كأس الكونكاكاف الذهبية 2013

كانت بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف لعام 2013 النسخة الثانية عشرة من بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف ، والبطولة الإقليمية الثانية والعشرين للكونكاكاف عموماً خلال خمسين عاماً من تاريخ الاتحاد. وقد استضافت الولايات المتحدة الأمريكية البطولة.

بدأت البطولة في 7 يوليو 2013 على ملعب روز بول ، ^{[ 1 ]} وانتهت بالمباراة النهائية في 28 يوليو 2013 على ملعب سولجر فيلد ، ^{[ 2 ]} حيث فازت الولايات المتحدة على بنما بنتيجة 1-0. في هذه النسخة من كأس الكونكاكاف الذهبية، شاركت المكسيك بتشكيلة بديلة نظرًا لمشاركة لاعبيها الأساسيين في كأس القارات 2013 قبل انطلاق البطولة. ورغم عدم مشاركة جميع لاعبيها، فقد وصلت المكسيك إلى الدور نصف النهائي حيث خسرت أمام بنما، التي حلت لاحقًا في المركز الثاني، بنتيجة 2-1.

فازت الولايات المتحدة بالبطولة، ما أهلها لخوض مباراة فاصلة ضد أبطال كأس الكونكاكاف الذهبية 2015 ، لتحديد الفريق الذي سيمثل الكونكاكاف في كأس القارات 2017 في روسيا. ^{[ 3 ]} أُقيمت المباراة الفاصلة في مباراة واحدة بتاريخ 10 أكتوبر 2015، وفازت بها المكسيك بنتيجة 3-2.

تأهل ما مجموعه 12 فريقاً للبطولة. تم تخصيص ثلاثة مقاعد لأمريكا الشمالية ، وخمسة لأمريكا الوسطى ، وأربعة لمنطقة الكاريبي .

فريق	مؤهل	المظاهر	الظهور الأخير	أفضل أداء سابق	تصنيف الفيفا
منطقة أمريكا الشمالية
الولايات المتحدة	معادلة	الثاني عشر	2011	أبطال ( 1991 ، 2002 ، 2005 ، 2007 )	22
المكسيك ( TH )	معادلة	الثاني عشر	2011	أبطال ( 1993 ، 1996 ، 1998 ، 2003 ، 2009 ، 2011 )	20
كندا	معادلة	الحادي عشر	2011	الأبطال ( 2000 )	88
تأهلت منطقة الكاريبي من خلال كأس الكاريبي 2012
كوبنهاغن	الفائزون	السابع	2011	ربع النهائي ( 2003 )	82
ترينيداد وتوباغو	المركز الثاني	الثامن	2007	نصف النهائي ( 2000 )	87
هايتي	المركز الثالث	الخامس	2009	ربع النهائي ( 2002 ، 2009 )	69
مارتينيك	المركز الرابع	الرابع	2003	ربع النهائي ( 2002 )	غير متوفر
تأهلت منطقة أمريكا الوسطى من خلال بطولة كوبا سينتروأمريكانا 2013
كوستاريكا	الفائزون	الحادي عشر	2011	المركز الثاني ( 2002 )	39
هندوراس	المركز الثاني	الحادي عشر	2011	المركز الثاني ( 1991 )	55
السلفادور	المركز الثالث	الثامن	2011	ربع النهائي ( 2002 ، 2003 ، 2011 )	94
بليز	المركز الرابع	الأول	لا أحد	أول مرة	130
بنما	المركز الخامس	السادس	2011	المركز الثاني ( 2005 )	51

يشير الخط الغامق إلى أن الفريق المعني كان يستضيف الحدث.

شاركت ثلاثون منشأة في جميع أنحاء الولايات المتحدة في بداية عملية اختيار الملاعب مع شركة Soccer United Marketing ، الشريك الرسمي لبطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف. ^{[ 4 ]}

أعلن اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (CONCACAF) عن المدن المضيفة الـ 13 والملاعب التي ستستضيف البطولة في 23 يناير 2013. ^{[ 5 ]} سيستضيف كل ملعب مباراتين، على أن تقام المباراة النهائية في ملعب سولجر فيلد بشيكاغو.

باسادينا	أرلينغتون	دنفر	ميامي غاردنز	أتلانتا
روز بول	ملعب كاوبويز	ملعب هيئة الرياضة في مايل هاي	ملعب صن لايف	قبة جورجيا
السعة: 92,542	السعة: 80,000	السعة: 76,125	السعة: 74,918	السعة: 71,228
بالتيمور	باسادينا سياتل دنفر هاريسون ميامي غاردنز هيوستن بورتلاند ساندي إيست هارتفورد أتلانتا بالتيمور أرلينغتون شيكاغو مواقع المدن المضيفة لبطولة كأس الكونكاكاف الذهبية 2013.			سياتل
ملعب بنك إم آند تي				ملعب سينشري لينك
السعة: 71,008				السعة: 67000
شيكاغو				إيست هارتفورد
ملعب سولجر فيلد				ملعب رينتشلر
السعة: 61,500				السعة: 40,000
هاريسون	هيوستن	بورتلاند	ساندي
ريد بول أرينا	ملعب بي بي في إيه كومباس	ملعب جيلد-وين	ملعب ريو تينتو
السعة: 25189	السعة: 22,039	السعة: 20,438	السعة: 20213

يمكن لكل فريق تسجيل قائمة تضم 23 لاعبًا، على أن يكون 3 منهم حراس مرمى. يحق لأي فريق يتأهل إلى الأدوار الإقصائية استبدال ما يصل إلى 4 لاعبين من قائمته بعد انتهاء دور المجموعات، على أن يكون اللاعبون الجدد من قائمة أولية تضم 35 لاعبًا يتم اختيارهم قبل انطلاق البطولة. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

قدم كل اتحاد من اتحادات الكونكاكاف قائمة بأسماء مسؤولي المباريات إلى لجنة الحكام التابعة للكونكاكاف لبطولة الكأس الذهبية لعام 2013.

أعلن اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (CONCACAF) عن المجموعات، حيث تم تقسيم الفرق الاثني عشر إلى ثلاث مجموعات من أربعة فرق، وجدول مباريات كأس الكونكاكاف الذهبية 2013 في 13 مارس 2013. ^{[ 2 ] [ 8 ]}

في مرحلة المجموعات، إذا تساوى فريقان أو أكثر في النقاط (بما في ذلك الفرق التي احتلت المركز الثالث في مجموعات مختلفة)، فسيتم تحديد ترتيب الفرق على النحو التالي: ^{[ 6 ]}

1. فارق أهداف أكبر في جميع مباريات المجموعة
2. عدد أكبر من الأهداف المسجلة في جميع مباريات المجموعة
3. أكبر عدد من النقاط التي تم الحصول عليها في مباريات المجموعة بين الفرق المعنية (ينطبق فقط على الترتيب في كل مجموعة)
4. إجراء القرعة من قبل اللجنة المنظمة لكأس الذهب

تم تغيير هذا عن البطولات السابقة، حيث كان يتم استخدام سجل المواجهات المباشرة كمعيار أساسي لكسر التعادل. ^{[ 7 ]}

جميع الأوقات المذكورة هي بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي ( UTC-4 )

المجموعة أ

الوضع	فريق v ت هـ	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	مؤهل
1	بنما	3	2	1	0	3	1	+2	7	التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2	المكسيك	3	2	0	1	6	3	+3	6
3	مارتينيك	3	1	0	2	2	4	-2​	3
4	كندا	3	0	1	2	0	3	- 3	1

مصدر:

7 يوليو 2013

17:30

كندا	0–1	مارتينيك
	تقرير	Reuperné 90+3'

ملعب روز بول ، باسادينا

عدد الحضور: 56,822

الحكم: ماركوس بريا ( كوبا )

7 يوليو 2013

20:00

المكسيك	1-2	بنما
فابيان 45+2'	تقرير	جي. توريس 7' ( ركلة جزاء ) ، 48'

ملعب روز بول ، باسادينا

عدد الحضور: 56,822

الحكم: والتر كيسادا ( كوستاريكا )

---

11 يوليو 2013

20:30

بنما	1-0	مارتينيك
جي. توريس 85' ( ركلة جزاء )	تقرير

ملعب سينشري لينك ، سياتل

عدد الحضور: 28,354

الحكم: أرماندو كاسترو أوفييدو ( هندوراس )

11 يوليو 2013

23:00

المكسيك	2-0	كندا
ر.  خيمينيز 42' فابيان 57' ( ركلة جزاء )	تقرير

ملعب سينشري لينك ، سياتل

عدد الحضور: 28,354

الحكم: جويل أغيلار ( السلفادور )

---

14 يوليو 2013

15:30

بنما	0–0	كندا
	تقرير

ملعب سبورتس أوثوريتي ، دنفر

عدد الحضور: 30,000

الحكم: والتر كيسادا ( كوستاريكا )

14 يوليو 2013

18:00

مارتينيك	1-3	المكسيك
بارسيمان 43' ( ركلة جزاء )	تقرير	فابيان 21' مونتيس 34' بونس 90'

ملعب سبورتس أوثوريتي ، دنفر

عدد الحضور: 30,000

الحكم: مارك جايجر ( الولايات المتحدة )

المجموعة ب

الوضع	فريق v ت هـ	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	مؤهل
1	هندوراس	3	2	0	1	3	2	+1	6	التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2	ترينيداد وتوباغو	3	1	1	1	4	4	0	4
3	السلفادور	3	1	1	1	3	3	0	4
4	هايتي	3	1	0	2	2	3	- 1	3

مصدر:

8 يوليو 2013

19:00

السلفادور	2-2	ترينيداد وتوباغو
زيلايا 22' ، 69'	تقرير	دانيال 11' ك. جونز 73'

ريد بول أرينا ، هاريسون

عدد الحضور: 20,000

الحكم: ماركو رودريغيز ( المكسيك )

8 يوليو 2013

21:30

هايتي	0–2	هندوراس
	تقرير	ر. مارتينيز 4' م. شافيز 78'

ريد بول أرينا ، هاريسون

عدد الحضور: 20,000

الحكم: هوغو كروز ألفارادو ( كوستاريكا )

---

12 يوليو 2013

19:00

ترينيداد وتوباغو	0–2	هايتي
	تقرير	ج. موريس 16' ، 53'

ملعب صن لايف ، ميامي غاردنز

عدد الحضور: 28,713

الحكم: جيفري سوليس كالديرون ( كوستاريكا )

12 يوليو 2013

21:30

هندوراس	1-0	السلفادور
كلاروس 90+2'	تقرير

ملعب صن لايف ، ميامي غاردنز

عدد الحضور: 28,713

الحكم: جاير ماروفو ( الولايات المتحدة )

---

15 يوليو 2013

19:00

السلفادور	1-0	هايتي
زيلايا 76'	تقرير

ملعب بي بي في إيه كومباس ، هيوستن

عدد الحضور: 21,783

الحكم: خافيير سانتوس ( بورتوريكو )

15 يوليو 2013

21:30

هندوراس	0–2	ترينيداد وتوباغو
	تقرير	ك. جونز 48' ( ركلة جزاء ) مولينو 67'

ملعب بي بي في إيه كومباس ، هيوستن

عدد الحضور: 21,783

الحكم: ماركو رودريغيز ( المكسيك )

المجموعة ج

الوضع	فريق v ت هـ	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	مؤهل
1	الولايات المتحدة	3	3	0	0	11	2	+9	9	التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2	كوستاريكا	3	2	0	1	4	1	+3	6
3	كوبنهاغن	3	1	0	2	5	7	-2​	3
4	بليز	3	0	0	3	1	11	- 10	0

مصدر:

9 يوليو 2013

20:30

كوستاريكا	3-0	كوبنهاغن
بارانتيس 52' ، 77' أريتا 71'	تقرير

ملعب جيلد-وين ، بورتلاند

عدد الحضور: 18,724

الحكم: إلمر بونيلا ( السلفادور )

9 يوليو 2013

23:00

بليز	1-6	الولايات المتحدة
جايانير 40'	تقرير	ووندولوفسكي 12' ، 37' ، 41' هولدن 58' أوروزكو 72' دونوفان 76' ( ركلة جزاء )

ملعب جيلد-وين ، بورتلاند

عدد الحضور: 18,724

الحكم: هيكتور رودريغيز ( هندوراس )

---

13 يوليو 2013

15:30

الولايات المتحدة	4-1	كوبنهاغن
دونوفان 45+2' ( ركلة جزاء ) كورونا 57' ووندولوفسكي 66' ، 85'	تقرير	ألفونسو 36 دقيقة

ملعب ريو تينتو ، ساندي

عدد الحضور: 17,597

الحكم: ديفيد جانتار ( كندا )

13 يوليو 2013

18:00

كوستاريكا	1-0	بليز
إيلي 49' ( أصلي )	تقرير

ملعب ريو تينتو ، ساندي

عدد الحضور: 17,597

الحكم: إنريكو ويجنجاردي ( سورينام )

---

16 يوليو 2013

17:30

كوبنهاغن	4-0	بليز
مارتينيز 38' ، 61' ، 84' ماركيز 90+3'	تقرير

حقل رينشلر ، شرق هارتفورد

عدد الحضور: 25,432

الحكم: إنريكو ويجنجاردي ( سورينام )

16 يوليو 2013

20:00

الولايات المتحدة	1-0	كوستاريكا
شيا 82	تقرير

حقل رينشلر ، شرق هارتفورد

عدد الحضور: 25,432

الحكم: كورتني كامبل ( جامايكا )

ترتيب الفرق التي احتلت المركز الثالث

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	مؤهل
1	السلفادور	3	1	1	1	3	3	0	4	التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2	كوبنهاغن	3	1	0	2	5	7	-2​	3
3	مارتينيك	3	1	0	2	2	4	-2​	3

مصدر:

في الأدوار الإقصائية، إذا انتهت المباراة بالتعادل في نهاية الوقت الأصلي، يتم لعب وقت إضافي (فترتان مدة كل منهما 15 دقيقة)، ويتبع ذلك، إذا لزم الأمر، ركلات ترجيح لتحديد الفائز. ^{[ 6 ]}

	ربع النهائي				نصف النهائي				أخير
	21 يوليو - ملعب إم آند تي بنك
	الولايات المتحدة	5
					24 يوليو - ملعب كاوبويز
	السلفادور	1
					الولايات المتحدة	3
	21 يوليو - ملعب إم آند تي بنك
					هندوراس	1
	هندوراس	1
									28 يوليو – ملعب سولجر فيلد
	كوستاريكا	0
									الولايات المتحدة	1
	20 يوليو - قبة جورجيا
									بنما	0
	بنما	6
					24 يوليو - ملعب كاوبويز
	كوبنهاغن	1
					بنما	2
	20 يوليو - قبة جورجيا
					المكسيك	1
	المكسيك	1
	ترينيداد وتوباغو	0

ربع النهائي

20 يوليو 2013

15:30

بنما	6-1	كوبنهاغن
جي.توريس 25' ( ركلة جزاء ) 37 ' سي رودريجيز 68' بي. بيريز 78 ' 88 خيمينيز 85'	تقرير	ألفونسو 21'

قبة جورجيا ، أتلانتا

الحضور: 54,229

الحكم: مارك جايجر ( الولايات المتحدة )

---

20 يوليو 2013

18:30

المكسيك	1-0	ترينيداد وتوباغو
ر. خيمينيز 84'	تقرير

قبة جورجيا ، أتلانتا

الحضور: 54,229

الحكم: جويل أغيلار ( السلفادور )

---

21 يوليو 2013

16:00

الولايات المتحدة	5-1	السلفادور
جودسون 21' كورونا 29' إي جونسون 60' دونوفان 78' ديسكيرود 83'	تقرير	زيلايا 39' ( ركلة جزاء )

ملعب إم آند تي بنك ، بالتيمور

الحضور: 70,540

الحكم: إنريكو ويجنجاردي ( سورينام )

---

21 يوليو 2013

19:00

هندوراس	1-0	كوستاريكا
نجار 49'	تقرير

ملعب إم آند تي بنك ، بالتيمور

الحضور: 70,540

الحكم: كورتني كامبل ( جامايكا )

نصف النهائي

24 يوليو 2013

19:00

الولايات المتحدة	3-1	هندوراس
إي. جونسون 11' دونوفان 27' ، 53'	تقرير	المدينة 52'

ملعب كاوبويز ، أرلينغتون

الحضور: 81,410

الحكم: والتر كيسادا ( كوستاريكا )

---

24 يوليو 2013

22:00

بنما	2-1	المكسيك
ب. بيريز 13' ر. توريس 61'	تقرير	مونتيس 26'

ملعب كاوبويز ، أرلينغتون

الحضور: 81,410

الحكم: كورتني كامبل ( جامايكا )

أخير

28 يوليو 2013

16:00

الولايات المتحدة	1-0	بنما
شيا 69	تقرير

ملعب سولجر فيلد ، شيكاغو

الحضور: 57,920

الحكم: جويل أغيلار ( السلفادور )

أغنية "Cups" للممثلة آنا كندريك (من فيلم Pitch Perfect ) هي الأغنية الرسمية للبطولة. ^{[ 12 ]}

في ديسمبر 2012، مُنحت شركة ترافيك سبورتس يو إس إيه حقوق إدارة تسويق البطولة، مما عزز العلاقة بين اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (كونكاكاف) والشركة الأم ترافيك سبورتس ماركتينج . ^{[ 13 ]} وفي عام 2015، أدت هذه الصفقة التجارية إلى توجيه اتهامات في قضية فساد الفيفا لعام 2015 ، والتي كشفت عن تقديم رشى من قبل مسؤولين كبار في ترافيك إلى رئيس اتحاد كونكاكاف، جيفري ويب . ^{[ 14 ]}

• في 7 يوليو 2013 - تم تسجيل رقم قياسي عالمي في موسوعة غينيس حيث قدم 566 عازف مارياتشي عرضًا خلال استراحة الشوط الأول من مباراة الدور الأول بين المكسيك وبنما في ملعب روز بول، باسادينا، كاليفورنيا . ^{[ 15 ]}

• الموقع الرسمي