العملاق الأفريقي

ألبوم "African Giant" هو الألبوم الاستوديو الرابعللمغني النيجيري بورنا بوي ، صدر في 26 يوليو 2019، عبر شركات Spaceship Entertainment وBad Habit و Atlantic Records و Warner Music . يُعدّ الألبوم مزيجًا من موسيقى الأفرو بيت ، والدانس هول ، والبوب ،والهيب هوب . أنتجه بشكل أساسي كيل-بي ، بمشاركة بنجامز ، ودري سكال ، وسكريلكس ، وغيرهم. يضم الألبوم مشاركات مميزة من جورجا سميث ، وجيريميه ، وداميان مارلي ، وزلاتان إيبيل ، وأنجليك كيدجو ، وسيراني ، ومانيفست ، وواي جي ،وفيوتشر . وقد تم دعمه بثماني أغنيات منفردة، من بينها " On the Low " التي فازت بجائزة اختيار الجمهور في مهرجان جوائز ساوند سيتي إم في بي لعام 2020 ، و"Killin Dem" التي فازت بجائزة أغنية العام في نفس المهرجان، بالإضافة إلى جوائز أخرى. و"Anybody"، التي قدمها بورنا بوي في برنامج جيمي كيميل لايف !

حظي الألبوم بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى ، الذين وصفوه بالتماسك وأشادوا ببرنا بوي لعدم تنازله عن أسلوبه الموسيقي. وقد أُدرج في قوائم نهاية العام الصادرة عن العديد من المجلات، بما في ذلك بيلبورد ، وكومبلكس ، وبيتشفورك . وفاز ألبوم "أفريكان جاينت" بجائزة ألبوم العام في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأفريقية لعام 2019 ، ورُشِّح لجائزة أفضل ألبوم موسيقى عالمية في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والستين . وقد رافق الألبوم جولة "أفريكان جاينت ريتيرنز" التي انطلقت من تورنتو في أغسطس 2019.

سجّل بورنا بوي أغاني ألبوم " أفريكان جاينت" مع كيل-بي بين أغسطس ونوفمبر 2018. صرّح كيل- بي لقناة ريفولت تي في أنه التقى بالمغني عن طريق صديق مشترك في أغسطس. وأضاف أنهما أمضيا ستة أسابيع في غرفة فندق في لاغوس لتسجيل 23 أغنية للألبوم. سُجّلت أغنية "أنذر ستوري" بمشاركة إم. أنيفست في فندق في غانا. أما أغاني "أون ذا لو"، و"غبونا"، و"أومو"، و"سبيريتشوال" فقد سُجّلت جميعها في اليوم نفسه. ^{[ 1 ]} أخبر بورنا بوي مجلة بيلبورد أن الألبوم هو الأكثر شخصية في مسيرته حتى الآن، وسيتناول قضايا المناخ السياسي في نيجيريا والعنف في المنطقة. ^{[ 2 ]} أنتج الألبوم بشكل أساسي كيل-بي ، إلى جانب إنتاج من بنجامز ، ودري سكالز، وسكريلكس ، وغيرهم. ويضم الألبوم مشاركات من جورجا سميث ، وجيريميه ، وداميان مارلي ، وزلاتان إيبيل ، وأنجليك كيدجو ، وسيراني ، وإم . أنيفست ، وواي جي ، وفيوتشر . ^{[ 3 ]} تم مزج ألبوم African Giant في لوس أنجلوس ولندن بواسطة جيسي راي إرنستر ، مهندس الصوت المعروف بتعاونه مع كاني ويست . ^{[ 4 ]}

استُمد عنوان الألبوم من غضب بورنا بوي الشهير تجاه منظمي مهرجان كوتشيلا بسبب وضع اسمه بخط صغير. ^{[ 5 ]} أقام بورنا بوي جلسة استماع خاصة للألبوم في لوس أنجلوس، ونُشرت صور ومقاطع فيديو من الجلسة على مواقع التواصل الاجتماعي. أُعلن في البداية أن ألبوم "أفريكان جاينت" سيضم 16 أغنية وسيصدر في أغسطس 2019. ^{[ 6 ]} في يوليو 2019، كُشف عن بورنا بوي كفنان برنامج "أب نيكست" على منصة آبل ميوزك . ورافق انضمامه للبرنامج مقابلة مع جولي أدينوغا على راديو بيتس 1 ، بالإضافة إلى فيلم وثائقي قصير. ^{[ 7 ]} في الشهر نفسه، كشف بورنا بوي عن غلاف الألبوم وتاريخ إصداره. استُلهم الغلاف من أول ورقة نقدية من فئة 10 نايرا في نيجيريا ، والتي تحمل صورة التربوي النيجيري ألفان إيكوكو . ^{[ 3 ]} يحتوي غلاف الألبوم أيضاً على عناصر رمزية أخرى، بما في ذلك أرقام تسلسلية تمثل تاريخ ميلاده، وصور له وهو طفل مع والده وجده تصور الانتقال بين الأجيال، ومجموعة من العملات الذهبية تشير إلى عملة أفريقية واحدة مدعومة بالذهب. ^{[ 8 ]}

ألبوم "African Giant" هو ألبوم يجمع بين موسيقى الأفرو بيتس ، والدانس هول ، والبوب ، والهيب هوب . ^{[ 9 ] [ 10 ]} في أغنية الألبوم الافتتاحية التي تحمل اسمه "African Giant"، يُصوّر بورنا بوي نفسه كرمزٍ للنضال ضد الظلم. ^{[ 11 ]} تحتوي أغنية "Anybody" على عينة من أغنية "We We" للمغنية أنجليك كيدجو. أشاد ألفونس بيير، كاتب موقع Pitchfork، بلحن الأغنية، وقال إن أفضل ما يُميّز بورنا بوي هو تنوّع صوته. ^{[ 12 ]} تتناول أغنية "Wetin Man Go Do" معاناة الأحياء الفقيرة في المدن النيجيرية. ^{[ 11 ]} أما أغنية "Dangote"، المُسجّلة باللغات اليوروبية والنيجيرية العامية والإنجليزية، فهي مُؤلّفة من آلات نفخ جاز على طريقة فيلا وموسيقى دانسهول ذات طابع أفريقي؛ وتُشدّد كلماتها على أهمية سعي الناس العاديين واجتهادهم. ^{[ 13 ] [ 14 ]} سُميت الأغنية على اسم أغنى رجل في أفريقيا ، أليكو دانغوت ، وهي بمثابة إدانة غاضبة للفقر في نيجيريا. ^{[ 15 ]}

أغنية "Gum Body"، وهي دويتو مع المغنية البريطانية جورجا سميث ، أغنية حب تمزج بين موسيقى الأفرو بيتس والآر أند بي . ^{[ 16 ]} تتألف موسيقى الأغنية من آلات إيقاعية وعزف ساكسفون جاز ساحر. ^{[ 17 ]} أما أغنية "Killin Dem" بمشاركة زلاتان ، فهي مزيج من موسيقى الأفرو فيوجن لبورنا بوي وكلمات زلاتان الواثقة في الراب. ^{[ 18 ]} أغنية "Omo" الممزوجة بموسيقى الدانس هول والريغي، تقتبس من أغنية "Can't Satisfy Her" لآي واين ؛ وقد وُصفت الأغنية بأنها "رسالة حب" إلى حبيبته آنذاك ستيفلون دون . ^{[ 16 ] [ 8 ]} أغنية "Collateral Damage"، التي تتناول الفساد في أفريقيا، تتميز بموسيقى جيتار. ^{[ 16 ]} أما أغنية "Another Story" ذات الطابع السياسي، فتروي فساد الاستعمار البريطاني. ^{[ 16 ]} تتألف أغنية "Pull Up" من أوتار وإيقاعات متفرقة. موسيقيًا، تتضمن كلمات الأغنية اهتمام رجل بفتاة لا يستطيع التوقف عن التفكير بها. ^{[ 19 ]} في أغنية "Different"، يُغني بورنا بوي عن مخاطر الديمقراطية؛ وتشارك في غناء الأغنية داميان مارلي وأنجليك كيدجو . ^{[ 20 ]}

أغنية "غبونا" (باليوروبا: حار ) من إنتاج كيل بي، وهي مزيج من موسيقى الأفرو بيتس والريغي . سُجّلت الأغنية باللغات النيجيرية العامية واليوروبا والإيغبو . ^{[ 21 ]} في مراجعةٍ لموقع "بان أفريكان ميوزيك"، أشاد والي أووادي بإنتاج الأغنية، قائلاً إنها "تتألق بمزيجٍ متناغم بين صوتٍ كلاسيكي من الماضي وإيقاعٍ راقصٍ مُعدٍ من الحاضر". ^{[ 22 ]} أما أغنية "أون ذا لو" فهي مزيجٌ من موسيقى الأفرو بيتس والدانس هول؛ يتحدث فيها بورنا بوي عن علاقةٍ سريةٍ يرغب في تحويلها إلى التزامٍ مدى الحياة. ^{[ 23 ] [ 24 ]} أُنتجت الأغنية أيضاً من قِبل كيل بي، ووُصفت بأنها أغنية حب متوسطة الإيقاع. وقالت ليندسي هوارد من مجلة "فاريانس " إن الأغنية "تُذكّرنا فوراً بالأيام الطويلة والليالي الحارة". ^{[ 25 ]} تمزج أغنية "Show & Tell" التي شارك فيها فيوتشر بين الإيقاعات المعاصرة وإيقاع الدانس هول. ^{[ 26 ]} في الأغنية الختامية للألبوم "Spiritual"، استخدم بورنا بوي عينة من خطاب والدته عند استلامها جائزة BET Awards لعام 2019. ^{[ 27 ]}

في أبريل 2019، انطلق بورنا بوي في جولة "العملاق الأفريقي"، حيث أحيا حفلات في عدة مدن أمريكية، بما في ذلك مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في كاليفورنيا، ومسرح أبولو في هارلم، مدينة نيويورك. ^{[ 28 ]} وفي يوليو 2019، أعلن عن جولة "عودة العملاق الأفريقي" لدعم ألبومه. وشملت هذه الجولة حفلات موسيقية مباشرة في كندا والولايات المتحدة وبلجيكا وهولندا والمملكة المتحدة. ^{[ 29 ]} وكان من المقرر أن تبدأ جولة "عودة العملاق الأفريقي" يوم الجمعة 9 أغسطس في قاعة ريبل للحفلات الموسيقية في تورنتو. ^{[ 30 ]} إلا أن الحفل أُلغي في اللحظة الأخيرة، وأُعيد جدولته إلى يوم الأحد التالي. ^{[ 30 ]} وفي مقال لها في صحيفة "ناو" ، أشادت سوميكو ويلسون بالحفل، مثنيةً على أداء بورنا بوي، ومؤكدةً أنه يحمل "لمحات من حضور فيلا كوتي المميز على المسرح". ^{[ 30 ]} منح أنيفيوك إكبودوم من صحيفة الغارديان الحفل الذي أقيم في ساحة ويمبلي بلندن تقييمًا من خمس نجوم، وكتب أنه "يحمل طابع تتويج ملك الموسيقى النيجيري الجديد". ^{[ 31 ]}

في 10 سبتمبر 2019، أصدر بورنا بوي الفيديو الموسيقي لأغنية "Gum Body"، وهي دويتو مع المغنية البريطانية جورجا سميث. ^{[ 32 ]} في الفيديو الذي أخرجه ميجي ألابي، يظهر الثنائي في غرفتين منفصلتين في شقة مظلمة قبل أن يجتمعا للرقص قرب نافذة. ^{[ 17 ]} وفي 30 سبتمبر 2019، أصدر بورنا بوي الفيديو الموسيقي لأغنية "Another Story" بمشاركة ماني فست. ^{[ 33 ]} صدر الفيديو قبل يوم من عيد استقلال نيجيريا ، ويروي أحداث تحرر البلاد من الحكم البريطاني. ^{[ 34 ]} في الفيديو، يرتدي الأطفال عصابات على أعينهم كُتبت عليها كلمات "الفساد" و"العنف" و"الجشع". ^{[ 34 ]} ويُظهر مشهد آخر في الفيديو أطفالًا يرفعون أسلحة وحشدًا يُدمر سيارة محترقة. ^{[ 33 ]}

صدرت أغنية "Gbona" ​​كأغنية رئيسية من الألبوم في 27 سبتمبر 2018. ^{[ 35 ]} يضم الفيديو الموسيقي لأغنية "Gbona"، من إخراج كلارنس بيترز، راقصات متأثرات بفن الكالوكاتا. [ 22 ^{] [ 36 ] صدرت الأغنية} الثانية من الألبوم، " On the Low "، في 16 نوفمبر 2018. ^{[ 37 ]} فاز بورنا بوي بجائزة اختيار الجمهور عن أغنية "On the Low" في مهرجان جوائز ساوند سيتي إم في بي لعام 2020. ^{[ 38 ]} حققت أغنية "On the Low" 15 مليون استماع في فرنسا، وحصلت على جائزة ذهبية من النقابة الوطنية للنشر الفونوغرافي (SNEP). ^{[ 39 ] [ 40 ]} قام ميجي ألابي بتصوير وإخراج الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "On the Low" . ^{[ 41 ]}

صدرت أغنية "Killin' Dem" بمشاركة زلاتان في 3 يناير 2019، كثالث أغنية منفردة من الألبوم. ^{[ 42 ]} يضم الفيديو الموسيقي للأغنية، من إخراج بروديجيزي، مقاطع من فيلم نوليوود من إخراج زوبي مايكل، ويتميز بمزيج من أنماط رقص الزانكو. ^{[ 43 ]} فاز بورنا بوي بجائزة أفضل تعاون عن أغنية "Killin' Dem" في حفل توزيع جوائز هيديز 2019. [ ^{44 ] كما} رُشِّح لجائزة أفضل تعاون وفاز بجائزة أغنية العام عن أغنية "Killin' Dem" في حفل توزيع جوائز مجلة الموسيقى الأفريقية 2019. ^{[ 45 ]} إضافةً إلى ذلك، فاز بجائزة أغنية العام ورُشِّح لجائزة أفضل تعاون وجائزة اختيار المستمعين عن أغنية "Killin' Dem" في مهرجان جوائز ساوند سيتي إم في بي 2020. ^{[ 38 ]}

صدرت أغنية "دانغوت" كأغنية منفردة رابعة من الألبوم في الأول من مارس/آذار 2019. ^{[ 46 ]} أخرج كلارنس بيترز الفيديو الموسيقي للأغنية، والذي يصوّر معاناة الفقراء وقمعهم. يُظهر الفيديو صيدليًا غير مرخص يبيع المخدرات في سيارة عامة، وواعظًا يمرر طبقًا لجمع التبرعات. كما يظهر في الفيديو معبد نيو أفريكا شراين . ^{[ 15 ]}

صدرت أغنية "Anybody"، خامس أغنية منفردة من الألبوم، في 14 يونيو 2019. ^{[ 47 ]} وقدّم بورنا بوي الأغنية ضمن برنامج "Up Next" على Apple Music في برنامج Jimmy Kimmel Live!. [ ^{48 ] ورافق} إصدار الأغنية فيديو موسيقي من إخراج كلارنس بيترز، يتميز بألوان نيون متنوعة وراقصين يرتدون أزياءً مختلفة. ^{[ 49 ]} أما أغنية "Pull Up"، من إنتاج كيل بي، فقد صدرت في 22 يوليو 2019، كسادس أغنية منفردة من الألبوم. ^{[ 19 ]} وقدّم بورنا بوي الأغنية لأول مرة في برنامج زين لوي الإذاعي على Beats 1. ^{[ 50 ]} وفي 21 أغسطس 2019، صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "Pull Up" من إخراج ميجي ألابي. ^{[ 51 ]} ويستعرض فيه بورنا بوي أسلوبه المميز في الأزياء المستوحاة من الطراز القديم. ^{[ 52 ]}

صدرت أغنية "أومو"، سابع أغاني الألبوم، في 6 نوفمبر 2019، مصحوبةً بفيديو كليبها. أخرج الفيديو كلارنس بيترز، ويبدأ بمشهد لبورنا بوي جالسًا على كرسي داخل نادٍ ليلي، مع عبارة "جاينت كلوب" مُضاءة بالنيون. ^{[ 53 ] [ 54 ]} أما أغنية "سيكريت"، ثامن أغاني الألبوم، والتي يشارك فيها المغني الأمريكي جيريميه وفنان الدانس هول الجامايكي سيراني، فقد صدرت في 24 يناير 2020. ^{[ 55 ]} صُوّر فيديو الأغنية، من إخراج ديفيد كامارينا، في مواقع مختلفة ذات إضاءة خافتة وألوان أحادية. ^{[ 55 ]}

التقييمات المهنية

مجموع الدرجات
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	80/100 [ 56 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
نبض نيجيريا	9.1/10 [ 11 ]
مذراة	8.3/10 [ 57 ]
صدام	7/10 [ 58 ]
حليب الأذن	[ 9 ]
الوجه	[ 59 ]
مجلة NME	[ 16 ]
صحيفة ذا أوبزرفر	[ 13 ]
صحيفة الغارديان	[ 60 ]

حظي ألبوم "African Giant" بتقييمات إيجابية من نقاد الموسيقى . على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات المنشورة في وسائل الإعلام الرئيسية، حصل الألبوم على متوسط ​​80 نقطة، استنادًا إلى ست مراجعات. ^{[ 56 ]} منح موتولاني ألاكي من موقع Pulse Nigeria الألبوم تقييمًا قدره 9.1 من 10، مشيدًا بنبرته العاطفية ومؤكدًا على وجود "نهج صوتي موحد لجميع الإيقاعات". ^{[ 11 ]} قال ألاكي إن "African Giant " هو "قمة المسيرة التي بدأها Outside ". ^{[ 11 ]} منح شيلدون بيرس من موقع Pitchfork الألبوم تقييمًا قدره 8.3 من 10، واصفًا إياه بأنه "أكثر تماسكًا، وأكثر قوة في الصوت، وأوسع نطاقًا بشكل ملحوظ من موسيقاه السابقة". ^{[ 57 ]} منح نارزرا أحمد من مجلة Clash الألبوم تقييمًا قدره 7 من 10، واصفًا إياه بأنه "عمل متماسك". ^{[ 58 ]} أشاد إسرائيل دارامولا من مجلة سبين ببرنا بوي لعدم تخفيفه من أسلوبه الموسيقي من أجل الوصول إلى التيار السائد. ^{[ 61 ]}

منحت كيان-سيان ويليامز من مجلة NME الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة، مشيدةً ببرنا بوي لاستخدامه شهرته للتوعية من أجل مستقبل أفضل لأفريقيا. ^{[ 16 ]} كما منحت كيتي إمباير من صحيفة The Observer الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة، واصفةً إياه بأنه استمرار لأسلوب المغني المبتكر الذي يجمع بين موسيقى الكاريبي الهادئة، وإيقاعات فيلا كوتي، ورسائله متعددة اللغات حول مجموعة من القضايا. ^{[ 13 ]} وفي مراجعة أخرى لصحيفة The Guardian ، قال بن بومونت-توماس إن "إنتاج موسيقى الأفرو-بوب ذي الطابع الكلاسيكي قد يصبح مبتذلاً عند تكراره في 19 أغنية"، وأن "موسيقى برنا بوي الحسية، بل والهادئة نوعاً ما، قد تجعل من الصعب عليه التميز وسط ضجيج ثقافة البوب ​​الغربية". ^{[ 60 ]} كتب جوي أكان في مجلة ذا فيدر أن فيلم " العملاق الأفريقي " هو "أكبر جهد محلي في نيجيريا مع قدر كبير من الملكية المحلية وسرد لم يتم التضحية به أو إضعافه كشرط أساسي للجاذبية العالمية". ^{[ 8 ]}

رأى يوشان إمبلي من صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" أن الألبوم سيكون أفضل أعمال بورنا بوي حتى الآن لو كان أكثر "إيجازًا". ^{[ 62 ]} وصفت هانا جيورجيس، الكاتبة في مجلة "ذا أتلانتيك "، ألبوم " أفريكان جاينت " بأنه مشروع "متنوع موسيقيًا ومليء بالتحديات السردية" و"يُركز بقوة على حفظ السجلات الوطنية مع الحفاظ على الطابع الآسر والجو المميز الذي رسّخته تسجيلات بورنا المبكرة". ^{[ 27 ]} كتب أوغست براون من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز " أن الألبوم "لا يُخفف من حدة صوته أبدًا لإرضاء الجمهور الأنجلو-أمريكي، أو حتى مشهدي موسيقى الهيب هوب والآر أند بي اللذين يُجربان موسيقى الأفرو-بوب حاليًا". ^{[ 63 ]} منحت سمر إلديمير من مجلة " ذا فيس " الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة، قائلةً إنه يبدو "سياسيًا - وكأنه مخطط لخطة بورنا لتمكين الأفارقة من الوصول إلى قوتهم والنهوض بالقارة". ^{[ 59 ]} في مراجعةٍ لصحيفة واشنطن بوست ، ذكر كريس ريتشاردز أن أداء بورنا بوي في ألبوم " أفريكان جاينت " يتميز بـ"سرعة بديهته، مما يخلق صوتًا كثيفًا للغاية ورقيقًا بشكلٍ لا يُصدق". ^{[ 23 ]} وأضاف ريتشاردز أن بورنا بوي يستخدم صوته "ليضفي على كلماته الأكثر عمقًا لمسةً من المرح والتفاؤل". ^{[ 23 ]}

قال كاتبٌ في موقع Filter Free Nigeria، يُعرف بلقب "هامس الخرز"، إن بورنا بوي "استلهم الإيجابيات من الخارج أثناء صقل ألبومه"، وأن "الإنتاج يتماشى تمامًا مع موقفه الأفريقي المتمركز حول الذات، بل إنه يشجع الفنانين الأجانب على ركوب موجته". ^{[ 64 ]} وفي مراجعةٍ لصحيفة This Day ، قال إيكي بيدي إن الألبوم "يُؤرّخ لقصة الهوية والطموح والنشاط والحب". ^{[ 65 ]} في المقابل، يُشير بيدي أيضًا إلى أن عنوان "العملاق الأفريقي " "بالتأكيد لا يُناسب مكانة بورنا المستحقة بين نجوم الموسيقى ( كينغ ساني أدي ، أوسيتا أوساديبي ) الذين برزوا من القارة السمراء". ^{[ 65 ]} فاز ألبوم " العملاق الأفريقي " بجائزة ألبوم العام في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأفريقية لعام 2019 ، ورُشِّح لجائزة أفضل ألبوم موسيقى عالمية في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والستين . ^{[ 66 ] [ 67 ]} كما تم ترشيحه لجائزة ألبوم العام في حفل توزيع جوائز The Headies 2020. ^{[ 68 ]}

ملحوظات

• يشير الرمز "—" إلى مشهد تمثيلي قصير
• تحتوي أغنية "Anybody" على عينة من أغنية "We We" (1992) للمغنية أنجليك كيدجو .
• أغنية "Omo" تتضمن اقتباساً من أغنية "Can't Satisfy Her" لآي واين (2004).