خطاب حالة الاتحاد لعام 2010

ألقى الرئيس الرابع والأربعون للولايات المتحدة ، باراك أوباما ، خطاب حالة الاتحاد لعام 2010 ، في 27 يناير/كانون الثاني 2010، الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، في قاعة مجلس النواب الأمريكي أمام الكونغرس الأمريكي الحادي عشر بعد المئة . ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان هذا أول خطاب حالة اتحاد يلقيه أوباما ، وثاني خطاب له أمام جلسة مشتركة للكونغرس الأمريكي . ترأست هذه الجلسة المشتركة رئيسة مجلس النواب ، نانسي بيلوسي ، برفقة نائب الرئيس ، جو بايدن ، بصفته رئيس مجلس الشيوخ .

كان موضوع خطاب الرئيس أوباما "الإنقاذ، وإعادة البناء، والترميم - أساس جديد للازدهار". ^{[ 3 ] [ 4 ]} ومن بين المواضيع التي تناولها أوباما في خطابه مقترحات لخلق فرص عمل وخفض العجز الفيدرالي . ^{[ 5 ]}

ألقى حاكم ولاية فرجينيا الجديد ، بوب ماكدونيل، الرد الجمهوري عقب الخطاب ^{[ 6 ]} من قاعة مجلس النواب في مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا أمام أكثر من 300 شخص. ^{[ 7 ]}

أشار الرئيس إلى البنود التالية باعتبارها تغييرات محتملة في السياسة العامة، أو مبادرات تشريعية، أو أهدافاً قد تنبثق عن الخطاب:

• فرض رسوم على أكبر البنوك في البلاد (متابعة لبرنامج إغاثة الأصول المتعثرة (TARP))
• تخصيص 30 مليار دولار من أموال برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة (TARP) المستردة للبنوك المحلية لتوسيع نطاق الائتمان للشركات الصغيرة
• خلق فرص العمل
  • بناء مرافق الطاقة النظيفة
  • تقديم حوافز مالية للأمريكيين الذين يجعلون منازلهم أكثر كفاءة في استخدام الطاقة
  • خفض الإعفاءات الضريبية للشركات التي تنقل وظائفها إلى الخارج (ومنح هذه الإعفاءات للشركات التي تخلق وظائف في الولايات المتحدة).
• تشجيع الابتكار الأمريكي (التركيز على الطاقة النظيفة )
  • بناء محطات الطاقة النووية
  • استكشاف المناطق البحرية بحثاً عن النفط والغاز
  • الاستثمار في أنواع الوقود الحيوي المتقدمة وتقنيات الفحم النظيف
  • مشروع قانون شامل للطاقة والمناخ لجعل الطاقة النظيفة مربحة
• زيادة صادرات السلع (الهدف: مضاعفة الصادرات خلال 5 سنوات)
  • إطلاق مبادرة التصدير الوطنية
• استثمر في مهارات وتعليم شعبنا
  • تجديد قانون التعليم الابتدائي والثانوي
  • إعادة تنشيط الكليات المجتمعية
  • إنهاء الدعم الضريبي المقدم للبنوك من أموال دافعي الضرائب لقروض الطلاب
  • إعفاء ضريبي بقيمة 10000 دولار للعائلات التي تدفع تكاليف الدراسة الجامعية لمدة أربع سنوات.
  • زيادة منح بيل
  • 10% فقط من الدخل مخصص لقروض الطلاب
  • يتم إعفاء جميع ديون قروض الطلاب بعد 20 عامًا، أو بعد 10 سنوات إذا اختاروا مهنة في الخدمة العامة.
  • خفض التكاليف في الكليات والجامعات
• الطبقة الوسطى
  • ما يقرب من ضعف الإعفاء الضريبي للأطفال
  • إتاحة الوصول إلى حساب تقاعد لكل عامل
  • توسيع نطاق الإعفاء الضريبي لأولئك الذين يبدأون بتكوين مدخرات التقاعد.
  • إعادة التمويل لجعل المزيد من القروض العقارية في متناول الجميع
• مكافحة سمنة الأطفال (برئاسة السيدة الأولى، ميشيل أوباما)
• إصلاح الرعاية الصحية
• خفض العجز
  • ابتداءً من عام 2011، تجميد الإنفاق الحكومي لمدة 3 سنوات على البرامج التقديرية (باستثناء الأمن القومي، والرعاية الطبية، والمساعدة الطبية، والضمان الاجتماعي).
  • تخلص من البرامج التي لا يمكن تحمل تكلفتها أو التي لا تعمل.
  • تمديد التخفيضات الضريبية للطبقة المتوسطة
  • لجنة مالية مشتركة بين الحزبين لتقديم الحلول (يتم إنشاؤها بموجب أمر تنفيذي، إذا لزم الأمر)
  • إعادة العمل بقانون الدفع الفوري
• إلزام جماعات الضغط بالإفصاح عن كل اتصال يقومون به.
• قيود على المساهمات التي يقدمها جماعات الضغط للمرشحين
• إصلاح المخصصات، ونشرها في مكان واحد على الإنترنت
• تشديد الرقابة على انتهاكات قوانين المساواة في الأجور
• إصلاح قوانين الهجرة
• إلغاء سياسة "لا تسأل، لا تخبر" خلال العام للسماح للمثليين بالخدمة في الجيش علنًا.
• معاملة دولة إسرائيل باحترام

خلال خطابه، أدان أوباما قرار المحكمة العليا في قضية "مواطنون متحدون ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية" ، مصرحًا: "في الأسبوع الماضي، نقضت المحكمة العليا قانونًا عمره قرن، وهو ما أعتقد أنه سيفتح الباب على مصراعيه أمام جماعات المصالح الخاصة - بما في ذلك الشركات الأجنبية - للإنفاق بلا حدود في انتخاباتنا". وظهر القاضي صموئيل أليتو عابسًا وهو يتمتم بكلمة "غير صحيح" عندما انتقد أوباما المحكمة العليا. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

وعلق رئيس المحكمة العليا جون روبرتس لاحقاً على الموضوع في جامعة ألاباما قائلاً: "إن صورة أعضاء أحد فروع الحكومة وهم يقفون، ويحيطون حرفياً بالمحكمة العليا، ويهتفون ويصرخون بينما يتعين على المحكمة - وفقاً لمتطلبات البروتوكول - أن تجلس هناك بلا تعبير، أمر مقلق للغاية في رأيي." ^{[ 13 ]}

ردًا على روبرتس، قال القاضي بريير إنه سيواصل حضور الخطاب: "أعتقد أنه من المهم جدًا جدًا جدًا جدًا أن نحضر خطاب حالة الاتحاد، لأن الناس اليوم أصبحوا أكثر اعتمادًا على المرئيات. ما يراه الناس أمامهم في خطاب حالة الاتحاد هو الحكومة الفيدرالية. وأود أن يروا القضاة أيضًا، لأن القضاة الفيدراليين جزء من هذه الحكومة." ^{[ 14 ]}

تم اختيار وزير الإسكان شون دونوفان كخليفة رسمي ، ولم يحضر الخطاب، وذلك للحفاظ على استمرارية خط الخلافة الرئاسية في حال وقوع كارثة أدت إلى انهيار الإدارة . [ ^{15 ] كما} كانت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون خارج البلاد وقت إلقاء الخطاب لحضور مؤتمر في لندن بشأن اليمن وتصاعد النشاط الإرهابي فيه.

ألقى بوب ماكدونيل، الذي أدى اليمين الدستورية حاكمًا لولاية فرجينيا قبل 11 يومًا ، الرد الجمهوري على خطاب حالة الاتحاد . سعى ماكدونيل إلى محاكاة مظاهر خطاب حالة الاتحاد بإلقاء خطاب في قاعة مجلس نواب فرجينيا أمام جمهور غفير من مؤيديه، وعرض لقطات له وهو يدخل القاعة مصافحًا الحضور أثناء سيره في الممر. كما اختار عشرة ضيوف للوقوف خلفه أثناء إلقاء الخطاب، من بينهم أحد أفراد القوات المسلحة مرتديًا زيه العسكري ^{[ 16 ]،} وهو ما اعتبره النقاد انتهاكًا للوائح العسكرية. ^{[ 17 ] [ 18 ]} إضافةً إلى ذلك، لم يتوافق استخدام قاعة مجلس النواب لإلقاء ماكدونيل خطابه مع المادة 82 من قواعد المجلس. ^{[ 19 ] [ 20 ]} في نص خطابه المُعدّ، صرّح ماكدونيل قائلًا: "اليوم، تحاول الحكومة الفيدرالية ببساطة القيام بأكثر من اللازم". ^{[ 21 ]}

في البداية، كان البيت الأبيض يدرس موعدين لإلقاء خطاب حالة الاتحاد: ^{[ 22 ]} 26 يناير و2 فبراير. ^{[ 23 ]} لو تم اختيار الموعد الثاني، لكانت قناة ABC قد ألغت العرض الأول المقرر مسبقًا للموسم السادس والأخير من مسلسل Lost ، مما كان سيُفسد شهورًا من الترويج للموسم الأخير، ويُجبر على إعادة جدولة الموسم بشكل مُحرج، إذ لم يكن هناك مجال لأي انقطاعات. ^{[ 24 ]} أثار هذا الأمر احتجاجًا على الإنترنت بين المعجبين، وتناقلت القصة عشرات وسائل الإعلام. ^{[ 25 ]} في 8 يناير، أعلن المتحدث باسم البيت الأبيض، روبرت جيبس : "لا أتوقع سيناريو يُقاطع فيه الرئيس عرض مسلسل Lost لملايين الأشخاص الذين يأملون في الحصول على خاتمة نهائية"، ^{[ 26 ]} فردّ عليه دامون ليندلوف، أحد مُبتكري المسلسل، عبر حسابه على تويتر قائلًا: "أوباما تراجع!!!! يوم جرذ الأرض لنا!!!!!!! (حفظ الله أمريكا)". ^{[ 27 ]}

لخص بن إيست من صحيفة " ذا ناشيونال " الإماراتية القصة قائلاً: "جاء تأكيد أهمية مسلسل [ لوست ] مع بيانٍ يكاد لا يُصدق من البيت الأبيض الأسبوع الماضي... صحيح. ربما كان لدى أوباما معلومات حيوية ليُطلع الشعب الأمريكي عليها بشأن الرعاية الصحية، والحرب في أفغانستان، والأزمة المالية - أمورٌ، كما تعلمون، قد تؤثر على حياة الناس. لكن الأهم من ذلك كله هو أن خطابه لم يتعارض مع مسلسلٍ يظهر فيه دب قطبي على جزيرة استوائية. وبعد ضغوطٍ مكثفة من شبكة ABC، رضخ البيت الأبيض." ^{[ 28 ]}

• انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2010

• "مجلس الشيوخ" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 156 (11). واشنطن العاصمة: مكتب النشر الحكومي الأمريكي : S263– S268. 27 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2024 .
• خطاب حالة الاتحاد لعام 2010. سي -سبان . 27 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
• "رد على خطاب حالة الاتحاد" . سي-سبان. 27 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
• الرد على خطاب حالة الاتحاد لعام 2010 (نص الخطاب)