الصقر والمنشار

الصقر والمنشار
هيذر تروست وجيريمي بارنز من A Hawk and a Hacksaw، يؤديان عرضًا في عام 2009
هيذر تروست وجيريمي بارنز من A Hawk and a Hacksaw، يؤديان عرضًا في عام 2009
معلومات أساسية
أصلالبوكيرك، نيو مكسيكو ، الولايات المتحدة
الأنواعشعبي
العلامات
تكرار ملصق الورقة LM
أعضاءجيريمي بارنز
هيذر تروست

A Hawk and a Hacksaw هو ثنائي شعبي أمريكي من ألبوكيركي ، نيو مكسيكو ، وقعا عقدًا حاليًا مع LM Duplication. تتكون الفرقة من عازف الأكورديون جيريمي بارنز ، الذي كان سابقًا عازف الطبول في Neutral Milk Hotel و Bablicon ، وعازفة الكمان هيذر تروست . الموسيقى مستوحاة من التقاليد الأوروبية الشرقية والتركية والبلقانية ، وهي في الغالب آلات موسيقية. أصدروا ستة ألبومات وقاموا بجولات دولية. تم إصدار أول أربعة ألبومات و EP على The Leaf Label وبعد ذلك على علامتهم التجارية الخاصة LM Duplication.

حياة مهنية

بينما كان بارنز يعيش في شيكاغو ، وجد نفسه في منطقة أوكرانية مع العديد من الأشخاص من أوروبا الشرقية وبدأ في تطوير اهتمامه بالموسيقى الشعبية الرومانية . [1]

صدر أول ألبوم يحمل اسم الفرقة والذي سجله بارنز في جنوب فرنسا في عام 2002. [2] [3] وقد قدم الموسيقى التصويرية للفيلم الوثائقي Zizek! ، من إخراج أسترا تايلور ، والذي يضم المنظر الثقافي السلوفيني سلافوي جيجيك . [4] في مارس 2005، أصدرت الفرقة ألبومها الثاني Darkness at Noon ، والذي تم تسجيله في إنجلترا وجمهورية التشيك ونيو مكسيكو. كان أثناء تسجيل هذا الألبوم أن التقى بارنز بتروست وأصبحت الفرقة ثنائيًا. [5]

في عام 2005، التقت الفرقة بزاك كوندون من فرقة بيروت وأعطت تسجيلات غرفة نومه لشركة التسجيلات المستقلة الصغيرة، با دا بينج ريكوردز . كما عزفوا على أول ألبوم لبيروت، جولاج أوركستار . [6] تم تسجيل ثالث تسجيل للفرقة، ذا واي ذا ويند بلو (صدر عام 2006)، جزئيًا في قرية زيسي براجيني الرومانية الصغيرة ، ويضم أعضاء فرقة النحاس فانفار سيوكارليا . في عام 2007، حصلوا على منحة من فرع CMN التابع لمجلس الفنون في المملكة المتحدة ، مما مكنهم من القيام بجولة تعاونية في المملكة المتحدة مع فرقة الفولك المجرية ذا هون هانجار إنسيمبل، تزامنًا مع إصدار EP تعاوني . [7] عاش بارنز وتروست في بودابست لمدة عامين. [8]

تم تسجيل Délivrance في بودابست، المجر وتم إصداره في عام 2009. ويتضمن التعاون مع عدد من الموسيقيين الشعبيين المجريين، بما في ذلك فيرينك كوفاكس، وبالاز أونغار، وكالمان بالوغ . [9]

في عام 2010، بدأ بارنز وتروست علامتهما التجارية الخاصة، LM Duplication، وأصدرا ألبومهما الخامس، Cervantine ، في فبراير 2011. [10] ويضم أداءً للضيوف من ستيفاني وكريس هلادوفسكي . [1]

ظهرت فرقة A Hawk and A Hacksaw في مهرجان روسكيلد ، ومهرجان Green Man ، ومهرجان Pitchfork Music ، [11] ومهرجان Calgary Folk Fest، ومهرجان Wellington Arts Fest (نيوزيلندا)، وغيرها. كما قاموا بجولة مع Wilco و Calexico و Andrew Bird من مونتريال وبيروت وبورتيسهيد .

تم اختيارهم من قبل جيف مانجوم من فندق نيوترال ميلك لتقديم عرض في مهرجان All Tomorrow's Parties الذي نظمه في مارس 2012 في ماينهيد بإنجلترا. [12] قدموا موسيقى تصويرية جديدة وأصلية لفيلم سيرجي باراجانوف الكلاسيكي لعام 1964؛ ظلال الأجداد المنسيين . [1] في عام 2013 أصدروا الموسيقى التصويرية باسم You Have Already Gone to the Other World .

اسم

اسم "الصقر والمنشار" هو إشارة إلى كتاب دون كيخوت لميغيل دي ثيربانتس . كُتبت رواية دون كيخوت عام 1605. يأتي هذا الاقتباس من مسرحية هاملت لويليام شكسبير التي ربما كُتبت عام 1600؛ أنا مجنون من الشمال إلى الشمال الغربي: عندما تكون الرياح جنوبية، أعرف الصقر من المنشار اليدوي . تم تغيير الاقتباس الأصلي من "المنشار اليدوي" إلى " المنشار اليدوي " للإشارة إلى مقياس أكساك السائد في الموسيقى البلقانية والتركية . [13]

في دون كيشوت الأصلي ، قارن سيرفانتس بين الأسود والأبيض بدلاً من الصقر والمنشار اليدوي. ومع ذلك، تنص ترجمة توبياس سموليت على ما يلي: "... لذلك، دع كل رجل يضع يده على قلبه ولا يتظاهر بالخلط بين الصقر والمنشار اليدوي؛ لأننا جميعًا كما خلقنا الله، وكثيرون منا أسوأ بكثير". [14] شرح بارنز الاسم على النحو التالي: "عندما بدأت [الفرقة]، شعرت وكأنني دون كيشوت - وما زلت أشعر بذلك ". [13]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

أسطوانات مطولة

أغاني فردية

مراجع

  1. ^ abc Johnson, Steven (28 نوفمبر 2011). "سؤال وجواب: الصقر ومنشار المعادن". musicOMH . تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
  2. ^ جي، ديفيد. "TalkNarc: مقابلة مع جيريمي بارنز من فرقة A Hawk and a Hacksaw". Noise Narcs: A Philadelphia-Based Music Blog . مؤرشف من الأصل في 2013-11-26 . تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
  3. ^ صقر ومنشار على Allmusic
  4. ^ ف، جيم. "لقاء: صقر ومنشار، وقد ذهبت بالفعل إلى العالم الآخر". مافيا المقعد الخلفي . مؤرشف من الأصل في 2015-11-19 . تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
  5. ^ "صقر ومنشار: الظلام عند الظهيرة". Pitchfork . تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
  6. ^ "بيروت - أوركسترا غولاغ". Discogs . تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
  7. ^ "A Hawk And A Hacksaw - You Have Already Gone To The Other World". Discogs . تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
  8. ^ "A Comforted Outsider: DiS meets A Hawk and A Hacksaw". DrownedInSound . مؤرشف من الأصل في 2015-11-18 . تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
  9. ^ "A Hawk And A Hacksaw - Délivrance". Discogs . تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
  10. ^ "A Hawk and a Hacksaw start new label, ready Cervantine album". Exclaim.ca. مؤرشف من الأصل في 2012-09-01 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2010 .
  11. ^ "مقالات: مهرجان بيتشفورك الموسيقي 2008: السبت". بيتشفورك . 22 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 2015-11-17 .
  12. ^ "ATP curated by Jeff Mangum (Neutral Milk Hotel) - All Tomorrow's Parties". Atpfestival.com. مؤرشف من الأصل في 2011-12-08 . تم الاسترجاع في 2015-11-10 .
  13. ^ ab "The Lumière Reader » Arts » Jeremy Barnes on A Hawk and a Hacksaw". lumiere.net.nz . مؤرشف من الأصل في 2016-02-04 . تم الاسترجاع في 2015-11-17 .
  14. ^ ميغيل سيرفانتس (2004). دون كيشوت. ترجمة توبياس سموليت. المكتبة الحديثة. ISBN 9780812972108تم الاسترجاع بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
  15. ^ "LM Duplication - A Hawk & a Hacksaw / Forest Bathing".
  • الموقع الرسمي لفيلم A Hawk and a Hacksaw
  • الموقع الرسمي لشركة Leaf Label
  • مراجعة الروليت الكهربائية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=صقر_ومنشار&oldid=1183540502"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate