آرون ليبرمان

آرون صموئيل ليبرمان ( العبرية : а– ан за мо д а не за за мо не пол л авин شموئيل ليبرمان ، أهارون شموئيل ليبرمان ؛ 20 مايو 1845 - 18 نوفمبر 1880)، المعروف أيضًا باسمه المستعار بار درورا ، ودانييل إيش حمودوت ، ولاحقًا باسم آرثر فريمان. كان مؤلفًا اشتراكيًا ، ومترجمًا عبريًا ، وكاتب مقالات سياسية. أحد رواد الاشتراكية اليهودية والحركة العمالية اليهودية ، وقد وصفه رودولف روكر وبير بوروشوف بأنه "أبو الاشتراكية اليهودية". [ 1 ] [ 2 ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد آرون صموئيل ليبرمان في لونا ، وهي بلدة يهودية صغيرة (شتيتل) في مقاطعة غرودنو بروسيا . كان والده، إليعازر دوف ليبرمان ، كاتبًا وعالمًا في حركة المسكيلية . [ 3 ] انتقلت عائلته إلى بياليستوك، ومنها إلى سوفالك ، حيث تلقى ليبرمان تعليمه الأولي. [ 4 ]

في عام 1866، تزوج من راحيل تروتسكي، وأنجب منها ثلاث بنات وابنًا. [ 3 ] تخرج من معهد فيلنا الحاخامي بشهادة تدريس عام 1867، وعاد إلى سوفالك، حيث عُيّن سكرتيرًا للجالية ومدرسًا. بدأ دراسته في المعهد التكنولوجي في سانت بطرسبرغ عام 1870. [ 4 ] هناك، انضم ليبرمان إلى حلقة طلابية ثورية، واطلع على الأدبيات التخريبية التي وصلت إلى روسيا من الخارج. [ 5 ]

دفعته ضائقته المالية إلى العودة إلى فيلنا عام ١٨٧٤، حيث عمل في شركة دفيغاتيل للتأمين وفي مجال الرسم الهندسي ، وسرعان ما أصبح شخصية بارزة في حلقة سرية من الاشتراكيين اليهود في المدينة. في العام نفسه، نشر رواية ساخرة بعنوان "جوهر المسألة" في مجلة هاشاحار العبرية ("الفجر") التي كان يصدرها بيريتز سمولينسكين . [ ٦ ] أصدرت شرطة فيلنا السرية مذكرة توقيف بحقه في يوليو ١٨٧٥؛ تمكن ليبرمان من الفرار، واستقر في لندن في أغسطس بعد إقامات قصيرة في كونيغسبرغ وبرلين . [ ٣ ]

المنفى

في إنجلترا، انخرط ليبرمان في مجلة "فبيريد! " الثورية الروسية التي كان يصدرها بيتر لافروف في شمال لندن . [ 7 ] [ 8 ] وإلى جانب عمله كمحرر ومنسق طباعي ، نشر ليبرمان في " فبيريد!" عددًا من المقالات والمراسلات غير الموقعة حول حياة اليهود في ليتوانيا وبيلاروسيا ، مسلطًا الضوء على التمييز الذي يتعرضون له واضطهادهم وحرمانهم من الحقوق المدنية. [ 9 ] في يناير 1876، نشر بيانًا اشتراكيًا بعنوان "إل شلومي باحوري يسرائيل " (إلى شباب إسرائيل)، والذي تم تهريبه إلى روسيا في آلاف النسخ، موجهًا في المقام الأول إلى طلاب المعاهد الدينية اليهودية الروسية. [ 5 ] [ 10 ] في مايو من العام نفسه، أسس مع تسعة آخرين " أغودات هاسوزياليستيم هاإيفريت" (الاتحاد الاشتراكي العبري)، وهي أول منظمة عمالية يهودية لم تدم طويلًا. [ 4 ] تم تعيين ليبرمان سكرتيراً وقام بصياغة قوانين الاتحاد، والتي قام بتأليفها باللغتين العبرية الكلاسيكية واليديشية . [ 11 ]

بعد اشتباكات بين أعضاء الاتحاد والشرطة، غادر ليبرمان لندن في ديسمبر 1876، واستقر في فيينا تحت اسم مستعار هو آرثر فريمان. شكّل ليبرمان مجموعة من الكتّاب الذين شاركوه آراءه، مثل لودفيج ليفين جاكوبسون، وموشيه كاميونسكي، وإسحاق كامينر ، وتسفي ها-كوهين شيرشيفسكي، وقادها . [ 4 ] صدرت صحيفة " ها-إيميت " (الحقيقة)، أول منشور اشتراكي يهودي، في مايو 1877، وكان ليبرمان ناشرها ومحررها، بفضل الدعم المالي من يوهان موست . [ 12 ] [ 13 ] أغلقت سلطات فيينا الصحيفة بعد العدد الثالث، واعتقلت ليبرمان في فبراير 1878 بتهمة حيازة جواز سفر أمريكي مزور وتأسيس منظمة غير قانونية وتخريبية. [ 7 ] [ 11 ] بعد قضاء تسعة أشهر في السجن، تم تسليمه من قبل الشرطة البروسية بموجب قوانين مناهضة للاشتراكية وحُكم عليه بتسعة أشهر إضافية في السجن في برلين . [ 14 ]

مرحلة لاحقة من العمر

شاهد قبر ليبرمان في كوينز، نيويورك

عاد ليبرمان إلى لندن بعد إطلاق سراحه في يناير 1880، وقد تأثرت حالته النفسية بشدة جراء حياة السجن. [ 2 ] ساهم بعدة مقالات في مجلة يوهان موست "فرايهايت" ، وأسس مع موريس وينشيفسكي جمعية العمال اليهود الخيرية والتعليمية. [ 11 ] ومع ذلك، باءت محاولات ليبرمان لاستئناف أنشطته الاشتراكية في لندن بالفشل إلى حد كبير. [ 7 ] عرض خدماته على منظمة "نارودنايا فوليا" الإرهابية ، لكن طلبه قوبل بالرفض لعدم ملاءمته الشخصية. [ 11 ]

بحلول صيف عام ١٨٨٠، وقع ليبرمان في غرام راشيل ساراسون، شقيقة زوجة وينشيفسكي (المتزوجة) ، وأرسل إليها طلب طلاق . [ ٦ ] لم يكن الحب متبادلاً، فغادرت ساراسون مع ابنتها إلى سيراكيوز، نيويورك، لتلتحق بزوجها. [ ١٠ ] لحق بها ليبرمان إلى الولايات المتحدة، وانتحر في ١٨ نوفمبر ١٨٨٠ بعد أن رفضت ترك زوجها، تاركةً وراءها الرسالة التالية (مكتوبة باللغة اليديشية):

عاش العالم! من لا يجد إلا الشقاء والألم محكوم عليه بالموت. لا تتهمني قبل أن تضع نفسك مكاني. [ 2 ]

دُفن ليبرمان في مكان مجهول في مقبرة في سيراكيوز، ثم أعيد دفن رفاته لاحقًا بجوار رفات وينشيفسكي في مقبرة ووركمانز سيركل ماونت كارمل في كوينز في 24 يونيو 1934. [ 5 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. روكر، رودولف (1956). سنوات لندن . ترجمة جوزيف ليفتويتش. لندن: روبرت أنسكومب وشركاه.
  2. 1 2 3 بوروشوف، بير (1972). القومية والصراع الطبقي . ويستبورت، كونيتيكت. ص 169-172 . ISBN  978-0-87855-479-9.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. 1 2 3 فينغولد، بن عامي. "ليبرمان، أهارون شموئيل" . موسوعة ييفو لليهود في أوروبا الشرقية . ترجمة هان، رامي.
  4. 1 2 3 4 ميشكينسكي، موشيه (2007). "ليبرمان، آرون صموئيل" . الموسوعة اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .
  5. 1 2 3 فوغل، جوشوا (10 مارس 2017). "آرن-شموئيل ليبرمان (آرون صموئيل ليبرمان)" . معجم اليديشية . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
  6. 1 2 بلوم، سيسيل (2009). "آرون ليبرمان: أبو الاشتراكية اليهودية". دراسات تاريخية يهودية . 42 : 139-146 . JSTOR 29780126 . 
  7. 1 2 3 ليفينسكي، تامار؛ مايوراز، ساندرينا (2013). يهود أوروبا الشرقية في سويسرا . دي جرويتر. ص 37. ISBN  978-3-11-030071-0.
  8. تشيريكوور، إي. (1952). "بيتر لافروف والمهاجرون الاشتراكيون اليهود". حولية ييفو للدراسات الاجتماعية اليهودية . 7 : 132.
  9. ميشكينسكي، موشيه (1990). العلاقات الأوكرانية اليهودية من منظور تاريخي . المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية. ص 60. ISBN  978-0-920862-53-7.
  10. 1 2 فرانكل، جوناثان (1981). "معضلات الضمير المسياني: موسى هيس وآرون ليبرمان". النبوءة والسياسة: الاشتراكية والقومية واليهود الروس، 1862-1917 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 6-48 . ISBN  978-0-511-57249-4. OCLC 776968910 . 
  11. 1 2 3 4 فيشمان، ويليام (1972). "آرون ليبرمان: نبي الاشتراكية اليهودية". اليهودية الأوروبية: مجلة لأوروبا الجديدة . 7 (1): 27-32 . JSTOR 41444236 . 
  12. بوروشوف، بير (1984). "أ. ليبرمان: أبو الاشتراكية اليهودية". في كوهين، ميتشل (محرر). الصراع الطبقي والأمة اليهودية: مقالات مختارة في الصهيونية الماركسية (ملف PDF) . نيو برونزويك، نيو جيرسي: دار ترانزكشن بوكس. الصفحات 191-196 . ISBN  978-0-87855-479-9. OCLC 9394408 . 
  13. جاكوبس، جوزيف؛ هورويتش، إسحاق أ. (1901-1906). "الاشتراكية" . في سينغر، إيزيدور ؛ وآخرون (محررون). الموسوعة اليهودية . نيويورك: فانك وواغنالز.  
  14. غرينبيرغ، لويس (1965). اليهود في روسيا . نيو هيفن، كونيتيكت. ص 159. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )