الإجهاض في ولاية ماساتشوستس

الإجهاض قانوني في ولاية ماساتشوستس طوال فترة الحمل، [ 1 ] مع العلم أنه لا يُسمح بإنهاء الحمل بعد الأسبوع الرابع والعشرين إلا إذا رأى الطبيب ضرورة طبية لذلك. [ 2 ] تُعتبر ماساتشوستس الحديثة من أكثر الولايات الأمريكية دعمًا لحقوق الإجهاض؛ فقد أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة بيو للأبحاث عام 2014 أن 74% من سكانها يؤيدون الحق في الإجهاض في جميع الحالات أو معظمها، وهي نسبة أعلى من أي ولاية أخرى في ذلك العام. [ 3 ] وشهدت مايو/أيار 2019 مسيرات داعمة لحقوق الإجهاض ضمن حركة #أوقفوا_الحظر. [ 4 ] وذكر أطلس القيم الأمريكية لعام 2023 أن 78% من سكان ماساتشوستس، في أحدث استطلاع رأي لهم، قالوا إن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في جميع الحالات أو معظمها. [ 5 ]

في عام 2020، نقض المجلس التشريعي حق الفيتو الذي استخدمه الحاكم الجمهوري تشارلي بيكر ضد قانون رو ضد ويد، وذلك لتقنين قوانين الإجهاض القائمة بعد أن أبطلت المحكمة العليا الأمريكية قرار رو ضد ويد . يمكن للأفراد طلب الإجهاض دون موافقة الوالدين عند بلوغهم سن 16 عامًا، كما يمكنهم طلب الإجهاض بعد الأسبوع الرابع والعشرين في حالات تشوهات الجنين، أو وجود مخاطر على صحتهم البدنية أو النفسية. [ 6 ]

انخفض عدد عيادات الإجهاض في ولاية ماساتشوستس، كما هو الحال في ولايات أمريكية أخرى، في السنوات الأخيرة. ففي عام 2014، أُجريت 19354 عملية إجهاض قانونية في الولاية.

تاريخ

افتتحت مدام ريستيل عيادةً لإجراء عمليات الإجهاض في مدينة نيويورك خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر. استمرت عيادتها في العمل لمدة 35 عامًا تقريبًا، وكانت تُعلن عن خدماتها علنًا، بما في ذلك عبر إعلانات الصحف. كان لها فروع في عدة مدن أخرى، منها بوسطن وفيلادلفيا، بالإضافة إلى وكلاء متجولين يعملون لصالح شركتها ويبيعون لها "حبوب منع الحمل الشهرية للنساء". [ 7 ] [ 8 ]

التاريخ التشريعي

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كانت جميع ولايات الاتحاد، باستثناء لويزيانا، تسمح بالإجهاض لأسباب علاجية في قوانينها التي تحظره. [ 9 ] وبحلول نهاية عام 1972، سمحت ولاية ميسيسيبي بالإجهاض في حالات الاغتصاب أو سفاح القربى فقط، بينما سمحت ولايتا ألاباما وماساتشوستس بالإجهاض فقط في الحالات التي تكون فيها صحة المرأة الجسدية في خطر. وللحصول على الإجهاض خلال هذه الفترة، كانت النساء غالباً ما يسافرن من ولاية يُحظر فيها الإجهاض إلى ولايات يُسمح به فيها. [ 10 ] وفي أوائل ثمانينيات القرن العشرين، سنّت ماساتشوستس قانوناً يشترط موافقة الوالدين للقاصرات الراغبات في الإجهاض. وقد أدى ذلك إلى تأخير القاصرات لمدة تصل إلى ستة أسابيع قبل طلب الإجهاض. [ 11 ] [ 12 ] كما أدت قوانين موافقة الوالدين التي سنّتها ماساتشوستس ومينيسوتا في ثمانينيات القرن العشرين إلى تقديم أكثر من 12000 التماس لتجاوز شرط الموافقة. ومن بين هذه الالتماسات، رُفض 21 التماساً، وتم نقض نصف هذه القرارات عند الاستئناف. [ 11 ] [ 13 ]

في عام 2007، أصدر المجلس التشريعي قانونًا يُنشئ منطقة عازلة بعرض 35 قدمًا حول عيادات الإجهاض. [ 14 ] إلا أن هذا القانون أُبطل في عام 2014 في قضية ماكولين ضد كوكلي . [ 14 ] اعتبارًا من عام 2017تسمح ولايات واشنطن، ونيو مكسيكو، وإلينوي، وألاسكا، وماريلاند، وماساتشوستس، وكونيتيكت، ونيوجيرسي لغير الأطباء المؤهلين بوصف الأدوية للإجهاض الطبي فقط. [ 15 ] اعتبارًا من مايو 2019 يحظر قانون الولاية الإجهاض بعد أن يصبح الجنين قابلاً للحياة، وعادةً ما يكون ذلك في الفترة ما بين الأسبوعين 24 و28. وتستند هذه الفترة إلى معيار حددته المحكمة العليا الأمريكية عام 1973 في قضية رو ضد ويد . [ 16 ] [ 17 ] وينص القانون على ما يلي: "لا يجوز إجراء أي عملية إجهاض إلا من قبل طبيب، وفقط إذا كان ذلك ضروريًا لإنقاذ حياة الأم، أو إذا كان استمرار حملها سيعرضها لخطر جسيم يهدد صحتها البدنية أو العقلية." [ 17 ] وكان من المقرر مناقشة مشروع قانون رو في خريف عام 2019. [ 17 ] [ 18 ] وفي يناير 2019، قُدِّم مشروع القانون S.1209 إلى مجلس شيوخ الولاية، حيث عُرف باسم "مشروع قانون رو". ويهدف مشروع القانون المقترح إلى إلغاء شرط موافقة الوالدين للقاصرات الراغبات في الإجهاض. كما يسمح هذا القانون للنساء بإجراء عمليات الإجهاض بعد الأسبوع الرابع والعشرين من الحمل إذا رأى الطبيب أن الإجهاض "ضروري لحماية حياة المريضة أو صحتها الجسدية أو النفسية، أو في حالات التشوهات الجنينية المميتة، أو عندما يكون الجنين غير قادر على البقاء على قيد الحياة خارج الرحم". [ 17 ] [ 19 ] قبل عام 2020، كان قانون الولاية يحظر الإجهاض بعد الأسبوع الرابع والعشرين. [ 20 ] بعد إقرار قانون حقوق الإجهاض في عام 2020، الذي رسّخ حقوق الإجهاض في الولاية، أصبح بالإمكان إجراء عمليات الإجهاض بعد الأسبوع الرابع والعشرين في حالات التشوهات الجنينية والمخاطر التي تهدد الصحة النفسية أو الجسدية للمريضة. كما خفّض قانون حقوق الإجهاض سنّ الإجهاض دون موافقة الوالدين من 18 إلى 16 عامًا. [ 6 ]

التاريخ القضائي

في قضية آيزنشتات ضد بيرد أمام المحكمة العليا الأمريكية عام 1972 ، انصبّ التركيز على مسألة قدرة الأطباء على وصف أدوية منع الحمل للأزواج المتزوجين فقط. وقد قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن للأفراد غير المتزوجين الحق في شراء وسائل منع الحمل، وأنه لا يجوز استخدام القانون لتقييد توزيعها بناءً على الحالة الاجتماعية. [ 21 ]

أدى قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية رو ضد ويد عام 1973 إلى منع الولايات من تنظيم الإجهاض في الثلث الأول من الحمل. [ 9 ] إلا أن المحكمة العليا نقضت قرار رو ضد ويد في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، رقم 19-1392 ، 597 الولايات المتحدة ___ (2022) في وقت لاحق من عام 2022. [ 22 ] [ 23 ]

عُرضت قضية بيلوتي ضد بيرد أمام المحكمة العليا الأمريكية عام ١٩٧٩. وقضت المحكمة بأن محاولات ولاية ماساتشوستس للحد من قدرة القاصرات على إجراء عمليات الإجهاض، من خلال اشتراط موافقة الوالدين أو المراجعات القضائية، غير دستورية. ويعود ذلك إلى أن هذه المحاولات تسلب القاصرات حقهن في اتخاذ القرارات المتعلقة بصحتهن، وتحصر القرار في والديهن أو المحكمة؛ إذ يجب أن تتمكن القاصرات من الموافقة الصريحة على العملية، وبالتالي تقديم طلب دون الحاجة إلى موافقة الوالدين أولاً. وقضت المحكمة العليا الأمريكية بأن القاصرات، عند حصولهن على إذن من المحاكم، يجب أن يتمكنّ من ذلك عبر إجراءات سرية تُعالج الموقف بسرعة. [ ٢١ ]

في عام 2014، في قضية ماكولين ضد كوكلي ، ألغت المحكمة العليا الأمريكية قانونًا في ولاية ماساتشوستس كان قد شرّع منطقة عازلة بطول 35 قدمًا حول عيادات الإجهاض في الولاية في عام 2007. [ 14 ]

التاريخ الطبي

عدد عيادات الإجهاض في ولاية ماساتشوستس حسب السنة

بين عامي 1982 و1992، انخفض عدد عيادات الإجهاض في الولاية بمقدار 14 عيادة، من 78 عيادة عام 1982 إلى 64 عيادة عام 1992. [ 24 ] وفي عام 2014، بلغ عدد عيادات الإجهاض في الولاية 14 عيادة. [ 25 ] وفي عام 2014، لم تكن 43% من مقاطعات الولاية تضم أي عيادة إجهاض. وفي ذلك العام، كانت 14% من النساء في الولاية ممن تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا يعشن في مقاطعات لا توجد بها عيادات إجهاض. [ 26 ] وفي عام 2017، كان هناك خمس عيادات تابعة لمنظمة تنظيم الأسرة ، ثلاث منها تقدم خدمات الإجهاض، في ولاية يبلغ عدد سكانها 1,614,490 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و49 عامًا. [ 27 ]

إحصائيات

خلال الفترة ما بين عامي 1972 و1974، بلغ معدل وفيات النساء اللواتي خضعن للإجهاض غير القانوني في الولاية ما بين 0.1 و0.9 حالة وفاة لكل مليون امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا. [ 28 ] وفي عام 1990، واجهت 864,000 امرأة في الولاية خطر الحمل غير المرغوب فيه. [ 24 ] وفي عام 2001، لم تُقدّم ولايات أريزونا وفلوريدا وأيوا ولويزيانا وماساتشوستس وويسكونسن أي بيانات متعلقة بالإقامة بشأن عمليات الإجهاض التي أُجريت في الولاية إلى مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها . [ 29 ] وفي عام 2014، أفاد 74% من البالغين في استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث أن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في جميع الحالات أو معظمها. [ 30 ] وفي عام 2017، بلغ معدل وفيات الرضع في الولاية 3.7 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية. [ 31 ]

عدد حالات الإجهاض المبلغ عنها، ومعدل الإجهاض، والنسبة المئوية للتغير في المعدل حسب المنطقة الجغرافية والولاية في الأعوام 1992 و1995 و1996 [ 32 ]
قسم التعداد والولايةرقممعدلنسبة التغير 1992-1996
199219951996199219951996
المجموع1,528,9301,363,6901,365,73025.922.922.9-12
نيو إنجلاند78,36071,94071,28025.223.623.5–7
كونيتيكت1972016,6801623026.22322.5-14
ولاية مين42002690270014.79.69.7-34
ولاية ماساتشوستس40,660411904116028.429.229.33
نيو هامبشاير38903240347014.61212.7-13
رود آيلاند6990572054203025.524.4–19
عدد ومعدل ونسبة حالات الإجهاض المبلغ عنها، حسب منطقة الإقامة ومكان حدوثها، وحسب النسبة المئوية لحالات الإجهاض التي أجرتها مقيمات من خارج الولاية، وفقًا لتقديرات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة.
موقعمسكنحدوثالنسبة المئوية التي حصل عليها سكان من خارج الولايةسنةمرجع
لا.المعدل^نسبة^^لا.المعدل^نسبة^^
ولاية ماساتشوستس40,66028.41992[ 32 ]
ولاية ماساتشوستس4119029.21995[ 32 ]
ولاية ماساتشوستس4116029.31996[ 32 ]
ولاية ماساتشوستس18,63013.62591935414.12693.72014[ 33 ]
ولاية ماساتشوستس1729412.62421790113.02513.62016[ 34 ]
^عدد حالات الإجهاض لكل 1000 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا؛ ^^عدد حالات الإجهاض لكل 1000 ولادة حية

تمويل الإجهاض

تستخدم سبع عشرة ولاية، من بينها ماساتشوستس، مواردها الخاصة لتغطية جميع أو معظم عمليات الإجهاض "الضرورية طبيًا" التي تطلبها النساء ذوات الدخل المحدود بموجب برنامج ميديكيد ، وتُلزم ثلاثة عشر منها بذلك بموجب أوامر قضائية صادرة عن محاكم الولايات. [ 35 ] في عام 2010، بلغ عدد عمليات الإجهاض الممولة من القطاع العام في الولاية 4100 عملية، لم تُموّل أي منها من قِبل الحكومة الفيدرالية، بل جميعها من قِبل الولاية. [ 36 ]

التقاطعات مع الدين والشخصيات الدينية

في عام ٢٠٠٤، صرّح رئيس الأساقفة آنذاك، ريموند ليو بيرك، بأنه لن يمنح القربان المقدس لجون كيري ، المرشح الرئاسي لعام ٢٠٠٤ وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس ، ويعود ذلك جزئيًا إلى موقفه من الإجهاض. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] ورفض رئيس أساقفة كيري، شون أومالي، تحديد مدى انطباق تصريحه السابق بأن هؤلاء الكاثوليك في حالة خطيئة جسيمة ولا يجوز لهم تناول القربان المقدس. [ ٣٧ ] ووفقًا لمارغريت روس سامونز، فقد تضررت حملة كيري الانتخابية بشدة جراء التهديد بحجب القربان المقدس، لدرجة أنه ربما يكون قد خسر الانتخابات. [ ٣٩ ]

آراء وأنشطة متعلقة بحقوق الإجهاض

مسيرة النساء في بوسطن 2017

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة بيو للأبحاث أن 74% من السكان يؤيدون الحق في الإجهاض في جميع الحالات أو معظمها، وهي أعلى نسبة في أي ولاية في البلاد. [ 3 ]

الاحتجاجات

شاركت نساء من الولاية في مسيرات لدعم حقوق الإجهاض كجزء من حركة #أوقفوا_الحظر في مايو 2019. [ 4 ]

بعد إلغاء قرار رو ضد ويد في 24 يونيو/حزيران 2022، أحصت محطة WBUR الإذاعية أكثر من ألف متظاهر مؤيد لحقوق الإجهاض ساروا في بوسطن بالقرب من مكتبة بوسطن العامة . [ 40 ] وتجمع أكثر من مئة متظاهر مؤيد لحقوق الإجهاض أمام مبنى بلدية ووستر . [ 41 ] وفي 15 أكتوبر/تشرين الأول 2022، نُظمت في بوسطن مسيرة رمزية بعنوان "مسيرة المهرجين" احتجاجًا على مسيرة "الرجال" المناهضة للإجهاض. [ 42 ] وتكررت هذه المسيرة في العام التالي، في 4 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 43 ] وفي 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، أُلقي القبض على تسعة أشخاص في بوسطن خلال الاحتجاج السنوي. [ 44 ]

الآراء والأنشطة المناهضة للإجهاض

أنشطة

خلال أوائل القرن العشرين، قادت جامعة بوسطن وجامعة هارفارد الحملات المبكرة المناهضة للإجهاض في منطقتيهما. [ 7 ] وقاد الدكتور هوراشيو ستورر، خريج كلية الطب بجامعة هارفارد ، جهود مناهضة الإجهاض في الجمعية الطبية الأمريكية بدءًا من أواخر القرن التاسع عشر وحتى وفاته عام 1922. [ 8 ]

عنف

في 30 ديسمبر/كانون الأول 1994، قُتلت موظفتا الاستقبال، شانون لوني ولي آن نيكولز، في هجومين على عيادتين في بروكلين، ماساتشوستس . أُلقي القبض على جون سالفي بتهمة القتل، واعترف بها لاحقًا. كما اعترف بهجوم غير مميت في نورفولك، فرجينيا ، حيث أُلقي القبض عليه في اليوم التالي لحادثة بروكلين. [ 45 ] [ 46 ] توفي سالفي لاحقًا في السجن في نوفمبر/تشرين الثاني 1996، ويُشتبه في انتحاره. عثر الحراس على جثته تحت سريره، وكان كيس قمامة بلاستيكي مربوطًا حول رأسه.

الحواشي

    مراجع

    1. "مشرعون من ولاية ماساتشوستس يضغطون من أجل الإجهاض دون تحديد مدة الحمل" . GBH . 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
    2. "قانون ولاية ماساتشوستس بشأن الإجهاض | Mass.gov" . www.mass.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2023 .
    3. 1 2 "دراسة المشهد الديني" . مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
    4. 1 2 بيكون، جون. "أصوات مؤيدي حقوق الإجهاض تدوي في مسيرات #أوقفوا_الحظر في جميع أنحاء البلاد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
    5. «آراء حول الإجهاض في جميع الولايات الخمسين: نتائج أطلس القيم الأمريكية لعام 2023 الصادر عن معهد أبحاث الدين العام | معهد أبحاث الدين العام» . معهد أبحاث الدين العام | عند تقاطع الدين والقيم والحياة العامة . 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
    6. 1 2 رومو، فانيسا (29 ديسمبر 2020). "مجلس شيوخ ماساتشوستس يتجاوز حق النقض، ويُقر قانونًا يُوسع نطاق الوصول إلى الإجهاض" . NPR . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
    7. 1 2 "عندما كان الإجهاض جريمة" . www.theatlantic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2019 .
    8. 1 2 جيسيكا رافيتز (23 يونيو 2016). "التاريخ المثير للدهشة للإجهاض في الولايات المتحدة" سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
    9. 1 2 بويل، صموئيل (1 يناير 1991). "إعادة النظر في الإجهاض الجنائي" . مجلة جامعة نيويورك للقانون . 66 (6): 1774-1831 . PMID 11652642 . 
    10. كليف، سارة (22 يناير 2013). "رسوم بيانية: كيف غيّر قرار رو ضد ويد حقوق الإجهاض" . صحيفة واشنطن بوست .
    11. ١ ٢ لجنة المراهقة (١ فبراير ٢٠١٧). "حق المراهق في الرعاية السرية عند التفكير في الإجهاض" . طب الأطفال . ١٣٩ (٢) e٢٠١٦٣٨٦١. doi : ١٠.١٥٤٢/peds.٢٠١٦-٣٨٦١ . ISSN ٠٠٣١-٤٠٠٥ . PMID ٢٨١١٥٥٣٧ .  
    12. كارتوف، في جي؛ كليرمان، إل في (أبريل 1986). "موافقة الوالدين على الإجهاض: أثر قانون ماساتشوستس" . المجلة الأمريكية للصحة العامة . 76 (4): 397-400 . doi : 10.2105/ajph.76.4.397 . ISSN 0090-0036 . PMC 1646500. PMID 3953915 .   
    13. كروسبي، مارغريت سي؛ إنجلش، أبيجيل (مارس 1991). "قوانين المشاركة الأبوية الإلزامية/التجاوز القضائي: هل تعزز صحة المراهقين؟". مجلة صحة المراهقين . 12 (2): 143-147 . doi : 10.1016/0197-0070(91)90457-w . ISSN 1054-139X . PMID 2015239 .  
    14. 1 2 3 ليبتاك، آدم؛ شوارتز، جون (26 يونيو 2014). "المحكمة ترفض إنشاء منطقة عازلة لعيادة إجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2016 . 
    15. "دراسة: عمليات الإجهاض آمنة عند إجرائها من قبل ممرضات ممارسات، ومساعدي أطباء، وقابلات معتمدات" . 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
    16. لاي، كيه كيه ريبيكا (15 مايو 2019). "حظر الإجهاض: 8 ولايات أقرت قوانين للحد من هذه العملية هذا العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2019 . 
    17. 1 2 3 4 "هل توجد أي ولايات تعمل على حماية حقوق الإجهاض؟" . موقع Well+Good . 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
    18. "مع إقرار الولايات قيودًا على الإجهاض، إليك ما تحتاج إلى معرفته في ماساتشوستس" . www.wbur.org . 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
    19. كومنولث ماساتشوستس. "مشروع قانون S.1209: قانون لإزالة العقبات وتوسيع نطاق الوصول إلى الإجهاض" .
    20. تافرنيز، سابرينا (15 مايو 2019). ""حان الوقت الآن": الولايات تتسابق لتقييد الإجهاض أو لحمايته . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2019 . 
    21. 1 2 "الجدول الزمني لأهم قضايا الحرية الإنجابية التي أصدرتها المحكمة العليا" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
    22. دي فوغ، أريان (24 يونيو 2022). "المحكمة العليا تلغي قرار رو ضد ويد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
    23. هاو، إيمي (24 يونيو 2022). "المحكمة العليا تلغي الحق الدستوري في الإجهاض" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
    24. 1 2 أرندورفر، إليزابيث؛ مايكل، جودي؛ موسكوفيتز، لورا؛ غرانت، جولي أ.؛ سيبل، ليزا (ديسمبر 1998). مراجعة شاملة لقوانين الإجهاض والحقوق الإنجابية في كل ولاية على حدة . دار نشر ديان. ISBN 9780788174810.
    25. غولد، ريبيكا هارينغتون، سكاي. "انخفض عدد عيادات الإجهاض في الولايات المتحدة بشكل حاد في العقد الماضي - إليكم عددها في كل ولاية" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
    26. «هذا ما قد يحدث إذا سقطت قضية رو ضد ويد» . بزنس إنسايدر (بالإسبانية). 4 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2019 .
    27. "هنا يقلّ وصول النساء إلى خدمات تنظيم الأسرة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
    28. كيتس، ويلارد؛ روشات، روجر (مارس 1976). " عمليات الإجهاض غير القانونية في الولايات المتحدة: 1972-1974". وجهات نظر تنظيم الأسرة . 8 (2): 86-92 . doi : 10.2307/2133995 . JSTOR 2133995. PMID 1269687 .  
    29. "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2001" . www.cdc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
    30. "آراء حول الإجهاض حسب الولاية - الدين في أمريكا: بيانات دينية وديموغرافية وإحصاءات أمريكية" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
    31. «الولايات التي تدعم حظر الإجهاض لديها أعلى معدلات وفيات الرضع» . شبكة إن بي سي نيوز . 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
    32. هنشو ، ستانلي ك . ( 15 يونيو 2005). "معدلات الإجهاض والخدمات المقدمة في الولايات المتحدة، 1995-1996" . وجهات نظر حول الصحة الجنسية والإنجابية . 30 : 263-270 . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
    33. جاتلاوي، تارا سي. (2017). " مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2014" . ملخصات المراقبة ، 66 (24): 1-48 . doi : 10.15585/mmwr.ss6624a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 29166366 .   
    34. جاتلاوي، تارا سي. (2019). " مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2016" . ملخصات المراقبة ، 68 (11): 1-41 . doi : 10.15585/mmwr.ss6811a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 31774741 .   
    35. فرانسيس روبرتا دبليو. "أسئلة متكررة" . تعديل الحقوق المتساوية . معهد أليس بول. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
    36. "مركز بيانات غوتماخر" . data.guttmacher.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
    37. 1 2 هانكوك، ديفيد (6 أبريل 2004). "جدل كيري حول تناول القربان المقدس" . سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2011 .
    38. «رئيس الأساقفة الكاثوليكي الصريح ريموند بيرك يقول إنه سيمنع رودي جولياني من تناول القربان المقدس» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 3 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2011 .
    39. ↑ هاير، كريستين إي.؛ روزيل ، مارك جيه.؛ جينوفيز، مايكل أ. (2008). الكاثوليك والسياسة: التوتر الديناميكي بين الإيمان والسلطة . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 21. ISBN  978-1-58901-215-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2012 .
    40. «في بوسطن، يعبّر المتظاهرون عن غضبهم وخوفهم إزاء قرار المحكمة العليا بإلغاء قرار رو ضد ويد» . WBUR . ٢٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠٢٤ .
    41. «إلغاء قرار رو ضد ويد: أكثر من 100 شخص يتجمعون أمام مبنى بلدية ووستر للمطالبة بحقوق الإجهاض» . ماس لايف . 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
    42. «اشتباكات بين المتظاهرين في مسيرة "الرجال" المناهضة للإجهاض أمام مبنى الكابيتول بولاية ماساتشوستس» . بوسطن هيرالد . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
    43. "مهرجو بوسطن يتظاهرون ضد مظاهرة مناهضة للإجهاض" . صحيفة هنتنغتون نيوز . ١١ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
    44. «اعتقال 9 أشخاص بعد أن أثارت مسيرة الرجال المناهضة للإجهاض في بوسطن احتجاجات مضادة، بحسب الشرطة» . بوسطن هيرالد . 16 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
    45. ستاك، ليام (29 نوفمبر 2015). "تاريخ موجز للهجمات المميتة على مقدمي خدمات الإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2019 . 
    46. "الجدول الزمني لقوانين الإجهاض والأحداث" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .