إعصار إل رينو عام 2013

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كان إعصار إل رينو عام 2013 إعصارًا ضخمًا وشديدًا ومتقلبًا للغاية، ضرب منطقة ريفية في وسط أوكلاهوما في وقت مبكر من مساء 31 مايو 2013. وكان هذا الإعصار، الذي غطته الأمطار وتضمن دوامات متعددة، أوسع إعصار تم تسجيله على الإطلاق، حيث بلغ قطره 2.6 ميل. وكان جزءًا من نظام جوي أكبر أنتج عشرات الأعاصير خلال الأيام السابقة. تشكل الإعصار في البداية الساعة 6:03  مساءً بتوقيت CDT (23:03 بالتوقيت العالمي المنسق ) على بعد حوالي 8.3 ميل (13.4 كم) غرب-جنوب غرب إل رينو ، وسرعان ما ازداد حجمه واشتدت عنفًا أثناء مروره عبر مقاطعة كانيديان الوسطى . ونظرًا لبقائه فوق أرض مفتوحة في الغالب، لم يؤثر الإعصار على العديد من المباني. مع ذلك، كشفت قياسات رادارات الطقس المتنقلة عن رياح عاتية فورية تجاوزت سرعتها 504 كم/ساعة (313 ميلاً في الساعة) [ 1 ] داخل الدوامات الفرعية. وتُعد هذه من بين أعلى سرعات الرياح المسجلة على سطح الأرض، وهي أقل بقليل من سرعة رياح إعصار بريدج كريك-مور عام 1999. وعندما عبر الإعصار الطريق السريع الأمريكي 81 ، اتسع عرضه إلى رقم قياسي بلغ 4.2 كم (2.6 ميل) ، متجاوزًا الرقم القياسي السابق المسجل عام 2004. وبعد أن اتجه شمال شرقًا، سرعان ما ضعف الإعصار. وعند عبوره الطريق السريع بين الولايات 40 ، تبدد الإعصار حوالي الساعة 6:43 مساءً بتوقيت CDT (23:43 بالتوقيت العالمي المنسق)، بعد أن قطع مسافة 26.1 كم (16.2 ميل) . وقد تجنب الإعصار التأثير على المناطق ذات الكثافة السكانية العالية بالقرب من منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية وداخلها .          

أسفر الإعصار عن مقتل أربعة من مطاردي العواصف (ثلاثة محترفين وواحد هاوٍ)، وهي أولى الوفيات المعروفة في تاريخ مطاردة العواصف . [ 5 ] على الرغم من أن الإعصار بقي فوق أرض مفتوحة في الغالب، إلا أن العشرات من مطاردي العواصف، الذين لم يكونوا على دراية بحجمه الهائل وحركته العشوائية، فوجئوا به. بالقرب من الطريق السريع 81، توفي العالم والمهندس تيم ساماراس ، من شركة تويستكس ، مع ابنه بول وشريكه في البحث كارل يونغ ، جراء الإعصار. قُذف بول ساماراس ويونغ من سيارتهما من نوع شيفروليه كوبالت بفعل الدوامة الفرعية للعاصفة، بينما كان تيم لا يزال مربوطًا بحزام الأمان في مقعد الراكب. كما فقد ريتشارد هندرسون، أحد سكان المنطقة، حياته في نفس المنطقة بعد أن قرر متابعة العاصفة. التقط هندرسون صورة للإعصار بهاتفه المحمول قبل أن يضربه. [ 6 ] أما مطاردو العواصف الآخرون، بمن فيهم مايك بيتس من قناة الطقس وريد تيمر ، فقد أصيبوا أو تضررت سياراتهم. كشف تحليلٌ باستخدام جهاز دوبلر المتنقل لتأثير الإعصار على هذه الفرق أنها تعرضت لدوامة داخلية فرعية شديدة. [ 7 ] إجمالاً، تسبب الإعصار في ثماني وفيات و151 إصابة. [ 8 ] ونظرًا لشدته الهائلة وحجمه الضخم، فضلاً عن حركته غير المنتظمة والوفيات المرتبطة به، فقد أصبح أحد أكثر الأعاصير دراسةً وشهرةً على الإطلاق. وقد وصفته هيئة الأرصاد الجوية الوطنية بأنه "أخطر إعصار في تاريخ رصد العواصف". [ 9 ]

وسط ازدحام المرور في ساعة الذروة ، حاول آلاف السكان في مدينة أوكلاهوما الفرار من العاصفة باللجوء إلى الطرقات في محاولة للابتعاد عن مسار الإعصار المتوقع. وبمحاولتهم الهروب من العاصفة بالسيارات، في تناقض صارخ مع خطة العمل الموصى بها، عرّض السكان أنفسهم لخطر كبير؛ فلو استمر الإعصار في مساره ومرّ فوق الطرق السريعة المزدحمة، لكان من الممكن أن تُزهق أرواح أكثر من 500 شخص. [ 10 ]

ملخص الأرصاد الجوية

صور الأقمار الصناعية لنظام العاصفة المسؤول عن موجة الأعاصير التي ضربت المنطقة في الفترة من 26 إلى 31 مايو 2013، الساعة 6:10  مساءً بتوقيت  CDT.

في 31 مايو/أيار 2013، تحرك منخفض جوي بارز في الطبقات الوسطى والعليا من الغلاف الجوي، مصحوبًا بمنطقة ضغط منخفض مغلقة في الطبقات الوسطى ، باتجاه الشرق والشمال الشرقي، مع دوران منخفض جوي علوي متقدم فوق داكوتا ومنطقة الغرب الأوسط العلوي . وتحرك تيار نفاث قطبي متوسط ​​القوة باتجاه الشرق والشمال الشرقي فوق جبال روكي الجنوبية وصولًا إلى السهول الكبرى الجنوبية . ومع التأثير الواسع لتدفق إعصاري متوسط ​​القوة في الطبقات العليا من الغلاف الجوي، كان من المتوقع أن تصبح الكتلة الهوائية غير مستقرة في معظم أنحاء السهول الكبرى الجنوبية ، مرورًا بمنطقة الغرب الأوسط العلوي ووادي المسيسيبي ، بحلول فترة ما بعد الظهر. [ 11 ]

تراوحت قيم نقطة الندى بين 20 و22  درجة مئوية ، مع درجات حرارة تتراوح بين 27 و30 درجة مئوية، وتراوحت قيم طاقة الحمل الحراري الكامنة (CAPE) (وهو مفهوم أرصادي يُستخدم للتنبؤ بقوة العواصف والأعاصير المحتملة) بين 3500 و5000 جول/كجم. ومن شأن سرعات قص الرياح في الطبقات العميقة التي تتراوح بين 45 و55  عقدة ( 52-63 ميلًا في الساعة) أن تُعزز تنظيم العاصفة وشدتها. [11] هذه العوامل، إلى جانب قيم طاقة الحمل الحراري الكامنة التي تتجاوز 4000 جول / كجم ، ووجود ذروة سرعة مُضمنة تدور حول المحيط الجنوبي لمنطقة الضغط المنخفض، جعلت خطر حدوث عواصف رعدية شديدة وكبيرة أكثر احتمالًا. [ ١٢ ] كانت هذه العوامل موجودة قبل جبهة باردة تمتد من منطقة الضغط المنخفض في شرق داكوتا باتجاه الجنوب الغربي إلى غرب أوكلاهوما ، وقبل خط جاف يمتد من غرب أوكلاهوما جنوبًا إلى غرب شمال وغرب وسط تكساس . [ ١١ ] كان من المتوقع أن تشتد حدة العواصف الشديدة في السهول الكبرى الجنوبية، وتحديدًا وسط وشرق أوكلاهوما، خلال فترة ما بعد الظهر. وبناءً على ذلك، أصدر مركز التنبؤ بالعواصف (SPC) تحذيرًا من خطر متوسط ​​لحدوث عواصف رعدية شديدة خلال الساعات الأولى من صباح يوم ٣١ مايو، من جنوب شرق ميسوري إلى جنوب غرب أوكلاهوما. ساهمت درجة قص الرياح والرطوبة وعدم الاستقرار داخل القطاع الدافئ في تكوين خلايا عاصفة فائقة منفصلة. وكان من المتوقع تساقط حبات برد كبيرة جدًا وحدوث أعاصير قمعية مع هذه الخلايا، مع احتمال حدوث عدد قليل من الأعاصير القوية إلى العنيفة. [ ١١ ]       

في تمام الساعة 3:30  مساءً بتوقيت وسط أمريكا الصيفي (CDT) في وقت مبكر من ذلك اليوم، أصدر مركز التنبؤ بالعواصف (SPC) تحذيراً من حالة خطرة للغاية من احتمال حدوث أعاصير في المنطقة الممتدة من جنوب غرب أوكلاهوما إلى شمال شرقها، والتي تحيط بممر الطريق السريع 44. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ملخص الأعاصير

تطور العاصفة ومسارها

بدأت مجموعة من العواصف الرعدية شبه الخطية بالتشكل بالقرب من الطريق السريع 81 غرب مدينة أوكلاهوما بين الساعة 4:00 و4:45  مساءً بتوقيت  CDT، وسرعان ما بلغت شدةً بالغة. وفي الساعة 5:33  مساءً بتوقيت  CDT (22:33  بالتوقيت العالمي المنسق)، أصدر مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية في نورمان، أوكلاهوما، تحذيراً من إعصار لمقاطعة كانيديان ، وذلك بسبب ازدياد قوة الدوران الإعصاري في أقصى جنوب هذه المجموعة من العواصف. [ 16 ]

في تمام الساعة 6:03  مساءً بتوقيت  CDT (23:03 بالتوقيت العالمي المنسق)، تشكلت سحابة جدارية  ضخمة وأنتجت إعصارًا، كان في البداية على شكل عدة دوامات فرعية أصغر ، [ 17 ] على بُعد 13.4 كيلومترًا (8.3 ميل) غرب-جنوب غرب مدينة إل رينو . [ 9 ] وبلغت شدة الإعصار في نهاية المطاف EF3 خلال فترة وجوده، وفقًا للمسوحات الأرضية. [ 8 ] وفي تمام الساعة 6:15 مساءً بتوقيت CDT (23:15 بالتوقيت العالمي المنسق)، انحرف الإعصار عن مساره الشرقي، وأكمل دورة كاملة قبل أن يستأنف حركته باتجاه الشرق-الجنوب الشرقي. وخلال حركته في هذا الاتجاه، أصيب شخصان بالإعصار وتوفيا (أحد هواة مطاردة العواصف وأحد السكان المحليين). وفي تمام الساعة 6:23 مساءً. في تمام الساعة 23:23 بالتوقيت المركزي الصيفي (CDT) (التوقيت العالمي المنسق)، وبينما كان الإعصار يمر جنوب مدينة إل رينو فوق الطريق السريع الأمريكي 81، اتسع نطاقه إلى عرض غير مسبوق بلغ 4.2 كيلومتر (2.6 ميل) ، ليصبح بذلك أوسع إعصار معروف على الإطلاق، مما أسفر عن مقتل ثلاثة من مطاردي العواصف المحترفين وسائق سيارة آخر كان يقود بالقرب من المكان. [ ب ] [ 9 ] [ 20 ] وفي تمام الساعة 6:28 مساءً بالتوقيت المركزي الصيفي (23:28 بالتوقيت العالمي المنسق)، بدأت العاصفة بالتحرك نحو مناطق أكثر كثافة سكانية في مقاطعة كندية مع الحفاظ على شدتها. دفع هذا مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في نورمان إلى إصدار تحذير طارئ من الإعصار لمناطق يوكون ، وريتشلاند، ومطار وايلي بوست ، وبيثاني ، وذا فيليج ، وشرق إل رينو، حيث كان من المتوقع أن يتجه الإعصار نحو الأجزاء الغربية من منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية. وفي غضون دقائق، اتجه الإعصار شمال شرق، وسرعان ما مر مباشرة فوق الطريق السريع بين الولايات 40 في حوالي الساعة 6:42 مساءً. في تمام الساعة 23:42 بالتوقيت المركزي الصيفي (CDT )، تسبب الإعصار في مقتل شخصين كانا يستقلان سيارة فان صغيرة قذفتها العاصفة. [ 21 ] بعد ذلك بوقت قصير، ارتفع الإعصار عن الأرض مع اقترابه من طريق بانر. إجمالاً، استمر الإعصار على الأرض لمدة 40 دقيقة على امتداد مسار طوله 26.1 كيلومترًا (16.2 ميلًا) . [ 20 ]           

تشكل إعصارٌ قويٌّ مضادٌّ للأعاصير، متعدد الدوامات ، جنوب شرق الإعصار الرئيسيّ في حوالي الساعة 6:28 مساءً بتوقيت CDT (23:28 بالتوقيت العالمي المنسق)، وبقي على الأرض لمدة 15 دقيقة قبل أن يتلاشى في الساعة 6:43 مساءً (23:43 بالتوقيت العالمي المنسق). عادةً ما تُلاحَظ مثل هذه الأعاصير المصاحبة مع أعاصير كبيرة وقوية بشكل خاص، على الرغم من أن هذا كان أول إعصار مضاد للأعاصير متعدد الدوامات موثق من هذا النوع. [ 22 ]     

شدة

فيديو لعدة دوامات فرعية داخل الإعصار.

كانت شدة الإعصار موضع نقاش داخلي في الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تستخدم الوكالة مقياس فوجيتا المُحسَّن لتصنيف وتقييم شدة الأعاصير بناءً على حجم الدمار الذي تُخلِّفه. ويستثني هذا المقياس استخدام قياسات إضافية، مثل تلك التي تُجريها أجهزة الرادار المتنقلة ، في تحديد شدة الإعصار. [ 23 ] في البداية، حصل إعصار إل رينو على تصنيف EF3 رسمي بناءً على حجم الدمار، ثم رُفِعَ تصنيفه لاحقًا إلى EF5، وهو أعلى تصنيف في المقياس، استنادًا إلى بيانات من رادار متنقل. وقد قاس رادار دوبلر الجوي المتنقل RaXPol التابع لجامعة أوكلاهوما ، والمثبت على جسر علوي قريب، سرعة رياح تجاوزت 476 كيلومترًا في الساعة (296 ميلًا في الساعة) ، وفقًا لتحليل أولي. تُعتبر هذه الرياح ثاني أعلى سرعة تم قياسها على الإطلاق في جميع أنحاء العالم، وهي أقل بقليل من سرعة 321 ميلاً في الساعة (517 كم/ساعة) التي سُجلت خلال إعصار بريدج كريك-مور عام 1999. [ 24 ] [ 25 ]    

جدول زمني دقيق لموقع الإعصار.

أظهر تحليل RaXPol المُعدَّل سرعة رياح بلغت 486 ± 55 كم/ ساعة (302 ± 34 ميل/ساعة) فوق مستوى سطح الأرض، وسرعة 468 كم/ ساعة (≥ 291 ميل/ساعة) تحت عمق 10 أمتار (33 قدمًا) ، مع وجود بعض الدوامات الفرعية التي تتحرك بسرعة 282 كم/ ساعة (175 ميل/ساعة) . [ 26 ] وقد سُجِّلت أقوى الرياح في دوامات فرعية صغيرة على طول الجانب الجنوبي من الدوامة الرئيسية. وظهرت أقوى دوامتين شمال وشرق تقاطع شارع 10 وطريق راديو، على بُعد حوالي 4.8 كم (3 أميال ) جنوب شرق مدينة إل رينو. [ 27 ] [ 28 ] ويُعتقد أن القمع الرئيسي قد بلغت سرعة رياحه، وفقًا لتقديرات الرادار، EF4، حيث بلغت سرعة الرياح حوالي 298 كم/ ساعة (185 ميل/ساعة) . رُصدت رياحٌ بقوة EF5 وفقًا لتقديرات الرادار فقط في طبقات الجو العليا وفي الدوامات الصغيرة التي تدور حول هذا القمع بسرعة 180 كم/ ساعة (110 ميل/ساعة) . [ 24 ] وكشف تحليلٌ مُنقّحٌ في عام 2015 عن ذروة سرعة رياح بلغت 504 كم/ ساعة (313 ميل/ساعة) . [ 1 ] وفي مارس 2024، نشرت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) وجامعة أوكلاهوما (OU) تحليلًا جديدًا، قدّر أن سرعة الرياح ربما وصلت إلى ما بين 414 و540 كم/ساعة (257-336 ميل/ساعة ، 115-150 متر /ثانية) . [ 2 ]                      

الإعصار في ذروة شدته كما شوهد من شمال طريق بانر وشارع 15

صرح ريك سميث، خبير الأرصاد الجوية المسؤول عن تنسيق الإنذارات في مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية في نورمان، بأن هذا الإعصار كان من بين فئة "نادرة للغاية" ضمن تصنيف EF5. وأضاف سميث أن من حسن الحظ أن الإعصار لم يتجه نحو مناطق ذات كثافة سكانية أعلى، وخاصة تلك الموجودة داخل منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية، "لو كان الوضع هكذا... لا أريد حتى أن أتخيل ما كان سيحدث". [ 27 ] وصرح ويليام هوك، وهو زميل سياسات بارز في الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية، قائلاً: "لقد نجت أوكلاهوما سيتي بأعجوبة... لو مرّ هذا الإعصار فوق أوكلاهوما سيتي، لكانت النتيجة دمارًا هائلاً". [ 29 ]

في 30 أغسطس/آب 2013، عدّل مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في نورمان مرة أخرى تقدير شدة إعصار إل رينو. وصرحت كيلي بيرتل، مسؤولة الشؤون العامة في الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، قائلةً: "على الرغم من سرعات الرياح المقاسة بالرادار، لم يجد فريق المسح أضرارًا تستدعي تصنيفًا أعلى من EF3. وبينما تُعتبر قياسات الرياح من الرادارات المتنقلة موثوقة، فإن سياسة خدمة الأرصاد الجوية الوطنية لتحديد تصنيفات EF تعتمد على مسوحات الأضرار الأرضية." [ 23 ] ويُرجّح أن يكون عدم وجود أضرار من فئة EF5 ناتجًا عن الطبيعة الريفية للمنطقة، حيث لم تؤثر الدوامات الفرعية التي احتوت على سرعات رياح من فئة EF5 على أي مبانٍ. [ 30 ] [ 31 ]

حوادث مطاردي العواصف

بقايا سيارة شيفروليه كوبالت المحطمة من طراز TWISTEX بالقرب من تقاطع طريق رويتر وطريق ساوث راديو، على بعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال ) جنوب شرق إل رينو.  

تمثّل السلوك غير المعتاد للإعصار في عدة ظواهر متزامنة: تغييرات مفاجئة في الاتجاه، وتوسع سريع ليصل قطره إلى 4.2 كيلومتر (2.6 ميل) في غضون 30 ثانية تقريبًا، وزيادة سريعة في سرعته الأمامية من حوالي 32 إلى 89 كيلومترًا في الساعة (20 إلى 55 ميلًا في الساعة) في غضون دقائق قليلة، ودوامات متعددة داخله وحوله، ودوران خارجي شفاف واسع النطاق دون قمع تكثيف كامل، بينما كان محاطًا ومُحجبًا بالأمطار، مما جعله أسوأ سيناريو ممكن لمطاردي العواصف. فوجئ العديد من مطاردي العواصف، محترفين وهواة، بالإعصار وتأثروا به. [ 32 ] كان العديد منهم متمركزين في منطقة شمال شرق الإعصار، تُعرف باسم "قفص الدب". يستطيع المطاردون عمومًا رؤية الإعصار بوضوح من تلك المنطقة؛ إلا أن ذلك يعرضهم لخطر كبير، مع وقت ضئيل للاستجابة في حال انحرف مسار العاصفة يسارًا. [ 33 ]    

في حالة إعصار إل رينو، لم تُؤدِّ حزم الأمطار المُحيطة إلى ممر ضيق من الهواء الصافي بالقرب من الإعصار، بل كانت هذه الستائر المطرية الدوّارة بمثابة الدوران الخارجي للإعصار نفسه. وقد علق كلٌّ من تيم ساماراس (مهندس)، مُطارد العواصف السابق في قناة ديسكفري ، وابنه بول ساماراس (مصور)، وشريك تيم في المطاردة منذ فترة طويلة كارل يونغ ( خبير أرصاد جوية )، وجميعهم مُطاردون محترفون للعواصف ضمن مشروع TWISTEX ، في قلب الإعصار؛ حيث لقوا حتفهم جميعًا داخل سيارتهم، بينما قُذف اثنان منهم منها. [ 34 ] عادةً ما كان تيم يقود شاحنة مُدعّمة سعة ثلاثة أرباع طن مُحسَّنة للحماية من البَرَد والثبات في الرياح العاتية؛ أما كارل فكان يقود سيارة شيفروليه كوبالت غير مُعدّلة ، وهي سيارة صغيرة الحجم مزوّدة بثلاثة مجسات بارومترية وزن كل منها 45 رطلاً في صندوقها الخلفي، وقد شبّهها أحد مُطاردي TWISTEX بسيارة توصيل بيتزا، مما يجعلها أقل ملاءمةً للرياح العاتية والطرق الترابية الوعرة المُبلّلة بالأمطار. كانت العاصفة ضعيفة أيضاً، مما أعاق هروبهم في ظل الرياح العاتية القادمة . [ 35 ] عُثر على جثة تيم لا تزال مربوطة بحزام الأمان في مقعد الراكب. وكانا أول حالتي وفاة معروفتين مرتبطتين بالأعاصير، سواءً لهواة مطاردة العواصف أو للباحثين العلميين. [ 36 ]

كان مايك بيتس ، خبير الأرصاد الجوية في قناة الطقس ، من بين ضحايا العاصفة. تضررت سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات بشدة، حيث قُذفت لمسافة 180 مترًا تقريبًا ؛ وأُصيب السائق بكسر في الرقبة، وكسور في الفقرات، وكسور في عدة أضلاع، بينما أصيب بيتس والراكب الآخر بجروح طفيفة. [ 33 ] [ 37 ] [ 38 ] كما كانت خبيرة الأرصاد الجوية إميلي ساتون ومطارد العواصف كيفن جوزيفي من قناة KFOR-TV التابعة لشبكة NBC في مدينة أوكلاهوما (القناة 4) في مسار العاصفة؛ وتضررت سيارتهما جراء الحطام الذي قذفته العاصفة. [ 39 ] لجأ بيلي براتر، طالب جامعة أوكلاهوما، مع والده وصديق له، إلى الاحتماء تحت جسر علوي ( وهو أمر يُنصح بشدة بتجنبه في مثل هذه الحالات ) عندما غيّرت العاصفة اتجاهها. [ 40 ] بالقرب من مدينة يونيون ، اصطدمت شظايا من حظيرة دمرها الإعصار بسيارة براندون سوليفان وبريت رايت، مما أدى إلى تحطيم زجاجها الأمامي؛ وقد نجيا دون إصابات. [ 41 ] اقتلع الإعصار غطاء محرك سيارة ريد تيمر ، دوميناتور 2 ، وهي سيارة مصممة لاعتراض الأعاصير، بفعل حبال متدلية منه. [ 42 ] أصيب مطارد العواصف دان روبنسون بجروح بعد أن حوصر في أطراف دوامة الإعصار. تمكن من النجاة على بعد بضع مئات من الأمتار أمام طاقم تويستكس على طريق رويتر. وخلف طاقم تويستكس مباشرة، كانت مجموعة سياحية بقيادة مطاردي العواصف راندي والتون ومايك فيلبس تتبع سيارات تويستكس وروبنسون على طريق رويتر، إلا أن المجموعة استدارت عائدة مع بدء الإعصار عبور الطريق أمامها، ونجت دون أن تتأثر. [ 43 ] 

كشف تحليلٌ باستخدام تقنية دوبلر المتنقلة لتأثير الإعصار على هذه الفرق أنها تعرضت لدوامة فرعية داخلية شديدة. وأظهر هذا التحليل أن مركبتي قناة الطقس وTWISTEX دخلتا الإعصار من الجانب الشمالي/الشمالي الغربي الأقل شدة، ثم تأثرتا بالدوامة الفرعية الداخلية، التي احتوت على رياحٍ رصدها الرادار تقارب سرعتها 320 كم/ساعة، وكانت تتحرك بنمطٍ شبه حلزوني معقد، فتارةً تكون شبه ثابتة، وتارةً أخرى بسرعاتٍ أمامية تتجاوز 160 كم /ساعة . ومن المرجح أن دخول الدوران الإعصاري الأكبر دون القدرة على الحفاظ على إدراكٍ دقيقٍ للوضع المحيط بالدوامة الفرعية الداخلية كان عاملاً رئيسياً في الوفيات والإصابات. [ 7 ]  

إجابة

تكريم مراقبي العواصف لتيم ساماراس وبول ساماراس وكارل يونغ في جميع أنحاء السهول في 2 يونيو.

في أعقاب وفاة مطاردي العواصف، دعا برايان ستون، رئيس جمعية إدارة الطوارئ في كانساس، إلى وضع لوائح تنظم مطاردة العواصف مستقبلاً؛ إلا أنه أشار إلى وجود تساؤلات حول كيفية تطبيق هذه اللوائح فعلياً. وحثّ مايك سميث، نائب الرئيس الأول لشركة AccuWeather، على عدم المبالغة في رد الفعل على وفاتهم، مشيراً إلى أنهم أول مطاردين يُقتلون خلال أربعين  عاماً من ممارسة هذه المهنة، وأن مطاردة العواصف عموماً تُعدّ مصدراً هاماً للمعلومات الآنية والبحثية. [ 33 ]

في الثاني من يونيو، نسّق عشرات من أعضاء مجتمعات مطاردة العواصف ورصدها فعاليةً لتكريم تيم ساماراس، وبول ساماراس، وكارل يونغ. وباستخدام أجهزة إرسال واستقبال GPS عبر شبكة الرصد ، اصطفّوا لساعات طويلة لتشكيل الأحرف الأولى من أسماء الرجال الثلاثة في ولايات داكوتا الشمالية ، وداكوتا الجنوبية ، ونبراسكا . [ 44 ] وفي الخامس من يونيو، خصصت قناة ديسكفري حلقةً خاصةً من برنامج " مطاردو العواصف" بعنوان " إعصارٌ بعرض ميل: كارثة أوكلاهوما" ، لتكريم المطاردين الثلاثة وتغطية أحداث الإعصار الذي بلغت قوته EF5 والذي ضرب مدينة مور وأجزاءً من جنوب مدينة أوكلاهوما قبل أحد عشر يومًا، في 20 مايو. [ 45 ] وفي عدد نوفمبر 2013 من مجلة ناشيونال جيوغرافيك ، خصّصت المجلة غلافها لتكريم تيم ساماراس، مستكشف ناشيونال جيوغرافيك الذي تموّله الجمعية جزئيًا ، وتضمّن العدد تحليلًا علميًا مفصّلًا للإعصار نفسه. [ 46 ]

انطلق فريق من العلماء ومطاردي العواصف المخضرمين في مشروع مسح جماعي لجمع معلومات مطاردي العواصف، بما في ذلك تسجيلات الفيديو والصور الفوتوغرافية وسجلات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ، بهدف تجميع تفاصيل ما حدث بدقة. وكانت هذه أكبر مجموعة بيانات مرئية من نوعها يتم جمعها على الإطلاق حول إعصار. وقد جُمعت معلومات المطاردين مع بيانات الرادار والبرق ، ويهدف المشروع في نهاية المطاف إلى التوسع ليصبح قاعدة بيانات موحدة مفتوحة الوصول تغطي الأحداث المستقبلية. [ 47 ] وبالتزامن مع المشروع، تم الكشف عن برنامج في عام 2015 يسمح بمزامنة الخرائط وبيانات الرادار ولقطات مطاردي العواصف. وقد سُميت الأداة "عرض بيئة الإعصار" (TED) نسبةً إلى الدكتور تيد فوجيتا . وقال أنطون سيمون، أحد مهندسي الأداة، إنه على الرغم من أن الأداة استُخدمت فقط فيما يتعلق بإعصار إل رينو، إلا أنه من المحتمل تطبيقها على أعاصير مستقبلية تتوفر عنها لقطات كافية. [ 48 ]

الخسائر والأثر

منزل مدمر على بعد حوالي 4 أميال (6.4 كم) غرب الطريق السريع الأمريكي 81. 

نظراً لأن الإعصار بقي فوق أرض مفتوحة في الغالب، كانت الأضرار طفيفة نسبياً - وإن كانت لا تزال كبيرة في بعض المواقع المعزولة - مقارنةً بشدته الشديدة. وكشفت مسوحات أجرتها هيئة الأرصاد الجوية الوطنية أن المباني الواقعة في مساره لم تتجاوز أضرارها مستوى EF3. [ 49 ] ووُصف سوق أوكلاهوما سيتي ويست للمواشي بأنه "منطقة حرب"، حيث لحقت به أضرار جسيمة. ودُمرت عدة مبانٍ كبيرة من نوع المستودعات ذات الهياكل الفولاذية في ذلك الموقع. كما تضررت أو دُمرت عدة مبانٍ كبيرة من الطوب في مركز وادي كندا للتكنولوجيا المجاور، وقُذفت شفرة مروحة توربين رياح معدنية كبيرة لمسافة 91 متراً (100 ياردة ) إلى جانب مبنى حضانة أطفال في الموقع. وقُدرت إجمالي الأضرار في ذلك الموقع وحده بما يصل إلى 40 مليون دولار. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] كما دُمرت مزرعة بالكامل، تتكون من حظيرة كبيرة، وحظيرة ماشية، وثلاثة حظائر للآلات، ومخازن حبوب، ومنزل المالك. [ 53 ] دُمِّرت منازل ريفية أخرى، وتناثرت كميات كبيرة من الحصى من الطرق الترابية في المنطقة، ولم يتبقَّ في بعض المواقع سوى التراب. [ 52 ] سقطت عدة أعمدة معدنية كبيرة لنقل الكهرباء، وانكسرت الأشجار وتعرَّدت من أوراقها، وقُذفت مركبات عديدة من الطرق في المنطقة. تضرَّر أو دُمِّر ما لا يقل عن 29 مبنى و40 مركبة جراء الإعصار، ومن المتوقع أن تستغرق أعمال الإصلاح في منطقة إل رينو عامًا على الأقل. [ 52 ] [ 54 ]  

في الأول من يونيو، أقام الصليب الأحمر الأمريكي مأوىً في كلية ريدلاندز المجتمعية في إل رينو لضحايا العاصفة. [ 55 ] وفي اليوم التالي، قامت حاكمة أوكلاهوما، ماري فالين، بجولة تفقدية في المناطق المتضررة من إل رينو. ونظرًا للأعاصير التي ضربت المنطقة في 20 مايو، كانت حالة الطوارئ قد أُعلنت بالفعل في المناطق المتضررة، مما أتاح للسكان الحصول على المساعدة الطارئة بسرعة. [ 56 ] ووُفرت مساكن مؤقتة للسكان الذين أصبحوا بلا مأوى، بُنيت من حاويات شحن. وزُودت كل حاوية بمطبخ وغرفة نوم وغرفة معيشة وحمام. [ 57 ]

إجمالاً، فقد ثمانية أشخاص أرواحهم نتيجة الإعصار، وجميعهم لقوا حتفهم داخل سياراتهم. [ 58 ] وأفادت مستشفيات محلية في مدينة أوكلاهوما، بما في ذلك المركز الطبي التابع لجامعة أوكلاهوما والمركز الطبي الجنوبي الغربي التابع لجامعة إنتغريس ، ومستشفى ميرسي في إل رينو، باستقبالها ما لا يقل عن 115 مصابًا، من بينهم خمسة مرضى في حالة حرجة. [ 59 ] [ 60 ] وبشكل عام، نُسبت 151 إصابة إلى الإعصار. [ 8 ]

عمليات الإجلاء

صورة التقطها قمر صناعي لمنطقة مدينة أوكلاهوما في الثاني من يونيو تُظهر آثار الإعصار على الأرض.

مع اقتراب الأعاصير من منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية، قرر آلاف السكان مغادرة المنطقة حفاظًا على سلامتهم، ربما بسبب ذكريات الدمار الذي خلفه إعصار EF5 الذي ضرب مور في 20 مايو/أيار. [ 60 ] وتحولت الطرق السريعة 35 و 40 و 44 و 240 ، التي كانت تعاني أصلًا من ازدحام مروري خانق خلال ساعة الذروة، إلى ما يشبه "مواقف السيارات" مع اقتراب العواصف. [ 60 ] [ 61 ] وأفاد السكان بأن الطرق السريعة كانت في حالة فوضى عارمة، حيث "كان الناس يسيرون جنوبًا في المسارات المتجهة شمالًا. كان الجميع يركضون لإنقاذ حياتهم". [ 60 ] وقد أشير إلى أن عملية الإخلاء كانت جزئيًا بسبب دعوة مثيرة للجدل أطلقها كبير خبراء الأرصاد الجوية في قناة KFOR-TV، مايك مورغان، على الهواء مباشرة أثناء تغطية العاصفة - عندما كان من المتوقع أن يتجه الإعصار نحو أوكلاهوما سيتي - إلى أن يستقل السكان الذين لا يملكون ملاجئ تحت الأرض أو غرفًا آمنة سياراتهم ويغادروا جنوب مسار الإعصار. [ 37 ] كانت هذه النصيحة مخالفة للخطة الموصى بها باللجوء إلى غرفة داخلية، أو حوض استحمام، أو خزانة ملابس بدون نوافذ في حال عدم توفر قبو أو أي ملجأ تحت الأرض. عادةً ما تكون هذه الأماكن أكثر أمانًا من السيارة في رياح الأعاصير. [ 62 ] ذكر الدكتور جيف ماسترز من موقع Weather Underground أنه لو سار الإعصار مباشرة فوق أحد الطرق السريعة المزدحمة، لكان عدد القتلى قد تجاوز 500 بسهولة. [ 10 ]

انظر أيضاً

Notes

  1. 12The National Weather Service does not currently implement wind speed estimates into its official tornado ratings, so while the winds align with the "EF5" category of the Enhanced Fujita scale, damage surveys took precedence. As a result, while the wind estimates are considered reliable by the NWS, the tornado ultimately received a rating of "EF3" based on a damage survey (in the weeks before this, it was considered an "EF5"). The wind speeds that produced the EF3 damage were not disclosed.
  2. ↑Though the El Reno tornado officially ranks as the widest on record, Doppler on Wheels measurements of the 1999 Mulhall, Oklahoma tornado indicated that it may have been 4.3 mi (6.9 km) wide.[18] The 1946 Timber Lake, South Dakota tornado was documented by the United States Weather Bureau to have been 4 mi (6.4 km) wide, but it occurred outside the National Weather Service's timeframe for "reliable records", which started in 1950.[19]

References

  1. 123Bluestein, Howard B.; Snyder, Jeffrey C.; Houser, Jana B. (June 1, 2015). "A Multiscale Overview of the El Reno, Oklahoma, Tornadic Supercell of 31 May 2013". Weather and Forecasting. 30 (3): 525–552. Bibcode:2015WtFor..30..525B. doi:10.1175/WAF-D-14-00152.1. ISSN 1520-0434.
  2. ليزا، أنتوني دبليو؛ فلورنوي، ماثيو دي؛ ألفورد، أ. أديسون (19 مارس 2024). "مقارنة خصائص أضرار الأعاصير برصد رادار WSR-88D على ارتفاعات منخفضة وآثارها على تقدير شدة الأعاصير" . مجلة الطقس الشهرية . -1 ( aop). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي وجامعة أوكلاهوما عبر الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية : 1689-1710 . Bibcode : 2024MWRv..152.1689L . doi : 10.1175/MWR-D-23-0242.1 . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2024 .
  3. ↑ بلوستاين، هوارد ب.؛ سنايدر، جيفري س.؛ هاوزر، جانا ب. (2015). "نظرة عامة متعددة المقاييس على العاصفة الإعصارية الفائقة في إل رينو، أوكلاهوما، بتاريخ 31 مايو 2013" . الطقس والتنبؤات الجوية . 30 (3): 525-552 . Bibcode : 2015WtFor..30..525B . doi : 10.1175/WAF-D-14-00152.1 .
  4. ↑ "إعصار إل رينو، أوكلاهوما، في 31 مايو 2013" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية، نورمان، أوكلاهوما . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  5. ↑ إيان ليفينغستون؛ مارك إلينوود (3 يونيو 2013). "معضلة مطاردي العواصف وخيار عدم المشاركة في أعاصير مدينة أوكلاهوما في 31 مايو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2014 .
  6. ↑ نولان كلاي (3 يونيو 2013). "عواصف أوكلاهوما: هاوٍ لمطاردة العواصف يلتقط صورة لإعصار أودى بحياته" . صحيفة أوكلاهومان . شركة أوكلاهوما للنشر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  7. 1 2 جوشوا وورمان؛ كارين كوسيبا؛ بول روبنسون؛ تيم مارشال (2014). "دور بنية الإعصار متعدد الدوامات في التسبب في وفيات باحثي العواصف" . نشرة الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية . 95 (1). الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية: 31-45 . Bibcode : 2014BAMS...95...31W . doi : 10.1175/BAMS-D-13-00221.1 .
  8. 1 2 3 مارك جونسون (1 سبتمبر 2013). "تخفيض تصنيف إعصار إل رينو التاريخي في أوكلاهوما من قبل هيئة الأرصاد الجوية الوطنية" . WEWS-TV . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  9. ١ ٢ ٣ "أعاصير وفيضانات مفاجئة في وسط أوكلاهوما - ٣١ مايو ٢٠١٣" . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، نورمان، أوكلاهوما . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٧ .
  10. 1 2 جيف ماسترز (1 يونيو 2013). "ليلة من الفوضى بسبب الإعصار في مدينة أوكلاهوما: 9 قتلى و71 جريحًا" . ويذر أندرجراوند . شركة الطقس . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ "توقعات الحمل الحراري لليوم الأول، ٣١ مايو ٢٠١٣، الساعة ٠٦٠٠ بالتوقيت العالمي المنسق" . مركز التنبؤ بالعواصف . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . ٣١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١٣ .
  12. ↑ غريغ ديال (31 مايو 2013). "مناقشة النطاق المتوسط ​​908" . مركز التنبؤ بالعواصف . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
  13. ↑ جون أ. هارت (31 مايو 2013). حالة خطيرة للغاية (PDS) - مراقبة الأعاصير 262. مركز التنبؤ بالعواصف (تقرير). نورمان، أوكلاهوما: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  14. ↑ "بيان خاص بالأحوال الجوية: مراقبة الأعاصير" . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، نورمان، أوكلاهوما . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 - عبر أرشيف منتجات شبكة الأرصاد الجوية البيئية في ولاية أيوا التابعة لدائرة الأرصاد الجوية الوطنية .
  15. ↑ "بيان خاص بالأحوال الجوية: مراقبة الأعاصير" . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، تولسا، أوكلاهوما . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 - عبر أرشيف منتجات شبكة الأرصاد الجوية البيئية في ولاية أيوا التابعة لدائرة الأرصاد الجوية الوطنية.
  16. ↑ "بيان خاص بالأحوال الجوية: تحذير من إعصار" . مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في نورمان، أوكلاهوما . شبكة أيوا البيئية للأرصاد الجوية. 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  17. ↑ برانتلي هارجروف (29 أغسطس/آب 2013). "الرحلة الأخيرة لمطارد العواصف الأسطوري تيم ساماراس" . دالاس أوبزرفر . دالاس، تكساس. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2013 .
  18. ↑ جوشوا وورمان؛ سي. ألكسندر؛ بي. روبنسون؛ واي. ريتشاردسون (يناير 2007). "الرياح المنخفضة في الأعاصير وتأثيراتها الكارثية المحتملة في المناطق الحضرية" . نشرة الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية . 88 (1). الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية : 31-46 . Bibcode : 2007BAMS...88...31W . doi : 10.1175/BAMS-88-1-31 .
  19. ↑ "عواصف محلية شديدة لشهر أبريل 1946" . مراجعة الطقس الشهرية . 74 (4): 73. 1 أبريل 1946. Bibcode : 1946MWRv...74...73. . doi : 10.1175/1520-0493(1946)074 < 0073:SLSFA > 2.0.CO ; 2 .
  20. ١ ٢ "تحديث بشأن إعصار إل رينو في ٣١ مايو" . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، نورمان، أوكلاهوما . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٣ .
  21. ↑ "بيان خاص بالأحوال الجوية: تحذير من إعصار" . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، نورمان، أوكلاهوما. 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 - عبر أرشيف منتجات شبكة الأرصاد الجوية البيئية في ولاية أيوا التابعة لدائرة الأرصاد الجوية الوطنية.
  22. ↑ جوشوا وورمان ؛ ك. كوسيبا؛ ب. روبنسون؛ ت. مارشال (يناير 2014). "دور بنية الإعصار متعدد الدوامات في التسبب في وفيات باحثي العواصف" . نشرة الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية . 95 (1): 31-45 . Bibcode : 2014BAMS...95...31W . doi : 10.1175/BAMS-D-13-00221.1 .
  23. 1 2 نيت جونسون (31 أغسطس 2013). "هيئة الأرصاد الجوية الوطنية تصدر بيانًا بشأن تصنيف إعصار إل رينو" . خبير الأرصاد الجوية الرقمي . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  24. 1 2 جيف ماسترز (4 يونيو 2013). "أكبر إعصار مسجل: إعصار إل رينو، أوكلاهوما، من فئة EF-5 في 31 مايو" . ويذر أندرجراوند . شركة الطقس. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  25. ↑ بلوستاين، هوارد ب.؛ سنايدر، جيفري س.؛ هاوزر، جانا ب. (2015). "نظرة عامة متعددة المقاييس على العاصفة الإعصارية الفائقة في إل رينو، أوكلاهوما، بتاريخ 31 مايو 2013" . الطقس والتنبؤات الجوية . 30 (3): 525-552 . Bibcode : 2015WtFor..30..525B . doi : 10.1175/WAF-D-14-00152.1 .
  26. ↑ جيف سنايدر؛ إتش بي بلوستين (2014). "بعض الاعتبارات لاستخدام بيانات الرادار المتنقل عالي الدقة في تحديد شدة الأعاصير" . التنبؤات الجوية . 29 (4): 799-827 . Bibcode : 2014WtFor..29..799S . doi : 10.1175/WAF-D-14-00026.1 . S2CID 122669043 . 
  27. 1 2 برايان بينتر (4 يونيو 2013). "إعصار إل رينو يحطم الرقم القياسي الوطني 'النادر للغاية'" . صحيفة أوكلاهومان . نورمان، أوكلاهوما: شركة أوكلاهوما للنشر . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  28. ↑ أ. إدواردز (4 يونيو 2013). "إعصار إل رينو ويونيون سيتي هو أوسع إعصار مسجل" . قناة KFOR-TV . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  29. ↑ شون مورفي (4 يونيو 2013). "إعصار إل رينو، أوكلاهوما، يُعتقد أنه الأوسع نطاقًا على الإطلاق" . هاف بوست . أوكلاهوما سيتي، أوكلاهوما: AOL . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  30. ↑ "قاعدة بيانات أحداث العواصف: إعصار 31 مايو 2013" . المركز الوطني لبيانات المناخ . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  31. ↑ غريغ فوربس؛ مات دانيال (5 سبتمبر 2013). "لماذا تم تخفيض تصنيف إعصار إل رينو، أوكلاهوما إلى EF-3؟" . EarthSky.org . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
  32. ↑ شون مورفي؛ سولين سليفن (3 يونيو 2013). "مطاردة العواصف: أمر بالغ الأهمية، ومربح، وخطير" . أخبار ABC . مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  33. ستان فينغر (4 يونيو 2013). "وفيات مطاردي العواصف في إعصار أوكلاهوما تثير تساؤلات ودعوات إلى تنظيمها" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2013 .
  34. ↑ أنيكا باديلا (2 يونيو 2013). "مقتل مطارد العواصف تيم ساماراس من كولورادو في إعصار أوكلاهوما مع ابنه وشريكه منذ فترة طويلة" . قناة KMGH-TV . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  35. ↑ برانتلي هارجروف (29 أغسطس/آب 2013). "الرحلة الأخيرة لمطارد الأعاصير الأسطوري تيم ساماراس" . صحيفة ميامي نيو تايمز . ص 2. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2013 . 
  36. ↑ كيلي ب. كيسيل؛ توماس بيبرت (3 يونيو 2013). "مقتل ثلاثة من مطاردي العواصف المخضرمين جراء إعصار أوكلاهوما" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  37. ١ ٢ جيمس سامينو (١ يونيو ٢٠١٣). "اليوم الذي سيغير إجراءات مراقبة الأعاصير ومطاردة العواصف إلى الأبد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٧ .
  38. ↑ "مركبة تابعة لقناة الطقس تُقذف بفعل إعصار" . WVVA . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  39. ↑ أ. إدواردز؛ إميلي ساتون (31 مايو 2013). "إميلي ساتون والمصور كيفن جوزيفي ينجوان بأعجوبة من إعصار إل رينو" . قناة KFOR-TV . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2013 .
  40. ↑ سارة ستيوارت (3 يونيو 2013). "هاوية في مطاردة العواصف تنجو من إعصار تحت جسر" . قناة KFOR-TV . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  41. ↑ بيث ستبنر (1 يونيو 2013). ""انبطحوا!" مطاردو العواصف الجريئون يقتربون كثيراً من الإعصار، فيصابون بشظايا من حظيرة مدمرة . صحيفة ديلي نيوز ، نيويورك . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2013 .
  42. ↑ ب. وايت (1 يونيو 2012). "انقلاب مركبة برنامج "مطاردة الأعاصير 2013" التابع لقناة الطقس أثناء مطاردة أعاصير 31 مايو" . قناة KFOR-TV . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  43. ↑ والتون، راندي (7 يناير 2017). "النجاة من إعصار إل رينو 2013" . يوتيوب .
  44. ↑ آدم تايلور (2 يونيو 2013). "مجتمع مطاردة العواصف يُشيد بتيم ساماراس" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل (بيزنس إنسايدر) . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  45. ^ تشيديرا موند (4 يونيو 2013). ""حلقة تكريمية من مسلسل "مطاردو العواصف" لتكريم النجوم الذين لقوا حتفهم في إعصار أوكلاهوما" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك: ديلي نيوز، إل بي . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2013 .
  46. ↑ روبرت دريبر (نوفمبر 2013). "المطاردة الأخيرة" . الجمعية الجغرافية الوطنية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  47. ↑ "مسح إل رينو - مسح لإعصار 31 مايو 2013" . 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  48. ↑ هوارد، برايان كلارك (4 ديسمبر 2015). "انظر داخل أكبر إعصار على الإطلاق باستخدام أداة جديدة" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .
  49. ↑ برايان بينتر؛ سيلاس ألين (4 يونيو 2013). "إعصار إل رينو يحطم الرقم القياسي الوطني 'النادر للغاية'" . صحيفة أوكلاهومان . شركة أوكلاهوما للنشر . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  50. ↑ ماني فرنانديز (2 يونيو 2013). "حرم جامعي في أوكلاهوما، دمره إعصار، يلفت الانتباه إلى ملاجئ العواصف" . صحيفة نيويورك تايمز . إل رينو، أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  51. ↑ "بدء إعادة الإعمار في إل رينو" . قناة KOKH-TV . 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. 1 2 3 "عارض الأضرار" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي .
  53. ↑ "مفوض التأمين في أوكلاهوما يتفقد الأضرار في إل رينو" . قناة KOKH-TV. 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  54. ↑ هيذر هوب (21 يونيو 2013). "عمدة إل رينو يتوقع طريقًا طويلًا للتعافي بعد إعصار مايو" . KWTV-DT . غريفين كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  55. ↑ «الصليب الأحمر يفتح ملاجئ لضحايا العاصفة» . قناة KOKH-TV. ١ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٣ .
  56. ↑ "جولة فولين تستعرض الأضرار في إل رينو" . قناة KOKH-TV. 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  57. ↑ "ضحايا إعصار إل رينو يحصلون على مساكن مؤقتة غير اعتيادية" . إل رينو، أوكلاهوما: KOCO-TV . 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  58. ↑ "إحصائيات الأعاصير القاتلة السنوية في الولايات المتحدة" . مركز التنبؤ بالعواصف . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  59. ↑ "12 قتيلاً في أعقاب أعاصير مدمرة" . قناة KWES-TV . 1 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
  60. 1 2 3 4 "العثور على جثة طفل يبلغ من العمر أربع سنوات في نهر بعد سلسلة من الأعاصير في أوكلاهوما" . قناة فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  61. ↑ «مع اقتراب الأعاصير، انطلق السائقون على الطرقات – وكانت النتائج كارثية» . أخبار إن بي سي . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
  62. ↑ روجر إدواردز (2013). "السلامة من الأعاصير" . مركز التنبؤ بالعواصف . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

35°28′45″ شمالاً 97°54′00″ غرباً / 35.4792° شمالاً 97.9° غرباً / 35.4792; -97.9