الإجهاض في أوكلاهوما

الإجهاض في أوكلاهوما غير قانوني [ 1 ] [ 2 ] إلا إذا كان الإجهاض ضروريًا لإنقاذ حياة المرأة الحامل.

حظرت ولاية أوكلاهوما الإجهاض عام ١٩١٠ [ ٣ ] ، وظل محظورًا حتى صدور قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية رو ضد ويد عام ١٩٧٣. وأصبحت أوكلاهوما أول ولاية في الولايات المتحدة تحظر الإجهاض بعد صدور قرار رو ضد ويد في مايو ٢٠٢٢، أي قبل شهرين من نقض المحكمة العليا الأمريكية للقضية في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة . وفي مارس ٢٠٢٣، قضت المحكمة العليا في أوكلاهوما بأن أحكام دستور الولاية التي تضمن الإجراءات القانونية الواجبة والحق في الحياة، تكفل حقًا محدودًا في الإجهاض عندما يكون هناك يقين معقول بأن الحمل يهدد حياة المرأة الحامل.

أفاد أطلس القيم الأمريكية لعام 2023 أن 56% من سكان أوكلاهوما قالوا في أحدث استطلاع رأي لهم إن الإجهاض يجب أن يكون قانونياً في جميع الحالات أو معظمها. [ 4 ]

تاريخ

قبل قضية رو ضد ويد

منذ وصول المستعمرين الإنجليز، خضع الإجهاض في ما أصبح لاحقًا الولايات المتحدة للقانون العام الإنجليزي، الذي نصّ على أن الإجهاض بعد بدء حركة الجنين يُعدّ قتلًا. وقبل نهاية القرن التاسع عشر، كان يُنظر إلى الإجهاض غالبًا على أنه شأن خاص، ولم يُناقش على نطاق واسع إلا عندما أبدى الرأي العام قلقه بشأن عمليات الإجهاض غير الآمنة التي تُجريها ممارسات غير مرخصة (من الإناث). [ 5 ]

أصدرت ولاية أوكلاهوما قانونًا في عام 1910 يجعل "أي شخص يتسبب في إجهاض امرأة لجنينها مذنبًا بارتكاب جناية ". [ 6 ]

عصر رو

قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية رو ضد ويد عام 1973 يعني أنه لم يعد بإمكان الولاية تنظيم الإجهاض في الثلث الأول من الحمل. [ 7 ]

أصدرت الولاية قانوناً في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين يحظر الإجهاض بعد 22 أسبوعاً، وذلك لأن المشرعين زعموا أن الجنين يمكن أن يشعر بالألم. [ 8 ]

كانت ولاية أوكلاهوما واحدة من 23 ولاية في عام 2007 التي فرضت شرطًا تفصيليًا للموافقة المستنيرة قبل الإجهاض. [ 9 ] وينص القانون على أن تتولى وزارة الصحة في ولاية أوكلاهوما إعداد هذه المواد . [ 10 ] وقد نص القانون على وجوب تقديم مواد الموافقة المستنيرة للنساء، والتي استخدمت لغةً صريحةً ومثيرةً للجدل. كما نص القانون على ضرورة إبلاغ المرأة بمرحلة حملها. ويشترط قانون أوكلاهوما إبلاغ النساء الراغبات في الإجهاض بعد الأسبوع العشرين شفهيًا بأن الجنين قد يشعر بالألم أثناء عملية الإجهاض، على الرغم من استنتاج مجلة الجمعية الطبية الأمريكية بأن مستقبلات الألم لا تتطور لدى الجنين إلا بين الأسبوعين 23 و30. وقد نصت مواد الموافقة المستنيرة المتعلقة بألم الجنين في الأسبوع العشرين على أن "الجنين يمتلك التراكيب الجسدية اللازمة للشعور بالألم". في المقابل، خلصت مجلة الجمعية الطبية الأمريكية إلى أن مستقبلات الألم لا تتطور لدى الجنين إلا بين الأسبوعين 23 و30. [ 11 ] تجدر الإشارة إلى أن بعض الأبحاث تتفق مع مبدأ القانون، بما في ذلك نتائج مجلة أخلاقيات الطب، إلا أن الأدلة الحديثة تشكك في ضرورة وجود القشرة الدماغية للألم، ويُستخدم إثبات الاتصال الوظيفي بين المهاد والطبقة الفرعية للقول بأن علم الأعصاب لا يستطيع استبعاد ألم الجنين بشكل قاطع قبل الأسبوع الرابع والعشرين من الحمل . [ 12 ]

كان من شأن قانون صدر في أوكلاهوما عام 2009، وألغته محكمة فيدرالية عام 2010، أن يُلزم الأطباء بالإبلاغ عن معلومات من استمارة تضم 37 سؤالاً حول كل امرأة تخضع لعملية إجهاض إلى وزارة الصحة بالولاية لنشرها في سجل إلكتروني. [ 13 ] وقال محامٍ من مركز الحقوق الإنجابية ، وهو أحد المدعين في الدعوى القضائية التي طعنت في القانون، إن القانون كان سيكشف تفاصيل قد تكشف هوية النساء، وكان يهدف إلى ثني النساء عن طلب الإجهاض. [ 14 ] ووصف تود لامب ، الذي رعى القانون عندما كان عضواً في مجلس الشيوخ بالولاية، القانون بأنه "ضروري لحماية قدسية الحياة" و"مؤيد للحياة". [ 13 ] وفي أبريل 2012 ، وقّعت حاكمة أوكلاهوما آنذاك، ماري فالين، قانوناً يُلزم مقدمي خدمات الإجهاض بمنح المرأة فرصة سماع نبضات قلب الجنين قبل إنهاء الحمل، ويُطبق هذا القانون عندما يبلغ عمر الجنين ثمانية أسابيع على الأقل. دخل القانون حيز التنفيذ في نوفمبر 2012. [ 15 ]

في عام 2013، طُبِّق قانون تنظيم مقدمي خدمات الإجهاض (TRAP) ليشمل الإجهاض الدوائي بالإضافة إلى عيادات الإجهاض. [ 16 ] وفي 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في استئناف قدمته ولاية أوكلاهوما ضد إلغاء مشروع قانون يهدف إلى حظر إنهاء الحمل المبكر بالأدوية، وذلك لأسباب دستورية. [ 17 ]

في عام 2016، أقرّ مشرّعو ولاية أوكلاهوما مشروع قانون يُجرّم الإجهاض لمقدّمي خدماته، ويُحتمل أن يُعرّضهم لعقوبة السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وفي 20 مايو/أيار 2016، استخدمت الحاكمة ماري فالين حق النقض (الفيتو) ضد مشروع القانون قبل أن يصبح قانونًا نافذًا، مُشيرةً إلى أن صياغته غامضة للغاية بحيث لا يُمكنها الصمود أمام الطعن القانوني. [ 21 ] [ 19 ] [ 20 ] وكان المجلس التشريعي للولاية واحدًا من أربع ولايات على مستوى البلاد حاولت، وفشلت، في إقرار مشروع قانون "نبض الجنين" في عام 2016. [ 20 ]

في عام ٢٠١٧، كانت الولاية واحدة من ست ولايات قدم فيها المجلس التشريعي مشروع قانون يحظر الإجهاض في جميع الحالات تقريبًا، لكنه لم يُقر. [ ٢٠ ] كما كانت واحدة من ثماني ولايات حاولت تمرير قانون "نبض الجنين" في ذلك العام. [ ٢٠ ] حاول المجلس التشريعي للولاية حظر الإجهاض مرة أخرى في عام ٢٠١٨، لكنه فشل. كما حاول تمرير قانون "نبض الجنين" في ذلك العام، لكنه فشل أيضًا. [ ٢٠ ] في منتصف مايو ٢٠١٩، حظر قانون الولاية الإجهاض بعد الأسبوع الثاني والعشرين من الحمل. [ ١٩ ]

في مارس/آذار 2020، وقّع الحاكم كيفن ستيت أمرًا تنفيذيًا لتقييد الإجراءات الطبية الاختيارية، ثم أكد لاحقًا أن جميع أنواع خدمات الإجهاض مشمولة، باستثناء تلك الضرورية في حالات الطوارئ الطبية أو "لمنع مخاطر صحية جسيمة" على المرأة الحامل. وفي 6 أبريل/نيسان، أوقف القاضي الفيدرالي تشارلز بارنز غودوين الأمر التنفيذي، معتبرًا أن الولاية "تصرفت بطريقة غير معقولة وتعسفية وقمعية"، مما "فرض عبئًا غير مبرر على إمكانية الحصول على الإجهاض" في أوكلاهوما. [ 22 ]

في عام ٢٠٢١، قدّم غريغ تريت وجون إيكولز مشروع قانون رقم ٩١٨ [ ١ ] لإلغاء بعض بنود قوانين أوكلاهوما المتعلقة بالإجهاض، وذلك بعد نقض قرار رو ضد ويد. يُعيد مشروع القانون رقم ٩١٨ تفعيل المادة ٢١-٨٦١ من قانون عام ١٩١٠، التي تُجرّم إجراء الإجهاض إلا في حالات الضرورة الطبية. وقد تم توقيعه ليصبح قانونًا نافذًا في ٢٧ أبريل ٢٠٢١. كما قدّم ناثان داهام وجيم أولسن مشروع قانون رقم ٦١٢ [ ٢ ] لتجريم جميع عمليات الإجهاض، باستثناء حالات الطوارئ الطبية. وقد تم توقيعه ليصبح قانونًا نافذًا في ١٢ أبريل ٢٠٢٢.

عصر دوبس

دخل حظر الإجهاض في أوكلاهوما حيز التنفيذ في 25 مايو/أيار 2022، عندما وقّع الحاكم كيفن ستيت على القانون HB 4327 [ 23 ] ، وتوقف مقدمو خدمات الإجهاض عن تقديم خدماتهم في أوكلاهوما اعتبارًا من ذلك التاريخ. [ 24 ] [ 25 ] يُحاكي القانون HB 4327 قانون نبضات القلب في تكساس ، ويُنفذ حصريًا من خلال الدعاوى المدنية التي يرفعها المواطنون، مما يجعل من الصعب للغاية على مقدمي خدمات الإجهاض الطعن في دستورية القانون أمام المحكمة. [ 26 ] [ 27 ] كانت أوكلاهوما أول ولاية تنجح في حظر الإجهاض من لحظة الإخصاب بعد قضية رو ضد ويد . [ 28 ] نقضت المحكمة العليا قرار رو ضد ويد في قضية دوبس ضد جاكسون، منظمة صحة المرأة رقم 19-1392 ، 597 الولايات المتحدة ___ (2022) في يونيو/حزيران 2022. [ 29 ]

في العام الذي تلى نقض قرار رو ضد ويد عام 2022، وُجهت اتهامات جنائية إلى 210 امرأة حامل في اثنتي عشرة ولاية بسبب سلوكيات مرتبطة بحملهن أو فقدان الحمل أو الولادة. وشهدت ست ولايات - ألاباما، وميسيسيبي، وأوهايو، وأوكلاهوما، وكارولاينا الجنوبية، وتكساس - معظم هذه القضايا. [ 30 ]

في مارس/آذار 2023، قضت أغلبية خمسة قضاة مقابل أربعة في المحكمة العليا لأوكلاهوما بأن دستور أوكلاهوما، الذي يضمن الحق في الحياة، يتضمن "حقًا محدودًا" في الإجهاض لإنقاذ الحياة عندما يكون هناك يقين "معقول" بأن الحمل يُهدد حياة المرأة، وأن اشتراط المجلس التشريعي لأوكلاهوما "حالة طوارئ طبية وشيكة" يُعد انتهاكًا لهذا الحق. [ 31 ] [ 32 ] وامتنعت المحكمة عن التعليق على دستورية حظر الإجهاض الاختياري. [ 32 ] وفي 31 مايو/أيار 2023، ألغت المحكمة العليا لأوكلاهوما مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1503 ومشروع قانون مجلس النواب رقم 4327 باعتبارهما قيودًا غير دستورية على الحق في الإجهاض في الولاية. وكان مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1503، الذي قدمته السيناتور جولي دانيلز ، قد حظر الإجهاض بعد اكتشاف نبض قلب الجنين (عادةً بعد حوالي ستة أسابيع من الحمل). وقد سمح باستثناء "حالات الطوارئ الطبية"، لكنه لم يُعرّف هذا المصطلح. وُصِفَ مشروع القانون HB 4237، الذي قدمته النائبة ويندي ستيرمان ، بأنه "أشد حظر للإجهاض في البلاد"، إذ منع الإجهاض منذ لحظة الحمل ، واستثنى حالات إنقاذ حياة المرأة الحامل وحالات الاغتصاب التي تم الإبلاغ عنها للشرطة. [ 33 ]

في 12 سبتمبر 2023، قدمت امرأة شكوى إدارية إلى وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية ضد مستشفيات في أوكلاهوما، مشيرة إلى أن مستشفيين مختلفين في أوكلاهوما رفضا إجراء عملية إجهاض لها على الرغم من معاناتها من مضاعفات خطيرة في الحمل. [ 34 ]

في 16 أغسطس/آب 2025، أنجبت فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا من مدينة موسكوغي بولاية أوكلاهوما طفلًا بعد تعرضها للاغتصاب من قبل زوج أمها. وتحظر ولاية أوكلاهوما الإجهاض بشكل كامل دون أي استثناءات في حالات الاغتصاب أو زنا المحارم. [ 35 ]

التاريخ الطبي

عدد عيادات الإجهاض في أوكلاهوما حسب السنة

بين عامي 1982 و1992، انخفض عدد عيادات الإجهاض في الولاية بمقدار سبع عيادات، من ثماني عشرة عيادة عام 1982 إلى إحدى عشرة عيادة عام 1992. [ 36 ] وفي الفترة بين عامي 1992 و1996، لم تشهد الولاية أي تغيير في العدد الإجمالي لعيادات الإجهاض. [ 37 ] وبينما شهدت ثلاث ولايات فقط زيادة في هذا العدد خلال هذه الفترة، كانت هذه الولاية واحدة من أربع ولايات لم تشهد أي تغيير، حيث بلغ عدد عيادات الإجهاض فيها إحدى عشرة عيادة عام 1996. وفي عام 2014، كان هناك ثلاث عيادات إجهاض في الولاية. [ 38 ] وفي عام 2014، لم يكن لدى 96% من مقاطعات الولاية أي عيادة إجهاض . وفي ذلك العام، كانت 54% من النساء في الولاية اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا يعشن في مقاطعة لا توجد بها عيادة إجهاض. [ 39 ] وفي عام 2014، قال 51% من البالغين في استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث إن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في جميع الحالات أو معظمها. [ 40 ] في عام 2017، كان هناك ست عيادات لتنظيم الأسرة ، إحداها تقدم خدمات الإجهاض، في ولاية يبلغ عدد سكانها 882108 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و49 عامًا. [ 41 ]

افتُتحت أول عيادة جديدة تُقدّم خدمات الإجهاض في مدينة أوكلاهوما عام 2016، وهي عيادة "تراست وومن أوكلاهوما سيتي". [ 42 ] [ 43 ] وبحلول عام 2022، لم يعد هناك أي مُقدّمي خدمات الإجهاض في أوكلاهوما نتيجةً للقانون HB 4327. [ 44 ]

تاريخ حركة حقوق الإجهاض

شاركت نساء من الولاية في مسيرات داعمة لحقوق الإجهاض ضمن حركة #أوقفوا_الحظر في مايو 2019. [ 45 ] بدأ العديد من سكان أوكلاهوما المؤيدين للإجهاض احتجاجات عقب فرض قيود على العملية تم إقرارها قانونًا في مايو 2022. [ 46 ] [ 47 ] في يونيو 2022، تصاعدت الاحتجاجات بشكل ملحوظ في عدة مدن مثل أوكلاهوما سيتي ونورمان وتولسا بعد قرار المحكمة العليا في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

في أعقاب إلغاء قرار رو ضد ويد في 24 يونيو 2022، تظاهر المئات من مناصري حقوق الإجهاض ونظموا مسيرات في أوكلاهوما سيتي ، [ 53 ] وتولسا ، [ 54 ] وتاليكوا ، [ 55 ] وبارتلسفيل . [ 56 ]

إحصائيات

في الفترة ما بين عامي 1972 و1974، سُجّلت حالة وفاة واحدة نتيجة إجهاض غير قانوني في أوكلاهوما. [ 57 ] وفي الفترة نفسها، تراوح معدل وفيات النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا نتيجة الإجهاض غير القانوني في الولاية بين 0.1 و0.9 لكل مليون امرأة. [ 57 ] وفي عام 1990، واجهت 328,000 امرأة في الولاية خطر الحمل غير المرغوب فيه. [ 36 ] وفي عام 2010، لم تُجرَ أي عمليات إجهاض ممولة من القطاع العام في الولاية. [ 58 ] وفي عام 2013، سُجّلت 460 حالة إجهاض بين النساء البيض اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 عامًا، و110 حالات بين النساء السود اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 عامًا، ولم تُسجّل أي حالة إجهاض بين النساء من أصول إسبانية اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 عامًا، بينما سُجّلت 140 حالة إجهاض بين النساء من جميع الأعراق الأخرى. [ 59 ] وفي عام 2017، بلغ معدل وفيات الرضع في الولاية 7.7 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية. [ 60 ]

عدد حالات الإجهاض المبلغ عنها، ومعدل الإجهاض، والنسبة المئوية للتغير في المعدل حسب المنطقة الجغرافية والولاية في الأعوام 1992 و1995 و1996 [ 37 ]
قسم التعداد والولايةرقممعدلنسبة التغير 1992-1996
199219951996199219951996
إجمالي الولايات المتحدة1,528,9301,363,6901,365,73025.922.922.9-12
غرب جنوب وسط المدينة127,070119200120,61019.61818.1-8
أركنساس71306010620013.511.111.4-15
لويزيانا13600148201474013.414.714.710
أوكلاهوما89409130840012.512.911.8-5
تكساس97,40089,24091,27023.120.520.7-10
عدد ومعدل ونسبة حالات الإجهاض المبلغ عنها، حسب منطقة الإقامة ومكان حدوثها، وحسب النسبة المئوية لحالات الإجهاض التي أجرتها مقيمات من خارج الولاية، وفقًا لتقديرات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة.
موقعمسكنحدوثالنسبة المئوية التي تم الحصول عليها بواسطة

سكان الولايات الأخرى

سنةمرجع
لا.المعدل^نسبة^^لا.المعدل^نسبة^^
أوكلاهوما48086.39049166.4928.72014[ 61 ]
أوكلاهوما48136.39147096.18982015[ 62 ]
أوكلاهوما44095.78442945.6828.02016[ 63 ]
^عدد حالات الإجهاض لكل 1000 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا؛ ^^عدد حالات الإجهاض لكل 1000 ولادة حية

مراجع

  1. 1 2 "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 918 - معلومات المشروع" . www.oklegislature.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 612 - معلومات المشروع" . www.oklegislature.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  3. المجلس التشريعي لولاية أوكلاهوما. "القسم 21-861. الحصول على الإجهاض" . ص 254. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. 
  4. «آراء حول الإجهاض في جميع الولايات الخمسين: نتائج أطلس القيم الأمريكية لعام 2023 الصادر عن معهد أبحاث الدين العام | معهد أبحاث الدين العام» . معهد أبحاث الدين العام | عند تقاطع الدين والقيم والحياة العامة . 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
  5. هاردين، غاريت (ديسمبر 1978). "الإجهاض في أمريكا: أصول وتطور السياسة الوطنية، 1800-1900. جيمس سي. موهر" . المجلة الفصلية لعلم الأحياء . 53 (4): 499. doi : 10.1086/410954 . ISSN 0033-5770 . 
  6. غرين، لورين (14 يونيو 2022). "حظر الإجهاض الكامل في أوكلاهوما يُعيد إلى الأذهان تاريخًا يعود لأكثر من 100 عام" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  7. بويل، صموئيل (1 يناير 1991). " إعادة النظر في الإجهاض الجنائي" . مجلة جامعة نيويورك للقانون . 66 (6): 1774-1831 . PMID 11652642. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 . 
  8. "قيود الإجهاض في الولايات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  9. "سياسة الدولة بشأن الموافقة المستنيرة على الإجهاض" (ملف PDF) . مجلة غوتماخر للسياسات . خريف 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  10. "الموافقة المغلوطة: الدقة الطبية لمواد التوعية بالإجهاض التي تُعدّها الدولة" . معهد غوتماخر . 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  11. "سياسات الدولة بشأن تقديم المشورة بشأن الإجهاض والمبادئ الأساسية للموافقة المستنيرة" . معهد غوتماخر . 12 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  12. ديربيشاير، إس دبليو؛ بوكمان، جيه سي (2020). "إعادة النظر في ألم الجنين" . مجلة أخلاقيات الطب . 46 (1): 3-6 . doi : 10.1136/medethics-2019-105701 . PMID 31937669 . 
  13. 1 2 دونالدسون جيمس، سوزان (19 فبراير 2010). "أوكلاهوما تُبطل قانونًا كان سيُجرّد النساء من ملابسهن" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  14. «قانون الإجهاض في أوكلاهوما يُلزم النساء بنشر بياناتهن الشخصية على الإنترنت» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٣ .
  15. «حاكم أوكلاهوما يوقع على مشروع قانون نبض قلب الجنين» . NewsOK.com . 28 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  16. «قوانين منع الإجهاض تكتسب زخماً سياسياً بينما تدفع عيادات الإجهاض -والنساء اللاتي تخدمهن- الثمن» . معهد غوتماخر . 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  17. إيلبيرين، جولييت (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "المحكمة العليا تُبقي على حكم أوكلاهوما بأن قانون الإجهاض في الولاية غير دستوري" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو/تموز 2014 .
  18. «مشرّعو أوكلاهوما يوافقون على مشروع قانون لإلغاء تراخيص أطباء الإجهاض» . رويترز . ٢٩ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٦ .
  19. 1 2 3 تافرنيز، سابرينا (15 مايو 2019). "«حان الوقت الآن»: الولايات تتسابق لتقييد الإجهاض أو لحمايته . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 . 
  20. 1 2 3 4 5 6 لاي، كيه كيه ريبيكا (15 مايو 2019). "حظر الإجهاض: 8 ولايات أقرت قوانين للحد من هذه العملية هذا العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 . 
  21. «الحاكمة فالين تستخدم حق النقض ضد مشروع قانون يُجرّم إجراء الإجهاض» . KFOR.com . 20 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  22. كيلي، كارولين (6 أبريل/نيسان 2020). "قاضٍ في أوكلاهوما يوقف أمرًا حكوميًا بتقييد الإجهاض خلال تفشي فيروس كورونا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2020 .
  23. هيئة تشريع ولاية أوكلاهوما. "معلومات عن مشروع القانون HB 4327" . www.oklegislature.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  24. سميث، كارين؛ ستراكوالورسي، فيرونيكا (25 مايو 2022). "حاكم ولاية أوكلاهوما الجمهوري يوقع أحد أكثر قوانين الإجهاض صرامة في البلاد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  25. ديمارتينو، جيسي (25 مايو 2022). "حاكم أوكلاهوما يوقع على أشد قانون حظر للإجهاض في البلاد" . abcnews.go.com . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  26. فاندر بلوغ، لوك (25 مايو 2022). "حاكم أوكلاهوما يوقع مشروع قانون يحظر معظم عمليات الإجهاض" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  27. "قضية صحة المرأة الكاملة ضد جاكسون، رقم 21-463" (ملف PDF) . supremecourt.gov . 10 ديسمبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  28. ^ بورتر ، غابرييلا (20 مايو 2022). “المشرعون في أوكلاهوما يقرون حظرًا شبه كامل للإجهاض” . رويترز . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  29. هاو، إيمي (24 يونيو 2022). "المحكمة العليا تلغي الحق الدستوري في الإجهاض" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  30. فولرز، آنا كلير (1 أكتوبر 2024). "أكثر من 200 امرأة واجهن اتهامات جنائية بسبب الحمل في العام الذي تلى قضية دوبس، وفقًا لتقرير" . صحيفة ميسوري إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  31. تشين، شونا (21 مارس 2023). "المحكمة العليا في أوكلاهوما: دستور الولاية يمنح "حقًا محدودًا" في الإجهاض" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  32. 1 2 سويني، كاثرين (21 مارس 2023). "المحكمة العليا في أوكلاهوما توضح الاستثناءات الطبية في حظر الإجهاض بالولاية" . KOSU . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  33. هوبر، باربرا (1 يونيو 2023). "المحكمة العليا في أوكلاهوما تقضي بعدم دستورية قانونين لحظر الإجهاض" . تولسا وورلد . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  34. البواب، نادين (12 سبتمبر/أيلول 2023). "نساء وأطباء يعلنون عن اتخاذ إجراءات قانونية ضد حظر الإجهاض في 3 ولايات" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2023 .
  35. «اعتقال شخص ثالث على صلة بولادة طفلة تبلغ من العمر 11 عامًا في أوكلاهوما» . KFOR.com . 29 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  36. 1 2 أرندورفر، إليزابيث؛ مايكل، جودي؛ موسكوفيتز، لورا؛ غرانت، جولي أ.؛ سيبل، ليزا (ديسمبر 1998). مراجعة شاملة لقوانين الإجهاض والحقوق الإنجابية في كل ولاية على حدة . دار نشر ديان. ISBN 9780788174810.
  37. 1 2 هينشو، ستانلي ك. (15 يونيو 2005). "معدلات الإجهاض والخدمات المقدمة في الولايات المتحدة، 1995-1996" . وجهات نظر حول الصحة الجنسية والإنجابية . 30 : 263-270 . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2019 .
  38. غولد، ريبيكا هارينغتون، سكاي. "انخفض عدد عيادات الإجهاض في الولايات المتحدة بشكل حاد خلال العقد الماضي - إليكم عددها في كل ولاية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  39. بانيتا، غريس؛ لي، سامانثا (4 أغسطس/آب 2018). "هذا ما قد يحدث إذا سقطت قضية رو ضد ويد" . بزنس إنسايدر (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2019 .
  40. "آراء حول الإجهاض حسب الولاية - الدين في أمريكا: بيانات دينية وديموغرافية وإحصاءات أمريكية" . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  41. "هنا يقلّ وصول النساء إلى خدمات تنظيم الأسرة" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  42. «أول عيادة إجهاض جديدة في أوكلاهوما منذ 40 عامًا تفتح أبوابها» . أسوشيتد برس . 16 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  43. "نظرة عامة على العيادات" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  44. بورتر، غابرييلا (25 مايو 2022). "حاكم أوكلاهوما يوقع قانونًا يُعدّ الأكثر صرامة في حظر الإجهاض في الولايات المتحدة" رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  45. بيكون، جون. "أصوات مؤيدي حقوق الإجهاض تدوي في مسيرات #أوقفوا_الحظر في جميع أنحاء البلاد" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  46. موني، جاك. "مؤيدو حقوق الإجهاض يتظاهرون يوم السبت أمام مبنى الكابيتول في أوكلاهوما" . صحيفة أوكلاهومان . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  47. أراتا، كاتي (14 مايو 2022). "تظاهر المئات أمام مبنى الكابيتول بولاية أوكلاهوما دعماً لحقوق الإجهاض" . KOKH . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  48. «احتجاجات مقررة في أوكلاهوما سيتي ونورمان بعد إلغاء قانون رو ضد ويد المتعلق بالإجهاض» . KFOR.com أوكلاهوما سيتي . ٢٤ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٢ .
  49. "ردود فعل سكان أوكلاهوما على قرار إلغاء قضية رو ضد ويد" . KOCO . 26 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  50. «متظاهرو نورمان يطالبون بإجابات حول كيفية تطبيق قوانين الإجهاض» . KFOR.com، أوكلاهوما سيتي . 25 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  51. صحيفة تولسا وورلد، جاكوب فاكتور تولسا (25 يونيو 2022). "سكان تولسا يحتجون على إلغاء قرار رو ضد ويد، ويخططون للعمل على استعادة الحقوق الإنجابية" . تولسا وورلد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  52. «احتجاجات متعددة مؤيدة للإجهاض تجري في أنحاء مدينة أوكلاهوما يوم الأحد» . KFOR.com، مدينة أوكلاهوما . 27 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  53. وولف، جاز؛ برات، ميغان (26 يونيو 2022). "تجمع المئات خارج مبنى الكابيتول للاحتجاج على إلغاء قرار رو ضد ويد" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  54. فاكتور، جاكوب (1 يوليو 2022). "متظاهرون مؤيدون لحقوق الإجهاض يسيرون في وسط مدينة تولسا" . تولسا وورلد . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  55. ^ جاكسون ، تيسينا (14 يوليو 2022). "«جسدي، خياري»: أكثر من 100 شخص في قلب عاصمة أمة الشيروكي يحتجون على إلغاء قرار رو ضد ويد . وودوارد نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  56. كريجر، ديزي (6 يوليو/تموز 2022). "مجموعة من بارتلسفيل تحتج على قرار المحكمة العليا الأمريكية بشأن الإجهاض" . بارتلسفيل إكزامينر-إنتربرايز . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  57. 1 2 كيتس، ويلارد؛ روشات، روجر (مارس 1976). " عمليات الإجهاض غير القانونية في الولايات المتحدة: 1972-1974". وجهات نظر تنظيم الأسرة . 8 (2): 86-92 . doi : 10.2307/2133995 . JSTOR 2133995. PMID 1269687 .  
  58. "مركز بيانات غوتماخر" . data.guttmacher.org . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  59. "عدد حالات الإجهاض بين النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 عامًا، حسب ولاية الإقامة، 2013 حسب المجموعة العرقية" . مركز بيانات غوتماخر . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
  60. «الولايات التي تدعم حظر الإجهاض لديها أعلى معدلات وفيات الرضع» . شبكة إن بي سي نيوز . ٢٤ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٩ .
  61. جاتلاوي، تارا سي. (2017). " مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2014" . ملخصات المراقبة ، 66 (24): 1-48 . doi : 10.15585/mmwr.ss6624a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 29166366 .   
  62. جاتلاوي، تارا سي . (2018). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2015" . ملخصات المراقبة ، 67 (13): 1-45 . doi : 10.15585/mmwr.ss6713a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 30462632 .   
  63. جاتلاوي، تارا سي. (2019). " مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2016" . ملخصات المراقبة ، 68 (11): 1-41 . doi : 10.15585/mmwr.ss6811a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 31774741 .