قوة الغريب
| قوة الغريب | |
|---|---|
| ويعرف أيضا باسم | حافة الرغبة |
| النوع | |
| تم إنشاؤه بواسطة | جلوريا بيريز |
| إخراج |
|
| المدير الإبداعي | روجيريو جوميز |
| بطولة | |
| موضوع الافتتاح | "O Quereres" لكايتانو فيلوسو [1] |
| بلد المنشأ | البرازيل |
| اللغة الأصلية | البرتغالية |
| عدد الحلقات | 172 (النسخة الأصلية) 150 (النسخة الدولية) [2] |
| إنتاج | |
| مواقع الإنتاج | |
| إعداد الكاميرا | متعدد الكاميرات |
| وقت التشغيل | 29–73 دقيقة |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | تلفزيون جلوبو |
| يطلق | 3 أبريل – 20 أكتوبر 2017 |
A Força do Querer (العنوان باللغة الإنجليزية: Edge of Desire ، أشعل. ' The Force of Wanting ' ) هو telenovela برازيلية تم إنتاجه وبثه بواسطة TV Globo في الفترة من 3 أبريل 2017 إلى 20 أكتوبر 2017. كتبه غلوريا بيريز ، وإخراج روجيريو جوميز و بيدرو فاسكونسيلوس . [3] [4]
تتميز telenovela بمجموعة من الممثلين من إيزيس فالفيردي ، ماركو بيجوسي ، فيوك ، برونا لينزماير ، باولا أوليفيرا ، جوليانا بايس ، إميليو دانتاس، رودريغو لومباردي ، ديبورا فالابيلا ، دان ستولباخ ، ليليا كابرال وماريا فرناندا كانديدو .
يتناول العرض موضوعات معاصرة تؤثر على الثقافة البرازيلية الحديثة، مثل الاتجار بالمخدرات ، والمقامرة ، والجنس المتحول جنسياً ، وقد تلقى استقبالاً إيجابياً من المشاهدين والنقاد.
إنتاج

في أبريل 2016، أعلنت غلوريا بيريز عن مسلسلها التالي، والذي من المقرر عرضه لأول مرة في النصف الأول من عام 2017. كما صرحت أنه سيكون مختلفًا عن تلك التي أنتجتها في السنوات العشرين السابقة، والتي تضمنت إعدادات مختلفة وقصص موجهة نحو الثقافة. يتميز A Força do Querer بشكل أساسي بالرومانسية وتم تصويره بالكامل في البرازيل. [5] [6] كان عنوانه الأصلي À Flor da Pele خلال المراحل المبكرة من الإنتاج، وتم تغييره إلى Flor do Querer في نوفمبر 2016 وإلى العنوان الحالي في ديسمبر 2016. [7] [8] [9]
صب
كانت باولا أوليفيرا أول من تم اختياره للمشروع، وتم الإعلان عن دورها في المسلسل التلفزيوني في مارس 2016. [10] [6] تم اختيار فابيو أسونساو في الأصل لتجسيد شخصية يوجينيو لكنه رفض لاحقًا من أجل تمثيل دور البطولة في مسلسل تلفزيوني قادم آنذاك. [11] ثم تم اختيار دان ستولباش . [12] تم اختيار ليوبولدو باتشيكو في الأصل لدور جونكويرا لكنه وشاي سويدي فضلوا نوفو موندو . كان سويدي هو الخيار الأول لتجسيد شخصية روي. كما اختبر دانييل روشا دور روي لكن فيوك فضله. [13] تم اختيار فيرا فيشر أيضًا ولكن بسبب الخلافات الشخصية مع المنتج المنفذ، تم استبدالها ببيتي فاريا . [14]
استوحيت شخصية بيبي من فابيانا إسكوبار، المعروفة باسم "ملكة الحشيش". أرادت المنتجة التنفيذية جلوريا بيريز في البداية أن تكون الشخصية محورًا لمسلسل قصير منفصل لكنها قررت تضمينها في المسلسل. [15] [16] [17]
نظرًا لأن دورها مستوحى من حوريات البحر ، فقد تم إعداد إيزيس فالفيردي لمدة ثلاثة أشهر استعدادًا لشخصيتها من قبل ميريلا فيراز، وهي محترفة في هذا الجزء. [18] [19] [ توضيح مطلوب ]
حبكة
المحامي الواعد كايو هو المرشح لإدارة شركة جارسيا، إحدى أكبر الشركات في البلاد. ولكن عندما تقرر بيبي إنهاء علاقتهما، يترك كل شيء خلفه وينتقل إلى الولايات المتحدة. بعد خمسة عشر عامًا، يعود كايو إلى البرازيل لتولي منصب في القضاء ويلتقي مرة أخرى بيبي، التي فشلت في إكمال دراستها الجامعية ومتزوجة من روبينيو. يمر روبينيو بحالة مالية حساسة، حيث يكافح هو وبيبي لتلبية احتياجاتهما مما يجبره على الدخول في عالم الجريمة.
يستعد روي لتولي إدارة شركة والده يوجينيو، باعتباره الوريث المؤهل الوحيد. وهو مخطوب لسيبيلي، التي تقدم له الاستقرار المهني والشخصي. وعندما يسافر إلى بارازينهو، يُفتن بريتينها، وهي شابة تحب سحرها الذي تمارسه على الرجال، ويبدو أنها تعتقد أنها حورية بحر. وتستمر في لعبة الإغواء مع روي على الرغم من خطوبتها لزيكا، سائق شاحنة يحبها بشدة على الرغم من الشائعات حول أنشطتها. وفي يوم زفافهما، علم بعلاقة ريتينها العابرة بروي. وخوفًا على حياتها، تهرب ريتينها مع روي بينما يغادر زيكا بارازينهو بغضب. وفي بلدة أخرى، يلتقي زيكا بجيزا، ضابط شرطة يحلم بأن يصبح مقاتلًا في فنون القتال المختلطة .
في هذه الأثناء، يخضع شقيق روي إيفان (إيفانا سابقًا) لعملية تغيير الجنس من أنثى إلى ذكر، مما يتسبب في صراع مع والدتهما جويس. تبدأ علاقة جويس مع يوجينيو في الانهيار عندما يلتقي بإيرين، وهي امرأة مغرية تحاول تدمير زواجهما. يحاول شقيق يوجينيو الأكبر يوريكو إبقاء الجميع تحت سيطرته، على الرغم من أنه لا يستطيع السيطرة على إدمان زوجته سيلفانا للمقامرة.
يقذف
| ممثل | شخصية |
|---|---|
| فيوك | روي بيرالدو جارسيا [20] [21] |
| ماركو بيجوسي | خوسيه ريبامار دو كارمو (ويعرف أيضا باسم زيكا) [22] |
| إيزيس فالفيردي | ريتا روزا فيريرا جارسيا ( المعروفة أيضًا باسم ريتينها) [23] [24] |
| باولا أوليفيرا | جيزا ناسيمنتو روشا [25] [26] |
| جوليانا بايس | فابيانا دوارتي فيتوسا (المعروفة أيضًا باسم بيبي / بيبي بيريجوسا / بارونيسا دو بو) / ثريا جيديس [27] [28] |
| إميليو دانتاس | روبنز فيتوسا (المعروف أيضًا باسم روبينيو / باراو دو بو) / نالدو جيديس [29] |
| رودريجو لومباردي | كايو بورخيس جارسيا [30] [31] |
| كارول دوارتي | إيفان جارسيا (إيفانا سابقًا) [32] [33] |
| برونا لينزماير | سيبيل سابويا دانتاس [34] [21] |
| ديبورا فالابيلا | إيرين شتاينر / سولانج ليما [35] [36] |
| ماريا فرناندا كانديدو | جويس جارسيا [37] |
| دان ستولباش | أوجينيو جارسيا [38] |
| ليليا كابرال | سيلفانا جارسيا [39] |
| هومبرتو مارتينز | يوريكو جارسيا [40] |
| إدسون سيلولاري | راؤول دانتاس سابويا (ويعرف أيضًا باسم دانتاس) [41] |
| إليزانجيلا | أورورا دوارتي [40] |
| زيزي بوليسا | إيدينالفا فيريرا [40] |
| تونيكو بيريرا | أبيل سيمبليسيو دو كارمو (المعروف أيضًا باسم سيو أبيل) [40] |
| جوليانا بايفا | سيمون جارسيا [42] |
| سيلفرو بيريرا | رايموندو نوناتو دا سيلفا (المعروف أيضًا باسم نوناتو) / إليس ميراندا [43] [44] |
| جيزيل فروس | كانديدا ناسيمنتو روشا [45] |
| لوسي بيريرا | ماريا دي نازاريه بيريرا (المعروفة أيضًا باسم الناصرة) |
| كلوديا ميلو | زوليدي (المعروفة أيضًا باسم زو) [40] |
| كارلا كارنينا | بينيديتا (المعروفة أيضًا باسم ديتا) [40] |
| جوناثان أزيفيدو | ويلينجتون سيلفينو (ويعرف أيضًا باسم سابيا) [46] |
| كارلا دياز | كارين دي سا [47] [48] |
| جواو برافو | أندريه دوارتي فيتوسا (المعروف أيضًا باسم ديدي) / يوري جيديس [40] |
| بيتي فاريا | إلفيرا جوميز جارسيا [40] |
| أوثون باستوس | أوتافيو جارسيا [40] |
| توتيا ميريليس | ماريا هيلينا بورخيس جارسيا (المعروفة أيضًا باسم هيلينينها) [40] |
| جواو كامارجو | جونكويرا جارسيا [40] |
| ادريانو الفيس | يوري جونكويرا جارسيا [40] |
| ماريانا كزافييه | أبيجيل ليما سانتوس (ويعرف أيضًا باسم بيجا) [49] [50] |
| دندرة ماريانا | ماريلدا [51] |
| ماريا كلارا سبينيلي | ميراسيلي ألميدا (ويعرف أيضًا باسم ميرا) [52] |
| غابرييل ستوفر | كلاوديو [53] |
| ميشيل مارتينز | شيرلي [54] |
| بيدرو نيرسيسيان | أمارو [55] |
| لوا بلانكو | أنيتا [55] |
| هيلكا ماريا | اليسيا سيلفينو [46] |
| بيتي جوفمان | جاسيرا دي سا (المعروفة أيضًا باسم جاسي) [56] |
| راؤول جازولا | آلان ديلانو [57] |
| كلاريس ديرزي لوز | الدكتورة سلمى تافاريس |
| حفر دوترا | روشيل |
| ماركوس جونكويرا | كيكيتو |
| دانييل زيتل | باتوري |
| كارولين فيربان | دودا |
| انطونيو كارلوس | جوتو [58] |
| لوسي راموس | ليلى أندرادي إي سيلفا [40] |
| جوستافو ماتشادو | سيريلو [40] |
| برونو باربوسا | تاتو [40] |
| ثاتي تارانتو | ستيلا |
| لورينزو سوزا | روي بيرالدو جارسيا جونيور (المعروف أيضًا باسم رويزينيو) |
المشاركات
| ممثل | شخصية |
|---|---|
| فافا دي بيليم | ألميريندا بيريرا / مجرد نجم [59] |
| تارسو برانت | نفسه [60] |
| حسنا أغويار | جيرسون أماديو |
| إيريكا بايس | نفسها [61] |
| رودريجو رانجيل | أجيوتا |
| دانيلو ساكرامنتو | جواو فيسينتي [62] |
| مارسيلو أيرولدي | لياندرو [63] |
| لوتشي فيريرا | فيرنيك |
| جواو سابيا | بوتو (على شكل إنسان) |
| جيليرمي ويبر | دوغلاس |
| جاندير فيراري | أميلكار [64] [65] |
| لويز ماري | كارلا [66] |
| روزا مالاجيتا | نيدي [67] |
| أليخاندرو كلافوكس | فيتور [40] |
| جيليرمي دوارتي | دينيلسون بيريرا هورتا (ويعرف أيضًا باسم DH) [68] |
| زاندي فالوا | زيكا (طفل) [40] |
| جواو غابرييل بولشو | روي (طفل) [40] |
| أنطونيتا أوهيبي | ايفانا (طفلة) |
| لييز كامارا | فرانسينيد [69] |
| إلين بورتو | جانيت [70] |
| راكيل روشا | فيتوريا |
| كارولينا كوتينيو | سيلينها |
| إيزابيلا كاتاو | جيسلين |
| وليام فيتا | القائد كريستينو |
| نيفالدو موتا | لوريفال [67] |
| بنكي بياكو | أشانينكا [71] |
| لوتشيانا بورغي | دونا دو سالاو |
| إستير جابلونسكي | الدكتورة ايفا |
| كريستيان ألفيس | الدكتورة أوليفيا |
| كريستيانا أماديو | الدكتورة تيريزا |
| كارينا ميلو | كلوديا باروسو |
| ماريو هيرميتو | مندوب |
| ناتاشا سترانسكي | آنا |
| روز ليما | لوسيان |
| ديوغو نوغيرا | نفسه [72] |
| زاندي دي بيلاريس | نفسه [73] |
| ويسلي سافاداو | نفسه [74] |
| نيجو دو بوريل | نفسه [75] |
| ماريليا ميندونسا | نفسها [76] |
| جين دي كاسترو | نفسها [77] |
| رودريجو مينوتاورو | نفسه [78] |
| روجيريو مينوتورو | نفسه [78] |
| البعوض | نفسه |
| جويلما | نفسها [79] |
| بابلو فيتار | نفسها [80] |
| كريس سايبورغ | نفسها [81] |
| كارينا دام | نفسها |
| ليا صوفيا | نفسها |
| ألسيون | نفسها (الحلقة الاخيرة) |
| بوليانا بوتيلو | نفسها (الحلقة الاخيرة) |
| فابيانا اسكوبار | نفسها (الحلقة الاخيرة) |
الموسيقى التصويرية
قوة الغريب: المجلد 1
| قوة الغريب: المجلد 1 | |
|---|---|
| ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف فنانين مختلفين | |
| مطلق سراحه | 2 يونيو 2017 |
| النوع | |
| طول | 58 : 49 |
| ملصق | بعض الكتب |
قوة الغضب: المجلد 1 هو الجزء الأول من سلسلة الموسيقى التصويرية للمسلسل التلفزيوني.
يتكون الألبوم من موسيقى أصلية لروبرتو كارلوس . [82] تم تأليف أغنية "Sereia" (التي صدرت في 5 أبريل 2017) خصيصًا للعرض. [83]
| لا. | عنوان | الفنان(ون) | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "يا أيها السادة" | كايتانو فيلوسو | 3:05 |
| 2. | "سيريا" | روبرتو كارلوس | 3:35 |
| 3. | "أنت تصنع قهوة" | ماريانا ايدار | 3:44 |
| 4. | "قلب ماتشوكادو كارلوس" | ويسلي سافاداو | 3:40 |
| 5. | "أنا ساي دي كور" | ماريليا ميندونسا | 2:54 |
| 6. | "بوتو نامورادور" | دونا أونيت | 4:05 |
| 7. | "من فضلك" | روبرتا سا | 3:11 |
| 8. | "زهرة إيبي" | ماريسا مونتي | 2:43 |
| 9. | "مدينة" | كريستين ماري | 3:10 |
| 10. | " الألوان الحقيقية " | سيندي لوبر | 3:45 |
| 11. | " لا أحد غيري " | مايكل بوبلي | 3:00 |
| 12. | "نوبة ميديدا" | فافا دي بيليم | 3:42 |
| 13. | "اجعلني أعيش" | أجيبي | 4:03 |
| 14. | "للاستخدام الحصري من المنزل" | دي ريبيرو | 3:54 |
| 15. | "الشيء الذي أثبته يستحق ذلك" | زاندي دي بيلاريس | 3:45 |
| 16. | "تيم تيم بور تيم تيم" | ديوغو نوغيرا | 2:46 |
| 17. | "أنا أكرهك، أنا أحبك" | صرير | 3:18 |
| 18. | " الظلام والنور " | جون ليجند | 3:49 |
| الطول الإجمالي: | 58:49 | ||
قوة الغريب: المجلد 2
| قوة الغريب: المجلد 2 | |
|---|---|
| ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف فنانين مختلفين | |
| مطلق سراحه | 4 أغسطس 2017 |
| طول | 62 : 04 |
| ملصق | بعض الكتب |
| لا. | عنوان | الفنان(ون) | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | " ديسباسيتو " | لويس فونسي مع دادي يانكي | 3:47 |
| 2. | "كاسادورا" | لوسي ألفيس | 3:06 |
| 3. | " أعلى وأعلى " | كولدبلاي | 3:58 |
| 4. | "التلاشي" | آدم ناس | 4:07 |
| 5. | " علامة العصر " | هاري ستايلز | 5:40 |
| 6. | "لا أريد أن أحزن" | موموزينهو | 4:00 |
| 7. | "بيريجوسا" | انيتا | 2:08 |
| 8. | "تشيجوي" | لودميلا | 2:54 |
| 9. | "ري سولانو" | أستاذ سولانو | 3:11 |
| 10. | "البسيط عاصم" | لينين | 3:29 |
| 11. | "أنا أحبك" | تشيكو بواركي وتيلما كوستا | 4:58 |
| 12. | "دوم دي إيلودير" | نانا كايمي | 1:51 |
| 13. | "ماندي أم سينال" | جافان | 2:57 |
| 14. | "أولها" | ألسيون | 3:28 |
| 15. | "من كل شيء" | ريناتو لوتشيانو الفذ. ني ماتوجروسو وأوزفالدو مونتينيغرو وليلى جارين وإليسا لوسيندا | 4:55 |
| 16. | " الأمواج " | دين لويس | 4:01 |
| 17. | " لوم " | كالفن هاريس يشاركه جون نيومان | 3:34 |
| الطول الإجمالي: | 62:04 | ||
استقبال
التقييمات
بلغ متوسط عدد مشاهدي المسلسل اليومي 45 مليون مشاهد (عدد الأشخاص الذين يشاهدون دقيقة واحدة على الأقل من المسلسل كل يوم). كما انتشرت الحبكة عبر الشبكات الاجتماعية واحتلت المرتبة الأولى في قائمة Social Wit في أبريل 2017، وهو تصنيف يسلط الضوء على الإصدارات الأكثر تعليقًا في أمريكا اللاتينية . [84]
| الفترة الزمنية ( AT ) |
الحلقة | العرض الأول | النهاية | رتبة | موسم تلفزيوني | متوسط عدد المشاهدين | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تاريخ | المشاهدون (بالنقاط) | تاريخ | المشاهدون (بالنقاط) | |||||
| الاثنين-السبت 9:15 مساءً |
172 | 3 أبريل 2017
|
33 [85] | 20 أكتوبر 2017
|
50 [86] | 1 [87] | 2017 | 36 [88] |
في عرضه الأول، سجل فيلم A Força do Querer نسبة مشاهدة بلغت 32.9 نقطة، وهي أعلى نسبة مشاهدة في العرض الأول منذ ظهور فيلم Velho Chico لأول مرة في عام 2016. [85] في الأسبوع الأول من بثه، سجل متوسط 32 نقطة. كان لديه ثاني أكبر نسبة مشاهدة، بعد فيلم Amor à Vida . [89]
سجلت الحلقة قبل الأخيرة، التي تم بثها في 19 أكتوبر، 48.8 نقطة من المتوسط وبلغت ذروتها عند 51 نقطة بحصة 65٪، لتضرب الرقم القياسي، وفقًا للبيانات المجمعة لـ Ibope في منطقة ساو باولو الكبرى. مع هذه المؤشرات، حققت A Força do Querer أعلى نسبة مشاهدة منذ الحلقة الأخيرة من Avenida Brasil ، والتي سجلت 52 نقطة في 19 أكتوبر 2012. [90]
في الحلقة النهائية، حظيت A Força do Querer بأكبر عدد من المشاهدين منذ نهاية Avenida Brasil . بعد بثها من الساعة 9:15 مساءً إلى 11:32 مساءً، سجلت الحلقة النهائية رقمًا قياسيًا بلغ 50.1 نقطة وبلغت ذروتها عند 53 نقطة. كانت هذه أفضل التقييمات منذ نهاية Avenida Brasil ، والتي سجلت 51.7 نقطة في 19 أكتوبر 2012. في ريو دي جانيرو، سجلت الحلقة الأخيرة 49 نقطة في المتوسط (أعلى مؤشرات نهائية منذ Império ، والتي سجلت 50 نقطة). [86]
في المجمل، سجل العرض متوسط تقييم بلغ 35.67. [86] [88]
الخلافات
ولاية بارا
منذ ظهوره لأول مرة، تلقى المسلسل انتقادات لعدم استخدامه اللهجات الشمالية الشرقية في ولاية بارا وتصوير الولاية، مثل وجود حوض أسماك يقع في فيرو بيسو. كانت هناك آراء متباينة بين المشاهدين، وخاصة أولئك من بارا. زعمت شبكة غلوبو ومبدعة العرض جلوريا بيريز أن العرض لم يكن في عاصمة بارا ولكن في مدينة بارازينهو الخيالية وأن العمل الخيالي ليس لديه التزام بأن يكون صادقًا مع الواقع. [91]
اتهامات بترويج تجارة المخدرات
أثارت حقيقة أن الحبكة تتناول تجارة المخدرات والجرائم الأخرى فكرة أن المسلسل لم يعتذر عن مثل هذه الجرائم. تلقى العرض موجة من الانتقادات، وخاصة من قبل الإنجيليين والمحافظين. [92] قال القس والنائب ماركو فيليسيانو أن "شبكة غلوبو عرضت دورة للصوصية". [93] ردت المنتجة جلوريا بيريز على الاتهامات:
من الطبيعي أن يرغب الناس في إخفاء الحقيقة. لقد تحولت بيبي إلى بلطجية. إنها ليست تاجرة، لكنها تُلاحق بتهمة الاتجار. هل ترى بريقًا في ذلك؟ الحبكة تقدم شرطة أخلاقية، مختلفة تمامًا عن الطريقة التي تُظهِر بها الدراما البرازيلية تقليديًا. هؤلاء الناس [النقاد] يجعلونني أشعر بالنعاس. [94]
التحول الجنسي
قبل ظهور المسلسل لأول مرة، كان موضوع التحول الجنسي يثير الجدل بالفعل. طلبت المنظمات الكاثوليكية من غلوبو عدم السماح بهذا الموضوع في العرض. [95] كما لم يتم قبول موضوع الهوية الجنسية، الذي تناولته شخصية إيفان في الحبكة، من قبل جزء من الجمهور، ومن بينهم أيضًا الإنجيليون والمحافظون. واتهموا الشبكة باستخدام المسلسل لنشر أيديولوجية النوع الاجتماعي . [96]
مراجع
- ^ “O Quereres (Tema de Abertura da Novela “A Força do Querer”) – Single de Caetano Veloso”. موسيقى أبل . 28 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
- ^ “Querer Sin Límites”. globotvinternational (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .
- ^ “Nova Novela das 9: conheça a trama e os personagens de 'A Força do Querer'“. جي شو جلوبو (باللغة البرتغالية). 26 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .
- ^ “Saiba quando estreia A Força do Querer، nova Novela da Rede Globo no horário nobre”. 1 الأخبار (باللغة البرتغالية). أرشفة من الأصلي في 5 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2017 .
- ^ ريكو ، فلافيو (3 ديسمبر 2016). "A Forca do Querer، رواية دا غلوريا بيريز تحت عنوان جديد ونهائي". تي في إي فاموسوس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ أ ب “باولا أوليفيرا ستكون بطلة رواية غلوريا بيريز القريبة”. إي ميس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ “Glória Perez justifica novo título para À Flor da Pele: “Estava registrado““. Observatorio da Televisao (باللغة البرتغالية). 30 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ “Próxima Novela de Glória Perez tem título alterado; “Flor do Querer” يجب أن يتم escolhido”. RD1 (باللغة البرتغالية). 29 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ “A Força do Querer é o العنوان النهائي لرواية غلوريا بيريز”. يا بلانيتا تي في (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ “باولا أوليفيرا سيرا بوليسيال إم نوفا نوفيلا”. ريفيستاكيم جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ كوجوت ، باتريشيا (18 يونيو 2016). "فابيو أسونساو سيكون صانع رواية غلوريا بيريز". كوغوت أو جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2016 .
- ^ مانزا ، فلورنسا (18 نوفمبر 2016). "يعود دان ستولباخ إلى Globo على الورق الذي يتابعه Fabio Assunção". باتريشيا كوجوت أو جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ سيلفا ، أجوينالدو (23 نوفمبر 2016). "Reprovado em teste para 'À Flor da Pele'، Daniel Rocha entra para o elenco de 'A Lei do Amor'" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ خيمينيز ، كيلا (7 مارس 2017). "فيرا فيشر فقدت بريقها لبيتي فاريا في الرواية". إنترتينيمنتو (باللغة البرتغالية). أرشفة من الأصلي في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ فاسيني ، فلافيا (16 أبريل 2014). "Glória Perez Fará minissérie sobre ex-primeira dama do trafico" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ بيتنكورت ، كارلا (6 سبتمبر 2016). "Em 'À flor da pele'، جوليانا بايس مستوحاة من بيبي بيريجوسا". اضافية Telinha (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ باديليوني ، كريستينا. "مسلسل Autora Planja مع Dama da Rocinha". الثقافة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ تيسيديو ، لوسيانا (24 أغسطس 2016). "ستكون إيزيس فالفيردي بمثابة رواية جديدة لجلوريا بيريز". إيجو جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ هوغو ، فيكتور (31 يناير 2017). "إيزيس فالفيردي تستخدم ذيل 30 كيلو جرامًا لحفر 'A Força do Querer'". إيجو جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ “Fiuk e Bruna Linzmeyer serão noivos em ‘A Força do Querer‘“. تلفزيون - جي شو. 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ ab “Ruy descobre que Cibele prestou queixa contra ele – A Força do Querer” (باللغة البرتغالية البرازيلية). إستوديوس جلوبو . 2017. الحدث يقام في دور. 01:06 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2017 .
- ^ “Marco Pigossi vive mais um mocinho em ‘A Força do Querer‘“. تلفزيون - جي شو. 12 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ جوليانا ليسا (11 يناير 2017). “إيزيس فالفيردي تحدد ريتا، بطلتها الجديدة في ‘A Força do Querer’: 'Ela é uma force da Natureza'“. باستيدورس - جيشو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ "Dantas descobre para quem Ruy comprou a passem de avião de Belém para o Rio de Janeiro - A Força do Querer" (باللغة البرتغالية البرازيلية). إستوديوس جلوبو . 2017. الحدث يقام في دور. 00:30 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
- ^ جوليانا ليسا (29 ديسمبر 2016). "شخصية باولا أوليفيرا أو حواجزها في 'A Força do Querer'". جي شو . باستيدورس - جيشو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ Jeiza e Zeca ficam noivos – A Força do Querer (باللغة البرتغالية). إستوديوس جلوبو . 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .المدة 04:01
- ^ “جوليانا بايس تريد أن تكون ذات رأس طويل من أجل الحياة الإجرامية في A Força do Querer‘“. تلفزيون - جي شو. 2 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ “Bibi Comemora sucesso de apresentação na faculdade – A Força do Querer” (باللغة البرتغالية البرازيلية). إستوديوس جلوبو . 2017. الحدث يقام في دور. 03:18 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2017 .
- ^ كارلا بيتنكورت (10 ديسمبر 2016). "Juliana Paes e Emílio Dantas gravam 'À flor da pele': amor bandido". إضافي . تيلينها . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ كارلا بيتنكورت (5 ديسمبر 2016). "جوليانا بايس ورودريغو لومباردي سيكونان بمثابة زهرة بيليه". إضافي . تيلينها . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ “Caio fica mexido com reencontro – A Força do Querer” (باللغة البرتغالية البرازيلية). إستوديوس جلوبو . 2017. الحدث يقام في دور. 07:08 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2017 .
- ^ “Carol Duarte estreia na TV com personagem trans em ‘A Força do Querer‘“. تلفزيون - جي شو. 9 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ ليجيا مسكيتا (9 أبريل 2017). "جلوريا بيريز ترفض إعادة النظر في المتحولين جنسيًا، كهوية جديدة، في 'قوة الشواذ'". قناة اوترو . فولها دي إس باولو . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2017 .
- ^ جوليانا ليسا (3 فبراير 2017). "برونا لينزماير تتطلع إلى التلفزيون في رواية جديدة لغلوريا بيريز". باستيدورس - جيشو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ جوليانا ليسا (22 فبراير 2017). "Débora Falabella تدخل في A Força do Querer كفيلا ستفتح بابها". تلفزيون - جي شو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ “إيريني متزوجة سابقًا وتريد تدمير أوجينيو”. يا فوكسيكو. 4 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 4 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2017 .
- ^ كارلا بيتنكورت (16 ديسمبر 2017). "ماريا فرناندا كانديدو ستكون أكثر متحولة جنسيًا في" قوة البحث عن الذات "'". إضافي . تيلينها . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ “Rodrigo Lombardi e Dan Stulbach gravam ‘A Força do Querer’ em Belém”. تلفزيون - جي شو. 13 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ ليجيا مسكيتا (28 ديسمبر 2016). "ليليا كابرال تترجم المزيد من الضحايا في ألعاب الآزار في الروايات التالية في 21 ساعة". F5 - التلفاز . قناة اوترو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ abcdefghijklmnopqr والاس كارفاليو (8 فبراير 2017). "'A Força do Querer': conheça os personagens da nova Novela das 9". تلفزيون - جي شو . تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .
- ^ يا ضياء (28 ديسمبر 2016). "بعد محاربته للسرطان، إدسون سيلولاري يعود إلى التلفزيون في 2017". يا ضياء . تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .
- ^ آنا لويزا سانتياغو (23 نوفمبر 2016). "Juliana Paiva volta à TV em 'À flor da pele'". يا جلوبو . باتريشيا كوجوت . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ جوليانا ليسا (9 فبراير 2017). "Silvero Pereira يستعد للبث التلفزيوني على 'A Força do Querer'". باستيدورس - جيشو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ “Nonato revela segredo، é travesti Transformista e sonha em fazer um grande show”. Gshow.com. 4 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2017 .
- ^ كارلا بيتنكورت (28 ديسمبر 2016). "لقد أصبحت باولا أوليفيرا مصارع فنون القتال المختلطة في "قوة البحث"'". إضافي . تيلينها . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ ab “Bibi no Baile funk da favela faz A Força do Querer Explodir nas redes sociais”. مينها نوفيلا. أرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
- ^ “كارلا دياز تتجه نحو جلوبو كمنافسة لجوليانا بايس في قوة البحث‘“. يا جلوبو - باتريشيا كوجوت . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2017 .
- ^ “تعود كارلا دياز إلى Globo como amante de Rubinho em ‘A Força do Querer‘“. الناس النقية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ والاس كارفاليو (1 مارس 2017). "ماريانا كزافييه حول العودة إلى الساعة الجديدة: 'Tem gosto de estreia'". تلفزيون - جي شو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ “جويس se preocupa ao saber da denúncia de Cibele – A Força do Querer” (باللغة البرتغالية البرازيلية). إستوديوس جلوبو . 2017. الحدث يقام في دور. 01:39 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2017 .
- ^ رينان كاستيلو برانكو (13 فبراير 2017). "Dandara Mariana volta à TV com personagem apaixonada por carimbó". باستيدورس - جيشو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ كارلا بيتنكورت (6 أكتوبر 2016). "جلوريا بيريز تسأل ماريا كلارا سبينيلي عن زهرة بيليه'". جورنال اكسترا . تم الاسترجاع في 7 مارس 2017 .
- ^ جوليانا ليسا. ماريا إدواردا فريتاس (18 يناير 2017). "Gabriel Stauffer يأتي بشخصية معقدة" في "A Força do Querer"'". باستيدورس - جيشو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ ماريا إدواردا كاسترو (19 يناير 2017). "ميشيل مارتينز تتطلع إلى التلفزيون على قناة Força do Querer'". باستيدورس - جيشو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ أ ب جوليانا ليسا (10 يناير 2017). "Lua Blanco estará em 'A Força do Querer'". باستيدورس - جيشو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ "بيتي جوفمان تدخل إلى "A Força do Querer" للمدافع "نوفينيا" دي بيبي". UOL - تلفزيون وفاموسوس . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
- ^ كارلا بيتنكورت (23 ديسمبر 2016). "راؤول غازولا volta à Globo para fazer 'A força do querer'". إضافي . تيلينها . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ “Santander entra na trama da Novela – شخصية حية بيلو ator Mussunzinho integra o nucleo do protagonista da trama Zeca”. ميو وMessagem. 27 يونيو 2017.
- ^ “Fafá de Belém Fará a nova Novela de Glória Perez | VEJA.com”. فيجا . 10 فبراير 2017.
- ^ “Tarso Brant entra em ‘A Força do Querer’: ‘Cena de Ivana Batendo nos seios me emocionou, vivi aquilo‘“. Gshow.com. 20 يوليو 2017.
- ^ “Lutadora Érica Paes estreia em ‘A Força do Querer’ ao lado de Paolla Oliveira”. جلوبو . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ “ماريانا كزافييه، انتقادات عالية للصورة على قدم المساواة، الخصم: ‘لماذا لا؟‘“. الناس النقية . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .
- ^ “Marcello Airoldi entra em ‘A Força do Querer’ como ex de Joyce”. Gshow.com. 8 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2017 .
- ^ “المبيضات conhece homem Misterioso”. 9 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
- ^ “A força do querer’: Jeiza e Cândida brigam por causa de Amilcar”. اكسترا جلوبو. 6 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
- ^ “Zeca ganha novo amor na Novela ‘A Força do Querer‘. ‘Menina الهدوء‘، تعريف atriz”. الناس النقيين . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
- ^ ab "Talento da terra: atores amazonenses Participam da Novela 'A Força do Querer'". نقد. 19 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2017 .
- ^ “Heleninha encontra uma foto de Rubinho e seu cúmplice no quarto de Yuri – A Força do Querer” (باللغة البرتغالية البرازيلية). إستوديوس جلوبو . 2017. الحدث يقام في دور. 02:46 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
- ^ ماريا إدواردا فريتاس. جوليانا ليسا (20 يناير 2017). "Laíze Câmara Comemora papel em 'A Força do Querer'". باستيدورس - جيشو . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
- ^ “‘Além da conta ‘terá websérie no canal do GNT no YouTube – Patrícia Kogut, O Globo”. باتريشيا كوجوت . 13 يناير 2017.
- ^ “A Força do Querer: Zeca، Ruy eo encanto da sereia”. يا بلانيتا تي في .
- ^ "Diogo Nogueira canta, dança e é paquerado em A Força do Querer". يا فوكسيكو. 4 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 10 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2017 .
- ^ “Xande de Pilares المشاركة في ‘A Força do Querer’ e exalta a presença do samba nas Novelas”. Gshow.com. 17 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2017 .
- ^ “‘قوة Querer “تضع علامة على ويسلي سافاداو في الروايات”. Gshow.ckm. 24 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ "Nego do Borel coloca elenco de 'A Força do Querer' para dançar funk". Gshow.com. 22 يوليو 2017.
- ^ “Marília Mendonça gravaparticipação em ‘A Força do Querer‘“. Gshow.com. 22 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
- ^ “Transexual é xingada de aberração na first cena em A Força do Querer”. UOL. 19 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2017 .
- ^ ab "Irmãos Nogueira gravam com Paolla Oliveira em 'A Força do Querer'". Gshow.com. 26 يوليو 2017.
- ^ “Joelma curte Participação em A Força do Querer”. كاراس . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2017 .
- ^ “A Força do Querer: مشاركة Pabllo Vittar já tem data”. كابريتشو . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2017 .
- ^ جانيرو ، بور أدريانو ألبوكيركي ريو دي (15 أغسطس 2017). "يمكن لـ Cyborg أن يعترض على Holm: "Não tem force para nocautear"". sportv.globo.com/site/combate .
- ^ “روبرتو كارلوس faz 1ª música por encomenda da carreira a pedido de Gloria Perez”. جي شو (باللغة البرتغالية). أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
- ^ “سيريا – سينجل دي روبرتو كارلوس”. موسيقى أبل . 5 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2017 .
- ^ "Globo". www.globotvinternational.com . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2017 .
- ^ ab "A Força do Querer estreia com 2a maior Audiencia de 2014 em SP e Rio: Confira os consolidados deste Segunda-feira 03/04/17". يا تي في فوكو (باللغة البرتغالية). 4 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2017 .
- ^ اي بي سي بيكولي ، فيتور (23 أكتوبر 2017). "Final de "A Força do Querer" تم تسجيله للجمهور من "Avenida Brasil"؛ Confira os consolidados da sexta-feira (20/10/17)". يا تي في فوكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2017 .
- ^ “Audiência do horário nobre”. كانتار إيبوبي ميديا (باللغة البرتغالية). 11 أكتوبر 2017 أرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
- ^ أ ب “A Força do Querer – Audiência Detalhada”. غابرييل فارك (باللغة البرتغالية). 3 أبريل 2017.
- ^ ""A Força do Querer tem bom início no Ibope e supera "A Lei do Amor"". Noticias da Tv (باللغة البرتغالية). 6 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
- ^ بيكولي ، فيتور (20 أكتوبر 2017). ""A Força do Querer" لديهم أكبر جمهور من "Avenida Brasil" في أقل من سنة؛ يؤكدون الموحدين من هذا العدد (19/10/17)". يا تي في فوكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
- ^ “Paraenses Criticam nordestinação do Pará em A Força do Querer”. يا بوفو (باللغة البرتغالية). أرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ “Acha mesmo que Novela Transforma uma pessoa em bandido؟” (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ “ماركو فيليسيانو أتاكا a Globo e diz que emissora promove “curso para bandido” في رواية A Força do Querer”. نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 15 سبتمبر 2017.
- ^ “Glória Perez nega glamourizacão do tráfico em A Força do Querer: “Essa gente me dá sono"". سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ “Bispo conclama ‘تسونامي’ من رسائل البريد الإلكتروني لـ STF e TV Globo contra Aborto e Ideologia de Gênero” (بالبرتغالية). أرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ “Globo vai usar Novela A Força do Querer، de Glória Perez، para Popularizar ideologia de gênero” (بالبرتغالية). 12 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- قوة غريبة على موقع IMDb
