أبجدية أباكادا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
أبجدية أباكادا.

أبجدية أباكادا هي أبجدية لاتينية "محلية" تم اعتمادها في لغة ويكانغ بامبانسا ( الفلبينية الآن ) ومقرها التاغالوغية في عام 1939 .

تم تقديم الأبجدية، التي تحتوي على 20 حرفًا ، في كتاب القواعد الذي طوره Lope K. Santos للغة الوطنية المعينة حديثًا على أساس التغالوغ. [ 2 ] تم اعتماده رسميًا من قبل معهد اللغة الوطنية آنذاك ( بالفلبينية : Surian ng Wikang Pambansa ) واللجنة الوطنية للثقافة والفنون ( بالفلبينية : Pambasang Komission Para sa Kultura at mga Pambasa ). [ 3 ]

تم استبدال الأبجدية منذ ذلك الحين باعتماد الأبجدية الفلبينية (مع ثمانية أحرف إضافية وإعادة وضع الحرف K) في عام 1987.

رسائل

يتبع ترتيب الحروف في أبجدية أباكادا ترتيب الحروف في الأبجديات اللاتينية الأخرى بشكل وثيق ، باستثناء إدخال الحرف المركب Ng بعد N ووضع K

عند تعداد كل حرف ساكن، يُنطق دائمًا بلاحقة ⟨-a⟩ (مثل "با"، "كا"، إلخ). وهذا هو أساس تسمية الأبجدية أيضًا.

الأشكال الكبيرة (وتسمى أيضًا الأحرف الكبيرة أو الأحرف الكبيرة )
أبكدهـجيحأنالمشمالNGياPRSتييودبليوY
الأشكال المصغرة (وتسمى أيضًا الأحرف الصغيرة أو الأحرف الصغيرة )
أبكدهـزحأنالمنngoصرsتuwy

تاريخ

خلال الحقبة ما قبل الإسبانية ، كانت اللغة التاغالوغية القديمة تُكتب باستخدام خط كاوي أو خط بايبايين . ولثلاثة قرون، كُتبت التاغالوغية وفقًا، إلى حد ما، للقواعد الصوتية والإملائية الإسبانية.

كان الدكتور خوسيه ريزال أحد أبرز الداعين (بمن فيهم ترينيداد باردو دي تافيرا ) لإصلاح قواعد كتابة اللغات الفلبينية المختلفة في أواخر القرن التاسع عشر. ومثل غيره من الداعمين، اقترح ريزال "تأصيل" أبجدية اللغات الفلبينية باستبدال الحرفين C و Q بالحرف K. [ 4 ] في البداية، لم تلقَ هذه الإصلاحات رواجًا واسعًا عند اقتراحها، لكنها أصبحت شائعة تدريجيًا في أوائل القرن العشرين .

Following the establishment of the Philippine Commonwealth in 1935, the government selected Tagalog as basis for a "national language" (i.e. Filipino). Following this, the development of a dictionary and grammar book for this "national language" started. In 1939, Lope K. Santos developed the Ang Balarila ng Wikang Pambansa (The Grammar of the National Language) which, apart from containing grammar rules, contained the 20-letter alphabet designated as Abakada.

The Abakada was replaced in 1976 with an expanded alphabet containing an additional 11 letters (C, CH, F, J, LL, Ñ, Q, RR, V, X, and Z) which was in turn replaced with the current 28-letter modern alphabet. At present, all languages of the Philippines may be written using the modern Filipino alphabet (officially adopted in 1987), which includes all the letters of the Abakada.

See also

References

  1. ↑ABS-CBN News (September 17, 2019). "Libreng aklat: Balarila ng Wikang Pambansa maaari nang ma-download". ABS-CBN News. Retrieved August 20, 2023.
  2. ↑"Kasaysayan: Ebolusyon ng Alpabetong Filipino". PBworks. October 11, 2007. Retrieved June 22, 2010.
  3. ↑Santos, Lope K. (2019) [1939]. Balarilà ng Wikang Pambansá(PDF). Manila: Aklat ng Bayan. ISBN 978-621-8064-57-7.
  4. ↑Pangilinan, Michael Raymon. "Kapampángan or Capampáñgan: Settling the Dispute on the Kapampángan Romanized Orthography"(PDF). Archived from the original(PDF) on 2006-08-21. Retrieved 2010-06-21.