دير أبينغدون

كان اسم "أبينغدون" حتى العصر النورماني مرتبطًا بمنطقة في بوارز هيل القريبة، ويُعتقد أن المؤسسة نشأت في ذلك الموقع، قبل أن تنتقل جنوبًا إلى موقع الوادي بالقرب من الكاتدرائية فيما كان يُعرف في الأصل باسم هيلينستو.

يُعتقد أن الدير قد تأسس عام 675 إما على يد سيسا ، نائب ملك سينتواين ، ملك الساكسونيين الغربيين ، أو على يد ابن أخيه هيان ، تكريماً للسيدة العذراء ، لاثني عشر راهباً بندكتياً . ^{[ 3 ]} دُفن سيسا في الدير.

بفضل تبرعات ملوك ساكسون الغربية المتعاقبين، ازدادت أهمية الدير وثروته حتى دمره الدنماركيون في عهد الملك ألفريد ، وصادر ألفريد ممتلكاته لأن الرهبان لم يقدموا له تعويضًا كافيًا عن هزيمة أعدائهم. وبحلول القرن العاشر الميلادي، كان الدير في حالة تدهور، ولكن في حوالي عام 954، عيّن الملك إيدريد إيثيلوولد ، الذي أصبح فيما بعد أسقف وينشستر ، رئيسًا للدير. كان إيثيلوولد أحد قادة الإصلاح البندكتي الإنجليزي ، وأصبحت أبينغدون بعد ذلك المركز الثاني للإصلاح (بعد غلاستونبري ). ^{[ 4 ]} توجد مجموعة من 136 وثيقة مُنحت لهذا الدير من قبل ملوك ساكسون مختلفين. ^{[ أ ]} يذكر كتاب يوم القيامة لعام 1086 أن الدير كان مالكًا ثريًا وقويًا للأراضي. ^{[ 5 ] [ ج ] [ د ]}

تمت كتابة تاريخ دير أبينجدون ( Historia Ecclesie Abbendonensis ) في الدير في القرن الثاني عشر. ^{[ 8 ]}

في ساتون كورتيناي ، شيدت دير أبينغدون مبنى الدير كمقرٍّ رهباني ، استُخدم كمركز إداري لأراضي الدير وممتلكاته من العشور. ^{[ 9 ]} ومع ذلك، اتفق مالك قطعة الأرض ، الكاهن ألوين ^{[ 10 ]} (الذي كان والده ^{[ 11 ]} يملك الأرض قبله)، ^{[ 12 ]} مع رئيس الدير على أن يحتفظ بساتون، على أن تعود ملكيتها أولًا إلى ابنه ثم إلى الدير، بشرط أن يُقدّمها فورًا إلى كنيسة ميلتون . ^{[ 13 ]} من شبه المؤكد أنه في أواخر القرن الثاني عشر، كان دير أبينغدون يأخذ ثلثي العشور، ويأخذ رئيس الكهنة الثلث المتبقي. ^{[ 14 ]} في عام 1258، وبعد نزاع، تم تخصيص الأرض رسميًا للدير، وتم تعيين كاهنٍ فيها. ^{[ 15 ]} ولأنها كانت قريبة من دير أبينغدون، فمن المحتمل أن الرهبان أنفسهم كانوا يديرونها بدلاً من تركها لوكيل. ^{[ 9 ]}

في عام ١٢٧٨، رفع هيو دي كورتيناي ، سيد مانور ساتون ، دعوى قضائية ضد الدير للمطالبة بحق التعيين الكنسي . وفي عام ١٢٨٤، شُكّلت هيئة محلفين يُزعم تحيزها، برئاسة سولومون من روتشستر ، كبير قضاة المنطقة . وقد أصدرت الهيئة حكمًا غير متوقع لصالح كورتيناي؛ ^{[ ١٦ ]} وكان روتشستر نفسه أول من قدمه آل كورتيناي. ^{[ ١٧ ]}

لاحقًا، ادعى رئيس دير أبينغدون أن روتشستر قد صادر في عام ١٢٩٠ البضائع الموجودة في منزل القسيس التابعة للدير. كما زعم أن سليمان قد ابتزّ ٤٠ ماركًا من الدير مقابل أضرار مزعومة لحقت بمنزل القسيس. ^{[ ١٨ ]} ولم يُدان بأي جريمة.

شمل رؤساء الأديرة بعد الغزو النورماندي فاريتيوس ، طبيب هنري الأول ملك إنجلترا (1100-1117)، وريتشارد من هندريد، الذي حصل على موافقة الملك على تعيينه عام 1262. وقد حضر فاريتيوس مجمع ليون عام 1272. وكان آخر رئيس دير هو توماس بينتيكوست، المعروف أيضًا باسم رولاند، الذي كان من أوائل من اعترفوا بالسيادة الملكية . ووقع مع بقية رهبان ديره على تنازله عن ديره عام 1538، وحصل على ضيعة كومنور مدى الحياة أو حتى حصوله على ترقية براتب سنوي قدره 223 جنيهًا إسترلينيًا. وقُدّرت إيرادات الدير (عام 26 من حكم هنري الثامن) بمبلغ 1876 جنيهًا إسترلينيًا و10 شلنات و9 بنسات.

دُفن إلفريك من أبينغدون هنا في الأصل، قبل أن يُنقل جثمانه إلى كاتدرائية كانتربري . كما دُفن سيدمان ، أسقف كريديتون، هنا أيضًا، وكذلك مارغريت، كونتيسة بيمبروك ، وفولك فيتزروي .

عمليات دفن أخرى

• روبرت دويلي وزوجته إيلدجيث
• سيورد (رئيس دير أبينغدون)
• رالف باسيت ووالده ثورستون رالف باسيت
• جون غراي، الفيكونت الثاني لليزل
• مارغريت، كونتيسة بيمبروك
• ماري من والتام

• أفيلينج، فرانسيس (1913). الموسوعة الكاثوليكية، المجلد 1 - دير أبينغدون . الموسوعة الكاثوليكية.
• هايام، نيكولاس جيه؛ رايان، مارتن جيه (2015). العالم الأنجلوسكسوني . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-21613-4.
• بريستون، أ. إي. (1919). "سوتون كورتيناي ودير أبينغدون" (ملف PDF) . مجلة بيركشاير، باكينغهامشير، وأكسفوردشير الأثرية . 25. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2022 .

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " دير أبينغدون ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.