بويرتو برينسيسا
بويرتو برينسيسا ، [ أ ] رسميًا مدينة بويرتو برينسيسا ( Cyuyonon : Siyudad i'ang Puerto Princesa ؛ الفلبينية : Lungsod ng Puerto Princesa )، هي مدينة شديدة التحضر في منطقة ميماروبا في الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 316,384 نسمة حسب تعداد 2024 . [ 8 ]
هي مدينة تقع في مقاطعة بالاوان غرب الفلبين، وتُعدّ أقصى مدينة غربية في البلاد . ورغم أنها مقر الحكومة وعاصمة المقاطعة، إلا أنها واحدة من 38 مدينة مستقلة داخل الفلبين، لا تخضع لسيطرة المقاطعة التي تقع فيها جغرافياً، وبالتالي تُعتبر منطقة مستقلة ضمن بالاوان لأغراضها الجغرافية والإحصائية من قِبل هيئة الإحصاء الفلبينية . وهي أكبر مدينة في مقاطعة بالاوان ومنطقة ميماروبا .
تُعدّ بويرتو برينسيسا أقل مدن الفلبين كثافة سكانية، إذ يبلغ عدد سكانها 110 نسمة لكل كيلومتر مربع (280 نسمة/ميل مربع ) . أما من حيث المساحة، فهي ثاني أكبر مدينة بعد مدينة دافاو، بمساحة 2381.02 كيلومتر مربع (919.32 ميل مربع ) . [ 9 ] وتقع في بويرتو برينسيسا مقر القيادة الغربية للفلبين . [ 10 ]
تُعدّ بويرتو برينسيسا اليوم مدينة سياحية تضم العديد من المنتجعات الشاطئية ومطاعم المأكولات البحرية. وقد حظيت بإشادة واسعة النطاق عدة مرات باعتبارها أنظف مدينة وأكثرها خضرة في الفلبين. [ 11 ]
أصل الكلمة
يُحتمل أن يكون لاسم بويرتو برينسيسا عدة أصول. يُقال إن السكان المحليين نسبوه إلى فتاة تشبه الأميرة تجوب المكان في ليالٍ معينة من السنة، بينما تُعزى روايات أخرى ميزته الجغرافية كميناء بحري يتمتع بحماية طبيعية بفضل الجبال المحيطة به، ويتميز بعمق يسمح باستيعاب أي حجم من السفن. [ 12 ]
توجد روايتان رسميتان حول أصل التسمية. الأولى تقول إن المكان كان يُسمى في الأصل ميناء الأميرة ( بالإسبانية : Puerto de la Princesa ) نسبةً إلى الأميرة يولاليا ، إحدى أميرات إيزابيلا الثانية ملكة إسبانيا وزوجها فرانسيس دوق قادس . [ 3 ] [ ب ] أما الرواية الأخرى فتقول إن المكان كان يُسمى في الأصل ميناء أسونسيون ( بالإسبانية : Puerto de Asunción )، ويُزعم أنه سُمي على اسم ابنة أخرى لإيزابيلا الثانية ودوق قادس. في هذه الرواية، توفيت الأميرة في ريعان شبابها، مما دفع الملكة إلى تغيير الاسم إلى Puerto de la Princesa ، ثم اختُصر لاحقًا إلى Puerto Princesa. مع ذلك، يُرجح أن تكون هذه الرواية الثانية غير صحيحة، إذ لم يكن لإيزابيلا وفرانسيس ابنة تُدعى أسونسيون. [ 14 ]
تاريخ
العصر الإسباني

أسس المستعمرون الإسبان مستوطنة بويرتو دي لا برينسيسا في 4 مارس 1872 على يد إزيكيل مورينو، خلال استكشافهم للمقاطعة. وبينما كانوا يمسحون ساحل بالاوان بحثًا عن موقع للعاصمة، عثروا على تلة شديدة الانحدار. وبعد أن أبحروا إلى الشاطئ، مسحوا التلة واكتشفوا هضبة واسعة اعتبروها مثالية للاستيطان. وفي العام نفسه، تأسست بلدة رينامباكان (إيناغاوان حاليًا). [ 15 ]
بعد ذلك بوقت قصير، قام الأب أنطونيو مورو بتسوية جزء من التل لإفساح المجال لبناء كنيسة (يشغل هذا الجزء الآن كاتدرائية الروم الكاثوليك ، وثكنات الشرطة العسكرية، ومتنزه ريزال، وكان مبنى البلدية القديم موجودًا هناك، بالإضافة إلى مدرسة ابتدائية). أُقيم أول قداس في بويرتو برينسيسا في الموقع الذي توجد فيه الآن علامة تذكارية.
في مايو 1872، أصبح ميناء بويرتو برينسيسا مركزًا للعمليات البحرية الإسبانية في المنطقة، نظرًا لأن الخليج كان يلبي جميع متطلبات البحرية. وفي وقت لاحق، قدمت مراسيم ملكية حوافز للمستوطنين، وبحلول عام 1883، ازدهرت المستوطنة لتصبح مدينة تضم اثني عشر طريقًا ومستشفى وميناءً متطورًا.
في عام 1894، اعترفت السلطات الحكومية بمدينة بويرتو برينسيسا كواحدة من أجمل المدن في البلاد بفضل التوزيع المنظم للشوارع والمباني والمنازل، فضلاً عن نظافة المجتمع. [ 16 ]
العصر الأمريكي
في عام 1911، جعلت الإدارة الأمريكية الجديدة من بويرتو برينسيسا مقرًا لحكومة مقاطعة بالاوان، وعيّنت الرائد جون براون نائبًا للحاكم.
في عام 1936، أصدر الحاكم هيجينيو ميندوزا توجيهًا بنقل مدرسة بالاوان الثانوية (مدرسة بالاوان الوطنية حاليًا) من بلدية جزيرة كويو إلى المركز الرئيسي للمقاطعة، وهي بلدية بويرتو برينسيسا. [ 17 ]
الحرب العالمية الثانية

خلال حملة المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية والاحتلال الياباني ، هُجرت القرية إلى حد كبير. في الأول من يناير عام ١٩٤٢، بدأت الطائرات اليابانية قصف بويرتو برينسيسا وأطلقت عليها عدة رصاصات. وفي ١٨ مايو من العام نفسه، نزلت القوات اليابانية واحتلت مدينة بويرتو برينسيسا. [ ١٥ ] [ ١٨ ] بعد تأسيس جمهورية الفلبين الثانية في ١٤ أكتوبر عام ١٩٤٣، عيّن الرئيس خوسيه لوريل الرائد باتريسيو فرنانديز حاكمًا لمقاطعة بالاوان، وسيفيرينو فيسنتي عمدةً لبويرتو برينسيسا. في الغالب، كانت بويرتو برينسيسا وأبورلان تقعان ضمن المنطقة التي احتلتها اليابان، بينما كانت بقية المناطق تحت تأثير كبير أو سيطرة كاملة من قبل المقاومة. في ٧ يناير عام ١٩٤٤، قُتل الحاكم السابق وقائد المقاومة الدكتور هيجينيو ميندوزا، بالإضافة إلى ١٥ وطنيًا آخر، في مذبحة وحشية على يد القوات اليابانية. في العام نفسه، وتحديدًا في 20 أكتوبر، قصفت الطائرات الأمريكية المدينة، مما أدى إلى دمار واسع النطاق. وشهدت ثكنات الشرطة الفلبينية مذبحة بالاوان في 14 ديسمبر، قبيل تحريرها مع غزو الحلفاء لبالاوان . [ 15 ] [ 19 ]
في 28 فبراير 1945، نزلت القوات الأمريكية في بويرتو برينسيسا، وفي 4 مارس، أعيدت حكومة الكومنولث إلى بالاوان. [ 15 ]
ما بعد الحرب العالمية الثانية
في عام 1951، تم فصل باريوس تينتيان، كاراماي، ريزال، ديل بيلار، مالكامبو، توماربونج، تارادونجان، إليان، وكاباياس لتشكيل مدينة روكساس . [ 20 ]
في عام 1955، تم فصل مواقع ماترينجين وتانداياج وناسيدوك وبانالاواجان عن باريو مارويجون وتم رفعها إلى باريو. [ 21 ]
في عام 1956، تم تشكيل مواقع كالاجبينجوين، وتارابانان، وبندويان، وتالابيجان، وتاجبوان، ولانجوجان في منطقة كونسيبسيون. [ 22 ]
في عام 1957، تمت إعادة تسمية منطقة تابول إلى سالفاسيون . [ 23 ]
في 21 يونيو 1969، تم إنشاء سان فيسنتي من بويرتو برينسيسا وتايتاي ، حيث تم فصل أحياء كاروراي والمركز الحالي للمدينة عن بويرتو برينسيسا بينما تم فصل أحياء نيو أغوتايا وبينغا عن تايتاي.
المدينة
حُوِّلت البلدة إلى مدينة في الأول من يناير عام ١٩٧٠، بموجب القانون الجمهوري رقم ٥٩٠٦ بصيغته المعدلة بالمرسوم الرئاسي رقم ٤٣٧ ، [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وذلك بفضل جهود عضو الكونغرس آنذاك رامون ميترا الابن، وفيليبرتو ر. أوليفروس الابن، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس بلدية للمدينة. وفي عام ١٩٨٧، وُضِع ميناء بويرتو برينسيسا تحت إدارة هيئة الموانئ الفلبينية، مما عزز أهمية المدينة على الصعيد الوطني وساهم في تطوير بنيتها التحتية. [ ٢٦ ]
مدينة حضرية للغاية
في 26 مارس/آذار 2007، وبموجب المرسوم الرئاسي رقم 1264، تحولت مدينة بويرتو برينسيسا إلى مدينة حضرية متطورة. وأُجري استفتاء شعبي في 21 يوليو/تموز 2007، حيث صوتت أغلبية السكان لصالح هذا القرار. وفي عام 2011، أطلق الرئيس حملة وطنية لإدراج نهر بويرتو برينسيسا الجوفي ضمن عجائب الدنيا السبع الطبيعية الجديدة. [ 27 ] وقد تكللت هذه الحملة بالنجاح عندما تم الاعتراف دوليًا بمنتزه نهر بويرتو برينسيسا الجوفي الوطني ، وهو الموقع التراثي الأبرز في المدينة، كواحد من عجائب الدنيا السبع الطبيعية الجديدة في عام 2012. [ 28 ]
معاصر
في مايو 2001، اقتحم مسلحون من جماعة أبو سياف منتجع دوس بالماس الفاخر في خليج هوندا قبالة ساحل بويرتو برينسيسا واختطفوا 20 شخصًا من المنتجع ، من بينهم أربعة من موظفي المنتجع وثلاثة أمريكيين. [ 29 ]
في صباح يوم 24 يناير/كانون الثاني 2011، كان الصحفي والإعلامي والسياسي السابق جيري أورتيغا في متجر لبيع الملابس المستعملة في بويرتو برينسيسا عندما اغتيل على يد مسلح. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وبعد مطاردة قصيرة، ألقت الشرطة القبض على مطلق النار المزعوم، مارلون ريكاماتا، [ 30 ] الذي اعترف بالجريمة في مركز شرطة بويرتو برينسيسا، وأشار إلى تورط ثلاثة أشخاص آخرين. [ 31 ] وفي عام 2015، أُلقي القبض على حاكم بالاوان السابق، ماريو جويل رييس، في تايلاند بعد أن وجهت إليه محكمة المدينة تهمة التورط في الجريمة. [ 34 ] تذبذبت قرارات المحاكم المختلفة بشأن اعتقال رييس أو عدم اعتقاله، حيث أُطلق سراحه من السجن في عام 2018 بناءً على أوامر محكمة الاستئناف، ولكن في نهاية المطاف صدرت أوامر بإعادة اعتقاله في عام 2023، حيث سلم نفسه إلى المكتب الوطني للتحقيقات في مترو مانيلا في سبتمبر 2024. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
الجغرافيا

تقع بويرتو برينسيسا في الجزء الأوسط من جزيرة بالاوان . يحدها من الشرق بحر سولو ، ومن الغرب بحر الصين الجنوبي ، ومن الشمال بلديتا سان فيسنتي وروكساس ، ومن الجنوب بلدية أبورلان . وتبعد حوالي 306 أميال بحرية (567 كم) عن العاصمة الفلبينية مانيلا ، و 205 أميال بحرية (380 كم) عن جزيرة باناي، و 250 ميلاً بحرياً (460 كم) عن مدينة زامبوانجا في جزيرة مينداناو جنوب الفلبين .
الأحياء
تنقسم بويرتو برنسيسا سياسيًا إلى 66 منطقة . يتكون كل بارانجاي من بوروكس وبعضها يحتوي على مواقع .
تُصنّف هذه الأحياء ضمن منطقتين . ويوجد حاليًا 35 حيًا منها مصنفة كأحياء حضرية. [ 37 ]
- بابويان ( ريفية ) 2472
- باكونجان ( ريفية ) 4,555
- باغونغ بايان ( ريفية ) 827
- باجونج باج-آسا ( حضري ) 750
- باجونج سيكات ( حضري ) 7,497
- باجونج سيلانج ( حضري ) 5296
- باهيلي ( ريفية ) 2339
- بانكاو-بانكاو ( حضري ) 13612
- منطقة بارانغاي نغ مانغجيسدا ( الريفية ) 5,350
- بيندويان ( ريفية ) 1293
- بوينافيستا ( ريفية ) 1212
- كابايوجان ( ريفية ) 3368
- كونسبسيون ( ريفية ) 1418
- إيناغاوان ( ريفية ) 1623
- مستعمرة إيناجاوان الفرعية ( الريفية ) 4052
- إيراوان ( حضري ) 6142
- إيواهيج ( ريفية ) 4,527
- كاليباي ( حضري ) 725
- كامونينغ ( ريفية ) 1978
- لانغوغان ( ريفية ) 2067
- ليواناغ ( حضري ) 1202
- لوكبوان ( ريفية ) 1401
- لوزفيميندا ( ريفية ) 3473
- مابوهاي ( حضري ) 206
- ماكاراسكا ( ريفية ) 1609
- ماجكاكايبيجان ( حضري ) 375
- ماليجايا ( حضري ) 311
- مانالو ( ريفية ) 2143
- ماندراجات ( حضري ) 9210
- مانغاهان ( حضري ) 644
- مانينغنينغ ( حضري ) 791
- ماويون ( ريفي ) 1,281
- ماروفيناس ( ريفية ) 609
- مارويوغون ( ريفية ) 1450
- ماسيغلا ( حضري ) 609
- ماسيكاب ( حضري ) 958
- ماسيباغ ( حضري ) 1971
- ماتاهيميك ( حضري ) 1228
- ماتياغا ( حضري ) 413
- ماونلاد ( حضري ) 3865
- ميلاغروسا ( حضري ) 3100
- موديل ( حضري ) 327
- مونتيبل ( ريفية ) 362
- نابسان ( ريفية ) 1797
- نيو بانجانجان ( ريفية ) 629
- باجكاكايسا ( حضري ) 1131
- برينسيسا ( حضرية ) 1015
- سالفاسيون ( ريفية ) 1197
- سان خوسيه ( حضرية ) 17,521
- سان مانويل ( حضري ) 12,510
- سان ميغيل ( حضري ) 19,649
- سان بيدرو ( حضري ) 22,089
- سان رافائيل ( ريفية ) 1836
- سانتا كروز ( ريفية ) 840
- سانتا لوردس ( حضرية ) 5171
- سانتا لوسيا ( ريفية ) 147
- سانتا مونيكا ( حضرية ) 20,094
- سان إيسيدرو ( حضري ) 312
- سيكسيكان ( حضري ) 15,861
- سيمبوكان ( ريفية ) 1272
- تاغابينيت ( ريفية ) 1170
- تاغبوروس ( حضري ) 7,045
- تاغومباي ( حضري ) 465
- تاناباغ ( ريفية ) 700
- تانغلاو ( حضري ) 1739
- تينيجويبان ( حضري ) 12,285
مناخ
تتمتع مدينة بويرتو برينسيسا بمناخ استوائي رطب وجاف ( تصنيف كوبن للمناخ Aw). ويكون الطقس رطباً عادةً من مايو إلى ديسمبر، مع هطول أمطار قليلة جداً من يناير إلى أبريل. يبلغ متوسط درجة الحرارة 27.43 درجة مئوية (81.37 درجة فهرنهايت)، بينما يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 1563.8 مليمتر (61.57 بوصة) . ويسودها جو دافئ ورطب على مدار العام. وفي 23 أبريل 2025، سجلت المدينة درجة حرارة بلغت 37.0 درجة مئوية (98.6 درجة فهرنهايت) لأول مرة في تاريخها.
| بيانات المناخ لمدينة بويرتو برينسيسا (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1951-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 34.4 (93.9) | 34.6 (94.3) | 36.4 (97.5) | 37.0 (98.6) | 36.0 (96.8) | 35.6 (96.1) | 35.2 (95.4) | 35.2 (95.4) | 35.2 (95.4) | 36.0 (96.8) | 34.8 (94.6) | 34.2 (93.6) | 37.0 (98.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 30.9 (87.6) | 31.1 (88.0) | 31.9 (89.4) | 32.9 (91.2) | 32.9 (91.2) | 32.1 (89.8) | 31.5 (88.7) | 31.6 (88.9) | 31.7 (89.1) | 31.6 (88.9) | 31.4 (88.5) | 31.0 (87.8) | 31.7 (89.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 27.3 (81.1) | 27.4 (81.3) | 28.1 (82.6) | 28.9 (84.0) | 29.1 (84.4) | 28.4 (83.1) | 28.0 (82.4) | 28.0 (82.4) | 28.0 (82.4) | 27.9 (82.2) | 27.9 (82.2) | 27.7 (81.9) | 28.1 (82.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 23.8 (74.8) | 23.7 (74.7) | 24.3 (75.7) | 25.0 (77.0) | 25.3 (77.5) | 24.8 (76.6) | 24.4 (75.9) | 24.3 (75.7) | 24.3 (75.7) | 24.2 (75.6) | 24.4 (75.9) | 24.3 (75.7) | 24.4 (75.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 18.3 (64.9) | 18.5 (65.3) | 19.2 (66.6) | 20.9 (69.6) | 21.3 (70.3) | 16.2 (61.2) | 20.6 (69.1) | 20.5 (68.9) | 20.6 (69.1) | 20.9 (69.6) | 19.2 (66.6) | 19.2 (66.6) | 16.2 (61.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 55.6 (2.19) | 30.7 (1.21) | 37.1 (1.46) | 49.3 (1.94) | 125.8 (4.95) | 157.0 (6.18) | 170.4 (6.71) | 173.4 (6.83) | 172.0 (6.77) | 212.9 (8.38) | 196.3 (7.73) | 174.9 (6.89) | 1555.4 (61.24) |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.1 مم) | 5 | 3 | 4 | 5 | 10 | 14 | 15 | 14 | 14 | 15 | 12 | 9 | 120 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 80 | 79 | 78 | 77 | 80 | 83 | 84 | 84 | 84 | 84 | 84 | 82 | 82 |
| المصدر: PAGASA [ 38 ] [ 39 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
تعداد سكان بويرتو برينسيسا | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
في تعداد عام 2024، بلغ عدد سكان بويرتو برينسيسا 316384 نسمة، [ 45 ] بكثافة 130 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 340 نسمة لكل ميل مربع .
حوّلت موجات المهاجرين من مختلف المقاطعات الفلبينية، وحتى من دول أخرى، مدينة بويرتو برينسيسا إلى بوتقة تنصهر فيها ثقافات متنوعة. ومن بين سكانها الأصليين شعب كويونون، الذين يمتلكون إرثًا غنيًا من الفلكلور والتقاليد. وتشمل المجموعات الأصلية الأخرى التاغبانواس ، والبالاوانوس، والمولبوغ، والباتاك ، ولكل مجموعة ثقافتها ونظام معتقداتها الخاص.
يبلغ إجمالي عدد السكان 307,079 نسمة (حتى عام 2020)، ويقطن ثلاثة أرباعهم في المدينة نفسها، وهي مستوطنة حضرية تقع على شواطئ خليج بويرتو برينسيسا. ورغم أن اللغة السائدة هي التاغالوغية ، إلا أن لغة الكويونون منتشرة على نطاق واسع في جميع أنحاء المدينة، إلى جانب لغة الهيليغاينون ، ولغات فيسايانية أخرى ، والإنجليزية .
اقتصاد

معدل الفقر في بويرتو برينسيسا
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
تُعرف بويرتو برينسيسا باسم "مركز السياحة البيئية في الفلبين". [ 1 ] شهدت المدينة في السنوات الأخيرة زيادة في عدد السياح الذين جلبوا معهم التجارة والأعمال. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، تم إنشاء العديد من الفنادق، بدءًا من الفنادق البسيطة وصولًا إلى الفنادق الفاخرة من فئة الخمس نجوم، لتلبية احتياجات العدد المتزايد من السياح الأجانب والمحليين.
كما يوجد عدد من المطاعم والحانات ومراكز التسوق، بما في ذلك روبنسونز بليس بالاوان ، ومركز تسوق إن سي سي سي بالاوان، ومركز تسوق يونيتوب بويرتو برينسيسا، بالإضافة إلى مركز تسوق إس إم سيتي بويرتو برينسيسا الذي تم افتتاحه مؤخراً .
يزور بعض السياح الذين يأتون إلى بويرتو برينسيسا منتزه نهر بويرتو برينسيسا الجوفي الوطني ، أحد عجائب الدنيا السبع الجديدة للطبيعة ، والذي يقع على بعد 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمال المدينة. [ 54 ] كما تُعد المدينة نقطة انطلاق لاستكشاف شعاب توباتاها المرجانية .
مواصلات

هواء
يقع مطار بويرتو برينسيسا الدولي داخل المدينة نفسها. ويمكن الوصول إلى بويرتو برينسيسا برحلات جوية مباشرة من وإلى المدن الرئيسية في الفلبين، مثل مانيلا وسيبو ودافاو وإيلويلو وكلارك ، بالإضافة إلى أجزاء أخرى من بالاوان، مثل كويو وبوسوانغا وسان فيسنتي وإل نيدو .
بحر
تخدم المدينة عبارات ركاب محلية إلى كويو ومانيلا وكورون وإيلويلو في ميناء بويرتو برينسيسا .
أرض

تشمل وسائل النقل الرئيسية الدراجات ثلاثية العجلات ، وسيارات الجيبني، والشاحنات الصغيرة المخصصة للإيجار (أو مركبات النقل العام). بدأت سيارات الأجرة العمل منذ أبريل 2015، وتجوب مركز المدينة والوجهات السياحية القريبة. تنطلق الحافلات الإقليمية وسيارات الجيبني من محطة سان خوسيه الواقعة على بُعد 7 كيلومترات (4.3 ميل) شمال مركز المدينة على الطريق السريع الوطني.
دراجة كهربائية ثلاثية العجلات
كشف عمدة بويرتو برينسيسا آنذاك، إدوارد س. هاغيدورن ، عن دراجة "ترايكيبايان" الكهربائية الصديقة للبيئة والاقتصادية (التي لا تُصدر أي ضوضاء أو أول أكسيد الكربون ) في منتدى كابيهان سا سولو، بفندق سولو، مدينة كويزون . تبلغ تكلفة تشغيل الترايكيبايان 48 بيزو فلبيني فقط ، أي ما يعادل 1.20 دولار أمريكي يوميًا، بينما تبلغ تكلفة تشغيل دراجة ثلاثية العجلات تعمل بالبنزين 200 بيزو فلبيني . [ 55 ] وقال رولي كونسبسيون، صاحب فكرة الترايكيبايان، إن تحويل محرك دراجة ثلاثية العجلات إلى محرك كهربائي يكلف 68,000 بيزو فلبيني . ويمكن للبطارية القابلة لإعادة الشحن الموجودة أسفل مقعد الراكب أن تعمل لمدة 12 ساعة. [ 56 ] كان هناك وكيل لبيع هذه الدراجات الثلاثية على الطريق السريع الشمالي، لكنه أغلق أبوابه عام 2011.
رغم وجود خطة طموحة لدى بويرتو برينسيسا للسيارات الكهربائية، إلا أن الحكومة المحلية ومكتب السياحة صرحا (استجابةً لسؤال أحد السياح في أغسطس 2011) بأنه لا توجد خطة معلنة أو منشورة لتلبية الاحتياجات الحالية والمستقبلية للمشاة وراكبي الدراجات الهوائية وضمان سلامتهم. كما أن توفير مساحات للمشي وركوب الدراجات بين الأماكن ليس مطروحاً للنقاش.
الرعاية الصحية
تشمل المستشفيات في المدينة ما يلي:
- مستشفى MMG-PPC التعاوني
- مستشفى بالاوان
- مستشفى بالاوان أدفنتست
- مدينة بالاوان الطبية
- مجمع بالاوان الطبي
- مركز بالاوان للأطباء للتشخيص والتخصصات المتعددة
- مركز إيه سي إي الطبي
حكومة

تُدار مدينة بويرتو برينسيسا من قبل مسؤولين منتخبين ومعينين، بنظام حكم قوي يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلدي. وتتألف الحكومة السياسية للمدينة من رئيس البلدية، ونائبه، وعشرة أعضاء في المجلس، وممثل واحد عن اتحاد مجالس الشباب (SK)، وممثل عن رابطة رؤساء الأحياء (ABC)، وممثل إلزامي عن السكان الأصليين (IPMR). ويتم انتخاب كل مسؤول علنًا لمدة ثلاث سنوات.
فيما يلي أسماء المسؤولين الحاليين في مدينة بويرتو برينسيسا:
- عضو مجلس النواب : جيل أ. أكوستا الابن ( لاكاس-سي إم دي )
- رئيس البلدية: لوسيلو ر. بايرون ( حزب الشعب التقدمي )
- نائب العمدة: بيتر كيو ماريستيلا ( LP )
- أعضاء مجلس المدينة: [ 57 ]
- ماثيو ك. ميندوزا
- لويس م. ماركايدا الثالث
- فيكتور س. أوليفروس
- موديستو ف. رودريغيز
- إلجين روبرت ل. داماسكو
- جيري سي. أباد
- باتريك أليكس م. هاغيدورن
- إبيتاشيو د. لاو الابن
- إليوتيريوس ل. إدوالينو
- هربرت إس. ديليغ
- فرانسيسكو ر. جابوكو (رئيس رابطة الدوري الإسباني، وعضو بحكم منصبه)
- جونمارت م. سالونداي (عضو بحكم منصبه، ممثل السكان الأصليين)
- كارل ديلان أكينو (رئيس اتحاد سكاي، عضو بحكم منصبه)
وسائط
شبكات التلفزيون
تقع جميع المكاتب الإقليمية لقنوات البث التلفزيوني الرئيسية في المدينة. كما تبث قناة ALLTV2 ( القناة 7) التابعة لنظام البث الإعلامي المتقدم ، والتي تتخذ من المدينة مقرًا لها أيضًا. وتبث قناة Bandera News Philippines برامجها عبر القناة 40. وتتوفر أيضًا برامج محلية مثل Alerto 38، وقناة TV5 (القناة 29)، وقناة RPTV وقناة One Sports (القناة 18)، وقناة GMA Network (القناة 12)، وقناة GTV (القناة 27)، وقناة Heart of Asia وقناة I Heart Movies (القناة 15).
التلفزيون الكبلي والفضائي
تشمل شركات الكابلات والأقمار الصناعية في المدينة شركة Puerto Princesa Cable Television (PPCATV).
محطات الراديو
يوجد في بويرتو برينسيسا عدد من محطات الراديو FM و AM، بعضها يعمل على مدار 24 ساعة يوميًا.
المدن التوأم والمدن الشقيقة
محلي
دولي
شخصيات بارزة
- داريل أونغ – مغني
- راؤول ميترا – ملحن
- رامون ميترا الابن – رئيس مجلس النواب السابق
- أبراهام خليل ميترا – الحاكم السابق لبالاوان ورئيس مجلس الألعاب والتسلية
- سامانثا برناردو - حائزة على ألقاب مسابقات الجمال ( ملكة جمال جراند الدولية 2020 - الوصيفة الأولى، ملكة جمال الفلبين جراند الدولية 2020 ، ملكة جمال الفلبين 2018 و 2019 - الوصيفة الثانية)
منظمات بارزة
- مركز الاستدامة الفلبيني، شركة مساهمة.
- مجلس بالاوان للتنمية المستدامة
- جذور الصحة
ملحوظات
- ↑ الإنجليزية الأمريكية : / ˌpwɛrtoʊprɪnˈseɪsə / أو / ˌpwɛrtoʊprɪnˈsɛsə / ; الإنجليزية الفلبينية : /ˌpwɛrto prɪnˈsɛsa/ ; نطق التاغالوغية: [ ˌpwɛɾ.to pɾɪnˈsɛ.sɐ ] ; الإسبانية الأمريكية: النطق الإسباني: [ ˈpweɾto pɾinˈsesa ]ⓘ ، الإسبانية الأوروبية:النطق الإسباني: [ ˈpweɾto pɾinˈθesa ]ⓘ
- ↑ كما أن المرجع يذكر بشكل غير دقيق أن يولاليا ماتت صغيرة؛ في الواقع، أصبحت في النهاية زوجة دوق غالييرا ، وكانت أطول أبناء إيزابيلا الثانية وفرانسيس، دوق قادس، عمراً، حيث توفيت عن عمر يناهز 94 عامًا في عام 1958. [ 13 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 لاداجا، ريكا ثيا (11 أبريل 2018). "لمحة عن بالاوان: أثر السياحة البيئية المجتمعية | الموقع الرسمي لمكتب وزارة التنمية الاجتماعية والرعاية الاجتماعية الرابع في ميماروبا" . الموقع الرسمي لمكتب وزارة التنمية الاجتماعية والرعاية الاجتماعية الرابع في ميماروبا . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- 1 2 سانتوس، كاثرين (9 مايو 2017). "مشرّع يصف بويرتو برينسيسا بأنها "مدينة في الظلام"" . أخبار بالاوان . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019. "
- ١ ٢ "تاريخ بويرتو برينسيسا" . منتجعات بويرتو برينسيسا. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٠٩. تم الاسترجاع في ١١ أغسطس ٢٠٢٤.
تاريخيًا، سُمي المكان على اسم الأميرة يولاليا الإسبانية، التي ولدت عام ١٨٦٤ للملكة إيزابيلا الثانية وزوجها الدكتور
فرانسيسكو
دي أسيس.
- ↑ مدينة بويرتو برينسيسا | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "قائمة المدن" . هيئة الإحصاء الفلبينية - المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
- ↑ تصاعد التوترات البحرية مع صعود الصين 7 يونيو 2012
- ↑ غراسيفو، أنطونيو (9 يونيو 2007). "بويرتو برينسيسا: أنظف مدينة وأكثرها خضرة في الفلبين" . وايلد آسيا . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- ↑ "التاريخ | حكومة مدينة بويرتو برينسيسا" . puertoprincesa.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
- ^ “إنفانتا يولاليا”، التايمز (10 مارس 1958): 12.
- ↑ "مدينة سياحية تستضيف فعالية المجلس الوطني للبحوث الزراعية (السياحة)" . highbeam.com . 9 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2024 .
- 1 2 3 4 "مجموعة NLP الرقمية HD01.p36.cmd11.cmd1" . nlpdl.nlp.gov.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .
- ↑ "التاريخ | حكومة مدينة بويرتو برينسيسا" . puertoprincesa.ph .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "تحية للشجاعة: تحرير بالاوان" . www.rajahtravel.biz .
- ↑ ويلبانكس، بوب (2004). آخر رجل يخرج . جيفرسون: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. ص 45، 101. ISBN 9780786418220.
- ↑ "القانون الجمهوري رقم 615؛ قانون إنشاء بلدية روكساس، مقاطعة بالاوان"" . PhilippineLaw.info . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- ↑ «القانون الجمهوري رقم ١٢٣٤، قانون إنشاء حي مانالو، بلدية بويرتو برينسيسا، مقاطعة بالاوان» . LawPH.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١١ .
- ^ "قانون RA رقم 1527، قانون إنشاء مناطق كالاجبينجوين وتارابانان وبندويان وتالابيجان وتاجبوان ولانجوجان، بلدية بويرتو برنسيسا، مقاطعة بالاوان، في منطقة باريو المعروفة باسم كونسيبسيون" . LawPH.com. مؤرشفة من الأصلي في 1 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 12 أبريل، 2011 .
- ^ "قانون RA رقم 2024، قانون تغيير اسم باريو تابول، بلدية بويرتو برينسيسا، مقاطعة بالاوان، إلى باريو سالفاسيون" . LawPH.com. مؤرشفة من الأصلي في 31 أيار (مايو) 2012 . تم الاسترجاع 13 أبريل، 2011 .
- ↑ «القانون الجمهوري رقم 5906: قانون إنشاء مدينة بويرتو برينسيسا» . كوربوس جوريس . 21 يونيو 1969. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- ↑ "المرسوم الرئاسي رقم 437 لسنة 1974" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 16 أبريل 1974. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- ↑ "الحرب العالمية الثالثة وإعادة الإعمار | حكومة مدينة بويرتو برينسيسا" .
- ↑ "أكينو يدعو إلى حملة عالمية للترويج لنهر بويرتو برينسيسا" . 29 يونيو 2011.
- ↑ "نهر PP الجوفي" . 23 سبتمبر 2016.
- ↑ «جماعة متمردة فلبينية تدّعي مسؤوليتها عن عمليات اختطاف» . بي بي سي نيوز. 28 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2012 .
- ١ ٢ إفادة باتريا غلوريا أ. إينوسينسيو-أورتيغا، أُدليت أمام نائب المدعي العام الأول بالنيابة، ثيودور م. فيلانويفا، بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠١١. https://www.scribd.com/doc/54448686/Supplemental-Affidavit-Complaint-Patria-Gloria-Ortega
- 1 2 كروز، نيل (28 يونيو 2011). "اغتيال الطبيب جيري أورتيغا" . كما أراه . Inquirer.net . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
- ↑ «اغتيال مذيع فلبيني بالرصاص بعد برنامجه الصباحي» . لجنة حماية الصحفيين . 24 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2011 .
- ↑ كوهين، مايك (26 يناير 2011). "من قتل الدكتور أورتيغا يا أبي؟" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2011 .
- 1 2 بوليدو، جايرو (11 سبتمبر 2024). "جويل رييس، المطلوب بتهمة قتل صحفي، رهن الاحتجاز" . رابلر . مانيلا ، الفلبين: رابلر إنك . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
- ↑ «الفلبين: حاكم بالاوان السابق رهن الاحتجاز بتهمة قتل جيري أورتيغا» . الاتحاد الدولي للصحفيين . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٥ .
- ^ تيك ، جيرالدفورد (27 يناير 2025). "العدالة بعيدة المنال بالنسبة لجورنو أورتيجا المقتول في بالاوان، يرثي ابنه" . أخبار المستفسر . مدينة بويرتو برنسيسا، بالاوان، الفلبين: INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 30 يناير 2025 .
- ↑ البلدية/المدينة: مدينة بويرتو برينسيسا (العاصمة) مؤرشفة في 13 مارس 2018، في Wayback Machine ، المجلس الوطني لتنسيق الإحصاءات.
- ↑ "القيم المناخية الطبيعية لمدينة بويرتو برينسيسا، بالاوان" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الظواهر المناخية المتطرفة في بويرتو برينسيسا، بالاوان" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الرابعة-ب (ميماروبا)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الرابعة-ب (ميماروبا)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الرابعة-ب (ميماروبا)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ "نهر PP الجوفي" . عجائب الدنيا السبع الجديدة للطبيعة . 23 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- ↑ كامبو، ليف ج. (6 مايو 2008). "هاغيدورن يحث على استخدام الدراجات ثلاثية العجلات الكهربائية" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- ↑ أندرادي، جانيت (20 يناير 2008). "أخيرًا، دراجة ثلاثية العجلات يمكننا جميعًا أن نحبها" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
- ↑ "مجلس المدينة | حكومة مدينة بويرتو برينسيسا" . puertoprincesa.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ^ “QC تتطلع إلى علاقات المدينة الشقيقة مع مدينة النجا” . معيار مانيلا . 17 فبراير 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 شباط 2019 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2019 .
حتى الآن، تتمتع مدينة كويزون بعلاقات شقيقة مع 11 مدينة وبلدية فلبينية أخرى - سادانغا في مقاطعة ماونتن؛ مدينة جنرال سانتوس؛ بورا، تارلاك؛ مدينة دافاو؛ مدينة إيلويلو؛ واو، لاناو ديل سور؛ مدينة كوتاباتو؛ لا ترينيداد، بينجويت؛ بويرتو برنسيسا؛ باناي باناي، دافاو أورينتال؛ وأليسيا، إيزابيلا.
- ^ جباجات ، أورلان سي. (29 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018). "أخبار التاغالوغ: بويرتو برينسيسا، مدينة هايكو نغ تسينا، المدن الشقيقة نا" . وكالة المعلومات الفلبينية (باللغة التاغالوغية). مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2019 .
- ↑ "بورتو برينسيسا" . إدارة الشؤون المدنية لحكومة مدينة هسينتشو . 26 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019.
تاريخ بدء اتفاقيات التوأمة: 10 فبراير 2006
- ↑ "المدن الشقيقة | مقاطعة ماوي، هاواي - الموقع الرسمي" . Mauicounty.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
روابط خارجية
- بويرتو برينسيسا
- المناطق المأهولة بالسكان في بالاوان
- مدن في ميماروبا
- المدن ذات الكثافة السكانية العالية في الفلبين
- عواصم المقاطعات في الفلبين
- أماكن مأهولة تأسست عام 1872
- 1872 منشأة في جزر الهند الشرقية الإسبانية
- المدن والبلدات الساحلية في الفلبين
