مضخة ألدغيت

مضخة ألدجيت، باتجاه الشرق نحو وايت تشابل قبل ترميمها في أغسطس 2019.

مضخة ألدجيت هي مضخة مياه تاريخية سابقة تقع عند تقاطع شارع ألدجيت هاي مع شارع فينشرش وشارع ليدنهال في مدينة لندن . وتُعتبر هذه المضخة نقطة البداية الرمزية لمنطقة إيست إند في لندن .

وتشتهر المضخة أيضاً بتاريخها الطويل والمظلم أحياناً، إلى جانب مراجعها الثقافية الهامة.

تصميم

رأس الذئب على مضخة ألدجيت

مضخة ألدجيت هي مبنى مدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية . [ 1 ] يُفترض أن رأس الذئب المعدني الموجود على فوهة المضخة يرمز إلى آخر رصاصة ذئب أُطلقت في مدينة لندن. [ 2 ]

تُظهر الصور التاريخية أن المضخة كانت تعلوها فانوس مزخرف من الحديد المطاوع. أُزيل هذا الفانوس خلال القرن العشرين، لكن أعيد بناؤه في ورشة بوتيغا براتا في بولونيا بإيطاليا، خلال عملية ترميمها التي قامت بها مؤسسة تراث لندن، والتي كُشف عنها النقاب في سبتمبر 2019. [ 3 ] لم تعد المضخة تعمل، على الرغم من أن شبكة تصريف المياه الخاصة بها لا تزال موجودة.

تاريخ

كما ذُكرت خلال عهد الملك جون في أوائل القرن الثالث عشر. [ 4 ]

يظهر مبنى على خريطة براون وهوجنبرغ لعام 1574، ويُشار إليه باسم بئر القديس ميخائيل على خريطة أغاس لعام 1633. وقد ذكر جون ستو إعدام رئيس بلدية رومفورد على مشنقة "بالقرب من البئر داخل ألدجيت". [ 5 ] ويبدو أن هذا الإعدام قد نُفذ على أساس مشكوك فيه، وهو تورطه في ثورة كيت عام 1549. [ 6 ]

المضخة في عام 1874

كانت المياه تُغذّى من أحد روافد لندن الجوفية العديدة، وقد أُشيد بها لكونها "صافية، متلألئة، باردة، وذات مذاق لذيذ". [ 7 ] وقد تبيّن لاحقًا أن هذه الصفات ناتجة عن تحلل المواد العضوية من المقابر المجاورة، [ 7 ] وتسرب الكالسيوم من عظام الموتى في العديد من المقابر الجديدة في شمال لندن التي يمرّ بها الخور من هامبستيد. [ 8 ] وعند نقل الخور عام 1876، قامت شركة نيو ريفر بتحويل إمدادات المياه إلى شبكة المياه الرئيسية .

تم بناء محطة سكة حديد شارع فينشرش عام 1841 على موقع ساحة مضخات ألدجيت. [ 9 ]

مع تطور مدينة لندن ، يُعتقد أنه تم هدمها ونقلها لمسافة قصيرة إلى الغرب، إلى موقعها الحالي في عام 1876، نتيجة لتوسيع الطريق. [ 4 ]

الطرف الشرقي

توجد المضخة في موقعها الحالي منذ عام 1876

يُعتبر خط الأسوار والبوابات الشرقية القديمة للمدينة نقطة البداية المعتادة للطرف الشرقي، لكن المضخة تقع داخل موقع بوابة ألدغيت القديمة . وتُعدّ المضخة نقطة بداية رمزية مناسبة لعدة أسباب:

  • أدى إزالة البوابة والجدران المرتبطة بها في أواخر القرن الثامن عشر [ 5 ] إلى إضفاء أهمية إضافية على المضخة.
  • الأهمية الاجتماعية للمضخات كمكان للتجمع
  • تُشير المضخة إلى بداية الطريق الروماني A11 ، الذي عُرف لاحقًا باسم طريق إسيكس العظيم . وكانت المسافات إلى المواقع في قسم تاور في مقاطعات ميدلسكس وإسيكس وشرق أنجليا تُقاس من هنا.

المراجع الثقافية

عبارات

يُستخدم مصطلح "شرق ألدغيت بامب" للإشارة إلى منطقة إيست إند أو شرق لندن ككل، كما في المثل القديم "شرق ألدغيت بامب، لم يكن الناس يهتمون بشيء سوى الشراب والرذيلة والجريمة". [ 10 ] كما يُستخدم هذا المصطلح في عبارتين يبدو أنهما تعودان إلى تلك الحقبة الموبوءة:

  • في لغة الكوكني العامية ، فإن كلمة Aldgate Pump، أو Aldgate اختصارًا، تتناغم مع عبارة "get (or take) the hump"، أي أن تكون منزعجًا.
  • يشير مصطلح "السحب" في "مضخة ألدغيت" إلى معاملة مالية ضارة أو عديمة القيمة أو احتيالية، مثل الشيك المرتجع . والتورية هنا تكمن في الجمع بين "جرعة" (أو "جرعة") من الماء و"جرعة" من المال. [ 11 ]
  • هناك ضغط كبير في منطقة ألدجيت يا صاحبي. "ارفعوا الأسعار!" كانت عبارة شائعة في منطقة إيست إند موجهة إلى جامعي الإيجارات الذين يُعتقد أنهم يضغطون على المستأجرين بشكل غير معقول.

الموسيقى والتلفزيون والأدب

يشير تشارلز ديكنز إلى المضخة في روايته "المسافر غير التجاري" ، التي نُشرت عام 1860: "لم يكن لديّ عمل يُذكر في ذلك اليوم يدعوني إلى الطرف الشرقي من لندن. لقد أدرت وجهي نحو تلك النقطة من بوصلة المدينة... وتجاوزت مضخة ألدجيت." [ 12 ]

كان اسم "مضخة ألدجيت" أيضاً اسم أغنية كتبها جي دبليو هانت للكاتب الكوميدي آرثر لويد عام 1869. في الأغنية، تهجر الفتاة الراوي "الذي قابلته بالقرب من مضخة ألدجيت". [ 13 ]

مراجع

  1. هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1064733)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 14 سبتمبر 2009 .
  2. "العالم الناطق بالإنجليزية: دمج المعلم البارز" . الاتحاد الناطق بالإنجليزية. 29 أبريل 1932. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 - عبر كتب جوجل.
  3. "مضخة ألدجيت | القصة وراء مضخة المياه التاريخية لمدينة لندن" . 9 يونيو 2022.
  4. ١ ٢ مقبرة كنيسة ألديرماري - دائرة ألدجيت. مؤرشفة في ٤ يونيو ٢٠١١ على موقع Wayback Machine ، قاموس لندن (١٩١٨). تم الاطلاع عليها في ١٤ سبتمبر ٢٠٠٩.
  5. 1 2 موسوعة لندن، وينريب وهيبرت
  6. مقال في صحيفة رومفورد ريكوردر يتناول عملية الإعدام https://www.romfordrecorder.co.uk/news/heritage/romford-history-shock-as-bailiff-was-hanged-under-martial-law-1-5116417 مؤرشف بتاريخ 2 أغسطس 2019 في أرشيف الإنترنت
  7. ١ ٢ بريطانيا)، مؤسسة المهندسين المدنيين (بريطانيا العظمى (٢٩ أبريل ١٨٦٨). "محاضر جلسات مؤسسة المهندسين المدنيين" . المؤسسة. مؤرشفة من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ - عبر كتب جوجل.
  8. "مضخة ألدجيت. جزء من سلسلة لندن السرية من إعداد هيئة التراث البريطاني" . هيئة التراث البريطاني . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  9. مدرسة ألدجيت وارد – كنيسة جميع القديسين، كنيسة جريس، جراشيرش، في شارع جراشيوس. مؤرشفة في 19 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine ، قاموس لندن (1918). تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009.
  10. أرجو العثور على المصدر الأصلي http://spitalfieldslife.com/2019/07/11/at-aldgate-pump/ مؤرشف بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت
  11. قاموس برويرز للعبارات والخرافات) https://www.bartleby.com/81/5319.html مؤرشف في 2 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine
  12. تشارلز ديكنز، المسافر غير التجاري ، الفصل 3، "دار العمل في وابينغ".
  13. ↑ أرشيف "مضخة ألدغيت" لآرثر لويد، مؤرشف في 7 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (تاريخ قاعة موسيقى آرثر لويد)، تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009

51°30′47″ شمالاً 0°04′40″ غرباً / 51.51318° شمالاً 0.07791° غرباً / 51.51318; -0.07791