بال إكسبريس

بال إكسبريس (المعروفة سابقًا باسم طيران الفلبين وإيرفيل إكسبريس، وتُكتب أيضًا بال إكسبريس ) هي شركة تابعة إقليمية مملوكة بالكامل لشركة الخطوط الجوية الفلبينية . [ 3 ] [ 4 ] وهي العلامة التجارية الإقليمية لشركة الخطوط الجوية الفلبينية، وتُقدم خدماتها من مراكزها في مانيلا ، وكلارك ، وسيبو ، ودافاو . [ 5 ] [ 3 ]

أُعيد تسمية شركة الطيران عدة مرات - أولاً باسم طيران الفلبين، ثم إيرفيل إكسبريس، وأخيراً باسم بال إكسبريس. بعد سلسلة من الخسائر المالية، توقفت طيران الفلبين عن العمل حتى استحوذ عليها مستثمرون من الخطوط الجوية الفلبينية . بعد الاستحواذ، أُعيد إطلاق الشركة باسم بال إكسبريس، حيث شغّلت بعض الخطوط وخصصت مواعيد رحلات تابعة لشركتها الشقيقة الخطوط الجوية الفلبينية، إلى أن قررت إدارتها تغيير علامتها التجارية لتصبح شركة طيران منخفضة التكلفة تُعرف باسم إيرفيل إكسبريس . [ 3 ]

إلا أنه في مارس 2013، عاد اسم شركة الطيران إلى بال إكسبريس . وبصفتها شريكاً في اتفاقية المشاركة بالرمز مع الخطوط الجوية الفلبينية ، تعمل بال إكسبريس كناقل جوي متكامل الخدمات ضمن نموذج أعمال منخفض التكلفة. [ 6 ]

تُعدّ PAL Express ردّ الخطوط الجوية الفلبينية على هيمنة سيبو باسيفيك على سوق السفر منخفض التكلفة في الفلبين. وقد مكّنت PAL من التركيز على سوق الدرجة الممتازة، حيث لا تواجه منافسة من شركات طيران أخرى. [ 4 ] شهدت PAL Express زيادة ملحوظة في عدد المسافرين بعد إطلاقها كشركة طيران منخفضة التكلفة. [ 4 ] وتعمل الشركة حاليًا على شراء أسطول جديد لدعم خطتها لتوسيع شبكة خطوطها الإقليمية. [ 7 ]

تاريخ

البدايات كشركة طيران الفلبين (1995-1999)

طائرة بوينغ 737-200 التابعة للخطوط الجوية الفلبينية

تأسست شركة طيران الفلبين في 13 فبراير 1995، واتخذت من مطار سوبيك باي الدولي مركزاً لعملياتها. وبدأت رحلاتها في 1 فبراير 1996 بطائرة بوينغ 737-200 بين سوبيك باي وإيلويلو وزامبوانجا. وفي عام 1996، استحوذت الشركة على ست طائرات من طراز NAMC YS-11 وأربع طائرات من طراز بوينغ 737-200. وفي عام 1997، استحوذت على طائرة بوينغ 737-200 إضافية. وفي العام نفسه، نقلت الشركة أكثر من 675 ألف مسافر، وأكثر من 773 ألف مسافر في عام 1998. وفي سبتمبر 1998، أوقفت هيئة النقل الجوي (ATO)، التي كانت آنذاك الهيئة السابقة لهيئة الطيران المدني الفلبينية (CAAP)، عمليات الشركة مؤقتاً.

في عام 2004، قامت شركة طيران الفلبين بإخراج طائراتها من طراز بوينغ 737-300 من الخدمة ، وتم تفكيكها وتخزينها، ولم تعد قيد التشغيل. [ 8 ]

استحواذ مجموعة لوسيو تان (1999-2008)

في عام ١٩٩٩، تولت مجموعة لوسيو تان إدارة شركة الطيران. وفي مارس من العام نفسه، حصلت الخطوط الجوية الفلبينية على ترخيص لتشغيل رحلات دولية إلى هونغ كونغ واليابان وكوريا الجنوبية وتايوان والولايات المتحدة الأمريكية. وفي مايو ٢٠٠١، تسلمت الشركة طائرتين من طراز بوينغ ٧٣٧-٣٠٠. وفي منتصف عام ٢٠٠٢، بدأت رحلات طيران عارض من خليج سوبيك ولاواغ إلى هونغ كونغ، حيث ارتفع عدد الركاب إلى ما يقارب ٨٨١ ألف راكب في العام نفسه. وفي يوليو ٢٠٠٤، انطلقت رحلات طيران عارض من خليج سوبيك إلى غوانزو.

في عام 2004، قامت شركة طيران الفلبين بإخراج طائرات بوينغ 737-300 من الخدمة، وكانت رحلتها الأخيرة من مانيلا إلى مطار تاغبيلاران، وتم تخزين جميع طائرات 737-300 في مطار نينوي أكينو الدولي في مانيلا حوالي 30 نوفمبر 2004. [ 9 ]

عززت الخطوط الجوية الفلبينية علاقاتها بشكل ملحوظ مع الخطوط الجوية الفلبينية (PAL)، بما في ذلك دمج برامج المسافر الدائم، وجداول الرحلات، ومبيعات التذاكر، ثم نقلت عملياتها إلى مبنى الركاب رقم 2 الأكبر في مطار نينوي أكينو الدولي من مبنى الركاب رقم 4 الأصغر للانضمام إلى الخطوط الجوية الفلبينية. يُذكر أن بعض كبار المساهمين في الخطوط الجوية الفلبينية هم أيضاً من مالكي أسهم الخطوط الجوية الفلبينية. وقد توقفت الخطوط الجوية الفلبينية رسمياً عن كونها جزءاً من برنامج المسافر الدائم التابع للخطوط الجوية الفلبينية، "مابوهاي مايلز"، في 1 أكتوبر 2007. [ 10 ] وأوضحت الخطوط الجوية الفلبينية أنها اختارت الانسحاب من برنامج "مابوهاي مايلز" لصالح ركابها، فبدلاً من السفر على متن رحلات عديدة لجمع الأميال والانتظار حتى الوصول إلى حد معين للحصول على المكافآت، يمكن للركاب الاستفادة من أسعار أقل وخصومات أكبر مع مكافآت أسرع، على غرار شركات الطيران منخفضة التكلفة الحديثة.

إطلاق شركة بال إكسبريس (2008-2010)

قطار PAL Express Dash 8 Q400 في دافاو، 2008

في 10 أبريل 2008، أعلنت الخطوط الجوية الفلبينية عن طلبية طائرات لأسطول PAL Express. تضمنت الطلبية طائرات من عائلة بومباردييه Q ، منها ثلاث طائرات من سلسلة Q300 وست طائرات من سلسلة Q400، من إنتاج شركة بومباردييه إيروسبيس، في صفقة بلغت قيمتها 150 مليون دولار أمريكي . [ 11 ] وفي 13 أبريل، أعلنت الخطوط الجوية الفلبينية أن الأسطول الجديد سيتمركز بشكل رئيسي في سيبو لخدمة الرحلات الإقليمية، مع إطلاق رحلات جوية من مانيلا أيضًا. [ 9 ]

تم الكشف عن شركة PAL Express في 14 أبريل 2008. تُسيّر الشركة رحلاتها بشكل أساسي بين الجزر من مركزها الرئيسي في سيبو إلى جزر فيساياس ومينداناو، بالإضافة إلى رحلات ثانوية إلى مطارات أصغر في محافظات الجزر التي لا تستطيع استيعاب طائرات PAL النفاثة الرئيسية. [ 10 ] في 5 مايو 2008، بدأت PAL Express عملياتها بتسيير رحلات إلى كاتيكلان . ثم أعلنت الشركة أنها ستُسيّر 22 رحلة بين الجزر، بما في ذلك بعض المحافظات التي تفتقر إلى خدمات الطيران. بدأت الرحلات من سيبو في 19 مايو 2008. [ 12 ] بعد توقف شركة طيران الفلبين عن العمل في عام 2009، نقلت جميع رحلاتها إلى PAL Express. [ 13 ]

أوقفت شركة PAL Express عملياتها في 28 مارس 2010، ونقلت جميع رحلاتها إلى شركة Airphil Express التي تم إطلاقها حديثًا آنذاك. [ 14 ]

إعادة تسمية شركة Airphil Express (2010-2012)

الشعار السابق لشركة إيرفيل إكسبريس
الطائرة RP-C8394 مطلية بألوان شركة طيران إيرفيل إكسبريس في مطار هونغ كونغ الدولي. أعيد طلاء الطائرة بألوان "شروق الشمس" وظلت في الخدمة مع شركة الطيران بعد تغيير علامتها التجارية إلى بال إكسبريس حتى أعيدت إلى مؤجرها؛ وهي تعمل الآن لصالح شركة طيران تاي فيت جيت تحت اسم HS-VKD.

أُعيد تسمية شركة طيران الفلبين إلى إيرفيل إكسبريس في 28 مارس 2010. واستأنفت الشركة رحلاتها الجوية إلى إيلويلو ، وباكولود ، وبويرتو برينسيسا ، وكاجايان دي أورو ، باستخدام طائرات من عائلة إيرباص A320 . وشغّلت الشركة لاحقًا ثماني طائرات من طراز بومباردييه Q300 وQ400 ذات المحركات التوربينية، وطائرتين من طراز إيرباص A320، جميعها كانت تابعة سابقًا للخطوط الجوية الفلبينية . [ 15 ]

في يوم إعادة إطلاقها، أعلنت شركة الطيران عن استحواذها على 20 طائرة من طراز A320. [ 15 ] وفي يناير وأوائل فبراير 2012، أعلنت شركة جي إي كابيتال لخدمات الطيران المحدودة (GECAS) عن تسليم ثلاث طائرات جديدة من طراز إيرباص A320 إلى شركة إيرفيل إكسبريس لمساعدة الشركة على توسيع أسطولها. [ 16 ]

خلال فترة عملها، اعتُبرت شركة طيران إيرفيل إكسبرس أسرع شركات الطيران منخفضة التكلفة نموًا في الفلبين. في عام 2011، بلغت حصتها السوقية 19% من سوق الطيران الفلبيني. [ 17 ] واستمرت وجهاتها وشبكة خطوطها في التوسع مع توسع أسطولها. [ 15 ]

إحياء شركة بال إكسبريس (2013–حتى الآن)

في أغسطس 2012، أعلنت الخطوط الجوية الفلبينية تغيير علامتها التجارية من "إيرفيل إكسبريس" إلى "بال إكسبريس". [ 14 ] ودخل تغيير العلامة التجارية حيز التنفيذ في 15 مارس 2013، مع الإبقاء على اسمها التجاري "شركة طيران الفلبين". [ 6 ] [ 4 ]

بدأت شركة PAL Express استخدام اسم العلامة التجارية Philippine Airlines بموجب اتفاقية تعاون مع شركة PAL. تهدف هذه الاستراتيجية إلى توحيد جهود الشركتين لتعزيز قدرتهما التنافسية، وضمان ريادتهما وتقديم خدمات أساسية متميزة، وتحسين كفاءة وربحية كلتيهما. [ 4 ] ومع استمرار PAL في توسيع اتفاقية المشاركة بالرمز مع PAL Express، نقلت PAL معظم رحلاتها الداخلية إلى PAL Express بحلول 1 أغسطس 2013. [ 18 ]

في عام 2016، وقّعت شركة الطيران خطاب نوايا مع شركة بومباردييه لطلب ما يصل إلى 12 طائرة من طراز بومباردييه داش 8-كيو 400 بتكوين من درجتين و86 مقعدًا. [ 19 ] وفي 16 ديسمبر 2016، بدأت شركة بال إكسبريس رحلاتها إلى كاتيكلان وبوسوانغا وباسكو من مركزها الرئيسي في كلارك. وقد أُطلقت هذه الرحلات البديلة لتخفيف الازدحام المروري على مركزها الرئيسي في مانيلا .

في 3 فبراير 2026، أعلنت شركة الطيران أنها ستنقل جميع عملياتها التي تستخدم الطائرات ذات المحركات التوربينية من مانيلا إلى كلارك في 29 مارس 2026، وذلك وفقًا لقرار لجنة تنسيق مواعيد مانيلا بنقل جميع رحلات الطائرات ذات المحركات التوربينية من مانيلا إلى كلارك في عام 2025. [ 20 ]

الوجهات

أسطول

الأسطول الحالي

اعتبارًا من يوليو 2026 تشغل شركة PAL Express الطائرات التالية: [ 21 ]

أسطول بال إكسبريس
الطائراتفي الخدمةطلباتالركابملحوظات
جY+Yالمجموع
إيرباص A320-200191180180تم نقل بعض الطائرات من الخطوط الجوية الفلبينية .
إيرباص A321-20041218169199
دي هافيلاند كندا داش 8-4001068086
المجموع341

الأسطول السابق

قامت شركة PAL Express والعلامات التجارية السابقة لها (Air Philippines و Airphil Express) بتشغيل الطائرات التالية:

أسطول بال إكسبريس المتقاعد
الطائراتالمجموعسنة الإصدارسنة التقاعدتم استبداله بـملحوظات
إيرباص A330-300820132014لا أحدتم نقلها من الخطوط الجوية الفلبينية . تستخدم على الرحلات المتوسطة والطويلة المدى.
بوينغ 737-2002219962009إيرباص A320-200
119992000لا أحدتحطمت الطائرة RP-C3010 في دافاو كرحلة رقم 541 .
بوينغ 737-300320012004لا أحدتم بيعها وتخزينها في مطار نينوي أكينو الدولي منذ عام 2004، ولم تعد تعمل بعد الآن.
بوينغ 737-400219981999بوينغ 737-200مستأجرة من الخطوط الجوية الماليزية .
دي هافيلاند كندا داش 8-300420072018دي هافيلاند كندا داش 8-400سيتبرعون للأكاديمية الوطنية للطيران في الفلبين
ماكدونيل دوغلاس إم دي-82319982000بوينغ 737-200
NAMC YS-1161996مجهوللا أحد

الحوادث والوقائع

  • في 24 يونيو 1996، اصطدمت طائرة تابعة لشركة طيران الفلبين من طراز YS-11 بوحدة طاقة أرضية أثناء سيرها على المدرج في مطار ناغا (WNP). واشتعلت النيران في الطائرة. ولم يسفر الحادث عن أي وفيات بين ركاب الطائرة البالغ عددهم 34 شخصاً.
  • في 19 أبريل/نيسان 2000، تحطمت طائرة بوينغ 737-200 تابعة لشركة طيران الفلبين، الرحلة رقم 541 المتجهة من مانيلا إلى دافاو، قبل هبوطها في مطار فرانسيسكو بانغوي الدولي . لقي 124 راكباً وسبعة من أفراد الطاقم حتفهم. كان هذا الحادث الأكثر دموية في تاريخ شركة الطيران، وأسوأ كارثة طيران في تاريخ الطيران الفلبيني.
  • في 11 أغسطس/آب 2008، هبطت طائرة من طراز بومباردييه DHC-8 Q400، تابعة لشركة طيران إيرفيل إكسبريس، الرحلة رقم 29 وعلى متنها 75 راكباً وثلاثة من أفراد الطاقم، بسلام على المدرج 04 في مطار كاتارمان ، وذلك بعد أن اصطدمت عجلة مقدمة الطائرة بمنطقة رخوة في سطح المدرج أثناء سيرها على المدرج، وفقاً لما أفادت به شركة الطيران. ولم ترد أنباء عن وقوع إصابات. [ 22 ]
  • في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، هبطت طائرة من طراز بومباردييه DHC-8 Q400، تابعة لشركة طيران إيرفيل إكسبريس، الرحلة رقم 272، اضطرارياً في مطار فرانسيسكو بانغوي الدولي، قادمة من مطار زامبوانغا الدولي، بسبب عطل في جهاز الهبوط الأيسر. ولم يُصب أي من ركاب الطائرة بأذى، وهبطت بسلام.
  • في 13 فبراير 2012، انحرفت طائرة من طراز إيرباص A320، تابعة لشركة إيرفيل إكسبريس، الرحلة رقم 969 وعلى متنها 135 شخصاً، عن المدرج في مطار كاليبو الدولي ، كاليبو، أكلان. ولم يسفر الحادث عن أي إصابات أو أضرار في الطائرة. [ 23 ]
  • في 23 أبريل/نيسان 2012، أُجبرت طائرة من طراز بومباردييه DHC-8 Q400، كانت تُسيّر رحلة رقم 285 التابعة لشركة طيران إيرفيل إكسبريس من مدينة زامبوانجا إلى تاوي تاوي، على الإلغاء بسبب انبعاث دخان من محركها التوربيني الأيمن. كانت الطائرة على وشك الإقلاع عندما لاحظ الطيارون الدخان، ما دفعهم للعودة إلى ساحة المطار وإصدار أوامر لخمسين راكباً بالنزول بعد الساعة السابعة صباحاً بقليل. ولم تُسجّل أي إصابات.
  • في 10 ديسمبر 2021، انزلقت طائرة من طراز بومباردييه DHC-8 Q400 تابعة للخطوط الجوية الفلبينية، الرحلة رقم PR2369، قادمة من كاتيكلان، عن المدرج في مطار ماكتان-سيبو الدولي بعد وقت قصير من هبوطها. [ 24 ]
  • في 27 ديسمبر 2024، تعرضت طائرة من طراز بومباردييه DHC-8 Q400، تابعة لشركة الخطوط الجوية الفلبينية إكسبريس، لحادث انحراف طفيف عن المدرج رقم 2P-2285 (RP-C5917) قادمة من سيبو، وذلك أثناء هبوطها في مطار باكولود-سيلاي حوالي الساعة 5:30  صباحًا على المدرج رقم 03، نتيجة لهطول أمطار غزيرة أدت إلى انخفاض كبير في كفاءة المكابح. وقد نجا جميع الركاب وأفراد الطاقم دون إصابات، وتلقوا رعاية فورية من موظفي المطار والسلطات المختصة. [ 25 ]

مراجع

  1. "قائمة حاملي شهادات مشغلي الطائرات النشطة (AOC) حتى 16 مارس 2023" (ملف PDF) . هيئة الطيران المدني في الفلبين . 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
  2. زربانو، جويل إي. (18 ديسمبر 2019). "الخطوط الجوية الفلبينية توسع خدمات رحلاتها من سيبو؛ مركز زامبوانغا المصغر جاهز للعمل" . صحيفة مانيلا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  3. 1 2 3 "ملف تعريف شركة طيران بال إكسبريس | CAPA" . centreforaviation.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "التزام الخطوط الجوية الفلبينية السريعة برضا العملاء" . www.philippineairlines.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ يناير ٢٠٢١ .
  5. «شركة طيران الفلبين التي تُمارس أعمالها تحت اسم وعلامة Airphil Express وPAL express وPhilippine Airlines - الشروط العامة للنقل» (ملف PDF) . philippineairlines.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  6. 1 2 أغكاويلي، لورانس (15 مارس 2013). "الخطوط الجوية الفلبينية تتخلى عن شركة طيران إيرفيل، وتعيد إحياء شركة بال إكسبريس" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  7. إيرفيل إكسبريس (14 يونيو 2011). "تعبيرات على الهواء: إيرفيل إكسبريس الآن أسرع شركات الطيران نموًا، وتستحوذ على 19% من حصة السوق" . Airphilexpress.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013 .
  8. "إيقاف رحلات الخطوط الجوية الفلبينية" . سي بي إس نيوز . 18 سبتمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  9. ١ ٢ "الخطوط الجوية الفلبينية تعيد فتح مركزها في سيبو لرحلات الطائرات ذات المحركات التوربينية" . أخبار النقل الجوي . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٦ .
  10. ١ ٢ "نبذة عنا" . PALexpressair.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  11. رومي، سابالدان. ​​"استئناف الخطوط الجوية الفلبينية لعملياتها بين الجزر لإنعاش السياحة الداخلية" . قارئ أخبار أرشيف وكالة الأنباء الفلبينية . وكالة الأنباء الفلبينية. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
  12. سانتوس، رودي (6 مايو 2008). "الخطوط الجوية الفلبينية تطلق خدمة PAL Express لخدمة الخطوط الثانوية" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  13. ^ ليكتورا ، ليني (6 أكتوبر 2009). “الخطوط الجوية الفلبينية تضع برنامج إعادة الرحلات” . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  14. ١ ٢ "الخطوط الجوية الفلبينية تعيد إحياء خطوط بال إكسبريس، وتتخلى عن علامة إيرفيل إكسبريس التجارية" . أخبار جي إم إيه . ٣١ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  15. سانتوس ، رودي (28 مارس 2010). " لوسيو تان يُعيد إطلاق الخطوط الجوية الفلبينية باسم إيرفيل إكسبريس" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2022 .
  16. "شركة جي إي كابيتال لخدمات الطيران تسلم ثلاث طائرات إيرباص A320 جديدة إلى شركة إيرفيل إكسبريس" . موقع Arabaviation.com. 28 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2013 .
  17. "شركة طيران إيرفيل إكسبريس هي أسرع شركات الطيران الاقتصادي نموًا" . فيلستار . 27 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  18. "الخطوط الجوية الفلبينية تنقل رحلاتها المحلية إلى خطوط بال إكسبريس" . رابلر . 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  19. "الخطوط الجوية الفلبينية تختار طراز Q400 الجديد". عالم الطائرات (ديسمبر 2016): 19.
  20. أراياتا، كريستينا (2 فبراير 2026). "الخطوط الجوية الفلبينية تعيد توجيه رحلاتها وتوسع عملياتها الداخلية" . وكالة الأنباء الفلبينية . مانيلا : وكالة الأنباء الفلبينية.
  21. "دليل شركات الطيران العالمية 2025 - بال إكسبريس". عالم الطيران . سبتمبر 2025. ص 70. 
  22. « حادث: طائرة تابعة للخطوط الجوية الفلبينية من طراز دي إتش 8 دي في كاتارمان بتاريخ 11 أغسطس 2008، اصطدمت بمنطقة رخوة على مدرج الهبوط » . Avherald.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2013 .
  23. «تعطلت عمليات مطار كاليبو بسبب تجاوز طائرة للمدرج» . أخبار جي إم إيه . ١٣ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢١ .
  24. أنتوجادو، لي فيليس ف. "حادث طائرة في مطار سيبو يؤخر الرحلات الجوية" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  25. د. بونغكاك (28 ديسمبر 2024). "طائرة تابعة للخطوط الجوية الفلبينية تتجاوز مطار باكولود - كاب" . صحيفة سيبو ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بشركة PAL Express على ويكيميديا ​​كومنز