معسكرات ألديرني

لم يتبق سوى المخابئ والمخابئ القديمة مثل هذا.

كانت معسكرات ألديرني معسكرات تم بناؤها وتشغيلها من قبل ألمانيا النازية على جزيرة ألديرني أثناء احتلالها لجزر القنال في الحرب العالمية الثانية . [1] كان لدى ألديرني أربعة مواقع للعمل القسري/العبودية، بما في ذلك معسكر لاجر سيلت ، وهو معسكر الاعتقال النازي الوحيد على الأراضي البريطانية أثناء الاحتلال في زمن الحرب. [2]

المخيمات

في عام 1941، بنى المهندسون العسكريون النازيون أربعة معسكرات عمل في ألديرني . [3] قامت منظمة تودت النازية (OT) بتشغيل كل معسكر فرعي واستخدمت العمالة القسرية لبناء التحصينات في ألديرني ، بما في ذلك المخابئ ومواقع المدافع والملاجئ للغارات الجوية والأنفاق والتحصينات الخرسانية. بدأت المعسكرات عملها في يناير 1942. وقد سميت على اسم جزر مختلفة في بحر الشمال: بوركوم وهيلجولاند ونورديرني وسيلت.

كان إجمالي عدد السجناء في المعسكرات الأربعة الموجودة على الجزيرة متقلبًا ولكنه يقدر بنحو 6000. [4] من المستحيل تحديد التفاصيل الدقيقة حيث تم تدمير العديد من السجلات.

في عام 2022، أشارت الدراسات إلى أنه تم بناء ما يصل إلى تسعة معسكرات في ألديرني. [3]

معسكرين للعمل

وكان معسكرا العمل هما:

كانت معسكرات بوركوم وهيلجولاند معسكرات عمل "تطوعية" ( Hilfswillige ) [5] وكان العمال في تلك المعسكرات يعاملون بقسوة ولكن بشكل أفضل من النزلاء في معسكرات سيلت ونورديرني . [ بحاجة لمصدر ]

كان معسكر بوركوم يستخدم للتقنيين الألمان و"المتطوعين" من مختلف بلدان أوروبا . وكان معسكر هيلغولاند يستخدم لعمال منظمة تودت الروسية. [ بحاجة لمصدر ]

معسكرين للاعتقال

أصبحت المعسكرات الأخرى معسكرات اعتقال عندما تم تسليمها لإدارة قوات الأمن الخاصة اعتبارًا من 1 مارس 1943؛ وأصبحت معسكرات فرعية لمعسكر نوينجامي خارج هامبورغ : [ بحاجة لمصدر ]

كان السجناء في معسكر سيلت ومعسكر نورديرني عمالاً عبيداً أُجبروا على بناء العديد من التحصينات والمنشآت العسكرية في مختلف أنحاء ألديرني. وكان معسكر سيلت يضم عمالاً يهوداً مجبرين على العمل القسري. [6]

كان معسكر نورديرني يضم عمالاً أوروبيين (شرقيين في الأساس ولكن من بينهم إسبان) وروساً . وكان قائد معسكر سيلت ، كارل تيتز، يضم مستعمراً فرنسياً أسود يعمل تحت إمرته. وقد مثل تيتز أمام محكمة عسكرية في أبريل/نيسان 1943 وحُكِم عليه بالسجن لمدة 18 شهراً مع الأشغال الشاقة بتهمة البيع في السوق السوداء بعد أن باع السجائر والساعات والأشياء الثمينة التي اشتراها من عمال هولنديين. [7] : 147 

في مارس 1943، تم وضع معتقل نورديرني ، الذي كان يحتوي على أسرى حرب روس وبولنديين، ومعتقل سيلت ، الذي كان يحتوي على يهود، تحت سيطرة قوات الأمن الخاصة، بقيادة قائد قوات الأمن الخاصة ماكسيميليان ليست . [ بحاجة لمصدر ]

حالات الوفاة

لوحة تذكارية لمعسكرات الاعتقال في ألديرني

لقد فقد أكثر من 700 من نزلاء المعسكر حياتهم قبل إغلاق المعسكرات ونقل النزلاء المتبقين إلى فرنسا في عام 1944. [6]

يوجد 397 قبرًا معروفًا في ألديرني. وبصرف النظر عن سوء التغذية والحوادث وسوء المعاملة، كانت هناك خسائر في السفن التي تجلب عمال النقل إلى ألديرني أو تأخذهم منها. في يناير 1943، كانت هناك عاصفة كبيرة وجرفت سفينتان، هما Xaver Dorsch و Franks ، راسيتان في ميناء ألديرني إلى الشاطئ، وكانتا تحتويان على حوالي 1000 عامل نقل روسي. أدى الاحتفاظ بهما في عنابر السفن لمدة أسبوعين أثناء انتشال السفن إلى وقوع عدد من الوفيات. [8] : 77  [9]

في 4 يوليو 1944، تعرضت سفينة القطر Minotaure التي كانت تبحر من ألديرني إلى سان مالو وعلى متنها حوالي 500 عامل من شركة OT لضربات طوربيدية ثلاث مرات، لكنها تمكنت بطريقة ما من البقاء طافية؛ توفي حوالي 250 شخصًا أثناء سحب السفينة إلى سان مالو. غرقت اثنتان من سفن المرافقة، V 208 R. Walther Darré و V 210 Hinrich Hey . وتضررت V 209 Dr. Rudolf Wahrendorff وكاسحة الألغام M 4622. [8] : 81  [10]

تُظهر وثائق من أرشيفات ITS في ألمانيا أن سجناء من جنسيات عديدة كانوا مسجونين في ألديرني، حيث مات العديد منهم على الجزيرة. وشملت أسباب الوفاة الانتحار والالتهاب الرئوي والتعرض لإطلاق النار وفشل القلب والانفجارات. تم ملء شهادات وفاة مفصلة وتم الإبلاغ عن الوفيات إلى OT في سان مالو. [11] : 212–4 

ما بعد الحرب

بعد الحرب العالمية الثانية ، تم إعداد قضية محكمة عسكرية ضد قائد قوات الأمن الخاصة السابق ماكسيميليان ليست، مستشهدًا بالفظائع التي ارتكبت في ألديرني. [12] ومع ذلك، نظرًا لأن غالبية القتلى في ألديرني كانوا من السوفييت، فقد أرجأت الحكومة البريطانية إلى الاتحاد السوفييتي في مسألة المحاكمات بشأن المعسكرات؛ في المقابل، سلم السوفييت إلى البريطانيين المشتبه بهم في جرائم القتل في ستالاج لوفت 3. لم تُعقد محاكمات جرائم الحرب بشأن جرائم القتل في ألديرني، [13] ويُعتقد أن ليست عاش بالقرب من هامبورغ حتى وفاته في الثمانينيات. [14]

في عام 1949، أدانت محكمة ألمانية شرقية رجلاً من قوات الأمن الخاصة يدعى بيتر بيكار بارتكاب جرائم ضد الإنسانية بسبب إساءة معاملة السجناء في معسكرات ألديرني دون قتلهم. وحُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات لضربه العديد من السجناء بمؤخرة بندقيته. [15] [16] [17]

لم يتم الحفاظ على المعسكرات الألمانية الأربعة في ألديرني أو إحياء ذكراها، باستثناء لوحة صغيرة في معسكر قوات الأمن الخاصة السابق لاجر سيلت. أصبح أحد المعسكرات الآن موقعًا للتخييم السياحي، بينما تشكل بوابات معسكر آخر مدخلًا لمكب القمامة في الجزيرة. تُرك المعسكران الآخران لينهارا ويغطيهما العليق. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2017، كتب المؤلفان العسكريان العقيد ريتشارد كامب وجون ويجولد في صحيفة ديلي ميل أنهما يعتقدان أن ما بين 40.000 و70.000 من عمال الرقيق لقوا حتفهم في ألديرني، [18] [3] وأن ألديرني تحولت إلى "قاعدة سرية لإطلاق صواريخ V1 برؤوس حربية كيميائية على الساحل الجنوبي". [18] [19] [3] كانت تقديراتهم للوفيات في ألديرني أكبر بكثير من أكبر التقديرات التي قدمها المؤرخون الآخرون، وتسببت في حالة من الذعر في ألديرني. [3] رفض تريفور دافنبورت، مدير متحف ألديرني ، تقديراتهم ووصفها بأنها "هراء" [3] وادعاءهم بتحويل ألديرني إلى قاعدة سرية بأنه "هراء محض". [19] قالت عالمة الآثار كارولين ستيردي كولز من جامعة ستافوردشاير إنه "لا يوجد دليل... يشير إلى أن أعداد القتلى التي بلغت عشرات الآلاف يمكن تصديقها بأي شكل من الأشكال. ولا يوجد دليل يشير إلى أن هذا العدد الكبير من الناس قد تم إرسالهم إلى ألديرني". [20]

جيليان كار ، المحاضرة الأولى في كلية سانت كاثرين، كامبريدج ، بحثت في الاحتلال الألماني لجزر القنال واضطهاد أكثر من 2000 من سكان الجزيرة من عام 1940 إلى عام 1945. وكانت نتائجها موضوع معرض بعنوان: على الأراضي البريطانية: ضحايا الاضطهاد النازي في جزر القنال في مكتبة وينر لدراسة الهولوكوست والإبادة الجماعية من أكتوبر 2017 إلى فبراير 2018. المعرض هو معرض دائم عبر الإنترنت في المكتبة. [21] [22]

عندما زار فريق من جامعة ستافوردشاير بقيادة ستوردي كولز الجزيرة للتحقيق في فيلم وثائقي لقناة سميثسونيان عام 2019 بعنوان جزيرة أدولف ، [16] سحبت حكومة ألديرني الإذن المتفق عليه مسبقًا لهم لحفر موقع لاجر سيلت. [23] كانت هناك أيضًا شكاوى من المجتمع اليهودي بشأن الاضطراب المحتمل للبقايا. [24] في عام 2022، قالت ستوردي كولز إن تحقيقاتها في الجزيرة أعطتها تقديرًا يتراوح بين 701 و 986 حالة وفاة. [3]

في صيف عام 2023، أمر اللورد إريك بيكلز ، المبعوث الخاص للمملكة المتحدة بشأن قضايا ما بعد الهولوكوست، بإجراء تحقيق في الفظائع التي ارتكبت في ألديرني وجمع لجنة من خبراء الهولوكوست لإجرائها. [2] [25] نُشر التقرير في مايو 2024 وخلص إلى أنه تم إرسال ما لا يقل عن 7608-7812 شخصًا إلى المعسكرات، توفي منهم ما يقرب من 100 قبل الوصول إلى ألديرني، و"من غير المرجح أن يتجاوز عدد الوفيات في ألديرني 1134 شخصًا، مع وجود نطاق أكثر ترجيحًا للوفيات بين 641 إلى 1027". [13]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ Matisson Consultants, Aurigny; un camp de focus nazi sur une île anglo-normande (ألديرني، معسكر اعتقال نازي على جزيرة أنجلو نورماندية) (بالفرنسية)، مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 6 يونيو 2009
  2. ^ ab Owen, Brodie (27 July 2023). "مراجعة وفيات الحرب العالمية الثانية في ألديرني تهدف إلى وضع حد للمؤامرات". BBC News . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  3. ^ abcdefg كوكريل، إيزوبيل (26 يوليو 2022). "معسكرات الاعتقال النازية على الأراضي البريطانية التي حاولت حكومة المملكة المتحدة نسيانها". كودا ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
  4. ^ موسى، كلير (3 مارس 2024). "هذه الجزيرة الصغيرة لها تاريخ مظلم". نيويورك تايمز . المجلد 173، العدد 60082. ص. A4. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  5. ^ كريستيان سترايت: Keine Kameraden: Die Wehrmacht und die Sowjetischen Kriegsgefangenen, 1941-1945, Bonn: Dietz (3. Aufl., 1. Aufl. 1978), ISBN 3-8012-5016-4 - "بين 22 يونيو 1941 ونهاية الحرب، سقط ما يقرب من 5.7 مليون عضو من الجيش الأحمر في أيدي الألمان. في يناير 1945، كان 930.000 لا يزالون في المعسكرات الألمانية. تم إطلاق سراح مليون على الأكثر، وكان معظمهم من "المتطوعين" (Hilfswillige) للخدمة المساعدة (الإلزامية غالبًا) في الفيرماخت. 500.000 آخرين، حسب تقديرات القيادة العليا للجيش، إما فروا أو تم تحريرهم. أما الباقون البالغ عددهم 3.300.000 (57.5٪ من "المجموع) قد لقوا حتفهم." 
  6. ^ من موقع Subterranea Britannica (فبراير 2003)، اسم الموقع: معسكر اعتقال لاجر سيلت، تم أرشفته من الأصل في 16 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 6 يونيو 2009
  7. ^ تيرنر، باري (1 أبريل 2011). بؤرة احتلال: الاحتلال النازي لجزر القنال، 1940-1945 . دار أوروم للنشر. رقم ISBN 978-1845136222.
  8. ^ ab Dafter, Ray (2001). حطام السفن في غيرنسي . Matfield Books. ISBN 0-9540595-0-6.
  9. ^ "M/V XAVER DORSCH (1940-1944)". archeosousmarine.net . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  10. ^ روهوير، يورغن ؛ جيرهارد هوميلشين. "Seekrieg 1942، Juli" (بالألمانية). مكتبة ولاية فورتمبيرغ. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  11. ^ كرويكشانك، تشارلز (30 يونيو 2004). الاحتلال الألماني لجزر القنال . دار نشر التاريخ. رقم ISBN 978-0750937498.
  12. ^ فريدريك كوهين، رئيس الجماعة اليهودية في جيرسي، اليهود في جزر القنال أثناء الاحتلال الألماني 1940-1945
  13. ^ من تأليف شيروود، هارييت (22 مايو 2024). "أكثر من 1000 عامل عبيد ربما ماتوا في معسكرات النازية في ألديرني، وفقًا لتقرير مراجعة". الجارديان .
  14. ^ جاي والترز، الاحتلال ؛ ISBN 0-7553-2066-2 
  15. ^ "جرائم النازية قيد المحاكمة". expostfacto.nl . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2022 .
  16. ^ من جزيرة أدولف، 19 يونيو 2019، تم أرشفة النسخة الأصلية في 27 نوفمبر 2020 ، تم استرجاعها في 13 نوفمبر 2020
  17. ^ كولز، كارولين ستيردي؛ كولز، كيفن (15 مارس 2022). "جزيرة أدولف": الاحتلال النازي لألديرني. مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 978-1-5261-4905-3. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023 . استرجاع 25 أكتوبر 2022 .
  18. ^ "مؤلفون يزعمون أن المملكة المتحدة غطت عشرات الآلاف من القتلى في معسكرات النازية في جزيرة القنال". تايمز أوف إسرائيل . 8 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2022 .
  19. ^ "مؤرخ ألديرني يتحدى ادعاءات الاحتلال النازية الجديدة". بي بي سي نيوز . 9 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2022 .
  20. ^ فيلبوت، روبرت (11 يوليو 2020). "المعسكر الأكثر فظاعة: بعد 80 عامًا، تم الكشف عن قسوة موقع قوات الأمن الخاصة على الأراضي البريطانية". تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2022 .
  21. ^ "على الأراضي البريطانية: ضحايا الاضطهاد النازي في جزر القنال". مكتبة وينر لدراسة الهولوكوست والإبادة الجماعية. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
  22. ^ كروكشانك، تشارلز (1975). الاحتلال الألماني لجزر القنال . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0192158086.
  23. ^ "ولايات ألديرني تنفي التستر على وفيات زمن الحرب". guernseypress.com . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  24. ^ Sugarman, Daniel (18 June 2019). "Historian addressed of having tried to out up Holocaust Dead against Jewish Wishs". The Jewish Chronicle . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. استرجاع 18 ديسمبر 2020 .
  25. ^ بوجروند، غابرييل (22 يوليو 2023). "التحقيق في معسكرات الموت النازية في جزر القنال". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2023. استرجاع 28 يوليو 2023 .


قراءة إضافية


49°43′N 2°12′W / 49.717°N 2.200°W / 49.717; -2.200

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=معسكرات_ألديرني&oldid=1225094845"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate