أبوتسفورد، الحدود الاسكتلندية

أبوتسفورد منزل ريفي تاريخي في منطقة الحدود الاسكتلندية ، بالقرب من غالا شيلز ، على الضفة الجنوبية لنهر تويد . وهو الآن مفتوح للجمهور، وقد بُني ليكون مقر إقامة الروائي والشاعر التاريخي السير والتر سكوت بين عامي 1817 و1825. ^{[ 1 ]} وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة "أ" ^{[ 2 ]} ، كما أن العقار مُدرج في قائمة الحدائق والمناظر الطبيعية المُصممة في اسكتلندا . ^{[ 3 ]}

كانت نواة العقار مزرعة مساحتها 100 فدان (0.40 كيلومتر مربع ⁾ ، تُسمى كارتلي هول، وتُلقب بـ"كلارتي" (أي الموحلة)، واشتراها سكوت عند انتهاء عقد إيجاره (عام 1811) لمنزل أشيستيل المجاور. ^{[ 4 ]} أعاد سكوت تسميتها إلى "أبوتسفورد" نسبةً إلى مخاضة مجاورة كان يستخدمها رهبان دير ميلروز. ^{[ 5 ]} 

بعد توسعة متواضعة للمزرعة الأصلية في الفترة 1811-1812، شهدت توسعات هائلة في الفترة 1816-1819 و1822-1824. في هذا القصر، جمع سكوت مكتبة ضخمة، ومجموعة من الأثاث القديم، والأسلحة والدروع، وغيرها من الآثار والتحف النادرة المرتبطة بشكل خاص بالتاريخ الاسكتلندي ، ولا سيما قبعة المهر والقرون السلتية من تورز وحجر وودراي ، وجميعها موجودة الآن في متحف اسكتلندا . ^{[ 6 ] [ 7 ]} وصف سكوت المبنى الناتج بأنه "نوع من الرومانسية في الهندسة المعمارية" ^{[ 8 ]} و"قلعة محيرة بكل تأكيد". ^{[ 9 ]}

كان آخر وأهم عملية استحواذ هي توفتفيلد (التي سميت فيما بعد هانتليبرن)، والتي تم شراؤها في عام 1817. ثم بدأ بناء المنزل الجديد واكتمل في عام 1824. ^{[ 4 ]}

التصميم العام للمنزل عبارة عن متوازي أضلاع ذي خطوط غير منتظمة، ويطل أحد جوانبه على نهر تويد؛ أما الطراز المعماري فهو في الأساس الطراز الباروني الاسكتلندي . وقد كان سكوت، برفقة مهندسيه المعماريين ويليام أتكينسون وإدوارد بلور، رائدًا في الطراز الباروني الاسكتلندي في العمارة: ويُعتبر المنزل تحفة معمارية مؤثرة للغاية، حيث انعكست سمات أبوتسفورد في العديد من المباني في الحدود الاسكتلندية وخارجها. ^{[ 10 ]}

يبدو القصر ككل كـ"قلعة مصغرة"، حيث تزين أبراج صغيرة وأسوار مزيفة جدران المنزل والحديقة. ^{[ 11 ]} وقد بُنيت في أجزاء مختلفة من المبنى آثار وتحف من مبانٍ تاريخية، مثل مدخل تولبوث القديم في إدنبرة. ^{[ 4 ]}

جمع سكوت العديد من هذه التحف النادرة لتُدمج في جدران الحديقة الجنوبية، التي كانت تضم سابقًا رواقًا من الأقواس القوطية على طول جدران الحديقة. وعلى امتداد مسار الرواق السابق، تقع بقايا صليب ميركات الذي يعود للقرن الخامس عشر في إدنبرة ، بالإضافة إلى العديد من الأمثلة على المنحوتات الكلاسيكية. ^{[ 12 ]}

يعكس تصميم العقار وخصائصه التي تعود إلى العصور الوسطى الجديدة رغبة سكوت في إضفاء طابع تاريخي، لكن الكاتب حرص على أن يوفر المنزل جميع وسائل الراحة التي تتطلبها الحياة العصرية. ونتيجة لذلك، استخدم سكوت المكان كحقل تجارب للتقنيات الجديدة. وقد زُوّد المنزل بإضاءة غازية بدائية وأجراس هوائية تربط السكان بالخدم في أماكن أخرى من المنزل. ^{[ 13 ]}

لم ينعم سكوت بالإقامة في منزله إلا عامًا واحدًا (1825) حين واجه تقلباتٍ ماليةً حادةً أدّت إلى تراكم الديون على العقار. وفي عام 1830، قُدّمت له المكتبة والمتحف كهديةٍ مجانيةٍ من الدائنين. وفي عام 1847، قام روبرت كاديل ، الناشر، بإلغاء الرهن العقاري بالكامل مقابل حصة العائلة في حقوق التأليف والنشر لأعمال السير والتر. ^{[ 4 ]}

لم يعش والتر، الابن الوحيد لسكوت، ليتمتع بالعقار، إذ توفي في طريقه من الهند عام 1847. ومن بين الملاك اللاحقين حفيد سكوت والتر سكوت لوكهارت (لاحقًا والتر لوكهارت سكوت، 1826-1853)، وشقيقته الصغرى شارلوت هارييت جين هوب-سكوت (ني لوكهارت) 1828-1858، وجيه آر هوب سكوت ، كيو سي ، وابنته (حفيدة سكوت الكبرى)، السيدة ماكسويل سكوت . ^{[ 4 ]}

فُتح المنزل للجمهور عام ١٨٣٣، لكنه ظل مسكونًا من قِبل أحفاد سكوت حتى عام ٢٠٠٤. وكانت آخر أحفاده المباشرين الذين تولوا لقب لورد أبوتسفورد هي حفيدته الكبرى، السيدة جين ماكسويل سكوت (٨ يونيو ١٩٢٣ - ٥ مايو ٢٠٠٤). ورثت اللقب من أختها الكبرى باتريشيا ماكسويل سكوت عام ١٩٩٨. حوّلت الشقيقتان المنزل إلى أحد أبرز المعالم السياحية في اسكتلندا، بعد أن اضطرتا للاعتماد على الزوار لدفع رسوم الدخول لتغطية نفقات صيانته. ولم يُزوّد ​​المنزل بالكهرباء إلا عام ١٩٦٢.

كانت السيدة جين في وقت من الأوقات وصيفة للأميرة أليس، دوقة غلوستر ، وراعية نادي داندي دينمونت ، وهو سلالة من الكلاب سميت على اسم إحدى شخصيات السير والتر سكوت؛ ومدربة خيول، فاز أحد خيولها، السير واتي، الذي امتطاه إيان ستارك، بميداليتين فضيتين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988. ^{[ 14 ]}

بعد وفاة السيدة جين، تم إنشاء صندوق أبوتسفورد لحماية التركة. ^{[ 5 ]}

في عام ٢٠٠٥، نظر مجلس الحدود الاسكتلندية في طلبٍ من مطور عقاري لبناء مجمع سكني على الضفة المقابلة لنهر تويد من أبوتسفورد، وهو ما اعترضت عليه هيئة التراث الاسكتلندي والصندوق الوطني الاسكتلندي . ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]} وقد أُدخلت تعديلات على المشروع المقترح، إلا أنه لا يزال محل معارضة حتى عام ٢٠٢٠. ^{[ ١٧ ]}

أنقذ السير والتر سكوت " الأقواس " من قلعة ثريف في دومفريز وغالاوي وربطها بالبوابة المحصنة التي بناها في أبوتسفورد. ^{[ 18 ]}

تقع محطة سكة حديد تويدبانك بالقرب من أبوتسفورد.

أُطلق اسم أبوتسفورد على نادي أبوتسفورد ، الذي أسسه ويليام باركلي تورنبول عام 1833 أو 1834 تكريمًا لسكوت، وكان النادي خلفًا لناديي بانتاين وميتلاند . وكان النادي جمعيةً لنشر النصوص ، مهمتها طباعة ونشر الأعمال التاريخية المتعلقة بكتابات سكوت. وامتدت منشوراته من عام 1835 إلى عام 1864. ^{[ 4 ]}

في أغسطس 2012، افتُتح مركز زوار جديد في أبوتسفورد، يضم معرضًا صغيرًا ومتجرًا للهدايا ومقهى أوشيلتري الذي يُطل على المنزل والحدائق. وأُعيد افتتاح المنزل للجمهور بعد تجديدات واسعة النطاق في يوليو 2013.

في عام 2014، فازت بجائزة الاتحاد الأوروبي للتراث الثقافي / جائزة يوروبا نوسترا عن مشروعها الأخير آنذاك في مجال الترميم. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

• قائمة الأماكن في الحدود الاسكتلندية

• هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "أبوتسفورد، بما في ذلك المنزل والحدائق المسوّرة والساحات، والبيت الزجاجي، والأكواخ، ومخزن الصيد، ومخازن الثلج، والشرفات، وبوابة الدخول، والجدران المحيطة، ومنزل البستاني، والإسطبل، وتماثيل الحديقة، وجميع المباني الملحقة الأخرى  (مبنى مدرج من الفئة أ،  LB15104)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2019 .
• البيئة التاريخية في اسكتلندا. "أبوتسفورد  (GDL00001)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2019 .
• نابيير، جورج ج. (1897)، منزل ومساكن السير والتر سكوت، بارونيت ، غلاسكو: جيمس ماكيلهوز، ص 153 
• "نعي السيدة جين ماكسويل سكوت"، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، صفحة  32، 13 يوليو 2004

الإسناد

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " أبوتسفورد ". الموسوعة البريطانية . المجلد 1 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.    

الوسائط المتعلقة بمنزل أبوتسفورد على ويكيميديا ​​كومنز

• أبوتسفورد – موطن السير والتر سكوت – الموقع الرسمي
• سجل موقع RCAHMS / Canmore الخاص بأبوتسفورد، مؤرشف بتاريخ 17 نوفمبر 2014 في Wayback Machine
• مكتبة جامعة إدنبرة
• أبوتسفورد (بقلم دبليو إس كروكيت - كتاب مصور صدر عام 1904 عن دار نشر إيه آند سي بلاك)
• أبوتسفورد ودير نيوسيد بريشة واشنطن إيرفينغ ، من مشروع غوتنبرغ
• نصوص على ويكي مصدر:
  • واشنطن إيرفينغ ، " أبوتسفورد "، في أبوتسفورد ودير نيوسيد
  • "أبوتسفورد"  . الموسوعة البريطانية . المجلد الأول (الطبعة التاسعة ). 1878. ص 26.
  • " أبوتسفورد ". موسوعة نوتال . 1907.
  • " أبوتسفورد ". مرجع الطالب الجديد . 1914.
  • " أبوتسفورد ". موسوعة كولير الجديدة . 1921.