أبيركورن

الموسوعة الحرة

أبيركورن ( بالغيلية : Obar Chùirnidh ، بالإنجليزية القديمة : Æbbercurnig ) هي قرية وبلدية مدنية في غرب لوثيان ، اسكتلندا. تقع القرية بالقرب من الساحل الجنوبي لخور فورث ، على بعد حوالي 5 كيلومترات (3.1 ميل) غرب ساوث كوينزفيري . بلغ عدد سكان البلدة 458 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 1 ]  

أصل الكلمة

من الناحية اللغوية، يُعدّ اسم "أبيركورن" اسمًا مكانيًا من اللغة الكمبرية . وقد سُجّل باسم "أيبيركورنيج" حوالي عام 731. [ 2 ] المقطع الأول هو " أبير " بمعنى " مصب، ملتقى". اقترح ويليام ج. واتسون أن المقطع الثاني يعني "مقرّن"، من كلمة بريتونية مرتبطة بالكلمة الويلزية " كورنيوج" . وبالتالي، فإن الاسم يعني "ملتقى ذو قرون". [ 3 ] [ 2 ] مع ذلك، ولأن "أبيركورن" تقع على ضفاف نهر كورني بيرن، فقد اقترح آلان جيمس أن الاسم يعني "مصب نهر كورني بيرن". [ 3 ] اسم النهر نفسه كمبري أيضًا، ويبدو أنه مشتق من " كيرنان " بمعنى "تل، جرف"، وبالتالي سُمّي على اسم التل الذي تقع عليه "أبيركورن". [ 3 ] [ 2 ]

تاريخ

يذكر الراهب والمؤرخ الإنجليزي بيدا أبيركورن كموقع لدير ومقر للأسقف ترومواين ، الذي كان الأسقف الوحيد لأبرشية نورثمبريا التابعة للبيكتيين. ومن المعروف الآن أن الدير الذي يعود للقرن السابع كان موجودًا بالقرب من الكنيسة الحالية. [ 4 ] يعود تاريخ الكنيسة نفسها جزئيًا إلى القرن الثاني عشر، على الرغم من أن أبرز سماتها هي الممرات الخاصة التي أُنشئت للعائلات الثلاث الرئيسية في المنطقة، وهي عائلة دالييل، وعائلة هاملتون، ولاحقًا عائلة هوب، الذين كان لديهم سور خاص بهم خلف المذبح بناه المهندس المعماري ويليام بروس . يقع ضريح هوب، الذي صممه ويليام بيرن ، بجوار ساحة الكنيسة. [ 5 ] تشمل آثار الدفن القديمة شواهد قبور نورسية على شكل " ظهر الخنزير "، وشظايا من صلبان نورثمبريا التي تعود إلى القرن السابع. [ 6 ] بجوار ساحة الكنيسة في أبيركورن، يوجد متحف صغير يحتوي على نماذج بارزة من شواهد القبور التي تعود إلى العصور الوسطى. [ 7 ]

مُنحت أراضي أبيركورن لكلود هاميلتون في القرن السادس عشر. ثم رُقّي ابنه إلى لقب إيرل أبيركورن . في أوائل القرن السابع عشر، انتقل فرع من سلالة هاميلتون إلى أولستر في أيرلندا . ومنذ ذلك الحين، لعبت العائلة دورًا محوريًا في شؤون أولستر. وبناءً على ذلك، بيعت الضيعة لاحقًا لعائلة هوب، الذين مُنحوا لقب إيرل هوبتاون ، وشيّدوا منزل هوبتاون شرق القرية. [ 6 ] عند الاقتراب من الكنيسة، يبرز منزل الوكيل كمبنى بارز على شكل حرف L، مصمم على الطراز الباروني الاسكتلندي ، بُني حوالي عام 1855. [ 4 ]

يقع منزل عائلة بينز ، مقر عائلة دالييل، داخل نطاق الرعية. [ 6 ] [ 4 ]

سُجّل عدد سكان أبيركورن بـ 1044 نسمة وقت تعداد عام 1821، على الرغم من انخفاضه منذ ذلك الحين. [ 8 ]

قلعة أبيركورن

كانت توجد هنا أيضًا قلعة، بالقرب من هوب بيرن، تعود إلى القرن الثاني عشر، وكانت ملكًا لعائلة أفينيل. انتقلت ملكيتها عن طريق الزواج إلى عائلة غراهام في منتصف القرن الثالث عشر، ثم إلى عائلة مور في أوائل القرن الرابع عشر. واستحوذت عشيرة دوغلاس على القلعة حوالي عام 1400. [ 9 ]

حوصرت القلعة ونُهبت عام 1455 على يد الملك جيمس الثاني في هجومه على "عائلة دوغلاس السوداء" وزعيمهم جيمس دوغلاس، إيرل دوغلاس التاسع . انتقلت ملكيتها إلى عائلة سيتون، لكنهم لم يُرمموا القلعة، فتركت لتتداعى، ولم يبقَ منها اليوم سوى تل ترابي. أُجريت حفريات في الموقع من قِبل علماء الآثار عام 1963. [ 9 ]

التاريخ الكنسي

أسقفية

لفترة وجيزة جدًا، كانت أبيركورن مقرًا أسقفيًا. في عام 681، خلال عهد الملك إكغفريث ملك نورثمبريا ، عيّن ثيودور الطرسوسي ، رئيس أساقفة كانتربري ، ترومواين "أسقفًا للبيكتيين " ، واتخذ من أبيركورن مقرًا له. [ 10 ] كان هذا جزءًا من تقسيم أوسع للكنيسة النورثمبرية قام به ثيودور، الذي أنشأ أيضًا أسقفية هيكسهام بفصلها عن أسقفية ليندسفارن . [ 11 ]

بعد أربع سنوات، ربما كان ترومواين حاضرًا في هزيمة ومقتل إكغفريث في معركة دون نختين ، [ 12 ] وبعد ذلك اضطر إلى الفرار من أسقفيته البيكتية، والتقاعد إلى الدير في ويتبي . [ 13 ] وهكذا توقفت أسقفية أبيركورن عن كونها أبرشية سكنية.

انظر العنوان

تُدرجها الكنيسة الكاثوليكية اليوم ككرسي فخري . [ 14 ] وقد أُعيدت الأبرشية اسميًا كأسقفية فخرية لاتينية كاثوليكية في عام 1973. ويجب عدم الخلط بينها وبين أبرشية أبيركورن السابقة في جنوب إفريقيا.

وقد شغل هذا المنصب شاغلوه التاليون، وجميعهم من أدنى الرتب (الأسقفية):

  • ريتشارد تشارلز باتريك هانيفن (1974-1983)
  • جون ألويسيوس مون (1984–1988)
  • جون تشارلز دان (1988–)، الأسقف المساعد الفخري لمركز روكفيل (الولايات المتحدة الأمريكية)

مدافن بارزة في أبيركورن

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تعداد سكان اسكتلندا لعام 2011، الجدول KS101SC - عدد السكان المقيمين عادةً، منشور من قبل السجلات الوطنية لاسكتلندا. الموقع الإلكتروني http://www.scotlandscensus.gov.uk/ تم الاطلاع عليه في أبريل 2018. انظر "المخرجات القياسية"، الجدول KS101SC، نوع المنطقة: أبرشية مدنية 1930، المنطقة: أبيركورن
  2. 1 2 3 جرانت، أليسون (2010). ماكلويد، إيزابيل (محرر). الدليل المختصر لأسماء الأماكن الاسكتلندية . غلاسكو: ريتشارد درو المحدودة. ص  23. ISBN 978-1-899471-00-3. OCLC 759569647 . 
  3. 1 2 3 بيثاني فوكس، "أسماء الأماكن السلتية P في شمال شرق إنجلترا وجنوب شرق اسكتلندا"، العصر البطولي، 10 (2007)، http://www.heroicage.org/issues/10/fox.html (الملحق على http://www.heroicage.org/issues/10/fox-appendix.html ).
  4. 1 2 3 جاك وماكين (1 سبتمبر 1994). غرب لوثيان - دليل معماري مصور . اسكتلندا: مطبعة روتلاند. ص 37. ISBN  978-1873190258.
  5. ↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "منزل هوبيتون، ضريح (الموقع رقم NT07NE 13.3)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .  
  6. ١ ٢ ٣ تاريخ أبيركورن مؤرشف بتاريخ ٨ أبريل ٢٠١٤ في موقع Wayback Machine من عائلة سيتون، تم استرجاعه في ٢٤ مايو ٢٠١٣
  7. ↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "متحف أبيركورن (الموقع رقم NT07NE 1.2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .  
  8. ↑ أبيركورن من رؤية بريطانيا ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013
  9. ١ ٢ قلاع اسكتلندا، بقلم مارتن كوفنتري، رقم الكتاب المعياري الدولي 1-899874-00-3
  10. ↑ بيدا ، التاريخ الكنسي IV.12 .
  11. ↑ بيرتام كولجريف (مترجم)، بيدا: التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي ، ص 403، sv 192.
  12. ↑ فريزر، معركة دونيتشن ، ص 47.
  13. ↑ بيدا، التاريخ الكنسي IV.26 .
  14. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1)، ص 821