اتفاق صامت
| اتفاق صامت | |
|---|---|
 | |
| إخراج | دافو هاردي |
| كتبه | دافو هاردي |
| تم إنتاجه بواسطة | دافو هاردي |
| بطولة | دافو هاردي جوشوا سيلي بول ميركوريو |
| تصوير سينمائي | بيبي زكيروفسكي |
| تم تحريره بواسطة | دافو هاردي |
| موسيقى بواسطة | جيمي مورجاترويد |
شركة انتاج | دافو هاردي للإنتاج |
| موزعة بواسطة | دافوهارديفيلمز.كوم |
تاريخ الافراج عنه |
|
وقت التشغيل | 134 دقيقة |
| دولة | أستراليا |
| اللغات | الإنجليزية ولغة الإشارة الأسترالية |
اتفاق صامت هو فيلم درامي رومانسي أسترالي صدر عام 2017 من تأليف وإخراج دافو هاردي. [1] كان أول فيلم سينمائي يتم عرضه في دور العرضلغة الإشارة الأسترالية كلغة رئيسية لحوار الفيلم، بالإضافة إلى كونها عنصرًا رئيسيًا في القصة. [2] [3] [4]
تدور أحداث الفيلم حول روبن (يلعبه دافو هاردي)، الذي يتغلب على إعاقة في الكلام باستخدام لغة الإشارة الأسترالية ، بمساعدة صديقه الأصم (يلعبه جوشوا سيلي). بعد أن بنى ديريك ثقة روبن بما يكفي لتشجيع طموحاته العليا، اتصل بأسطورة الشاشة الأسترالية، جاريث (يلعبه بول ميركوريو) لمساعدة روبن في مسيرته المهنية الناشئة. ولكن بعد فترة وجيزة من رؤية الإمكانات في سيناريو روبن السيرة الذاتية ، استولى جاريث على المشروع لصالحه الخاص وقام بتطهير القصة لتناسب جمهورًا أوسع، وبالتالي استبعاد روبن من المعادلة. مجبرًا على الاستعانة بالشجاعة وتحقيق الذات التي اكتسبها من خلال التجربة، يقف روبن في وجه متنمره ويفوز بدعم أولئك الذين عارضوه ذات يوم، من أجل الصالح الأخلاقي الأكبر. [5] [6]
صرح دافو هاردي في المقابلات أن الفيلم كان بمثابة رد فعل على مرشديه السينمائيين الذين أخبروه أنه لا يستطيع أن يكون مخرجًا بسبب تلعثمه في الحياة الواقعية. [7]
حبكة
روبن هيوود كاتب طموح يعاني من القلق ، والذي يتجلى في التلعثم ، بينما يحاول بناء مهنة ككاتب وممثل. عندما يفشل عرض في عرض مسرحي للهواة، يتعرض روبن للتنمر من قبل قائد الفرقة ومترجم لغة الإشارة . يأتي ديريك شانهان، وهو رجل أصم تمامًا من الجمهور (يلعبه جوشوا سيلي) لتبرئته ويشكل الاثنان صداقة تتحول بسرعة إلى علاقة جنسية.
بينما يناقش ديريك وريوبن طموحاتهما المشتركة في مجال الفنون والنشاط السياسي ، يكشف ريوبن عن ماضيه المضطرب وأصول إعاقته الكلامية. يشجع ديريك ريوبن على توجيه عمله بعيدًا عن المسرح إلى السينما المستقلة، ويعرض عليه الدعم، حيثما كان ذلك ضروريًا. بعد فترة وجيزة، يبحث ديريك عن معلم ريوبن الحلم، جاريث دوناهو (يلعبه بول ميركوريو) لمساعدته في جلب قصته، بعنوان عبء كوني أنا، إلى الشاشة.
في هذه الأثناء، وصل جاريث إلى أدنى نقطة في حياته المهنية. لقد تجاوز الخمسين من عمره، وهو يندب شبابه الضائع ومسيرته المهنية المتلاشية. متعطشًا لفرصة العودة، يوافق جاريث على مقابلة روبن ومناقشة تعاونهما في فيلم The Burden of Being Me . كان ديريك حاضرًا أيضًا في الاجتماع وسارع إلى الإشارة إلى نرجسية جاريث المهووسة بذاتها . لكن روبن يتجاهل ملاحظاته، وقد صدمه الدعم الذي قدمه جاريث. والدة ديريك، فاي شانهان، وشقيقته كورتني، تحميان ديريك بشدة وتتعاملان مع طموحات روبن الفنية بتشكك . فاي، الرسامة، تثبط مشاركة ديريك في صناعة أفلام روبن ، لصالح القضايا النبيلة لدعم تعليم الصم والدعوة إلى حقوق الإنسان على خطى هيلين كيلر . يدرك روبن النفاق ويواصل متابعة فيلمه مع ديريك وجاريث.
بعد استلامه سيناريو فيلم The Burden of Being Me مباشرة تقريبًا ، بدأ جاريث في تعديل الشخصيات والحبكة لتناسبه كممثل ومنتج . لقد أُسرت زوجته ليليان دوناهو، وهي محامية ترفيهية تحظى باحترام كبير، بالسيناريو وتعرف على روبن ككاتب موهوب. لكن جاريث يستخدم خبرته في الصناعة وتكتيكات الإضاءة بالغاز للاستيلاء على السيطرة الإبداعية من روبن، بينما يتلاعب أيضًا بلليان لمساعدته، باستخدام رغبتها التي طال انتظارها في إنجاب الأطفال كوسيلة للابتزاز العاطفي . وبإذعان، تكتب ليليان عقودًا تصب في صالح مصالح جاريث بشدة وتترك روبن خالي الوفاض. على الفور، بسبب شعورها بالذنب، تقف ليليان مكتوفة الأيدي، بينما يضغط جاريث على روبن لتوقيع العقود ومنحه 100٪ من الحقوق . عندما يدرك روبن أنه تعرض للاحتيال، تعرض فاي المساعدة في تمويل مشروع روبن التالي، مما يمنحها فعليًا موافقتها على تعاونه مع ديريك في المستقبل. سرعان ما يتم التراجع عن هذا العرض عندما يتسبب روبين عن طريق الخطأ في إحراج الأسرة في حفل خطوبة كورتني. يقف ديريك إلى جانب فاي، مشيرًا إلى أن روبين تصرف بشكل لائق. يُطلب من روبين مغادرة الحفلة على الفور.
بعد فترة وجيزة، يتلقى روبن مكالمة عاطفية من كورتني، تقول فيها إن ديريك توفي فجأة بسبب حادث. في الجنازة، تواجه فاي روبن، وتتوسل إليه أن يستمر في تكريم ذكرى ديريك، ولكن أيضًا أن يكرم نفسه. في هذه الأثناء، تقرأ ليليان مقالاً عن مسرحية روبن، مخصصة لذكرى ديريك. رد فعل جاريث الوحيد هو التأكد من أن المسرحية لا علاقة لها بالفيلم الذي يمتلك حقوقه الآن، وإلا فسيتعين عليهم مقاضاته. غاضبة من قسوة جاريث، تهاجمه ليليان وتتعهد بإلغاء العقود التي أبرمتها لجاريث. بعد أن استنتجت أن فرصتها في إنجاب الأطفال قد فاتتها، تخلت ليليان عن جاريث وبحثت عن روبن في المسرح، حيث التقى هو وديريك. تشجعه على إعادة كتابة قصته من الصفر وتعديل العناصر الرئيسية، حتى لا يتمكن جاريث من المطالبة بانتهاك حقوق النشر . وبالمثل، أعادت فاي دعمها لريوبين، في وقت قريب من أول عيد ميلاد لها منذ وفاة ابنها.
واحدا تلو الآخر، يتخلى زملاء جاريث عن مشروعه ويصبح بلا أي داعمين في الوقت الذي يطور فيه روبن فيلمه الجديد، الغرض من كوني أنا . في عرض فيلمه، يشكر روبن الجمهور على حضورهم، بما في ذلك أولئك الذين ربما أحبطوه في البداية. يشكرهم على تزويده بالقوة التي يحتاج إليها للاستمرار في مساعيه، حتى لو كان ذلك فقط لإثبات خطأهم. وفي النهاية، يتقبل روبن إعاقته الكلامية ويشكر أولئك الذين دعموا رحلته، قائلاً "الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الأقوال".
يقذف
- دافو هاردي في دور روبين هيوود
- جوشوا سيلي في دور ديريك شانهان
- بول ميركوريو في دور جاريث دوناهو
- سيج جودري في دور ليليان دوناهو
- جينيفر ماكلوغلان في دور كورتني شانهان
- روندا روورك في دور فاي شانهان
استقبال
عُرض الفيلم لأول مرة في سيدني، أستراليا ، في 28 سبتمبر 2017، في ذروة المسح البريدي لقانون الزواج الأسترالي ، واكتسب الفيلم اهتمامًا فوريًا لتصويره غير المعتذر للعلاقات المثلية دون وجود حبكة تدور حول الخروج من الخزانة أو رهاب المثلية الجنسية أو صناعة الجنس ، [8] حيث أظهر بشكل فعال شريحة يومية من حياة زوجين صادف أنهما رجلين. [9] [10] أعاد الفيلم أيضًا بول ميركوريو إلى دائرة الضوء. في 11 أبريل 2017، خلال مقابلة مباشرة لبرنامج The Morning Show ، حاول المضيفان لاري إمدور وكايلي جيليس مناقشة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لـ Strictly Ballroom ، لكن بول استمر في توجيه المحادثة مرة أخرى إلى A Silent Treaty . [11] تم اختياره للتمثيل في Promised بعد بضعة أشهر.
تم تقديم الفيلم إلى العديد من المهرجانات لاستخدامه لغة الإشارة الأسترالية ، مما يؤهله ليكون فيلمًا بلغة أجنبية . أشادت العديد من المهرجانات والمنظمات المرتبطة بمثليي الجنس والمتحولين جنسيًا والمهتمين بالصم والإعاقات بفيلم A Silent Convention لتصويره الأصيل للشخصيات الصماء، باستخدام ممثلين صم. [12] [13]
تم إصدار قرص DVD في أستراليا في 8 ديسمبر 2018، بعد عروض المهرجان الممتدة؛ [14] [15] بما في ذلك عروض ندوات خاصة لأهميته التعليمية في دعم لغة الإشارة الأسترالية وعلم أمراض النطق . [16] [17] بدأت خدمة البث LGBT Dekkoo في توزيع الفيلم من يونيو 2019. [18] أصدرت أمازون قرص DVD NTSC في سبتمبر 2019. [19]
الأوسمة
| جائزة | فئة | موضوع | نتيجة |
|---|---|---|---|
| مهرجان دريم انيلا السينمائي الدولي |
جائزة لجنة التحكيم الكبرى لأفضل فيلم | دافو هاردي | مُرشح |
| جائزة لجنة التحكيم الكبرى لأفضل مخرج | دافو هاردي | مُرشح | |
| جائزة لجنة التحكيم لأفضل ممثل رئيسي | دافو هاردي | مُرشح | |
| جوشوا سيلي | مُرشح | ||
| بول ميركوريو | مُرشح | ||
| مهرجان سيدني للأفلام المستقلة |
افضل فيلم | دافو هاردي | مُرشح |
| أفضل ممثل رئيسي | دافو هاردي | مُرشح | |
| بول ميركوريو | مُرشح | ||
| مهرجان لوس أنجلوس السينمائي |
أفضل فيلم مستقل |
دافو هاردي | مُرشح |
[20]
مراجع
- ^ "اتفاق صامت (2017)". IMDb . 28 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 2019-10-05 .
- ^ "اتفاق صامت (2017) - دليل الشاشة". Screen Australia . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "فيلم يحصل على أرضية جديدة: اتفاق صامت". hushhushbiz.com . 5 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "مهرجان بلو هيلر السينمائي يلعب دورًا أساسيًا في الدراما الجديدة التي تتناول موضوع بلوغ سن الرشد "اتفاق صامت". Muswellbrook Chronicle . 9 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "فيلم أسترالي مستقل يحصل على إعلان تشويقي لفيلم A Silent Treaty". FilmInk . 11 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "مقابلة مع كاتب السيناريو والمخرج السينمائي دافو هاردي". indieactivity.com . 4 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "فيلم جديد يعرض مواهب لغة الإشارة الأسترالية والصم". blog.ai-media.tv . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "كاتب ومخرج فيلم A Silent Treaty دافو هاردي يناقش فيلمه الجديد The Blood of God". سينما أستراليا . 5 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "مراجعة فيلم A Silent Treaty (2018)". screencritix.com . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ ""اتفاقية صامتة"" - من نحن. 5 نوفمبر 2019.
- ^ "إعلان عن ""اتفاق صامت"" مع بول ميركوريو". يوتيوب . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "خدمة البث الدولية تلتقط فيلم A Silent Treaty للمخرج دافو هاردي". سينما أستراليا . 29 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "إصدار أسئلة وأجوبة حول لغة الإشارة الأسترالية لفيلم A Silent Convention (حصريًا)". سينما أستراليا . 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "اتفاقية صامتة في AFTRS Tickets، الجمعة 26/10/2018 الساعة 5:30 مساءً". Eventbrite . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "الإعلان عن عرض خاص لفيلم A Silent Treaty للمخرج دافو هاردي". سينما أستراليا . 30 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "Deaf Services Queensland - Deaf Services | Deaf people enabled, connect and achievement". deafservices.org.au . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "JCU College of Healthcare Sciences: Exclusive movie viewing: A Silent Convention - 7 Sept". jcuchs.blogspot.com . 17 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "اتفاق صامت - Dekkoo - شاهد أفلام ومسلسلات مثلية عبر الإنترنت". dekkoo.com . مؤرشف من الأصل في 2020-08-12 . تم الاسترجاع 2019-10-05 .
- ^ "Amazon.com: A Silent Convention (US Release): Davo Hardy, Joshua Sealy, Paul Mercurio: Movies & TV". amazon.com . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
- ^ "اتفاق صامت - جوائز". IMDb . تم الاسترجاع في 2019-10-05 .
روابط خارجية
- اتفاقية صامتة على موقع IMDb
- صفحة Dekkoo مؤرشفة بتاريخ 2020-08-12 على موقع Wayback Machine
- الصفحة الرسمية على الفيسبوك أرشيف 2020-08-12 على موقع واي باك مشين
