قلعة ثريف

كانت عائلة دوغلاس من أشدّ المؤيدين لروبرت بروس خلال حروب الاستقلال الاسكتلندية . في عام 1308، قاد إدوارد بروس و "السير جيمس الطيب" دوغلاس حملة في غالاوي ضدّ اللوردات المحليين، بقيادة دوغالد ماكدويل ، وحلفائهم الإنجليز. ^{[ 5 ]} بعد معركة نيفيلز كروس عام 1346، أخمد السير ويليام دوغلاس انتفاضات أخرى في غالاوي، دعمًا لإدوارد باليول . ^{[ 6 ]} كوفئ آل دوغلاس على هذه الخدمات للتاج: عُيّن ويليام إيرلًا لدوغلاس عام 1358، بينما عُيّن ابن عمه أرشيبالد دوغلاس ، نجل السير جيمس، سيدًا لغالاوي عام 1369. ^{[ 7 ]}

عُرف باسم "أرشيبالد العابس"، وعُيّن حارسًا للحدود الغربية عام 1361، وقضى السنوات التالية في مهاجمة الإنجليز على جانبي الحدود. وفي عام 1372، ضمّ أراضي إيرل ويغتاون ، ليُخضع بذلك غالاوي بأكملها لسيطرته. ولتأمين ممتلكاته الجديدة، احتاج أرشيبالد إلى قلعة حصينة، ويُفترض أن قلعة ثريف بُنيت في ذلك الوقت. ^{[ 8 ]} يعود تاريخ البرج الرئيسي إلى تلك الفترة، وكان من أوائل الأبراج السكنية التي بُنيت في اسكتلندا، قائمًا بمفرده دون أي تحصينات خارجية. وشُيّد ميناء غربًا لتوفير منفذ لعبور النهر. وكشفت الحفريات التي أُجريت في سبعينيات القرن العشرين عن بقايا مبانٍ حجرية إضافية، شُيّدت في أواخر القرن الرابع عشر، والتي قد تُمثّل قاعة وكنيسة. ^{[ 9 ]}

في عام 1384، هاجم أرشيبالد قلعة لوخمايبن ، آخر معاقل الإنجليز في جنوب غرب اسكتلندا، واستولى عليها. وفي عام 1388، ورث لقب إيرل دوغلاس الثالث. وبذلك، أصبح أقوى نبلاء البلاد، مسيطرًا على أراضٍ في جميع أنحاء جنوب اسكتلندا وقلاعٍ من بينها قلعة دوغلاس وقلعة بوثويل في لاناركشاير. موّل إعادة بناء دير سويت هارت بالقرب من دومفريز، وزوّج أبناءه من نسل الملك روبرت الثالث . على الرغم من أنه ربما لم يمكث في ثريف إلا لفترة قصيرة نسبيًا، إلا أنه توفي هناك عام 1400، وهو أول ذكر تاريخي للقلعة. ^{[ 7 ]} وخلفه ابنه أرشيبالد ، الذي تزوج عام 1390 من الأميرة مارغريت، ابنة روبرت الثالث. وفي عام 1424، قاد قوة اسكتلندية لمحاربة الإنجليز في فرنسا، حيث قُتل في معركة فيرنوي . تولت زوجته مارغريت سيادة غالاوي بعد وفاة أرشيبالد، وحكمت من ثريف بصفتها كونتيسة دوغلاس ودوقة تورين لمدة 23 عامًا تالية، وعاشت بعد وفاة ابنها وأحفادها. في عام 1449، أُجبرت على التنازل عن غالاوي لإيرل دوغلاس الثامن، وتوفيت في ثريف بعد ذلك بوقت قصير. يقع نصبها التذكاري في كنيسة لينكلودن الجامعية . ^{[ 10 ]} عُثر على قالب ختم رصاصي صُنع خصيصًا لمارغريت خلال الحفريات الأثرية في ثريف. يُظهر الختم شعار نبالتها، جامعًا بين شعار زوجها وشعار النبالة الملكي لوالدها روبرت الثالث. على الرغم من ندرة وجوده، إلا أن صنعه رديء، مما يُشير إلى أنه ربما كان نموذجًا تجريبيًا أو حتى مزورًا. ^{[ 11 ]}

استمرت قوة ونفوذ عائلة دوغلاس في الازدياد. ورث أرشيبالد دوغلاس، إيرل دوغلاس الخامس ، ممتلكات والده، وفي عام 1437 عُيّن وصيًا على الملك الشاب جيمس الثاني . توفي بشكل مفاجئ عام 1439، وفي صراع السلطة الذي تلا ذلك، تآمر كل من السير ويليام كريشتون ، والسير ألكسندر ليفينغستون من كاليندر ، وجيمس دوغلاس، إيرل أفونديل (ابن أرشيبالد العابس)، للاستيلاء على سلطة دوغلاس السوداء. في عام 1440، استدعوا طفلي أرشيبالد، ويليام وديفيد، إلى قلعة إدنبرة . وفي ما يُعرف بـ" العشاء الأسود " الذي تلا ذلك، قُطع رأس الصبيين بإجراءات موجزة بتهم ملفقة، رغم احتجاجات الملك جيمس الثاني البالغ من العمر عشر سنوات. وكان جيمس دوغلاس هو المستفيد الرئيسي، إذ ورث لقب إيرل دوغلاس.

عند وفاة جيمس عام ١٤٤٣، أصبح ابنه الأكبر ويليام إيرل دوغلاس الثامن. وفي العام التالي، تزوج، بموافقة بابوية ، من ابنة عمه مارغريت، "فتاة غالاوي الجميلة" ، ابنة الإيرل الخامس. وبذلك، أعاد توحيد ممتلكات آل دوغلاس السوداء مع سيادة غالاوي، التي كانت لا تزال في حوزة جدة الفتاة الجميلة، الأميرة مارغريت. لم يلقَ هذا الزواج استحسان النبلاء الآخرين الذين كانوا متخوفين من نفوذ الإيرل، فضلاً عن تأثيره على جيمس الثاني الصغير الذي كان لا يزال قاصرًا. في عام ١٤٤٧، أجبر الإيرل ويليام الأميرة مارغريت المسنة على التخلي عن قلعة ثريف والتقاعد في لينكلودن، مما منحه السيطرة النهائية على غالاوي. ^{[ ١٢ ]} بدأ سلسلة من التحسينات على تحصينات ثريف، فهدم المباني الخارجية القديمة وشيّد دفاعات خارجية متقنة. وشملت هذه التحصينات جدارًا دفاعيًا على طول ضفة النهر، بالإضافة إلى "بيت المدفعية"، وهو جدار ستاري بثلاثة أبراج مصممة للدفاع عنها بالمدافع. ويُعتبر هذا الموقع من أوائل مواقع الدفاع المدفعي المصممة خصيصًا لهذا الغرض والتي بُنيت في بريطانيا. ^{[ 13 ]}

في عام ١٤٥٢، قبض إيرل على باتريك ماكليلان من بومبي ، عمدة غالاوي، وسجنه في ثريف. ورغم طلب الملك إطلاق سراحه، قُتل ماكليلان. وفي ٢٢ فبراير ١٤٥٢، استُدعي دوغلاس إلى قلعة ستيرلنغ ، بموجب تعهد من الملك بتأمينه ، وطلب مساعدته ضد إيرلي كروفورد وروس المتمردين . إلا أن دوغلاس كان قد وقّع تعهدًا مع هذين الإيرلين ورفض دعم الملك، الذي ردّ بطعن دوغلاس. ثم هاجمه أتباع الملك وقتلوه، وأُلقيت جثته من النافذة.

واصل جيمس دوغلاس ، شقيق ويليام ، والذي أصبح لاحقًا الإيرل التاسع، على عجلٍ توسيع قلعة ثريف، فأتمّ بناء بيت المدفعية والتحصينات الترابية شمال القلعة الرئيسية. بعد مقتل شقيقه، تآمر مع البلاط الإنجليزي، وحصل على تمويل من حكومة هنري السادس لهذه الأعمال. هُزمت ثورة الإيرل التاسع في معركة أركينهولم قرب لانغهولم في الأول من مايو عام ١٤٥٥، وبعدها حوصرت حصونه بشكل منهجي. كانت قلعة ثريف آخر القلاع التي سقطت، ووصلت القوات الملكية في يونيو. أقام الملك جيمس في دير تونغلاند خلال الحصار الذي دام أكثر من شهرين. منع بيت المدفعية الجديد رجال الملك من الاستيلاء على القلعة بالقوة، حتى بعد جلب مدفع حصار ضخم من قصر لينليثغو بتكلفة تجاوزت ٥٩ جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 14 ]} بدلاً من ذلك، أقنع الملك جيمس الحامية بالاستسلام من خلال تقديم مدفوعات ومنح أراضٍ لأنصار دوغلاس. ^{[ 15 ]}

إحدى الأساطير المرتبطة بالحصار، والتي رواها نايجل ترانتر ، تقول إن المدفع العظيم "مونس ميغ" بُني في كيركودبرايت على يد حداد يُدعى مولانس. ثم قُدِّم المدفع إلى جيمس الثاني واستُخدم في حصار ثريف. تقول الأسطورة إن أول قذيفة مدفعية اخترقت القلعة، وقطعت يد الفتاة الجميلة وهي تشرب. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، من المعروف أن "مونس ميغ" صُنع في الواقع في بورغندي ووصل إلى اسكتلندا عام 1454. ^{[ 15 ]}

ضُمّت القلعة، إلى جانب سيادة غالاوي، إلى التاج البريطاني، وعُيّن عدد من الحراس. عاد جيمس الثاني عام ١٤٦٠ في طريقه إلى حصار قلعة روكسبورغ ، حيث قُتل بانفجار مدفع. أهدى جيمس الثالث القلعة لزوجته مارغريت الدنماركية ، مع أنه من غير المعروف ما إذا كانت قد زارتها. زارها جيمس الرابع عام ١٥٠٢، حيث تُشير السجلات الملكية إلى جلب الأقمشة والنبيذ والصقارين إلى ثريف. ^{[ ١٧ ]}

في عام 1513، عُيّن روبرت ماكسويل، اللورد ماكسويل الخامس ، حارسًا لقلعة ثريف بعد وفاة الحارس السابق، جون دنبار من موكروم، في معركة فلودن . وفي عام 1526، أصبح المنصب وراثيًا لعائلة ماكسويل (الذين أصبحوا لاحقًا إيرلات نيثسديل ). ^{[ 18 ]} وفي عام 1542، أُسر روبرت ماكسويل بعد معركة سولواي موس ، وأُجبر على تسليم ثريف للغزاة الإنجليز. واستعادها إيرل أران لاسكتلندا عام 1545. ^{[ 19 ]} وكثيرًا ما كانت تُشتبه عائلة ماكسويل الكاثوليكية، التي تتخذ من قلعة كايرلافيروك مقرًا لها، بالخيانة مع تحول اسكتلندا إلى البروتستانتية، واضطر اللورد ماكسويل إلى تسليم ثريف مؤقتًا مع اقتراب الأسطول الإسباني من الساحل الإنجليزي. ^{[ 18 ]}

خلال حروب الأساقفة بين عامي 1638 و1640، ساندت عائلة ماكسويل الملك تشارلز الأول . وتمّ نصب حامية قوامها مئة رجل في ثريف، كما أُضيفت تحصينات ترابية أخرى إلى دفاعات القلعة. وفي صيف عام 1640، وصل جيش العهدين ، المعارض للملكيين، وحاصر القلعة. وبعد صمود دام ثلاثة عشر أسبوعًا، استسلمت الحامية بأمر من الملك تشارلز. وأمر العهدين بتفكيك المباني، وتوزيع مواد البناء "للاستخدام العام". ^{[ 20 ]}

بقي البرج الرئيسي ومبنى المدفعية قائمين إلى حد كبير، لكن قلعة ثريف لم تُسكن مرة أخرى. حوالي عام 1800، خلال الحروب النابليونية ، أُجريت تعديلات عليها للسماح باحتجاز الأسرى الفرنسيين فيها، مع أنه لا يوجد سجل يُثبت استخدامها لهذا الغرض تحديدًا. في عام 1913، وُضعت الأطلال تحت رعاية الدولة، وأُجريت بعض أعمال الترميم والتنقيب الأثري. أُدرجت القلعة ضمن قائمة المعالم الأثرية المسجلة منذ عام 1921 نظرًا لأهميتها الوطنية. ^{[ 1 ]} أُجريت حفريات أكثر تفصيلًا في سبعينيات القرن العشرين، كشفت عن تفاصيل من تاريخ القلعة. ^{[ 21 ]} تتولى هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا رعاية قلعة ثريف وهي مفتوحة للجمهور. ^{[ 22 ]} يُمكن الوصول إلى القلعة عبر قارب في نهر دي، من ملكية ثريف، المملوكة للصندوق الوطني لاسكتلندا وتُدار كمحمية طبيعية موطن للخفافيش والنسور البحرية. ^{[ 23 ]}

يبلغ طول البرج المستطيل 18.4 مترًا وعرضه 12.1 مترًا (60 × 40 قدمًا) في المخطط، وارتفاعه 21 مترًا (69 قدمًا) . يتألف البرج من خمسة طوابق. المدخل الوحيد للبرج، الواقع في الجهة الشرقية، يُؤدّى إليه عبر برج خشبي مُزوّد ​​بدرج، بواسطة جسر متحرك. يقع هذا المدخل في الطابق الأول، ويؤدي إلى قاعة استقبال. كما يضم الطابق الأول المطبخ، وتحته، يُمكن الوصول إليه بواسطة سلم، أقبية تخزين مقببة تحتوي على بئر وسجن. من قاعة الاستقبال، يصعد درج حلزوني داخل جدار سميك يبلغ سمكه مترين (6 أقدام و7 بوصات) إلى القاعة الكبرى، وفوقها غرفة السيد الخارجية وغرفة نومه. توجد نوافذ أكبر في الجهتين الغربية والشمالية الأقل عرضة للخطر من هذه الغرف. ^{[ 25 ]}       

استُخدم الطابق العلوي كمساكن للخدم، أو كمقر إقامة للحامية في أوقات الشدة. وكان الوصول إلى الأسوار يتم من هذا الطابق، وتوفر تسع نوافذ إطلالات في جميع الاتجاهات. كما سمح باب خارجي في هذا الطابق برفع المعدات من الطابق الأرضي. وعلى ثلاثة جوانب، كانت فتحات في الجدران الخارجية تدعم رواقًا خشبيًا يُعرف باسم " بريتيش" ، والذي كان يسمح للمدافعين بإلقاء أشياء على المهاجمين عند الأسوار، بينما كانت فتحة دفاعية دائمة فوق المدخل تؤدي الغرض نفسه. ^{[ 26 ]}

يُحيط بالحصن جدارٌ ستائريٌّ أُضيف لاحقًا، يلتفُّ حول جوانبه الشرقية والجنوبية والغربية. يشكّل الجانبان الشرقي والجنوبي "بيت المدفعية"، الذي بدأ بناؤه إيرل دوغلاس الثامن عام 1447، وكان يُمثّل دفاعًا مدفعيًا متطورًا في ذلك الوقت. ^{[ أ ]} يُواجه البيت أرضًا مرتفعة شرق النهر، حيث كان الهجوم مُرجّحًا. يحتوي على أبراج دائرية في زواياه الثلاث، مُزوّدة بثلاث فتحات للمدافع على مستويين، مع سور مُسنّن على المستوى الثالث. فتحات المدافع في المستوى السفلي على شكل "دمبل"، بينما الفتحات العلوية من نوع "ثقب المفتاح المقلوب". يُعتقد أن المدافع المُثبّتة في هذه الفتحات كانت عبارة عن جهاز تعبئة خلفي عياره حوالي 80 مليمترًا (3.1 بوصة) ، مُثبّت على قاعدة خشبية. ^{[ 28 ]} لم يتبقَّ من هذه الأبراج سوى برج واحد، وهو البرج الجنوبي الشرقي، بينما تضررت الأبراج الأخرى في حصار عام 1640 وانهارت لاحقًا. بين البرجين جدار ستاري، سمكه 1.5 متر (4 أقدام و11 بوصة) وكان ارتفاعه سابقًا يصل إلى 6 أمتار (20 قدمًا) . وهو مائل لزيادة مقاومته للمدفعية، ومزود بفتحات تقليدية لإطلاق الأقواس الطويلة أو النشاب. ^{[ 29 ]} في وسط الجدار الشرقي توجد بوابة، ارتفاعها حوالي 8 أمتار (26 قدمًا) ، كانت مجهزة سابقًا بجسر متحرك وبابين داخليين، مع منصة إطلاق نار في الأعلى. كان الوصول إلى الجدار الستاري يتم عبر سلالم أو درجات خشبية. لا يبعد الجداران الستاريان سوى 4.4 متر (14 قدمًا) عن القلعة، ولكن من غير الواضح ما إذا كان هناك أي اتصال مباشر بينهما. ^{[ 29 ]} يحيط بالجدار الستاري خندق منحوت في الصخر كان يُغمر سابقًا ليشكل خندقًا مائيًا. ^{[ 30 ]}      

إلى الغرب، يجري النهر بالقرب من القلعة. ولا تزال بقايا جدار قائمة على طول ضفة النهر، منحنية نحو الركن الشمالي الغربي للقلعة. وقد شُيّد ميناء مُسوّر هنا لتوفير مدخل بديل آمن إلى القلعة. أما إلى الشمال، فلا يحمي القلعة سوى سد ترابي، على الرغم من أن الطريق المستنقعي المؤدي إلى هذا الجانب كان من شأنه أن يُثني المهاجمين. وخلف مبنى المدفعية وخندقه، يمكن رؤية أساسات مبانٍ أقدم: هُدمت هذه المباني لتوفير الحجارة ولإخلاء مجال إطلاق النار لمبنى المدفعية. ويتألف الدفاع الخارجي من سور ترابي بنته حامية اللورد ماكسويل على عجل قبل حصار عام 1640. ^{[ 24 ]}