 16 يوليو 1987. Entrevista SI FUERA MINISTRO a Alejandro Toledo.
  2. ↑ "كيف يتولى أليخاندرو توليدو قيادة المعركة ضد فوجيموري في بيرو بتهمة الفساد؟" . بي بي سي نيوز موندو . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  3. ^ "بيرو: تشير الانتخابات إلى عملية احتيال في عام 2000" . مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  4. ^ "حصلت توليدو على 52.76% من الأصوات في الانتخابات الرئاسية في بيرو" . مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  5. ↑ أليخاندرو توليدو، ملف تعريف قائد بيرو المحتمل
  6. ↑ http://www.terra.com.pe/noticias/noticias/act503222/.html مؤرشف بتاريخ 14 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). انخفضت شعبية توليدو إلى 8 %
  7. ↑ "تراجعت شعبية توليدو إلى 8%" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  8. ↑ أليخاندرو توليدو يؤكد تعيينه لرئاسة الجمهورية من أجل "أفضل بيرو وأكثر عدلاً وازدهارًا"
  9. ^ "أعلن أليخاندرو توليدو أنه سيكون مرشحًا للرئاسة لعام 2011" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  10. ↑ أليخاندرو توليدو مرشح محتمل لرئاسة بيرو
  11. ^ "أليخاندرو توليدو مرشح رئاسي محتمل لحزب بيرو" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  12. ^ "النتائج: انتخابات بيرو 2011" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  13. ↑ انتخابات 2016: غارسيا وتوليدو يدعوان إلى الجرار
  14. ^ “أليخاندرو توليدو أكلارا: “أنا أستاذ زائر في جامعة ستانفورد”7 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
  15. ↑ أليخاندرو توليدو يشارك في مؤتمر معجزة في نويفا يورك
  16. ^ "Centro Global para el Desarrollo y la Democracia" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  17. ↑ "أليخاندرو توليدو، ما بعد الرئاسة" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  18. ^ “تم القبض على أليخاندرو توليدو في EE.UU. “بتفويض من التسليم”" . El Comercio . 16 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2025 .
  19. ^ "الرئيس أليخاندرو توليدو يريد أن يتحرر في باجو فيانزا" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  20. ^ ميشيلينا ، ليليانا (12 سبتمبر 2019). "أليخاندرو توليدو سيظل محتجزًا على قيد الحياة في الولايات المتحدة" . التجارة . مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2025 .
  21. ^ "العدالة الإستادونية تحدد أن أليخاندرو توليدو موقوف دائمًا" . مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2025 .
  22. ^ "التنازل عن الحرية في باجو فيانزا أليخاندرو توليدو من أجل ريسجو دي كوفيد-19 | بيرو" . 19 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
  23. ↑ "أليخاندرو توليدو وصل إلى الحرية في باجو فيانزا من أجل الإصابة بفيروس كورونا" . الكوميرسيو (بالإسبانية). 19 مارس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  24. ↑ «قاضٍ أمريكي يوافق على تسليم الرئيس البيروفي السابق أليخاندرو توليدو - 29 سبتمبر 2021» . موجز الأخبار اليومية . 29 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2021 .
  25. ↑ «بيرو: تسليم الرئيس السابق توليدو من الولايات المتحدة إلى ليما | أخبار دويتشه فيله» . دويتشه فيله . ٢٣ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٢٣ .
  26. ^ خوسيه باريرو، تيم جونسون (2005). أمريكا دولة هندية . نقطة ارتكاز للنشر. ص. 184 . رقم ISBN  978-1-55591-537-7.
  27. 1 2 أليغري، خورخي زافاليتا (7 فبراير 2017). "La traición de Alejandro Toledo al pueblo peruano" . كامبيو 16 (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  28. ١ ٢ "مجلة ستانفورد - مقال" . alumni.stanford.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٤ .
  29. ↑ إيست، ر.؛ توماس، ر. (2003). لمحات عن أصحاب السلطة: قادة حكومات العالم . مجموعة تايلور وفرانسيس. ص 412. ISBN  9781857431261تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  30. ↑ كراوس، كليفورد (5 يونيو 2001). "رجل في الأخبار: أليخاندرو توليدو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  31. 1 2 بريدجز، تايلر (11 فبراير 2007). "من رئيس بيرو إلى مجرد رجل بالو ألتو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  32. 1 2 "FSI – Alejandro Toledo" . fsi.stanford.edu. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  33. ↑ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي/ نيويورك (1989)
  34. 1 2 3 "أليخاندرو توليدو، دكتوراه" . معهد فريمان سبوجلي للدراسات الدولية . جامعة ستانفورد. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2011 .
  35. ↑ أسوشيتد برس . " توليدو تؤدي اليمين وتتعهد بمساعدة فقراء بيرو". مؤرشفة في 26 يونيو 2024 على موقع Wayback Machine . لوس أنجلوس تايمز . 29 يوليو 2001. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2011.
  36. ↑ سيباستيان روتيلا. " فيكتور بيرو سعيد، لكنه قلق " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2011.
  37. ↑ كاثرين كوناغان (2005) بيرو فوجيموري: الخداع في المجال العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2011. ISBN 978-0-8229-5943-4
  38. ↑ بنجامين كين وكيث هاينز (2008). تاريخ أمريكا اللاتينية. ISBN 9780618783182تم الاطلاع عليه بتاريخ 27، 2011.
  39. ↑ "السياسة تكره الفراغ: المتنافسون على زعامة بيرو يندفعون" صحيفة وول ستريت جورنال ، تم الاطلاع عليه في مايو 2011
  40. ↑ سيباستيان روتيلا وناتاليا تارناويكي. "فوجيموري يؤدي اليمين وسط أعمال عنف واحتجاجات في بيرو. مؤرشف في 25 ديسمبر 2024 في أرشيف الإنترنت " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011.
  41. ↑ باريت، بام (2005) أدلة إنسايت: بيرو ، تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011. ISBN 978-981-234-808-1
  42. 1 2 3 مان، ستيفاني (2006) علاقات بيرو مع آسيا والمحيط الهادئ ، تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011. ISBN 978-3-8258-8820-6
  43. ↑ "فوجيموري يخطط لإقامة "طويلة" في اليابان" مؤرشف في 24 يوليو 2016 في Wayback Machine، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011
  44. ↑ "دليل الانتخابات: بيرو" مؤرشف في 17 مايو 2011 في Wayback Machine Consortium for Elections and Political Process Strengthening ، تم استرجاعه في مايو 2011.
  45. ↑ " بيدرو-بابلو كوتشينسكي. مؤرشف في 23 مارس 2011 في Wayback Machine " نيوزويك . 28 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2011.
  46. ↑ كين، ب.؛ هاينز، ك. أ. (2009). تاريخ أمريكا اللاتينية . هوتون ميفلين هاركورت. ص 535. ISBN  9780618783182تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 سانت جون، رونالد بروس (2010). بيرو توليدو: الرؤية والواقع
  48. 1 2 3 غارسيا، ماريا إيلينا (2005) صناعة المواطنين الأصليين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011. ISBN 978-0-8047-5015-8
  49. ↑ أ. كيم كلارك ومارك بيكر (2007) هنود المرتفعات والدولة في الإكوادور الحديثة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2011. ISBN 978-0-8229-4336-5
  50. ↑ آن ماري دي ميخيا (2005) التعليم ثنائي اللغة في أمريكا الجنوبية ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011. ISBN 9781853598197/
  51. 1 2 ديانا فيندينغ (2003) العالم الأصلي 2002-2003 ، تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2011. ISBN 978-87-90730-74-1
  52. ↑ مور، سارة. "رئيس بيرو السابق يربط العرق بالفقر" . مقال . جامعة ستانفورد. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
  53. ↑ " بيرو: نفاد الخيارات " . مجلة الإيكونوميست ، 26 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011.
  54. ↑ سارة بنسون، بول هيلاندر، ورافائيل فلودارسكي (2007). بيرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011. ISBN 978-1-74059-749-4
  55. 1 2 “ تحليل حول رسالة إلى أمة أليخاندرو توليدو أرشفة 1 يونيو 2011 في آلة Wayback .” تم استرجاعه في 27 يونيو 2011.
  56. ↑ إيوينغ، كريستينا (2010) الموجة الثانية من الليبرالية الجديدة: النوع الاجتماعي والعرق وإصلاح القطاع الصحي في بيرو ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011. ISBN 978-0-271-03711-0
  57. 1 2 ج. تايلر ديكوفيك (2011) اللامركزية وإعادة المركزية في العالم النامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2011. ISBN 978-0-271-03790-5
  58. ↑ باريت، بام (2005) بيرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011. ISBN 978-981-234-808-1
  59. ^ "Máxima corte peruana anuló leyes antiterroristas de Fujimori – ENE. 04, 2003 – Internacionales – Historicos – EL UNIVERSO" . eluniverso.com. 4 كانون الثاني/يناير 2003 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2014 .
  60. ↑ ماكلين، إيان س. (2006) المصالحة والأمم والكنائس في أمريكا اللاتينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011. ISBN 978-0-7546-5030-0
  61. ↑ كون، جورج سي. (2007) قاموس الحروب ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011. ISBN 978-0-8160-6577-6
  62. ↑ أوكيف، توماس أندرو (2009) اتفاقيات التجارة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: مفاتيح ازدهار مجتمع الأمريكتين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2011. ISBN 978-90-04-16488-8
  63. ↑ «رئيس المخابرات السابق يعود إلى بيرو بعد القبض عليه» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2017 .
  64. ↑ "الإعلان الرئاسي رقم 8341 - لتنفيذ اتفاقية تعزيز التجارة بين الولايات المتحدة وبيرو ولأغراض أخرى" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022.، نُشر في 74 FR 4105، بتاريخ 22 يناير 2009
  65. ↑ E85.whipnet.net، صحراء بيرو تستضيف منشأة لإنتاج الإيثانول . فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2007.
  66. ↑ «بيرو تصادق على اتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة» 28 يونيو 2006. بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2011.
  67. ↑ [اتفاقية تجارية تقتل سكان الأمازون الأصليين "السياسة الخارجية في دائرة الضوء | اتفاقية تجارية تقتل سكان الأمازون الأصليين" . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .]
  68. ↑ "الكونغرس البيروفي يقر اتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة" ، تم الاطلاع عليه في مايو 2011
  69. ↑ مان، س. (2006). علاقات بيرو مع آسيا المطلة على المحيط الهادئ: الديمقراطية والسياسة الخارجية في عهد آلان غارسيا، وألبرتو فوجيموري، وأليخاندرو توليدو . أدبيات. ISBN 9783825888206تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  70. ↑ فوريرو، خوان. "أعمال شغب في بيرو احتجاجًا على البيع المزمع لمحطتي توليد طاقة إقليميتين". صحيفة نيويورك تايمز ، 18 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011.
  71. الصفحة 1 2 ، كوجان (2003) مراجعة الأمريكتين 2003/2004 ، تم الاطلاع عليه في مايو 2011. ISBN 978-0-7494-4064-0
  72. ↑ "إعادة التوجيه" . lexis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  73. ↑ "اتفاقية تعزيز التجارة مع بيرو | مكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة" . ustr.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  74. ↑ اتفاقية التجارة الحرة بين الصين وبيرو
  75. ↑ غولدريغ، لوين (2007) تنظيم العابر للحدود: العمل والسياسة والتغيير الاجتماعي ، تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011. ISBN 978-0-7748-1407-2
  76. 1 2 "محاضر باين الزائر المتميز" مؤرشف في 4 أبريل 2014 في Wayback Machine ، باحث زائر في CDDRL 2007-2009. تم استرجاعه في نوفمبر 2010.
  77. ↑ "المركز العالمي للتنمية والديمقراطية" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  78. ↑ أليخاندرو توليدو، "الصمت = الاستبداد"، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 يونيو 2007، تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011، https://www.nytimes.com/2007/06/06/opinion/06toledo.html .
  79. ↑ " أليخاندرو توليدو، الرئيس السابق لبيرو، ينضم إلى معهد بروكينغز " تم الاطلاع عليه في مايو 2011
  80. ↑ «داو أونغ سان سو تشي في سان فرانسيسكو لتسلم جائزة فاتسلاف هافيل؛ كبار المبتكرين والمعارضين يتحدون في منتدى سان فرانسيسكو للحرية» . هيومن رايتس ووتش . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012 .
  81. ↑ فالنسيا، روبرت (3 نوفمبر 2012). "حالة الديمقراطية: حوار مع الرئيس البيروفي السابق أليخاندرو توليدو" . مدونة السياسة العالمية . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .
  82. ↑ "من نحن" . المركز العالمي للتنمية والديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
  83. ↑ "أصدقاء إسرائيل" . friendsofisraelinitiative.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  84. ١ ٢ أعضاء مبادرة أصدقاء إسرائيل، "كيف لا تكون هناك دولة فلسطينية"، صحيفة جيروزاليم بوست ، ١٤ يوليو ٢٠١١، "أصدقاء إسرائيل" . مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١١ .
  85. ↑ « الرئيس البيروفي السابق أليخاندرو توليدو يستعد للانتخابات الرئاسية في بيرو لعام 2011. مؤرشف في 5 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine ». 8 سبتمبر 2008. صحيفة بيروفيان تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011.
  86. ↑ "بيرو 2011" . الانتخابات العالمية . 13 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011 .
  87. ↑ «أولانتا هومالا تفوز في انتخابات بيرو على كيكو فوجيموري». مؤرشف في 9 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . فوكس نيوز لاتينو. 6 يونيو 2011.
  88. 1 2 أوبنهايمر، أندريس. 6 يونيو 2011. "لن يكون هومالا مثل تشافيز - في الوقت الحالي." صحيفة ميامي هيرالد .
  89. ↑ كوزاك، روبرت (12 مايو 2011). "فنزويلا ساهمت في حملة بيرو هومالا عام 2006 - تقرير" . مرصد الأمن الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2011 .
  90. ↑ «هنّأ منافس هومالا الفائز في انتخابات بيرو» . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .
  91. ↑ "هومالا يدعو موراليس إلى النظر في إعادة توحيد بيرو وبوليفيا." مؤرشف في 22 ديسمبر 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . ميركوسور . 22 يونيو 2011.
  92. ↑ ماكلينتوك، سينثيا (23 يونيو 2011). "هل تتجه بيرو نحو اليسار؟" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2011 .
  93. ↑ فراريس، بيل (16 يوليو 2011). "حزب بيرو ينهي المحادثات بشأن دور حكومة هومالا، بحسب موقع Peru.21" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2011 .
  94. 1 2 بوست، كولين (22 أبريل 2016). "بيرو: الرئيس السابق توليدو يواجه المحاكمة بتهمة غسل الأموال" . تقارير بيرو . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .
  95. ^ روميرو ، سيزار (28 مارس 2015). "Denuncian a Toledo, su esposa, su amigo Maiman y su ex seguridad Dan On" . لا ريبوبليكا . أرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2016 . أشارت إيفا فيرننبوغ وجوزيف ميمان والتعاون الدولي السويسري إلى أن هذه الأموال مكتسبة من حسابات في بلد الشركة Confiado International Corp، التي تعمل في بنما، وقد وصلت إلى كوستاريكا.
  96. ^ “جوزيف ميمان عن إيكوتيفا: “هذه طريقة للهجوم على أليخاندرو توليدو”" لا ريبوبليكا . 9 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016. ""Ecoteva لا تشتري منازل أليخاندرو، ولكن لتتمكن من الحصول على ملكية خاصة بها، وتبيعها بواحدة من المزايا الإضافية. بين توليدو وليس لديك أي خطوة، عندما يكون لديك انعكاس لو حصلت على سبب اجتماعي، لم أسمع باسمي. أنا أتحدث عن الغسيل، لكن لو último que he lagado ha sido mi roba de baño"، موضحًا، أثناء مشاهدة برنامج "Sin peros en la lengua".
  97. ↑ فرانكلين بريسينو؛ جوشوا غودمان (10 فبراير 2017). "بدء عملية البحث عن الرئيس البيروفي السابق المخلوع في كاليفورنيا" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .
  98. ↑ سكارسيلا، مايك؛ سينغ، كانيشكا (20 أبريل 2023). "قاضٍ أمريكي يرفض طلب الرئيس البيروفي السابق توليدو منع تسليمه" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  99. ↑ رادفورد، أنطوانيت (21 أبريل 2023). "أليخاندرو توليدو: الرئيس البيروفي السابق سيتم تسليمه من الولايات المتحدة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  100. ^ ليون ، فاليري (22 أبريل 2023). "أليخاندرو توليدو إن فيفو: expresidente permanece detenido en una correccional" [ أليخاندرو توليدو لايف: الرئيس السابق لا يزال رهن الاحتجاز في منشأة إصلاحية ] . إنفوباي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  101. ↑ "Alejandro Toledo ya se encuentra en Perú: expresidente será entregado a las autoridades del país" [ أليخاندرو توليدو موجود بالفعل في بيرو: سيتم تسليم الرئيس السابق إلى سلطات البلاد ] . إنفوباي (بالإسبانية). 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2023 .
  102. ↑ «حُكم على الرئيس البيروفي السابق توليدو بالسجن لأكثر من 20 عامًا في قضية مرتبطة بفضيحة فساد» . أسوشيتد برس . 22 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  103. ↑ «الرئيس البيروفي السابق توليدو يحصل على حكم ثانٍ في فضيحة فساد أودبريشت» . وكالة أسوشيتد برس. 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .
  104. ↑ فريق العمل، "الحرم الجامعي يُكرّم رئيسًا بيروفيًا"، صحيفة يو سي إس دي غارديان ، 20 أبريل 2006، تاريخ الاطلاع 20 مايو 2011، "الأخبار | يو سي إس دي غارديان" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تاريخ الاسترجاع 20 مايو 2011 ..
  105. ↑ ساندرا ديبيل، "تكريم الرئيس البيروفي من قبل معهد جامعة كاليفورنيا في سان دييغو"، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 14 أبريل 2006.
  106. ↑ "دكتوراه فخرية أليخاندرو توليدو" مؤرشفة في 15 فبراير 2017 في Wayback Machine .
  107. ↑ "درجة الدكتوراه الفخرية - أليخاندرو توليدو" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  108. ↑ «في عام 1943، أعلن فرانكلين روزفلت إنهاء تقنين القهوة» . النشرة . 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  109. ↑ «الرئيس السابق لبيرو يزور جامعة تريبيون الحكومية» . وكالة الأنباء الجورجية . 3 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  110. ↑ ترشيح بموجب مرسوم سيادي رقم 16063 بتاريخ 21 نوفمبر 2003 (بالفرنسية). مؤرشف بتاريخ 27 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  111. ↑ https://kingabdullah.jo/en/news/king-holds-talks-peruvian-president
  112. ↑ ""الانتخابات العامة 1995 - الرئاسية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  113. ↑ ""الانتخابات العامة 2000 - الرئاسية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  114. ↑ ""SEGUNDA VUELTA DE LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL 2000 - PRESIDENCIAL"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  115. ↑ ""الانتخابات العامة 2001 - الرئاسية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  116. ↑ ""SEGUNDA VUELTA DE ELECCIÓN PRESIDENCIAL 2001 - رئاسية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  117. ↑ ""الانتخابات العامة 2011 - الرئاسية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  118. ↑ ""الانتخابات العامة 2016 - الرئاسية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .

للمزيد من القراءة