نصف دولار بمناسبة الذكرى المئوية لولاية ألاباما

كانت عملة نصف دولار ألاباما المئوية ، أو نصف دولار ألاباما ، عملة تذكارية من فئة خمسين سنتًا تم سكها من قبل مكتب سك العملة بالولايات المتحدة في عام 1921 كاعتراف متأخر بالذكرى المئوية لانضمام ألاباما إلى الاتحاد في عام 1819. وقد صممت العملة لورا غاردين فريزر ، وهي أول امرأة يُنسب إليها تصميم عملة.

قدّم عضو الكونغرس عن ولاية ألاباما، ليليوس براتون ريني، مشروع قانون لإصدار عملة تذكارية بناءً على طلب لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس الولاية. نصّ مشروع القانون في الأصل على إصدار عملات تذكارية من فئة الربع دولار، ولكن تم تعديله لاحقًا ليشمل عملات من فئة النصف دولار. سار مشروع القانون بسرعة في مراحل التشريع، وأصبح قانونًا نافذًا في 10 مايو 1920، بتوقيع الرئيس وودرو ويلسون .

لم تُصدر أنصاف الدولارات حتى أكتوبر 1921، على ما يبدو لأن القرار الأولي بتصوير الرئيس ويلسون، الديمقراطي، على العملة كان من الممكن أن يُلغى تبعًا لنتائج الانتخابات الرئاسية لعام 1920. بعد فوز الجمهوري وارن جي. هاردينغ بالرئاسة، اختار مُصدرو العملة تصوير ويليام بيب ، أول حاكم لولاية ألاباما، وتوماس كيلبي ، حاكمها آنذاك في الذكرى المئوية، ليصبح بذلك الحاكم كيلبي أول شخص على قيد الحياة يظهر على عملة أمريكية. ^{[ أ ]} ولزيادة المبيعات، أُضيف رمز 2×2 (يرمز إلى ألاباما باعتبارها الولاية الثانية والعشرين) إلى تصميم عدد قليل من العملات؛ وهذه العملات أغلى ثمنًا بشكل عام اليوم.

انضمت ولاية ألاباما إلى الاتحاد عام ١٨١٩، واحتفلت بمرور مئة عام على تأسيسها عام ١٩١٩. رعت لجنة ألاباما المئوية احتفالات محلية في الولاية عامي ١٩١٩ و١٩٢٠، لكنها بدأت في تقليص أنشطتها قبل أن تبدأ حملة إصدار عملة تذكارية بهذه المناسبة. تكهن عالما العملات أنتوني سوياتيك ووالتر برين لاحقًا بأن أعضاء اللجنة سمعوا عن ولايات أخرى حصلت على عملة تذكارية أو سعت للحصول عليها، ورغبوا، بدافع الفخر المحلي، في أن تحذو ألاباما حذوها. ^{[ ١ ]} كما كان من المقرر أن تساعد العملة في جمع التبرعات، وأن تُستخدم عائداتها لأغراض تاريخية ورمزية. ^{[ ٢ ]} أقنع أعضاء اللجنة عضو الكونغرس المحلي ليليوس براتون ريني بالضغط من أجل إقرار مشروع قانون يُجيز إصدار العملة. ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٢٠، لم تكن الحكومة تبيع العملات التذكارية، بل كان الكونغرس، عند إصدار التشريعات، يُعيّن عادةً جهةً تتمتع بالحق الحصري في شرائها بقيمتها الاسمية وبيعها للجمهور بسعر أعلى. ^{[ ٣ ]} وعلى الرغم من عدم ذكر ذلك في التشريع، إلا أنه في حالة عملة نصف دولار ألاباما المئوية، كانت لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية هي الجهة المخولة. ^{[ ١ ]}

قدّم ريني مشروع قانون لإصدار عملة نصف دولار تذكارية بمناسبة مرور مئة عام على تأسيس ولاية ألاباما في مجلس النواب بتاريخ 28 فبراير 1920، وحمل المشروع الرقم HR 12824. ^{[ 4 ]} وأُحيل المشروع إلى لجنة العملات والأوزان والمقاييس، برئاسة عضو الكونغرس عن ولاية إنديانا، ألبرت فيستال . وعقدت اللجنة جلسات استماع بشأن مشروع القانون في 26 مارس 1920، بالإضافة إلى مناقشة مقترح سك عملة نصف دولار تذكارية بمناسبة مرور ثلاثمئة عام على تأسيس الولاية ، وكانت عملة ألاباما أولى القضايا المطروحة. وكان ريني قد طلب في مشروعه 100,000 عملة من فئة ربع دولار ، وذكر أمام اللجنة أن الانتقاد الوحيد الذي وُجّه لمقترحه في صحافة ألاباما كان مقالًا واحدًا يُشير إلى أنه كان ينبغي عليه طلب ضعف المبلغ. وقد فاجأ اختيار هذه الفئة عضو اللجنة، ويليام أ. آشبروك من ولاية أوهايو، وهو جامع عملات، الذي تساءل عن سبب عدم طلب ريني عملات نصف دولار، كما فعلت ولايات أخرى. كان ريني متقبلاً لذلك، كما تقبّل تثبيط آشبروك عندما أراد الأخير مضاعفة العدد المُصرّح به من العملات المعدنية. صوّتت اللجنة لصالح التوصية بمشروع قانون ريني، مع تعديل ينص على استبدال الأرباع بنصف دولار، ثم شرعت في دراسة اقتراح الحجاج. كان فيستال قد كتب قبل يومين إلى وزير الخزانة ديفيد ف. هيوستن بشأن عملة الحجاج، فأجاب هيوستن بأنه على الرغم من أن وزارته لم تعارض مشروع قانون مين المئوي (الذي وافقت عليه اللجنة سابقاً) أو مشروع قانون ألاباما، إلا أن وزارة الخزانة لديها مخاوف من أن إصدار أعداد كبيرة من التصاميم المختلفة سيُسهّل على المُحتالين. ^{[ 5 ] [ 6 ]} أصدر فيستال تقريراً نيابةً عن لجنته في 27 مارس 1920، يُشير فيه إلى دعم لجنته لمشروع قانون ألاباما بعد تعديله، وأرفق به مذكرة من الوزير هيوستن. ^{[ 7 ]}

في 21 أبريل 1920، نظر مجلس النواب في مشاريع قوانين سك العملات الثلاثة - الذكرى المئوية لولاية مين، والذكرى المئوية لولاية ألاباما، والذكرى المئوية الثالثة لرحلة الحجاج - بهذا الترتيب. أثناء مناقشة مشروع قانون مين، طرح وارن غارد، ممثل ولاية أوهايو ، أسئلة حول بنوده، مع أنه لم يعترض على إقراره. وعندما عُرض مشروع قانون ألاباما على المجلس، خصص فيستال وقتًا لبيان مؤيد من ريني، بدأ بشرح موجز للمشروع، تلاه إشادة مطولة بتاريخ ولايته المجيد، وحظي ختامه بالتصفيق. ^{[ 8 ]} ثم استفسر غارد من فيستال، فعلم أن عملة أخرى، وهي عملة الحجاج، ستكون التالية على جدول أعمال المجلس. أعرب غارد عن مخاوفه بشأن العملات التذكارية، قائلاً: "لكنني لا أفهم بتاتاً ما الفائدة التي قد تجنيها احتفالات الولاية من جمع عدد كبير من العملات المعدنية التي تحمل طابعاً معيناً. يبدو لي أن ذلك يُقلل من قيمة العملة الوطنية، لأنها تبدو كميدالية قديمة الطراز في معرض ريفي، وليست كعملة "نصف الدولار" التي كان الناس يتداولونها بكثرة، كما يُقال. ^{[ ب ]} أعتقد أن هذه المقترحات قابلة للاعتراض الجاد، والذي ينبغي بالطبع إبلاغه لوزير الخزانة." ^{[ 9 ]} وافق فيستال على نقل مخاوف غارد إلى الوزير هيوستن، وتم إقرار مشروع قانون ألاباما بالإجماع، ثم تلاه مشروع قانون الحجاج، بعد استجواب غارد له أيضاً. ^{[ 9 ]}

في اليوم التالي، 22 أبريل 1920، أبلغ مجلس النواب مجلس الشيوخ بموافقته على مشروع قانون ألاباما. ^{[ 10 ]} وأُحيل المشروع إلى لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالبنوك والعملات ؛ وفي 28 أبريل، رفع جورج ب. ماكلين من ولاية كونيتيكت تقريرًا بشأنه موصيًا بالموافقة عليه. ^{[ 11 ]}

في الثالث من مايو، طلب ماكلين من مجلس الشيوخ النظر فورًا في مشاريع قوانين العملات الثلاث (مين، ألاباما، وبيلغريم) بدلًا من انتظار دورها، لكن السيناتور ريد سموت من ولاية يوتا اعترض على ذلك، إذ سبق أن اعترض تشارلز إس. توماس من كولورادو على محاولته طرح مشروع قانون مكافحة الإغراق. ومع ذلك، أوضح سموت أنه إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق بشأن مشاريع القوانين بحلول الساعة الثانية ظهرًا تقريبًا  ، فلن يكون هناك على الأرجح أي اعتراض. ^{[ 12 ]} عندما حاول ماكلين مجددًا طرح مشاريع قوانين العملات، سأل تشارلز كورتيس من ولاية كانساس عما إذا كان هناك أي استعجال. فأجاب ماكلين بأنه نظرًا لأن مشاريع القوانين الثلاث ستُستخدم لإحياء ذكرى مناسبات مستمرة، فمن الضروري اعتمادها وبدء عملية الإنتاج. أُقرت مشاريع القوانين الثلاثة في مجلس الشيوخ دون معارضة ^{[ 13 ]} ، وتم سن قانون ألاباما بتوقيع الرئيس وودرو ويلسون في العاشر من مايو عام 1920. ^{[ 4 ]}

شكّل حاكم ولاية ألاباما، توماس كيلبي، لجنةً ثلاثية الأعضاء برئاسة ماري بانكهيد أوين لتحديد التصميم الذي ينبغي أن توصي به الولاية للعملات المعدنية، وطلبت اللجنة مقترحات من الجمهور، لكنها رفضت جميعها. في الأول من يونيو عام ١٩٢٠، اقترحت أوين على كيلبي أن يحمل أحد وجهي العملة صورةً لمبنى الكابيتول في ألاباما ، بينما يحمل الوجه الآخر صورتين متجاورتين لجيمس مونرو (رئيس الولايات المتحدة عند انضمام ألاباما عام ١٨١٩) وودرو ويلسون (رئيس الولايات المتحدة عام ١٩١٩). أرسل كيلبي الاقتراح، الذي تضمن رسومات أولية، إلى مدير دار سك العملة ، ريموند تي. بيكر ، الذي أحاله بدوره إلى لجنة الفنون الجميلة لإبداء رأيها. لم يُعجب عضو اللجنة النحات، جيمس إيرل فريزر ، مصمم عملة بافالو نيكل ، بمبنى الكابيتول كموضوع للعملة، إذ رأى أن المباني لا تُجسّد بشكلٍ جيد على العملات المعدنية. عندما عاد هذا الأمر عبر القنوات إلى أوين، أعادت لجنتها النظر في المبنى، وفي 24 يونيو كتبت إلى بيكر مقترحةً تصميمًا بديلًا مستوحى من ختم ولاية ألاباما ، مع التركيز على النسر الذي كان جزءًا منه آنذاك، وإذا لم يكن ذلك مقبولًا، اقترحت أوين تصميم العملة المتداولة من فئة نصف دولار في عام 1819. وبقي الأمر معلقًا عند هذا الحد لمدة عام كامل. ^{[ 14 ]}

وصف سوياتيك وبرين عملة نصف دولار ألاباما بأنها تأثرت بالانتخابات الرئاسية لعام 1920 ، إذ ربما لم تكن الإدارة الجمهورية راغبة في وضع صورة الديمقراطي ويلسون على العملة، أو ربما أصرت على ظهور الرئيس الحالي الجديد، وهو أمر من شأنه أن يُضعف المبيعات في ألاباما، التي كانت جزءًا من الجنوب الديمقراطي المتماسك . فاز الجمهوري، السيناتور وارن جي. هاردينغ من ولاية أوهايو ، بالانتخابات وتولى منصبه في مارس 1921. في 29 يونيو 1921، كتب أوين إلى بيكر، مقترحًا تكريم شخصيتين جديدتين للعملة: كيلبي، الرئيس التنفيذي للولاية آنذاك في الذكرى المئوية لتأسيسها عام 1919، وأول حاكم لولاية ألاباما، ويليام بيب . أعدّ رسام الكاريكاتير فرانك سبانغلر من صحيفة مونتغمري أدفرتايزر رسومات تخطيطية للتصميم الجديد. وبناءً على اقتراح جيمس فريزر، قامت زوجته، لورا غاردين فريزر ، وهي نحاتة بارزة، بصنع النماذج الجصية. ^{[ 15 ]} أرسلت لورا فريزر عملها المكتمل إلى لجنة الفنون الجميلة في 22 سبتمبر 1921، وحصلت على موافقة الأعضاء؛ ثم أُرسلت النماذج إلى دار سك العملة في فيلادلفيا لاستخدامها في صناعة قوالب سك العملات. ^{[ 16 ]} وبذلك أصبحت لورا فريزر أول امرأة تصمم عملة معدنية، ليس فقط للولايات المتحدة، بل لأي دولة. ^{[ 17 ]}

يُظهر وجه العملة صورتين متجاورتين لبيب، أول حاكم لولاية ألاباما، وكيلبي، الذي كان يشغل المنصب عام 1919. وبذلك، أصبح كيلبي أول شخص على قيد الحياة يُصوَّر على عملة أمريكية. ^{[ 18 ] [ 19 ]} أكد أنتوني سوياتيك، في كتابه عن العملات التذكارية، أن إصدار العملة لم يكن مثيرًا للجدل في ذلك الوقت، حيث اعتُبر قانون 16 مايو 1866، الذي يحظر تصوير الأشخاص الأحياء على العملة، خاصًا بالعملات الورقية فقط، ^{[ 20 ]} لكن كيو. ديفيد باورز كتب أن هذا التصوير أثار تعليقات معاصرة، لأن موقف الحكومة الفيدرالية (باستثناء بعض إصدارات العملات الورقية في القرن التاسع عشر) كان أنه لا ينبغي أن يظهر الأشخاص الأحياء على العملة الأمريكية. ^{[ 21 ]} يحيط بالصورتين 22 نجمة، ترمز إلى كون ألاباما الولاية الثانية والعشرين. رسالة مُعززة على القطع التي تحمل نقش 2X2 في وجهها. يشير حرف X في هذا النقش إلى صليب القديس أندرو الموجود على علم ولاية ألاباما . يظهر التاريخ وأسماء الحكام وعبارات أخرى متنوعة قرب حافة الوجه. ^{[ 18 ]}

يُظهر الوجه الآخر نسرًا يحمل سهامًا ودرعًا، لكن دون غصن زيتون يرمز إلى مواجهة أدوات الحرب؛ وغالبًا ما تظهر الأغصان والسهام المتطابقة في التصوير الشعاري للنسور على العملات المعدنية. ^{[ 18 ]} يحمل منقار النسر طرف شريط نُقش عليه شعار ولاية ألاباما، " هنا نرتاح "، والذي سخر منه سوياتيك وبرين في كتابهما الصادر عام 1988، قائلين: "لا أقصد أي تورية على الجنوب العميق الهادئ". ^{[ 1 ]}

اشتكى باورس من أن تواريخ الذكرى المئوية على الوجه الخلفي للعملة، بالإضافة إلى عام 1921 الذي يرمز إلى سنة سكّها، تُسبب "ارتباكًا كبيرًا في التواريخ للمراقب العادي". ^{[ 21 ]} اعتبر المؤرخ المتخصص في علم المسكوكات، دون تاكسي، نصف الدولار "واحدًا من أنجح العملات التذكارية التي تحمل صورًا شخصية. رأسا بيب وكيلبي دقيقان، ومع ذلك يحملان لمسة من المثالية. إنهما متناسقان بشكل جميل. والنسر لا يقل روعة". ^{[ 16 ]}

اعتبر مؤرخ الفن كورنيليوس فيرميول عملة ألاباما "مثالًا جيدًا على الزخارف المبتذلة، بعضها واقعي وبعضها رمزي، التي تدخل في إحدى هذه العملات التذكارية بمناسبة تأسيس الولايات". ^{[ 22 ]} وأشار إلى أن استخدام الصورتين المتجاورتين "يُذكّر بأن هذا الأسلوب الكلاسيكي قد أُعيد إحياؤه لأول مرة في العملات الأمريكية على الدولار الفضي لواشنطن-لافاييت عام 1900". وخلص فيرميول إلى أن "الكتابة الواضحة قد أنقذت الصور غير الجذابة من إضعاف الوجه الخلفي للعملة ^{[ c ]} ، وأن النسر المتحدي على الوجه الأمامي قد تم التعامل معه بروح تليق بسانت غودنز ". ^{[ 22 ]}

اقترح جيمس فريزر على رئيس لجنة الفنون الجميلة، مور، إبلاغ لجنة ألاباما بأن مُصدري عملات نصف الدولار التذكارية لميسوري كانوا يضعون الرمز "2★4" على بعض عملاتهم، رمزًا لكون ميسوري الولاية الرابعة والعشرين، مما يُتيح لهواة جمع العملات اقتناء نوع ثانٍ. كان أوين على علمٍ بذلك، فتم وضع الرمز "2X2" على وجه العملة. تم سكّ 6006 عملات نصف دولار في أكتوبر 1921، ووُضعت ست منها جانبًا في فيلادلفيا للفحص والاختبار في اجتماع لجنة الفحص السنوي لعام 1922. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

طُرحت عملات نصف دولار ألاباما للبيع لأول مرة في 26 أكتوبر 1921، وهو اليوم الذي زار فيه الرئيس هاردينغ مدينة برمنغهام بولاية ألاباما، حيث وضع، بصفته ماسونيًا، حجر الأساس لمعبد الماسونية الجديد في المدينة، وألقى خطابًا أمام حشدٍ مُفصولٍ عنصريًا، حثّ فيه على تحسين العلاقات العرقية. وبيعت العملات من أكشاكٍ بُنيت خصيصًا لهذا الغرض على أرصفة المدينة. ولا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كانت هذه العملات تحمل علامة 2X2 أم لا. وتُشير السجلات الرسمية إلى أن جميع العملات التي سُكّت في أكتوبر كانت من نوع 2X2 ، وهو ما كان مقبولًا لدى مؤرخي علم المسكوكات لفترة طويلة. ومع ذلك، يتذكر أحد هواة جمع العملات أنه اشترى عملتين من فئة نصف الدولار في ذلك اليوم، وبعد أكثر من خمسين عملة، جميعها من النوع العادي، وأكد أنه لم يكن من الممكن بيع أيٍّ من عملات 2X2 في برمنغهام في اليوم الأول. بينما كتب أوين أن أول 5000 قطعة نقدية تم استلامها تحمل العلامة، استنتج سوياتيك أن 1000 قطعة من إصدار أكتوبر كانت من النوع العادي، وهي كل ما كان معروضًا للبيع في برمنغهام. في ديسمبر، تم سك 64038 قطعة نقدية إضافية، مع تخصيص 38 قطعة منها للفحص. وقد سُجلت هذه القطع على أنها من النوع العادي. تم سك كل من العملات المعدنية من فئة 2×2 والعملات العادية من نفس القالب؛ وتم إزالة العلامة للسماح بسك العملات المعدنية العادية. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

باعت لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية كلا النوعين مقابل دولار واحد، وذهبت في المقام الأول إلى مواطني ولاية ألاباما؛ ^{[ 2 ]} كما باعتها البنوك في جميع أنحاء الولاية. ^{[ 25 ]} وعندما تعذر بيعها، أُعيد 5000 قطعة من النوع العادي إلى دار سك العملة وأُعيد صهرها. ^{[ 26 ]}

على الرغم من أن عملات 2X2 لا تمثل سوى عُشر إجمالي العملات المسكوكة، إلا أنها أكثر شيوعًا بكثير من ذلك، إذ كان الناس يدركون ندرتها، فكانوا يدخرون منها أكثر وينفقون منها أقل في أوقات الشدة. ^{[ 2 ]} وأشار باورس إلى أن أرقام سك العملات قد تكون غير دقيقة، وأن عملة 2X2 شائعة تقريبًا مثل العملة العادية. ^{[ 27 ]} ووفقًا للطبعة الفاخرة من كتاب "دليل عملات الولايات المتحدة" لـ آر إس يومان ، الصادر عام 2015، يتراوح سعر نصف دولار ألاباما بين 85 و650 دولارًا بدون عملة 2X2، وبين 170 و850 دولارًا معها، وذلك حسب حالتها. وبيعت عينة من العملة العادية بحالة ممتازة مقابل 7344 دولارًا عام 2014. ^{[ 28 ]}

• العملات التذكارية الأمريكية المبكرة
• نصف دولار (عملة أمريكية)

• باورس، كيو. ديفيد (1992). العملات التذكارية للولايات المتحدة: موسوعة شاملة . وولفيبورو، نيو هامبشاير: معارض باورس وميرينا، المحدودة. ISBN 978-0-943161-35-8.
• فلين، كيفن (2008). المرجع الموثوق للعملات التذكارية 1892-1954 . روزويل، جورجيا: كايل فيك. OCLC 711779330 . 
• سينكلير، أندرو (1969) [1965]. الرجل المتاح: الحياة وراء أقنعة وارن غامالييل هاردينغ (  الطبعة الأولى من دار كوادرانغل للنشر). شيكاغو، إلينوي: دار كوادرانغل للنشر. OCLC 422550801 . {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
• سلابو، آرلي ر. (1975). العملات التذكارية للولايات المتحدة (  الطبعة الثانية). راسين، ويسكونسن: دار ويتمان للنشر. ISBN 978-0-307-09377-6.
• سوياتيك، أنتوني (2012). موسوعة العملات التذكارية للولايات المتحدة . شيكاغو: دار نشر KWS. رقم ISBN 978-0-9817736-7-4.
• سوياتيك، أنتوني؛ برين، والتر (1981). موسوعة العملات التذكارية الفضية والذهبية للولايات المتحدة، من 1892 إلى 1954. نيويورك: دار نشر أركو. ISBN 978-0-668-04765-4.
• تاكساي دون (1967). تاريخ مصور للعملات التذكارية الأمريكية . نيويورك: أركو للنشر. رقم ISBN 978-0-668-01536-3.
• لجنة مجلس النواب الأمريكي المعنية بالعملات والأوزان والمقاييس (26 مارس 1920). الترخيص بسك عملة تذكارية من فئة 50 سنتًا لولاية ألاباما . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .
• فيرميول، كورنيليوس (1971). الفن النقدي في أمريكا . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-62840-3.
• يومان، آر إس (2015). دليل عملات الولايات المتحدة (الطبعة الأولى الفاخرة  ). أتلانتا، جورجيا: دار ويتمان للنشر. رقم ISBN 978-0-7948-4307-6.

• الوسائط المتعلقة بنصف دولار الذكرى المئوية لولاية ألاباما على ويكيميديا ​​كومنز