بطولة العالم للدراجات على الطرق 2014 التابعة للاتحاد الدولي للدراجات

أقيمت بطولة العالم للدراجات على الطرق لعام 2014 في بونفيرادا ، إسبانيا ، في الفترة من 21 إلى 28 سبتمبر 2014. وشملت البطولة 12 سباقاً للنخبة، والفئة العمرية تحت 23 عاماً، والفئة العمرية للناشئين. وكانت هذه النسخة الحادية والثمانين من بطولة العالم للدراجات على الطرق، والسابعة التي تستضيف فيها إسبانيا البطولة؛ حيث أقيمت سابقاً في لاسارتي عام 1965 ، ومونتجويك عام 1973 ، وبرشلونة عام 1984 ، وبنيدورم عام 1992 ، وسان سيباستيان عام 1997 ، ومدريد عام 2005 .

عملية تقديم العطاءات

أعلن الاتحاد الدولي للدراجات (UCI) في 4 أبريل 2011 أن مدينة بونفيرادا تمتلك أفضل ملف ترشيح لاستضافة بطولة العالم للدراجات. وقد حاز ملف ترشيح بونفيرادا على أعلى الدرجات في العناصر الرياضية والاقتصادية الهامة. [ 1 ] وكانت بونفيرادا قد تقدمت بطلب غير ناجح لاستضافة بطولة العالم 2013 ، والتي مُنحت لتوسكانا. أما المرشحون الآخرون لاستضافة بطولة 2014 فهم هوغليدي-غيتس في بلجيكا، وشيواوا في المكسيك، ومنطقة فانديه في فرنسا. [ 2 ]

الاستعدادات

كانت الخطة الأصلية تقضي بوجود قسمين مختلفين للنهاية، أحدهما لسباقات الطرق والآخر لسباق ضد الساعة صعوداً. إلا أن الفكرة تم التخلي عنها لاحقاً لعدم جدواها من الناحية اللوجستية والمالية. [ 3 ]

سيؤدي المتطوعون غير المدفوع لهم أجرًا مجموعة متنوعة من المهام قبل وأثناء البطولة. تم تحديد هدف 1000 متطوع، بحد أقصى 1400. عند بدء عملية التوظيف في أبريل 2014، تم استلام 200 طلب في اليوم الأول. [ 4 ] وبحلول 16 سبتمبر، تم توظيف 1186 متطوعًا.

في 11 يوليو، أُعلن عن النشيد الرسمي للبطولة بعنوان "Song-G Ponferrada 2014" من تأليف فرقة "Rapabestas" من بيرزو. [ 5 ] كان بالإمكان شراء تذاكر البطولة للجلوس بالقرب من خط النهاية مسبقًا. توفرت تذاكر ليوم واحد بسعر يتراوح بين 60 و80 يورو، بالإضافة إلى باقات خاصة لأيام أكثر. [ 6 ] أُسندت مهمة تطوير وتوزيع المنتجات الترويجية الرسمية إلى شركة "Erreà" الإيطالية ، حيث سيُخصص جزء من مبيعاتها لتمويل الحدث. [ 7 ]

التكاليف

قدّر مجلس مدينة بونفيرادا أنه حتى نهاية أبريل، تم إنفاق 12.42 مليون يورو على تنظيم البطولة، وهو مبلغ قد يصل إلى 14 مليون يورو بحلول نهاية سبتمبر. يأتي حوالي 4.8 مليون يورو من الرعاة، ومبيعات المنتجات، والفنادق المساهمة، بالإضافة إلى ملايين أخرى من عقود أخرى. تبلغ الميزانية الإجمالية لتنظيم البطولة 11 مليون يورو؛ حيث يتعين على المنظمين دفع 5 ملايين يورو للاتحاد الدولي للدراجات (UCI) مقابل تنظيم البطولة، و6 ملايين يورو مخصصة للتنظيم والخدمات اللوجستية. [ 8 ] استثمر مجلس مقاطعة ليون 323,181 يورو لتطوير بونفيرادا وتجهيز المدينة لاستضافة البطولة. [ 9 ]

بحسب تقارير إعلامية في مارس 2015، فشلت البطولة في تحقيق أرباح، حيث تراوحت تقديرات الخسائر بين 2.7 و9 ملايين يورو. [ 10 ]

مؤهل

استند التأهل الرئيسي إلى الأداء في أحداث الاتحاد الدولي للدراجات خلال عام 2014. تم احتساب النتائج من يناير إلى منتصف أغسطس ضمن معايير التأهل، وتم تحديد التصنيفات عند إصدار تصنيفات الجولات المتعددة في 15 أغسطس 2014. [ 11 ]

الدول المشاركة

شارك متسابقون من 68 اتحادًا وطنيًا في السباق. بالإضافة إلى هذه الدول، شارك متسابق واحد من ناميبيا في سباق الفرق ضد الساعة للرجال. [ 12 ] سُجّل متسابقان من جمهورية الدومينيكان وتركمانستان لكنهما لم يشاركا في السباق. يوضح الجدول بين قوسين عدد المتسابقين من كل دولة الذين شاركوا في السباق، باستثناء المتسابقين في سباقات الفرق ضد الساعة.

الاتحادات الوطنية المشاركة. انقر على اسم الدولة للانتقال إلى صفحة بطولة العالم للدراجات على الطرق التابعة للاتحاد الدولي للدراجات (UCI) الخاصة بها.

جدول

ستبدأ جميع الفعاليات وتنتهي في بونفيرادا . جميع الأوقات بتوقيت وسط أوروبا ( UTC+1 ). [ 13 ]

تاريخالتوقيتاتحدثمسافة
فعاليات سباق الزمن الجماعي
21 سبتمبر10:0011:25فرق السيدات36.15 كم (22.46 ميل)  
14:0017:05فرق الرجال57.10 كم (35.48 ميل)  
سباقات ضد الساعة الفردية
22 سبتمبر10:0011:30الشابات13.90 كم (8.64 ميل)  
14:0016:35رجال تحت سن 23 عامًا36.15 كم (22.46 ميل)  
23 سبتمبر10:0012:40رجال الناشئين29.50 كم (18.33 ميل)  
14:0016:45سيدات النخبة
24 سبتمبر13:3017:00رجال النخبة47.10 كم (29.27 ميل)  
سباقات الطرقلفات
26 سبتمبر09:0011:10الشابات72.80 كم (45.24 ميل)  4
13:0017:40رجال تحت سن 23 عامًا182.00 كم (113.09 ميل)  10
27 سبتمبر09:0012:15رجال الناشئين127.40 كم (79.16 ميل)  7
14:0017:20سيدات النخبة
28 سبتمبر10:0016:35رجال النخبة254.80 كم (158.33 ميل)  14

ملخص الأحداث

فعاليات النخبة

حدثذهبفضيالبرونز
فعاليات الرجال
سباق الطريق للرجال [ 14 ]بولندا ميخال كوياتكوفسكي ( بولندا ) 6 ساعات و29 دقيقة و7 ثوانٍأستراليا سايمون جيرانس ( أستراليا ) + 1"إسبانيا أليخاندرو فالفيردي ( إسبانيا ) + 1"
سباق ضد الساعة للرجال [ 15 ]المملكة المتحدة برادلي ويغينز ( بريطانيا العظمى ) 56' 25.52"ألمانيا توني مارتن ( ألمانيا ) + 26.23"هولندا توم دومولين ( هيل ) + 40.64"
سباق ضد الساعة للفرق للرجال [ 16 ]الولايات المتحدةفريق بي إم سي للسباقات1 ساعة و3 دقائق و29.85 ثانيةأسترالياأوريكا – جرين إيدج+ 31.84"بلجيكاأوميغا فارما - كويك ستيب+ 35.22"
أستراليا روهان دينيس ( أستراليا ) سيلفان ديلير ( سويسرا ) دانييل أوس ( إيطاليا ) مانويل كوينزياتو ( إيطاليا ) تيجاي فان جارديرين ( الولايات المتحدة الأمريكية ) بيتر فيليتس ( كوريا الجنوبية ) سويسرا  إيطاليا  إيطاليا  الولايات المتحدة  سلوفاكيا  أستراليا لوك دوربريدج ( أستراليا ) مايكل هيبورن ( أستراليا ) داميان هوسون ( أستراليا ) بريت لانكستر ( أستراليا ) جينس موريس ( هولندا ) سفين توفت ( كندا ) أستراليا  أستراليا  أستراليا  هولندا  كندا  بلجيكا توم بونين ( بلجيكا ) ميشال كوياتكوفسكي ( بولندا ) توني مارتن ( ألمانيا ) بيتر سيري ( بلجيكا ) نيكي تيربسترا ( هولندا ) جوليان فيرموت ( بلجيكا ) بولندا  ألمانيا  بلجيكا  هولندا  بلجيكا  
فعاليات نسائية
سباق الطريق للسيدات [ 17 ]فرنسا بولين فيران بريفوت ( FRA ) 3 ساعات و29 دقيقة و21 ثانيةألمانيا ليزا بريناور ( ألمانيا ) شارعالسويد إيما يوهانسون ( السويد ) شارع
سباق ضد الساعة للسيدات [ 18 ]ألمانيا ليزا بريناور ( ألمانيا ) 38' 48.16"أوكرانيا هانا سولوفي ( أوكرانيا ) + 18.68"الولايات المتحدة إيفلين ستيفنز ( الولايات المتحدة الأمريكية ) + 21.25"
سباق ضد الساعة للفرق النسائية [ 19 ]الولايات المتحدةمتخصص - لولوليمون43' 33.35"أسترالياأوريكا-إيه آي إس+ 1' 17.56"إيطالياأستانا بي بينك+ 2' 19.64"
هولندا شانتال بلاك ( هولندا ) ليزا برينور ( ألمانيا ) كارول آن كانويل ( كندا ) كارمن سمول ( الولايات المتحدة الأمريكية ) إيفلين ستيفنز ( الولايات المتحدة الأمريكية ) تريكسي ووراك ( ألمانيا ) ألمانيا  كندا  الولايات المتحدة  الولايات المتحدة  ألمانيا  أستراليا أنيت إدموندسون ( أستراليا ) ميليسا هوسكينز ( أستراليا ) إيما جوهانسون ( السويد ) جيسي ماكلين ( أستراليا ) فالنتينا سكاندولارا ( إيطاليا ) أماندا سبرات ( أستراليا ) أستراليا  السويد  أستراليا  إيطاليا  أستراليا  بيلاروسيا ألينا أمياليوسيك ( BLR ) سيمونا فرابورتي ( ITA ) دوريس شفايتزر ( سويسرا ) أليسون تيتريك ( الولايات المتحدة الأمريكية ) سيلفيا فالسيكي ( إيطاليا ) سوزانا زورزي ( إيطاليا ) إيطاليا  سويسرا  الولايات المتحدة  إيطاليا  إيطاليا  

فعاليات تحت 23 سنة

حدثذهبفضيالبرونز
فعاليات الرجال تحت 23 سنة
سباق الطريق للرجال تحت 23 سنة [ 20 ]النرويج سفين إريك بيستروم ( النرويج ) 4 ساعات و32 دقيقة و39 ثانيةأستراليا كالب إيوان ( أستراليا ) + 7"النرويج كريستوفر سكيربينج ( النرويج ) + 7"
سباق ضد الساعة للرجال تحت 23 سنة [ 21 ]أستراليا كامبل فلاكيمور ( أستراليا ) 43' 49.94"جمهورية أيرلندا ريان مولين ( أيرلندا ) + 0.48"سويسرا ستيفان كونغ ( سويسري ) + 9.22"

فعاليات الناشئين

حدثذهبفضيالبرونز
فعاليات الرجال والناشئين
سباق الطريق للناشئين للرجالألمانيا جوناس بوكيلوه ( ألمانيا ) 3 ساعات و7 دقائقروسيا ألكسندر كوليكوفسكي ( روسيا ) شارعهولندا بيتر ليندرينك ( عضو في مجلس الأمن القومي ) شارع
سباق ضد الساعة للناشئين [ 22 ]ألمانيا لينارد كامنا ( ألمانيا ) 36' 13.49"الولايات المتحدة أدريان كوستا ( الولايات المتحدة الأمريكية ) + 44.66"أستراليا مايكل ستورر ( أستراليا ) + 58.11"
فعاليات الناشئات
سباق الطريق للناشئات [ 23 ]الدنمارك أمالي ديدريكسن ( الدنمارك ) 2 ساعة و 02 دقيقة و 59 ثانيةإيطاليا صوفيا بيرتيزولو ( إيطاليا ) شارعبولندا أغنيشكا سكالنيك ( بولندا ) شارع
سباق ضد الساعة للناشئات [ 24 ]أستراليا مايسي ستيوارت ( أستراليا ) 20' 08.39"الدنمارك بيرنيل ماثيسن ( الدنمارك ) + 10.79"أستراليا آنا ليزا هول ( أستراليا ) + 13.31"

جدول الميداليات

مكانأمةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)المركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضيةالمركز الثالث، الحائز على الميدالية البرونزيةالمجموع
1 ألمانيا3205
2 أستراليا2428
3 الولايات المتحدة2114
4 الدنمارك1102
5 النرويج1012
 بولندا1012
7 فرنسا1001
 سلوفاكيا1001
 بريطانيا العظمى1001
9 إيطاليا0112
10 أيرلندا0101
 روسيا0101
 أوكرانيا0101
13 هولندا0022
14 إسبانيا0011
 السويد0011
  سويسرا0011
 بلجيكا0011
المجموع12121236

الدورات

تجربة زمنية جماعية

يبلغ طول مسار سباق السيدات 36.15 كيلومترًا (22.46 ميلًا)، بينما يبلغ طول مسار سباق الرجال 57.10 كيلومترًا (35.48 ميلًا) . يبدأ سباق الفرق ضد الساعة من وسط بونفيرادا، ويمر عبر لا مارتينا ، وبوسادا ديل بيرزو ، وكاراسيديلو، وكاكابيلوس ، ثم يعود إلى بونفيرادا. يبلغ إجمالي الانحدار في مسار السيدات 198 مترًا (650 قدمًا) . قبل خط النهاية ببضعة كيلومترات، يوجد صعود يزيد ارتفاعه عن 100 متر (330 قدمًا) وانحداره الأقصى 7%. أما الرجال، فيواجهون بعض الصعودات القصيرة خلال المسار، بإجمالي 386 مترًا (1266 قدمًا) وانحدار أقصى 10%. [ 25 ] [ 26 ]          

تجربة زمنية فردية

كانت الخطة الأولية هي إقامة سباق ضد الساعة ينتهي بصعود تل. تم التخلي عن هذه الفكرة لأنها كانت تتطلب وجود قسمين للنهاية، وهو أمر غير ممكن من الناحية اللوجستية والمالية. [ 3 ]

يتراوح طول سباقات التجارب الفردية بين 13.90 كيلومترًا (8.64 ميلًا) للشابات و 47.10 كيلومترًا (29.27 ميلًا) للرجال المحترفين. تبدأ جميع المسارات وتنتهي في بونفيرادا، مرورًا بـ لا مارتينا ، وبوسادا ديل بيرزو ، وكاراسيديلو . وقد أُضيف جزء قصير قبل الوصول إلى بونفيرادا خصيصًا للبطولة. باستثناء مسار الرجال المحترفين، تتميز جميع المسارات بسطحها المستوي نسبيًا حتى الوصول إلى منحدر حاد قبل خط النهاية ببضعة كيلومترات، حيث يزيد ارتفاعه عن 100 متر (330 قدمًا) ويصل أقصى انحدار له إلى 7% قبل خط النهاية ببضعة كيلومترات.      

يبلغ الارتفاع الإجمالي لمسار سباق النخبة للرجال 458 مترًا (1503 قدمًا)، مع وجود بعض التلال في آخر 15 كيلومترًا (9.3 ميل) بانحدار أقصى قدره 10%. يبدأ المسار بجزء مستوٍ بطول 30 كيلومترًا (19 ميلًا) عبر وادي بيرزو، قبل أن يرتفع المسار قليلًا. في أقل من 10 كيلومترات (6.2 ميل)، يرتفع المتسابقون من 550 مترًا (1800 قدم) إلى ارتفاع 700 متر (2300 قدم) . يتداخل هذا الصعود جزئيًا مع مسار سباق الطريق للرجال، مما يعني أن الجزء الأكثر انحدارًا له ميل سلبي قدره 16%. بعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا)، يوجد صعود آخر. في غضون بضعة كيلومترات، سيصل المتسابقون إلى أعلى نقطة في المسار، والتي تقع على ارتفاع 709 أمتار (2326 قدمًا) بعد 43 كيلومترًا (27 ميلًا) . بقية المسار تتجه نحو الأسوأ.                  

سباق الطريق

ستُقام سباقات الطرق لجميع الفعاليات على نفس الحلبة. يبلغ طول الحلبة 18.20 كيلومترًا (11.31 ميلًا) وتتضمن تلتين. يبلغ إجمالي الصعود 306 أمتار (1004 أقدام) لكل لفة، ويبلغ أقصى ميل 10.7%. [ 27 ]    

أول 4 كيلومترات (2.5 ميل) مستوية، ثم يبدأ الصعود إلى ألتو دي مونتياريناس بانحدار متوسط ​​قدره 8%. بعد بضع مئات من الأمتار، يصبح الصعود أقل انحدارًا، وتكون المسافة المتبقية البالغة 5.1 كيلومترات (3.2 ميل) بانحدار متوسط ​​قدره 3.5%. يلي ذلك نزول، يكون أشد انحدارًا بعد 11 كيلومترًا (6.8 ميل) بانحدار سلبي قدره 16%.      

يُعدّ طريق ألتو دي كومبوستيلا صعودًا قصيرًا بطول 1.1 كيلومتر (0.68 ميل) ، بميل متوسط ​​قدره 6.5%، مع وجود بعض الأجزاء الأكثر انحدارًا بنسبة 11%. أما المسافة المتبقية البالغة 4.5 كيلومتر (2.8 ميل) فهي نزولٌ شبه كامل. [ 28 ]    

جائزة مالية

خصص الاتحاد الدولي للدراجات جوائز مالية في جميع الفعاليات الاثنتي عشرة، بإجمالي جوائز مالية قدرها 179,805 يورو . في سباقات ضد الساعة الفردية وسباقات الطرق، يحصل أفضل ثلاثة متسابقين على جوائز مالية، وفي سباقات ضد الساعة الجماعية، تحصل أفضل خمسة فرق على جوائز مالية. [ 29 ]

تبلغ قيمة الجوائز المالية في سباقات الطرق ضعف قيمتها تقريبًا في سباقات التجارب الزمنية لكل فئة. ويذهب حوالي 60% من الجوائز المالية إلى سباقات النخبة للرجال الثلاثة، و28% إلى سباقات النخبة للسيدات. أما في سباقات التجارب الزمنية للفرق، فتُمنح 61% من الجوائز المالية، و26% في سباقات الطرق، و13% في سباقات التجارب الزمنية. [ 29 ]

[ 29 ]رتبةنخبة الرجالالنخبة النسائيةرجال تحت 23 سنةفئة الناشئين للرجالالشاباتالمجموع
سباقات الطرق17,667 يورو7,667 يورو3833 يورو1533 يورو1533 يورو22,233 يورو
25367 يورو5367 يورو2683 يورو1150 يورو1150 يورو15,717 يورو
33067 يورو3067 يورو1533 يورو767 يورو767 يورو9201 يورو
المجموع16101 يورو16101 يورو8,049 يورو3450 يورو3450 يورو47,151 يورو
التجارب الزمنية13833 يورو3833 يورو3067 يورو767 يورو767 يورو12,267 يورو
22300 يورو2300 يورو1533 يورو383 يورو383 يورو6899 يورو
31633 يورو1633 يورو767 يورو230 يورو230 يورو4493 يورو
المجموع7766 يورو7766 يورو5367 يورو1380 يورو1380 يورو23,659 يورو
التجارب الزمنية للفرق133,333 يورو10,666 يوروغير متوفر43,999 يورو
220,833 يورو6,666 يورو27,499 يورو
316,666 يورو4166 يورو20,832 يورو
48333 يورو2500 يورو10,833 يورو
54166 يورو1666 يورو5832 يورو
المجموع83,331 يورو25,664 يورو108,995 يورو
المجموع107,198 يورو49,531 يورو13,416 يورو4830 يورو4830 يورو179,805 يورو

البث

المصادر [ 30 ] [ 31 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيان صحفي - بطولة العالم للدراجات على الطرق 2014: الإبقاء على ترشيح بونفيرادا. مؤرشف في 8 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine. الاتحاد الدولي للدراجات، 4 أبريل 2011
  2. الاتحاد الدولي للدراجات يدعم بونفيرادا لاستضافة بطولة العالم للدراجات على الطرق لعام 2014
  3. 1 2 "لا يوجد سباق ضد الساعة صعوداً في بطولة العالم في بونفيرادا" . cyclingnews.com. 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2014 .
  4. ^ “CTO. MUNDO 2014 El Mundial de Ponferrada suma 200 voluntarios en 24 horas” (بالإسبانية). diariovasco.com. 2 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2014 .
  5. ""Son-g Ponferrada 2014"، elegida sintonía oficial del Mundial" (بالإسبانية). diariosigloxxi.com. 11 يوليو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2014. تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  6. "التذاكر" . mundialciclismoponferrada.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. "La italiana Erreà hará el merchandising del Mundial de Ponferrada" . leonoticias.com (باللغة الإسبانية). 22 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2014 . تم الاسترجاع 24 مايو 2014 .
  8. ^ "Ponferrada cerrá a Finales de mes 12,4 millones para financiar el Mundia" (بالإسبانية). elconfidencial.com. 14 يوليو 2014.
  9. ^ “CTO. MUNDO 2014 El Mundial de Ponferrada suma 200 voluntarios en 24 horas” (بالإسبانية). leonactualidad.es. 27 أيار/مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2014 .
  10. «خسائر بملايين اليورو في بطولة العالم للدراجات في بونفيرادا» . cyclingnews.com . ١٩ مارس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٩ مارس ٢٠١٥ .
  11. "نظام التأهل لبطولة العالم للدراجات على الطرق 2014: سباق النخبة للرجال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
  12. "بطولة العالم للدراجات على الطرق، المشاركات، قوائم البداية، النتائج" . الاتحاد الدولي للدراجات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  13. "جدول المنافسات الرياضية" (ملف PDF) . mundialciclismoponferrada.com. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2014 .
  14. "النتائج / النتائج: سباق الطريق للرجال النخبة / سباق عبر الإنترنت للرجال النخبة" (ملف PDF) . نتائج رياضية . توقيت تيسو . 28 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  15. "النتائج / النتائج: سباق ضد الساعة الفردي للرجال النخبة / سباق ضد الساعة الفردي للرجال النخبة" (ملف PDF) . نتائج رياضية . توقيت تيسو . 24 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
  16. "النتائج / النتائج: فريق محاكمة الوقت للرجال / Contre-la-montre par équipe hommes" (PDF) . نتيجة الرياضة . توقيت تيسو . 21 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 يناير 2015 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2014 .
  17. "النتائج / النتائج: سباق النخبة للسيدات على الطريق / سباق النخبة للسيدات على الإنترنت" (ملف PDF) . نتائج رياضية . توقيت تيسو . 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  18. "النتائج / النتائج: سباق ضد الساعة الفردي للسيدات النخبة / سباق ضد الساعة الفردي للسيدات النخبة" (ملف PDF) . نتائج رياضية . توقيت تيسو . 23 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2014 .
  19. ^ "النتائج / النتائج: فريق محاكمة الوقت للنساء / مكافحة المواجهة بين النساء" (PDF) . نتيجة الرياضة . توقيت تيسو . 21 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2014 .
  20. "النتائج / Résultats: سباق الطريق للرجال تحت 23 سنة / Course en ligne Hommes U23" (ملف PDF) . نتائج رياضية . توقيت تيسو . 26 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2014 .
  21. "النتائج / النتائج: سباق الزمن الفردي للرجال تحت 23 عامًا / سباق الزمن الفردي للرجال تحت 23 عامًا" (ملف PDF) . نتائج رياضية . توقيت تيسو . 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  22. "النتائج / النتائج: سباق الزمن الفردي للرجال الناشئين / سباق الزمن الفردي للرجال الناشئين" (ملف PDF) . نتائج رياضية . توقيت تيسو . 23 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2014 .
  23. "النتائج / النتائج: سباق الطريق للشابات / سباق الطريق عبر الإنترنت للشابات" (ملف PDF) . نتائج رياضية . توقيت تيسو . 26 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2014 .
  24. "النتائج / النتائج: سباق ضد الساعة الفردي للشابات" (ملف PDF) . نتائج رياضية . توقيت تيسو . 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  25. "سباق ضد الساعة للنخبة للسيدات (المسار)" (ملف PDF) . mundialciclismoponferrada.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
  26. "فريق النخبة من الرجال (الدورة التدريبية)" (PDF) . www.mundialciclismoponferrada.com . تم الاسترجاع 15 أبريل 2014 .
  27. ^ “ملفات تعريف التلال” (PDF) . www.mundialciclismoponferrada.com . تم الاسترجاع 15 أبريل 2014 .
  28. "سباق الدراجات على الطرق للسيدات النخبة (المسار)" (ملف PDF) . mundialciclismoponferrada.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
  29. 1 2 3 "دليل المسابقات" (ملف PDF) . uci.ch. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2014 .
  30. "بث تلفزيوني" (ملف PDF) . جامعة كاليفورنيا في إرفاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  31. "قائمة متلقي البث التلفزيوني لبطولة العالم للدراجات على الطرق 2014" . الاتحاد الدولي للدراجات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .