جوزيف تي. روبنسون

كان جوزيف تايلور روبنسون (26 أغسطس 1872 - 14 يوليو 1937) سياسيًا أمريكيًا شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أركنساس من عام 1913 إلى عام 1937، حيث شغل منصب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ لمدة أربع سنوات ، ومنصب زعيم الأقلية لمدة عشر سنوات. كان روبنسون عضوًا في الحزب الديمقراطي ، وشغل سابقًا منصب الحاكم الثالث والعشرين للولاية ، كما كان مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس في الانتخابات الرئاسية لعام 1928 .

بعد دراسة القانون في جامعة فرجينيا ، عاد روبنسون إلى أركنساس، وفاز بمقعد في الجمعية العامة لأركنساس . ثم فاز بمقعد في مجلس النواب الأمريكي ، وشغل هذا المنصب من عام ١٩٠٣ إلى عام ١٩١٣. ^{[ ١ ]} وفي عام ١٩١٢، فاز بمنصب حاكم أركنساس، لكنه استقال منه عام ١٩١٣ لينضم إلى مجلس الشيوخ. وفي مجلس الشيوخ، رسّخ روبنسون مكانته كشخصية تقدمية ومؤيد قوي للرئيس وودرو ويلسون . وترأس روبنسون المؤتمر الوطني الديمقراطي عام ١٩٢٠ ، وفاز بمنصب زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ عام ١٩٢٣. وسعى لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في انتخابات عام ١٩٢٤ ، ورُشّح لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الديمقراطي عام ١٩٢٨. إلا أن قائمة الحزب الديمقراطي، التي ضمت آل سميث وروبنسون، مُنيت بهزيمة ساحقة أمام قائمة الحزب الجمهوري، التي ضمت هربرت هوفر وتشارلز كورتيس .

سيطر الديمقراطيون على مجلس الشيوخ بعد انتخابات عام 1932 ، وانتخبوا روبنسون زعيماً للأغلبية. وبفضل هذا المنصب، يُنسب إليه الفضل في تعزيز سلطة زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ. ^{[ 2 ]} مرر برامج الصفقة الجديدة لفرانكلين روزفلت عبر مجلس الشيوخ، مما أثار استياء بعض زملائه بسبب أسلوبه الاستبدادي. ومع ذلك، فإن دوره المحوري في تمرير التشريعات مباشرةً في مجلس الشيوخ أكسبه لقب "مارشال" الصفقة الجديدة. ^{[ 3 ]} وفي خضم النقاش حول مشروع قانون إصلاح الإجراءات القضائية لعام 1937 ، توفي روبنسون إثر سكتة قلبية.

وُلد روبنسون في لونوك، أركنساس ، وهو ابن ماتيلدا جين (ني سوايم) وجيمس ماديسون روبنسون. التحق بجامعة أركنساس وحصل على شهادة في القانون من كلية الحقوق بجامعة فرجينيا . ^{[ 4 ]}

في عام 1894، انتُخب روبنسون لعضوية المجلس التشريعي لولاية أركنساس ، وشغل المنصب لفترة واحدة. وفي عام 1902، انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة السادسة في أركنساس، وأُعيد انتخابه لأربع فترات متتالية، واستمر في منصبه حتى عام 1913. ^{[ 5 ]}

كان روبنسون ناخبًا رئاسيًا في عام 1900. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩١٢، انتُخب روبنسون حاكمًا لولاية أركنساس. استقال من مقعده في مجلس النواب الأمريكي في ١٤ يناير ١٩١٣، وتولى منصبه كحاكم في ١٦ يناير. إلا أن السيناتور الأمريكي جيفرسون ديفيس كان قد توفي في ٣ يناير، بعد أن أعاد المجلس التشريعي انتخابه لولاية جديدة تبدأ في ٤ مارس ١٩١٣؛ فأصبح مقعده شاغرًا. في ٢٧ يناير ١٩١٣، أي بعد ١٢ يومًا فقط من تولي روبنسون منصبه كحاكم، انتخبه المجلس التشريعي لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي ليحل محل ديفيس.

أصبح روبنسون آخر عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي يُنتخب من قبل هيئة تشريعية تابعة لإحدى الولايات بدلاً من التصويت الشعبي المباشر. دخل التعديل السابع عشر للدستور ، الذي اشترط الانتخاب المباشر، حيز التنفيذ في 8 أبريل 1913. وكان جميع أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين الذين انتُخبوا لفترات تبدأ في عام 1913 قد انتُخبوا في وقت سابق؛ حيث انتُخب السيناتور جيمس إتش. برادي من ولاية أيداهو لملء مقعد شاغر في 24 يناير؛ وكان قبل الأخير.

استقال روبنسون من منصبه كحاكم في 8 مارس 1913. وعلى الرغم من أنه شغل منصب الحاكم لمدة 55 يومًا فقط، إلا أنه عمل على توفير الأموال لإكمال مبنى الكابيتول الجديد للولاية، وإنشاء مجلس إحصاءات العمل، واعتماد علم رسمي للولاية ، وإنشاء لجنة الطرق السريعة لولاية أركنساس .

كان روبنسون ، الذي وصف نفسه بأنه ليبرالي، ^{[ 7 ]} مؤيدًا للتشريعات التقدمية خلال حياته، كما يتضح من خطاب ألقاه عام 1911 عندما أعرب عن دعمه لإجراءات مثل يوم العمل الذي يبلغ ثماني ساعات ومعاشات التقاعد للعمال المسنين ذوي الإعاقة. ^{[ 8 ]}

مجلس الشيوخ الأمريكي

أيد بشدة سياسات الرئيس وودرو ويلسون حتى في الوقت الذي تراجع فيه ديمقراطيون آخرون. دافع عن قانون كيتنغ-أوين الخاص بعمل الأطفال ، وعمل على سن قوانين لتنظيم السكك الحديدية وغيرها من الصناعات الرئيسية. قاد مجلس الشيوخ لتسليح السفن التجارية، وصوّت لإعلان الحرب على ألمانيا. ^{[ 9 ]} كما قاد الجهود غير الناجحة في مجلس الشيوخ للتصديق على معاهدة فرساي. ^{[ 10 ]}

كان يُنظر إلى روبنسون على أنه شخصية تقدمية على غرار وودرو ويلسون. ^{[ 11 ] [ 12 ]} اكتسب روبنسون نفوذًا في مجلس الشيوخ، وشغل لاحقًا منصب رئيس المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1920. أُعيد انتخاب روبنسون لمجلس الشيوخ في أعوام 1918 و1924 و1930 و1936. في عام 1923، استقال زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ، أوسكار أندروود ، الذي كان يشغل منصب زعيم الأقلية ، بسبب المرض. كان من المتوقع أن يخلف السيناتور الديمقراطي المخضرم فورنيفولد سيمونز أندروود، لكنه سحب ترشيحه بعد أن نافسه روبنسون على المنصب. وبإجماع الأصوات، أصبح روبنسون زعيمًا للديمقراطيين، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته عام 1937. ^{[ 13 ]}

بصفته زعيمًا للأقلية، تولى روبنسون مسؤولية توزيع التعيينات الحزبية وأصلح آلية توزيع اللجان، مُصدرًا قرارًا يقضي بعدم تولي أي عضو في مجلس الشيوخ أعلى منصب ديمقراطي في أكثر من لجنة مهمة واحدة. وبصفته من سكان مبنى الكابيتول، لم يبتعد روبنسون كثيرًا عن قاعة مجلس الشيوخ، لكنه كان يراقب سير العمل باستمرار لاستغلال أي خلاف داخل صفوف الجمهوريين. عُرف روبنسون ببراعته في التفاوض، حيث أبرم صفقات مع كلا الحزبين وساعد في تيسير المفاوضات مع رؤساء الحزب الجمهوري في تلك الحقبة.

كان لدى روبنسون طموحات رئاسية خاصة به. في عام 1924، كان مرشحًا ثانويًا لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي. وبصفته مرشحًا "مفضلًا"، حظي بدعم ناخبيه في أركنساس وأعضاء حزبه المحافظين الجنوبيين. إلا أن أداءه في ملعب الغولف في ذلك العام لفت إليه الأنظار أكثر من ترشحه القصير للرئاسة. ففي نادي تشيفي تشيس الريفي (وهو مكان مفضل لدى سياسيي واشنطن)، طلب أحد لاعبي الغولف الآخرين أن يتقدم على مجموعة السيناتور البطيئة المكونة من أربعة أفراد. رفض روبنسون مجاملة الجراح المحلي. وبعد بضع كلمات غاضبة، ضرب الطبيب، فسقط أرضًا. طرد النادي روبنسون من عضويته، وأطلقت عليه الصحافة لقبًا جديدًا؛ فأصبح يُعرف باسم "السيناتور الملاكم". ^{[ 13 ]}

زعيم الأغلبية

أصبح روبنسون زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ بالإجماع عام 1933 عندما حاز الديمقراطيون على الأغلبية. وكان أول ديمقراطي يشغل هذا المنصب رسميًا. أخذ واجباته على محمل الجد، رافضًا تفويض مسؤولياته العديدة. استاء بعض أعضاء مجلس الشيوخ من أسلوبه الاستبدادي. كان يُثير الرعب في النقاشات، إذ كان وجهه يحمر، ويضرب مكتبه، ويُشير بإيماءاتٍ حادة، ويدق بقدميه. ^{[ 10 ]} وبصفته "منسقًا" لبرنامج الصفقة الجديدة لفرانكلين روزفلت، ضمن تمرير عدد لا يُحصى من مشاريع القوانين المتعلقة بالكساد والسياسة الاجتماعية، وكان أبرز إنجازاته قانون الطوارئ المصرفية ، الذي مرره في مجلسي الكونغرس في سبع ساعات. ^{[ 13 ]}

يتذكر ريتشارد ل. ريدل، الذي كان يعمل في قاعة الصحافة بمجلس الشيوخ في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، قائلاً: "عندما كان روبنسون ينتابه غضب شديد، لم يكن من الصعب تخيل اللهب والدخان يتصاعدان من فمه كالتنين الهائج. حتى عندما كان يمزح معي، كان يتحدث بصوت عالٍ وهو ينفث دخان سيجاره. كان روبنسون قادراً على جعل أعضاء مجلس الشيوخ وكل من في حضرته يرتجفون من شدة نظراته النارية، وكشفه عن أسنانه وهو ينطق الكلمات، وقبضه القوية وهو يضرب المكتب أمامه." ^{[ 14 ]}

أطلقت عليه الصحافة لقب "جو المشاكس"، وكاد أن يتشاجر مع زملائه في مجلس الشيوخ روبرت إم. لا فوليت ، وبورتر جيه. ماك كامبر ، وجيمس توماس هيفلين ، وهيوي لونغ . وبمجرد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى، ندد روبنسون بأعضاء مجلس الشيوخ الذين عارضوا المجهود الحربي. وبعد معارضة لا فوليت، شكك روبنسون في وطنيته في قاعة مجلس الشيوخ، وكاد لا فوليت أن يتشاجر مع روبنسون لولا تدخل السلطات. وكان رده على أحد الحراس الذي شكك في أوراق اعتماده في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1920 لكمة في وجهه. وعلى الرغم من حدة طبعه، فقد حافظ على صداقات متينة مع أعضاء من مختلف الأحزاب. ^{[ 15 ]}

اقتراح توسيع المحكمة العليا

في عام ١٩٣٧، أيّد روبنسون اقتراح روزفلت لإعادة هيكلة المحكمة العليا للولايات المتحدة ( خطة "توسيع المحكمة "). ولعلّ هذا التأييد كان مدفوعًا جزئيًا بوعد روزفلت لروبنسون بتعيينه في المحكمة العليا. ^{[ ١٦ ]} وانتقد روبنسون المحكمة بشدة، معتبرًا أنها "أخّرت التعافي"، بالإضافة إلى إبطالها لقانون الحد الأدنى للأجور في نيويورك ^{[ ١٧ ]} (وهو قرار نقضته المحكمة لاحقًا ^{[ ١٨ ]} ). واجه روبنسون صعوبة بالغة مع قانون إعادة التنظيم الرئاسي لعام ١٩٣٩ ، الذي كان يهدف إلى إضافة قضاة ليبراليين إلى المحكمة العليا. فعلى مدى أسابيع في عام ١٩٣٧، دافع روبنسون عن القانون، وناضل من أجله، وسعى جاهدًا لإقناع الجمهوريين والديمقراطيين بتمريره، لكنه لم يستطع كبح جماح انتقاداتهم. ^{[ ١٣ ]}

في الثاني من يوليو عام ١٩٣٧، كان روبنسون من أبرز المؤيدين لمشروع قانون روزفلت لتوسيع المحكمة العليا أثناء مناقشته. وفي الثاني عشر من يوليو، غادر قاعة مجلس الشيوخ متذمرًا من آلام في الصدر. وبعد يومين، توفي روبنسون إثر قصور في القلب. وبعد يومين من وفاته المفاجئة، حضر زملاؤه وأصدقاؤه وعائلته جنازته في قاعة مجلس الشيوخ. وقد أفيد بأن هذه الجنازة كانت جنازة رسمية . ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} ألقى قسيس مجلس الشيوخ موعظة قصيرة، ورافقت شرطة الكابيتول الأمريكي جثمانه إلى قطار جنائزي متوجه إلى ليتل روك. وسافر آلاف المشيعين إلى مبنى الكابيتول في أركنساس لمشاهدة مراسم إلقاء النظرة الأخيرة على جثمان روبنسون، وللتعبير عن حزنهم وإعجابهم الشديد بزعيم الأغلبية: الرجل "الأكثر نضالًا" في مجلس الشيوخ الأمريكي. ^{[ ١٣ ]}

وفي معرض إشادته بروبنسون، قال الرئيس روزفلت إن

أدرك المقربون من جوزيف تايلور روبنسون صفات الفكر الليبرالي الحقيقي فيه. وإدراكًا منه لاحتياجات المحرومين، كرّس نفسه دائمًا لتحسين أوضاع الجماهير. ^{[ 21 ]}

دُفن في مقبرة روزلون في ليتل روك، أركنساس . وقد أُعلن منزله في ليتل روك، منزل جوزيف تايلور روبنسون ، معلماً تاريخياً وطنياً في عام 1994.

من المسلم به أنه لم يكن لأي من أسلاف روبنسون نفس مستوى النفوذ الذي كان يتمتع به أثناء توليه منصب زعيم الحزب في مجلس الشيوخ، حيث سمحت له معرفته الواسعة بإجراءات مجلس الشيوخ والقضايا التشريعية بامتلاك مثل هذا النفوذ الكبير. ^{[ 22 ]}

روبنسون هو الاسم الذي أطلق على معسكر جوزيف تي روبنسون ، القاعدة الرئيسية للحرس الوطني في أركنساس ؛ ومركز روبنسون في وسط مدينة ليتل روك؛ والمدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية على الحافة الشمالية الغربية لمدينة ليتل روك.

يظهر وجه روبنسون على الوجه الخلفي لعملة نصف دولار أمريكي صدرت بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس ولاية أركنساس عام 1936؛ وكان أحد أربعة رجال فقط ظهروا على عملة أمريكية وهم على قيد الحياة. ^{[ 23 ]} كانت هذه العملة إصدارًا تذكاريًا غير مخصص للتداول العادي. وقد تم سكّ ما مجموعه 25,265 قطعة نقدية. ^{[ 24 ]}

ذُكر روبنسون في رواية " الشجاعة الحقيقية" للكاتب الأركنساسي تشارلز بورتيس . وفي سياقٍ يُجسّد تعقيدات الولاءات السياسية الجنوبية خلال تلك الفترة، تقول ماتي روس، راوية الرواية: " لقد جلب [ جروفر كليفلاند ] الكثير من البؤس للبلاد في أزمة عام 1993، لكنني لا أخجل من الاعتراف بأن عائلتي دعمته وظلت مع الديمقراطيين حتى النهاية، وصولاً إلى الحاكم ألفريد سميث، وليس فقط بسبب جو روبنسون".

• قائمة بأسماء أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم (1900-1949)

• دونالد سي. بيكون، "جوزيف تايلور روبنسون: الجندي الصالح"، في ديفيدسون، روجر هـ.؛ بيكر، ريتشارد د. (1991). الأول بين المتساوين: قادة مجلس الشيوخ البارزون في القرن العشرين . واشنطن العاصمة: كونغرس كوارترلي إنك.، الصفحات 63-97 . ISBN  0-87187-581-0..
• ريدل، ريتشارد ل. (1969). قاعات العظماء: 47 عامًا لي في مجلس الشيوخ . واشنطن ونيويورك: روبرت ب. لوس.

• جوزيف تايلور روبنسون في موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس