رومفورد
رومفورد مدينة كبيرة تقع في شرق لندن ، إنجلترا، على بعد 23 كيلومتراً (14 ميلاً) شمال شرق تشارينغ كروس . وهي جزء من حي هافرينغ في لندن ، وتُعد المدينة واحدة من المراكز الحضرية الرئيسية في لندن الكبرى المحددة في خطة لندن .
كانت رومفورد تاريخياً جزءاً من أبرشية هورنتشورتش القديمة في مقاطعة بيكونتري بمقاطعة إسكس ، وهي مدينة سوقية منذ عام ١٢٤٧. شكلت المركز الإداري لمنطقة هافرينغ الحرة حتى تم حلها عام ١٨٩٢، وأصبحت أبرشية مدنية مستقلة عام ١٨٤٩. وكانت شبكة الطرق الجيدة التي تربطها بلندن وافتتاح محطة السكة الحديد عام ١٨٣٩ عاملين أساسيين في تطور المدينة. ويتسم تاريخ رومفورد الاقتصادي بتحول من الزراعة إلى الصناعات الخفيفة ، ثم إلى تجارة التجزئة والتجارة.
في إطار التوسع العمراني الذي شهدته ضواحي لندن خلال القرن العشرين، شهدت رومفورد نموًا ملحوظًا وتزايدًا سكانيًا كبيرًا، لتصبح بلدية مستقلة عام ١٩٣٧. وفي عام ١٩٦٥، عقب إصلاح نظام الحكم المحلي في لندن ، اندمجت مع منطقة هورنتشورتش الحضرية لتشكيل حي هافرينغ في لندن، ثم أُلحقت بلندن الكبرى. واليوم، تُعدّ رومفورد واحدة من أكبر المناطق التجارية والترفيهية في لندن، وتتمتع باقتصاد ليلي مزدهر.
تاريخ
| 1881 | 9050 |
|---|---|
| 1891 | 10722 |
| 1901 | 13,656 |
| 1911 | 16970 |
| 1921 | 19442 |
| 1931 | 35,918 |
| 1941 | حرب [ رقم 1 ] |
| 1951 | 76,580 |
| 1961 | 114,584 |
| |
| المصدر: تعداد سكان المملكة المتحدة [ 1 ] [ 2 ] | |
علم أسماء الأماكن
ذُكرت رومفورد لأول مرة في عام 1177 باسم رومفورت ، وهو اسم مُشتق من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين "rūm" و" ford "، ويعني "المخاضة الواسعة". [ 3 ] ويُعدّ اسم نهر روم تحريفًا محليًا لاسم المدينة؛ ويُعرف النهر في أماكن أخرى باسم بيم. ومن المرجح أن المخاضة كانت موجودة على الطريق الرئيسي بين لندن وكولشيستر عند عبورها ذلك النهر. [ 3 ]
التنمية الاقتصادية
تطورت المدينة في العصور الوسطى على الطريق الرئيسي المؤدي إلى لندن، وأُنشئ سوق رومفورد ذو الأهمية الإقليمية عام ١٢٤٧. [ ٤ ] كان الموقع الأصلي للمدينة جنوبًا، في منطقة تُعرف باسم أولدتشيرش. نُقلت شمالًا إلى موقعها الحالي في أواخر العصور الوسطى لتجنب الفيضانات المتكررة لنهر روم. بُنيت أول كنيسة دائمة في موقع كنيسة القديس إدوارد المعترف الحالية بعد أن منح هنري الرابع الإذن بذلك عام ١٤٠٦. [ ٥ ] تاريخ رومفورد المبكر والمنطقة المحيطة بها زراعي، وتشير السجلات إلى أنها كانت موقعًا لعدد من المطاحن المستخدمة لطحن الحبوب. [ ٤ ] كانت المنطقة مركزًا لصناعة الجلود من القرن الخامس عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر، وهناك سجلات لمجموعة واسعة من الصناعات مثل صناعة الأقمشة والنسيج وحرق الفحم وتشكيل المعادن وصناعة الجعة. [ ٤ ] لعبت الاتصالات دورًا مهمًا في تطورها؛ كانت الطريق الرئيسية المؤدية إلى لندن تُصان من قبل هيئة ميدلسكس وإسكس تيرنبايك تراست منذ عام 1721، وأصبحت رومفورد مدينة للعربات في القرن الثامن عشر. [ 6 ]
بُذلت عدة محاولات فاشلة في أوائل القرن التاسع عشر لربط المدينة بنهر التايمز عبر قناة رومفورد. [ 7 ] كان من المُخطط في البداية أن تنتهي القناة عند حوض بالقرب من مصنع ستار للجعة ، لنقل المنتجات الزراعية إلى لندن، وفي نهاية المطاف، لخدمة المواقع الصناعية المتنامية في رومفورد. تضمن اقتراح لاحق تمديد القناة إلى كولير رو ، بحيث يُمكن نقل الأخشاب من غابة هينو إلى نهر التايمز لاستخدامها في أحواض بناء السفن الملكية . لم يُبنَ سوى ميلين من القناة، ولم تتمكن شركة القناة من الوصول إلى المدينة. [ 8 ]
تسارع نمو المدينة مع افتتاح محطة السكة الحديد عام 1839، مما حفز الاقتصاد المحلي وكان عاملاً أساسياً في تطوير مصنع ستار للجعة. في البداية، كانت خدمات سكك حديد المقاطعات الشرقية تعمل بين مايل إند ورومفورد، مع امتدادات إلى برينتوود وشورديتش عام 1840. وفي عام 1892، افتتحت سكك حديد لندن وتيلبوري وساوثيند محطة ثانية في شارع ساوث على الخط المؤدي إلى أبمينستر وغرايز، مما وفر لرومفورد اتصالاً بالسكك الحديدية مع أرصفة تيلبوري . دُمجت المحطتان في محطة واحدة عام 1934. [ 6 ] تطورت الصناعات الخفيفة ببطء، وبلغت ذروتها في سبعينيات القرن العشرين مع وجود عدد من المصانع على أطراف المدينة، مثل شركة رونيو فيكرز لآلات المكاتب، وشركة كولفيرن لتصنيع مكونات الأجهزة اللاسلكية، وشركة ماي لتصنيع الصفائح المعدنية، وشركة بيتروير لتصنيع الفرش . [ 4 ] أدى التوسع العمراني إلى زيادة عدد السكان وعزز مكانة رومفورد كمركز إقليمي هام. تم بناء مركز ليبرتي للتسوق في الستينيات، وتم تحديثه وإضافة مراكز تسوق أخرى في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك مركز ميركوري مول ، الذي افتتح في عام 1990؛ [ أ ] ومركز ذا بريويري ، الذي افتتح في عام 2000 في موقع مصنع ستار بريويري القديم. [ 9 ]
الحكومة المحلية
شكلت رومفورد أبرشية فرعية ضمن أبرشية هورنتشورتش القديمة الكبيرة في مقاطعة بيكونتري بمقاطعة إسكس ؛ وشملت، بالإضافة إلى المدينة، أحياء كولير رو، وهارولد وود ، ونوك هيل. [ 11 ] وبفضل العرف القديم، تمتعت المنطقة بوضع خاص، وفي عام 1465، صدر ميثاقٌ فصل الأبرشية عن مقاطعة بيكونتري ومقاطعة إسكس، لتشكل بدلاً من ذلك منطقة هافرينغ المستقلة ، التي تُدار من دار محكمة في السوق. [ 12 ] ومع مرور الوقت، استوعبت أبرشية رومفورد الفرعية الصلاحيات المحلية التي كانت تُمارس عادةً من قبل سلطات أبرشية هورنتشورتش [ 11 ] ، وفي عام 1849، أصبحت رومفورد أبرشية منفصلة ضمن المنطقة. [ 13 ] وفي عام 1819، تم تشكيل لجان تحسين الطرق لتولي أعمال الرصف والإضاءة والحراسة والتنظيف في السوق والشوارع الرئيسية. [ 11 ] مع نمو المدينة، أصبح هذا الترتيب غير فعال في ضبط الصرف الصحي، وفي عام 1851 تم إنشاء مجلس صحة محلي للرعية؛ على الرغم من تقليص مساحته في عام 1855 ليغطي فقط دائرة المدينة. [ 11 ] أصبح ما تبقى من الرعية جزءًا من منطقة رومفورد الصحية الريفية في عام 1875. أدت هذه التغييرات، بالإضافة إلى إنشاء اتحاد قانون الفقراء في رومفورد عام 1836 [ 11 ] ، إلى تآكل صلاحيات المجلس، وتم إلغاؤه نهائيًا في عام 1892 وإعادة دمجه في إسكس. [ 12 ]
أصلح قانون الحكم المحلي لعام 1894 نظام الحكم المحلي، وأنشأ منطقتي رومفورد الحضرية والريفية ليحلا محل المجلس المحلي والمنطقة الصحية؛ وبعد ذلك، قُسّمت أبرشية رومفورد إلى منطقتي رومفورد الحضرية والريفية وفقًا لحدود المنطقة الحضرية. [ 11 ] وفي عام 1900، أُعيد دمج الأبرشية، ووُسّعت المنطقة الحضرية لتشمل كامل مساحة الكنيسة التاريخية السابقة، باستثناء نوك هيل التي بقيت ضمن المنطقة الريفية وأصبحت أبرشية مستقلة عام 1895. [ 11 ] وشكّلت المنطقة الحضرية الموسّعة جزءًا من منطقة مرور لندن منذ عام 1924، ومنطقة نقل ركاب لندن منذ عام 1933. [ 14 ] وتسبّب التوسع العمراني في ضواحي لندن في زيادة عدد السكان خلال ثلاثينيات القرن العشرين [ 1 ] ، ووُسّعت المنطقة الحضرية أكثر عام 1934، لتشمل أبرشيتي هافرينغ-آت-باور ونوك هيل. [ 10 ] تأسست كبلدية رومفورد عام 1937. [ 10 ] وفي عام 1965، أُلغيت البلدية وضُمّت مساحتها السابقة إلى منطقة هورنتشورتش الحضرية ؛ ثم أُزيلت من مقاطعة إسكس، ومنذ ذلك الحين أصبحت الجزء الشمالي من حي هافرينغ في لندن الكبرى . [ 15 ] [ 16 ] وفيما يخص انتخابات مجلس لندن الكبرى، كانت رومفورد جزءًا من الدائرة الانتخابية لهافرينغ حتى عام 1973، ثم أصبحت جزءًا من الدائرة الانتخابية لرومفورد حتى عام 1986. [ 17 ]
التوسع العمراني في الضواحي
شهدت منطقة نيو رومفورد، التي كانت سابقًا ثكنة عسكرية، توسعًا مبكرًا في أربعينيات القرن التاسع عشر، حيث بُني فيها 200 كوخ. [ 6 ] وإلى الشرق من السوق، شُيِّدت مساكن للطبقة المتوسطة في الضواحي بدءًا من عام 1850، ثم امتدت مساحة أكبر بكثير بلغت 200 فدان (80 هكتارًا) جنوب خط السكة الحديد بدءًا من عام 1851، وبحلول عام 1861، وصل عدد السكان إلى 3790 نسمة. [ 18 ] ومن خلال عملية تدريجية لبيع القصور السابقة، بُنيت منازل تمتد من المدينة في جميع الاتجاهات لمسافة ميل تقريبًا، وحدث نمو كبير آخر بين عامي 1910 و1911 مع إنشاء ضاحية رومفورد جاردن ، التي ضمت حديقة رافائيل ومحطة سكة حديد جيديا بارك . [ 6 ] تم تطوير مساحات شاسعة من الأراضي شمال المدينة في كولير رو خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، وبعد الحرب العالمية الثانية ، بنى مجلس مقاطعة لندن مجمع هارولد هيل السكني شمال شرق المدينة بين عامي 1948 و1958. [ 6 ] أُعيد تطوير مجمع باراك جراوند السكني في أوائل الستينيات، وأُطلق عليه اسم مجمع واترلو رود السكني. [ 19 ]
حصلت مدينة رومفورد على حق تزويدها بالكهرباء من شركة مقاطعة لندن لتزويد الكهرباء عام 1913. في البداية، كان يتم توليد الطاقة داخل موقع مصنع ستار للجعة، ثم تحول التزويد إلى محطة باركينج لتوليد الطاقة عام 1925. [ 11 ] بدأ تزويد المدينة بالغاز عام 1825، حيث تم إنشاء محطة غاز على مساحة 25 فدانًا (10 هكتارات) بحلول عام 1938. [ 11 ] بعد صدور قانون التلغراف عام 1899، أصبحت رومفورد جزءًا من منطقة مكتب بريد لندن للهاتف [ 20 ] ، وسُجل أن مقسم رومفورد يضم 240 مشتركًا عام 1916. [ 21 ] كان مصدر المياه الرئيسي للمدينة في البداية بئر هافرينج، وفي عام 1859، تم بناء بئر ومضخة عامة جديدة في الطرف الشرقي من السوق. [ 11 ] بدأت شركة ساوث إسيكس لأعمال المياه بتركيب شبكة المياه الرئيسية عام 1863، وكان لها مكاتب في شارع ساوث. بحلول عام ١٩٠٥، كانت شبكة المياه التابعة لها تغطي مناطق إلفورد، وكولير رو، وأردلي غرين ، وبرينتوود ، وهورنتشورتش. وقد أنشأت الهيئة المحلية محطة معالجة مياه الصرف الصحي في أولدتشيرش عام ١٨٦٢، ثم أنشأت محطة أخرى في هورنتشورتش عام ١٨٦٩. [ ١١ ] أُنشئت مقبرة رومفورد عام ١٨٧١. [ ٢٢ ]
الحوكمة
اعتبارًا من عام 2024تتألف دائرة رومفورد الانتخابية في البرلمان البريطاني من أحياء هافرينغ، وهي : هافرينغ-آت-باور ، وهايلاندز، وهارو لودج ، ومارشالز، ورايز بارك ، وماونيز ، ورش غرين، وكراولاندز ، وسانت ألبانز ، وسانت إدواردز، وسكويرلز هيث . [ 23 ] يشغل هذا المقعد في البرلمان منذ عام 2001 أندرو روسينديل، من حزب المحافظين ، وهو من أبناء المدينة. [ 24 ]
منذ انتخابات عام 2022 ، ينتخب كل حي اثنين أو ثلاثة أعضاء في مجلس بلدية هافرينغ بلندن . [ 25 ] تشكل رومفورد جزءًا من دائرة هافرينغ وريدبريدج الانتخابية لانتخابات جمعية لندن .
الجغرافيا
يقع مركز المدينة على ارتفاع حوالي 15 مترًا (50 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، على مصطبة حصوية ترتفع من نهر التايمز . [ 6 ] أما شمال المدينة، فقد بُني على طين لندن ، ويرتفع إلى 46 مترًا (150 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ويرتفع التل تدريجيًا في الضواحي الشرقية باتجاه جيديا بارك وهارولد وود، ليصل إلى ذروته عند حوالي 54 مترًا (177 قدمًا) حول هارولد كورت. وفي الجانب الشمالي، يبلغ ارتفاع هارولد هيل 75 مترًا (246 قدمًا) . وتتكون المنطقة شبه الريفية شمال كولير رو وهارولد هيل من تلال متموجة، يصل ارتفاعها إلى ذروته في قرية هافرينغ-آت-باور، على ارتفاع 105 أمتار (344 قدمًا) . ويقع مركز المدينة في معظمه داخل طريق دائري يتألف من سانت إدواردز واي، وميركوري جاردنز، وثورلو جاردنز، وأولدتشيرش رود، ووترلو رود. تُخصص ساحة السوق وجزء كبير من شارع ساوث ستريت وشارع هاي ستريت للمشاة. [ 26 ] يمر خط السكة الحديد عبر المدينة من الشرق إلى الغرب على جسر، وتقع معظم منطقة رومفورد المركزية شماله. يجري نهر روم عبر المدينة في قنوات تحت الأرض ويلتقي بنهر التايمز بعد مروره عبر هورنتشورتش؛ [ 6 ] وفي أماكن أخرى على طول مجراه يُعرف باسم نهر بيم [ 3 ] ويُشكل جزءًا من شبكة الممرات المائية الاستراتيجية ذات الشريط الأزرق . [ 27 ]
شكلت رومفورد جزءًا من المنطقة المبنية بشكل مستمر في لندن منذ ثلاثينيات القرن العشرين [ 28 ] وهي متصلة براش جرين من الغرب، وكولير رو من الشمال، وجيديا بارك من الشرق، وهورنتشورتش من الجنوب الشرقي.
تغطي منطقة رومفورد البريدية مناطق تشادويل هيث ، وكولير رو ، وجيديا بارك، وهارولد هيل ، وهارولد بارك ، وهارولد وود ، وهافرينغ-آت-باور ، ورايز بارك ، ورش غرين، وتمتد إلى أجزاء من حي باركينغ وداغنهام في لندن ، وحي ريدبريدج في لندن، ومنطقة غابة إيبينغ . وتمتد منطقة رومفورد البريدية إلى أبعد من ذلك. [ 29 ]
تقع رومفورد على بعد 14 ميلاً (23 كم) شمال شرق تشارينغ كروس في وسط لندن؛ 4 + 3/4 ميلاً ( 7.5 كم) شمال شرق إلفورد ؛ 2 + 1/2 ميلاً (4 كم) شمال داجينهام ؛ 9 أميال (14 كم) شمال غرب غرايز ؛ 6 أميال (10 كم) جنوب غرب برينتوود ؛ 12 ميلاً (19 كم) غرب باسيلدون ؛ و 9 أميال (14 كم) جنوب شرق إيبينغ .
مناخ
تم أخذ بيانات المناخ لمدينة رومفورد من أقرب محطة أرصاد جوية في غرينتش ، على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) جنوب غرب السوق.
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.8 (62.2) | 19.7 (67.5) | 23.3 (73.9) | 25.3 (77.5) | 29.0 (84.2) | 34.5 (94.1) | 35.3 (95.5) | 37.5 (99.5) | 30.2 (86.4) | 26.1 (79.0) | 18.9 (66.0) | 16.4 (61.5) | 37.5 (99.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8.5 (47.3) | 9.2 (48.6) | 12.1 (53.8) | 15.4 (59.7) | 18.6 (65.5) | 21.4 (70.5) | 23.8 (74.8) | 23.3 (73.9) | 20.3 (68.5) | 15.8 (60.4) | 11.6 (52.9) | 8.9 (48.0) | 15.8 (60.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.9 (42.6) | 6.2 (43.2) | 8.4 (47.1) | 10.7 (51.3) | 13.8 (56.8) | 16.7 (62.1) | 18.8 (65.8) | 18.7 (65.7) | 15.9 (60.6) | 12.4 (54.3) | 8.8 (47.8) | 6.3 (43.3) | 11.9 (53.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 3.4 (38.1) | 3.2 (37.8) | 4.7 (40.5) | 6.0 (42.8) | 9.1 (48.4) | 12.0 (53.6) | 13.9 (57.0) | 14.1 (57.4) | 11.6 (52.9) | 9.0 (48.2) | 6.1 (43.0) | 3.8 (38.8) | 8.1 (46.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -12.7 (9.1) | -9.4 (15.1) | -6.7 (19.9) | -4.8 (23.4) | -1.0 (30.2) | 1.1 (34.0) | 5.0 (41.0) | 5.3 (41.5) | 1.1 (34.0) | -2.1 (28.2) | -8.0 (17.6) | -10.5 (13.1) | -12.7 (9.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 43.9 (1.73) | 39.9 (1.57) | 36.5 (1.44) | 38.6 (1.52) | 44.0 (1.73) | 49.3 (1.94) | 36.3 (1.43) | 53.0 (2.09) | 52.4 (2.06) | 58.3 (2.30) | 59.9 (2.36) | 50.7 (2.00) | 562.9 (22.16) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 10.5 | 9.2 | 7.9 | 8.1 | 7.9 | 7.8 | 7.1 | 8.2 | 7.9 | 10.3 | 10.6 | 10.2 | 105.6 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 44.4 | 66.1 | 109.7 | 152.9 | 198.7 | 198.6 | 209.2 | 198.0 | 140.6 | 99.7 | 58.5 | 50.1 | 1526.4 |
| المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: طقس مأوى الزرزور [ 33 ] [ 34 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
بلغ عدد سكان دائرة رومفورد الانتخابية البرلمانية 109,400 نسمة عام 2022. وبلغ عدد سكان حي هافرينغ في لندن 264,700 نسمة. [ 35 ] وفي عام 2021، بلغ عدد الأسر في دائرة رومفورد الانتخابية 41,800 أسرة، بينما بلغ في حي هافرينغ 101,300 أسرة. [ 36 ] وفي عام 2021، كانت نسبة الآسيويين أو البريطانيين الآسيويين أو الويلزيين الآسيويين في دائرة رومفورد الانتخابية 12.8% (10.7% في هافرينغ)؛ ونسبة السود أو البريطانيين السود أو الويلزيين السود أو الكاريبيين أو الأفارقة 8.1% (8.2%)؛ ونسبة المجموعات العرقية المختلطة أو المتعددة 4.1% (3.7%)؛ ونسبة البيض 72.4% (75.3%)؛ ونسبة المجموعات العرقية الأخرى 2.5% (2.0%). [ 36 ] في عام 2021، أفاد 29.2% من سكان دائرة رومفورد الانتخابية (30.6% في هافرينغ) بأنهم لا يتبعون أي دين؛ و51.1% (52.2%) مسيحيون؛ و0.4% (0.4%) بوذيون؛ و2.9% (2.5%) هندوس؛ و0.7% (0.5%) يهود؛ و7.5% (6.2%) مسلمون؛ و2.0% (1.7%) سيخ؛ و0.4% (0.4%) ديانات أخرى؛ و5.7% (5.5%) لم يجيبوا. [ 36 ]
اقتصاد
تُعتبر رومفورد، وفقًا لخطة لندن ، واحدة من 14 مركزًا حضريًا ذا أهمية إقليمية في لندن الكبرى، وتتمتع بمنطقة نفوذ واسعة. [ 37 ] [ 26 ] وتضم المدينة مساحات واسعة مخصصة لمحلات البيع بالتجزئة والمكاتب ومرافق الترفيه والثقافة. [ 38 ] [ 39 ] كما تتميز باقتصاد ليلي مزدهر، يفوق أي مركز حضري آخر في لندن الكبرى، حيث تبلغ مساحة دور السينما والمسارح وقاعات الحفلات الموسيقية 8,360 مترًا مربعًا (90,000 قدم مربع ) ؛ والحانات والمطاعم 9,530 مترًا مربعًا (102,600 قدم مربع ) ؛ والمقاهي والمطاعم 5,510 مترًا مربعًا (59,300 قدم مربع ) ؛ ومطاعم الوجبات السريعة 2,680 مترًا مربعًا (28,800 قدم مربع ) . [ 40 ] يُعدّ اقتصاد الليل ذا أهمية تُضاهي اقتصاد النهار، حيث يبلغ عدد الزيارات إلى رومفورد حوالي 12,000 زيارة خلال النهار، و11,000 زيارة للحانات والنوادي الليلية ليلاً. [ 26 ] [ 40 ] يشهد اقتصاد الليل في النوادي والحانات نموًا منذ عام 2023. [ 39 ] وقد شهد سوق رومفورد فترة طويلة من التراجع، حيث انخفض عدد التجار المنتظمين فيه إلى 60 تاجرًا فقط في عام 2020، بعد أن كان يتجاوز 300 تاجر في ذروته. [ 41 ]
ينقل
يتمتع مركز مدينة رومفورد بدرجة عالية جدًا في مستوى إمكانية الوصول إلى وسائل النقل العام تبلغ 6. [ 26 ]
تخدم مدينة رومفورد محطة قطار تقع ضمن منطقة الأجرة السادسة في لندن . [ 42 ] وتُعدّ المحطة إحدى محطات خط السكة الحديد الرئيسي الشرقي العظيم . وتخدمها قطارات خط إليزابيث بين شينفيلد وبادينغتون، مع تمديد بعض الخدمات إلى مطار هيثرو. [ 43 ] وتُعتبر رومفورد المحطة الغربية لخط ليبرتي التابع لشبكة قطارات لندن أوفرغراوند ، والذي يربط المدينة بأبمنستر. [ 44 ] ومنذ مايو 2025، تُسيّر شركة غريتر أنجليا خدمة منتظمة خارج أوقات الذروة بين ساوثيند فيكتوريا وليفربول ستريت، وتتوقف في المحطة. [ 45 ]
تُعدّ رومفورد مركزًا رئيسيًا لشبكة حافلات لندن ، حيث تُسيّر إليها خدمات إلى كانينغ تاون ، وستراتفورد ، وليتونستون، وداغنهام ؛ كما تتوفر خدمات نقل من المجمعات السكنية الكبيرة في كولير رو وهارولد هيل . [ 46 ] وتتوفر أيضًا خدمات حافلات ليلية إلى بيم بارك، وكلايبري برودواي، وهافرينغ بارك، وليتونستون، وستراتفورد، وهارولد هيل، وأكسفورد سيركس. [ 46 ]
يمر الطريق الرئيسي A12 شمال رومفورد، بينما يتصل به الطريق A118 القادم من ستراتفورد عند جالوز كورنر عند بداية الطريق A127 المؤدي إلى ساوثيند. [ 47 ]
ثقافة
في عام ٢٠٠٥، نصّت الاستراتيجية الحضرية لمجلس هافرينغ على جعل رومفورد وجهة ثقافية، مع الإقرار بأن هورنتشورتش تُشكّل المركز الثقافي الرئيسي للمنطقة، حيث تضم مسرحًا كبيرًا ومساحات فنية. [ ٢٦ ] وباعتبارها سوقًا ومدينةً تاريخيةً، تزخر رومفورد بالحانات، ويُعدّ اثنان منها، الواقعان في ساحة السوق، من المباني التاريخية المُدرجة. [ ٤٨ ] كما تُشكّل السوق والشوارع المجاورة لها منطقةً محمية. [ ٢٦ ] [ ٤٩ ]
تشمل مرافق الترفيه الجماهيري في المدينة مسرح بروكسايد ، وملعب رومفورد لسباق الكلاب (آخر مضمار لسباق الكلاب متبقٍ في لندن)، [ 50 ] ودارين سينمائيتين متعددتي الشاشات. [ 26 ] وترتبط المدينة ارتباطًا وثيقًا بفرقة الموسيقى الإلكترونية أندروورلد ، التي ذكرت رومفورد في أغنيتها الشهيرة " بورن سليبي "، المرتبطة بفيلم ترينسبوتينغ . [ 51 ]
استمتع بالإيقاعات المقدسة على متن قطار منتصف الليل إلى رومفورد
— Dirty Epic on dubnobasswithmyheadman , Underworld (1994) [ 51 ]
تعززت مكانة رومفورد كمركز لإنتاج الموسيقى الإلكترونية بفضل وجود شركتي تسجيلات "ستريكتلي أندرجراوند" و "سابربان بيس" ، حيث تطورت "سابربان بيس" من متجر تسجيلات "بوغي تايمز". [ 52 ] ووفقًا لمقال نُشر في مجلة بيلبورد عام 1992، شكلت موسيقى الرقص المنتجة في رومفورد جزءًا من اتجاهٍ يُفضل شركات التسجيلات المحلية والإقليمية على تلك الموجودة في وسط لندن. [ 53 ] وفي عام 2013، تم تصوير فيلم " ديث ووكس " في رومفورد على مدار أربعة أشهر. كما تدور أحداث المسلسل التلفزيوني الشهير "غارث مارينغي دارك بليس" في مستشفى "دارك بليس" الخيالي في رومفورد. [ 54 ]
يظهر رومفورد بشخصية رومتون الخيالية في رواية جورج أورويل "متشرداً في باريس ولندن". قائمة مؤلفات جورج أورويل
الصحيفة المحلية لمدينة وبلدة هافرينغ هي صحيفة رومفورد ريكوردر ، ويبلغ متوسط توزيعها لكل عدد 8852 نسخة في عام 2024. [ 55 ]
إذاعة بيدروك هي محطة إذاعية محلية تابعة للمجتمع، مقرها مستشفى كوينز في رومفورد. تتوفر المحطة عبر الإنترنت، ومن المقرر إطلاقها على تقنية DAB+ لتغطية شرق لندن في أواخر عام 2025. [ 56 ] كانت تايم 107.5 محطة إذاعية محلية مقرها مركز ليبرتي للتسوق، وقد بيع تردد 107.5 FM لشركة نيشن برودكاستينغ، وتبث الآن باسم نيشن راديو لندن. [ 57 ]
يُعد سينما لوميير، الواقع داخل مركز ميركوري مول ، مكانًا لإقامة مهرجان رومفورد السينمائي منذ عام 2017، ومهرجان رومفورد لأفلام الرعب منذ عام 2020، ومهرجان شرق لندن لأفلام مجتمع الميم منذ عام 2023. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
في أبريل 2023، تم حظر ارتداء السترات ذات القلنسوة في وسط المدينة إلى جانب أقنعة التزلج وخوذات الدراجات النارية في مبادرة أطلقتها منطقة رومفورد لتحسين الأعمال، بدعم من أعضاء مجلس هافرينغ وضباط شرطة العاصمة المحليين ، كإجراء لمكافحة السلوك المعادي للمجتمع . [ 61 ]
الرياضة
نادي رومفورد لكرة القدم ، الذي يلعب حاليًا في دوري إسيكس الأول ، هو فريق كرة القدم المحلي. [ 62 ] يتخذ فريق رايدرز لهوكي الجليد مقره في رومفورد، [ 63 ] في صالة رومفورد للجليد حتى عام 2013، والآن في مركز سافاير للجليد والترفيه . [ 64 ] [ 65 ] كما حلّ مركز سافاير للجليد محل مركز دولفين ، الذي كان مرفقًا شهيرًا للسباحة والترفيه من عام 1982 إلى عام 1995. [ 66 ] يقع نادي رومفورد وجيديا بارك للرجبي في كراولاندز في رومفورد. ويقع نادي رومفورد للبولينج في حديقة لودج فارم . [ 67 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تم افتتاح مركز ميركوري التجاري باسم ليبرتي 2
مراجع
- 1 2
- "إجمالي عدد سكان أبرشية رومفورد (أنشئت عام 1900)" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2009 .
- ↑
- "إجمالي عدد سكان أبرشية رومفورد (التي أُلغيت عام 1894)" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2009 .
- 1 2 3 ميلز، أ.د. (2001). قاموس أسماء الأماكن في لندن . أكسفورد.
- 1 2 3 4 باول، دبليو آر (محرر) (1978). رومفورد: التاريخ الاقتصادي، تاريخ مقاطعة إسكس: المجلد 7. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
- ↑ واينريب، بن؛ هيبرت، كريستوفر (1992). موسوعة لندن (طبعة معاد طباعتها ). ماكميلان . ص 675.
- 1 2 3 4 5 6 7 باول، دبليو آر (محرر) (1978). رومفورد: مقدمة، تاريخ مقاطعة إسكس: المجلد 7. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
- ↑ "ممر مائي صالح للملاحة من راينهام إلى رومفورد". جريدة لندن الرسمية . العدد 16409. 2 أكتوبر 1810. صفحة 1539.
- ↑ جيل، جوناثان. "قناة رومفورد إسيكس" . وحدة علم الآثار بجامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
- ↑ مجلس بلدية هافرينغ بلندن. "مركز مدينة رومفورد" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
- 1 2 3
- "رومفورد UD/MB" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
- "خريطة حدود رومفورد UD/MB" . نظم المعلومات الجغرافية التاريخية لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 باول، دبليو آر (محرر) (1978). رومفورد: الحكومة المحلية، تاريخ مقاطعة إسكس: المجلد 7. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2009 .
- 1 2 باول، دبليو آر (محرر) (1978). حرية هافرينغ-آت-باور، تاريخ مقاطعة إسكس: المجلد 7. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2009 .
- ↑
- "هافرينغ آت باور ليبرتي" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
- ↑ روبسون، ويليام (1939). حكومة لندن وسوء إدارتها . لندن: ألين وأونوين.
- ↑ يونغ، ك. وغارسيد، ب. (1982). لندن الكبرى: السياسة والتغير الحضري 1837-1981 . إدوارد أرنولد. ISBN 9780713163315.
- ↑
- "هافرينغ إل بي" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
- "خريطة حدود مقاطعة هافرينغ" . نظم المعلومات الجغرافية التاريخية لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أغسطس 2009 .
- ↑ بوثرويد، ديفيد. "نتائج انتخابات مجلس لندن الكبرى: هافرينغ" . نتائج انتخابات المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
- ↑ برادشو، جورج (2015). دليل برادشو لعام 1861. بيشوببريجز: كولينز. القسم الرابع، صفحة 32. ISBN 978-0-00-794195-7.
- ↑ فولي، مايكل (2009). "الثكنات المبكرة". إسكس في الحرب عبر الزمن . ستراود: أمبرلي. ISBN 9781445624983.
- ↑ كرانغ، كرانغ وماي (1999). الجغرافيا الافتراضية . روتليدج.
- ↑ "منطقة لندن الهاتفية عام 1916" . خط خاص. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2008 .
- ↑ تشيري، بريدجيت؛ أوبراين، تشارلز؛ بيفسنر، نيكولاس (2007). لندن: إيست (طبعة مع تصحيحات ). نيو هيفن لندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300107012.
- ↑ "تفاصيل المقاعد الجديدة - رومفورد" . www.electoralcalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- ↑ باترسون، سالي (10 يونيو 2021). "نائبة رومفورد تحتفل بمرور 20 عامًا على توليها المنصب" . رومفورد ريكوردر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
- ↑ تومسون، تشارلز (13 مايو 2021). "الدوائر الانتخابية في هافرينغ مهددة بالإلغاء مع تقسيم البلدة إلى 20 منطقة" . رومفورد ريكوردر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ الممارسون الحضريون والحلفاء وموريسون (يوليو ٢٠٠٥). "استراتيجية رومفورد الحضرية" . مجلس بلدية هافرينغ بلندن. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٠٩ .
- ↑ عمدة لندن (2004). "شبكة الشريط الأزرق" . هيئة لندن الكبرى . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
- ↑ روبسون، ويليام (1939). حكومة لندن وسوء إدارتها . لندن: ألين وأونوين. ص 26-27 .
- ↑ البريد الملكي (2004). دليل إدارة العناوين . مجموعة البريد الملكي. ص 168.
- ↑ "متوسطات غرينتش 1991-2020" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
- ↑ "موجة حارة - أغسطس 2003" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
- ↑ "درجات حرارة وأشعة شمس قياسية - يوليو 2006" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
- ↑ "أقصى درجة حرارة شهرية" . طقس طيور الزرزور . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
- ↑ "أدنى درجة حرارة شهرية قصوى" . طقس طيور الزرزور . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
- ↑ مكتب الإحصاءات الوطنية – تقديرات السكان في منتصف العام 2022
- 1 2 3 مكتب الإحصاءات الوطنية - تعداد 2021
- ↑ عمدة لندن (مارس 2021). "خطة لندن" (ملف PDF) . هيئة لندن الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- ↑ "وثيقة التخطيط التكميلية للخطة الرئيسية لمركز مدينة رومفورد" (ملف PDF) . مجلس بلدية هافرينغ بلندن . مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2025 .
- 1 2 "التقرير الأساسي للخطة الرئيسية لمركز مدينة رومفورد" (ملف PDF) . مجلس بلدية هافرينغ بلندن . 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- 1 2 عمدة لندن (يونيو 2006). "إدارة اقتصاد الليل" (ملف PDF) . هيئة لندن الكبرى . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
- ↑ "سوق رومفورد - خطة التعافي" (ملف PDF) . مجلس بلدية هافرينغ بلندن. 9 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2023 .
- ↑ "خدمات السكك الحديدية ومترو الأنفاق في لندن" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- ↑ "جدول مواعيد خط إليزابيث من الأحد 18 مايو إلى السبت 13 ديسمبر 2025" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2025 .
- ↑ جاكسون، ليز (20 نوفمبر 2024). "هيئة النقل في لندن تُطلق أسماءً وألوانًا جديدة لقطارات أوفرغراوند" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- ↑ "مقاعد إضافية وخدمات صيفية إضافية في جداول مواعيد شركة غريتر أنجليا الجديدة (ابتداءً من 18 مايو 2025)" . غريتر أنجليا . 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- 1 2 "الحافلات من محطة رومفورد" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- ↑ "خريطة هافرينغ" . مجلس بلدية هافرينغ بلندن . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أغسطس 2008 .
- ↑ "المباني المدرجة في رومفورد" . مجلس بلدية هافرينغ بلندن. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
- ↑ إدارة التخطيط (2006). "منطقة رومفورد المحمية" . مجلس بلدية هافرينغ بلندن. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2009 .
- ↑ إلدر، أميليا (15 يناير 2025). "أُغلق مضمار سباق الكلاب السلوقية التاريخي في كرايفورد بجنوب شرق لندن نهائياً" . تايم آوت لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- 1 2 بن تومسون (25 أغسطس 2000). "على قمة العالم السفلي" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
- ↑ شابيرو، بيتر (1999). درام آند بيس: الدليل المختصر . سلسلة أدلة راف.
- ↑ سيكستون، بول (أغسطس 1992). فنانو الموسيقى المستقلون في المملكة المتحدة يخرجون من لندن بحثًا عن أغاني الرقص الناجحة . بيلبورد .
- ↑ كاشيلا، ريدي (20 أبريل 2024). "ستة أفلام وبرامج تلفزيونية وفيديوهات موسيقية تم تصويرها أو تدور أحداثها في رومفورد" . رومفورد ريكوردر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
- ↑ "مسجل رومفورد - من يناير إلى ديسمبر 2024" . هيئة الإذاعة البريطانية (ABC UK) . 13 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2025 .
- ↑ "Bedrock (إذاعة المستشفى)" . Bedrock (إذاعة المستشفى) .
- ↑ "تايم إف إم" . تايم 107.5 .
- ↑ «مهرجان الأفلام يعود إلى رومفورد العام المقبل بدون رسوم لطلاب صناعة الأفلام» . صحيفة رومفورد ريكوردر . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .
- ↑ «مهرجان رومفورد الأول لأفلام الرعب سيُقام في يونيو القادم، ويعد بأن يكون مذهلاً حقاً!» صحيفة هافرينغ ديلي . 1 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .
- ↑ "مهرجان كاليدوسكوب يستضيف أول مهرجان أفلام للمثليين والمتحولين جنسيًا في رومفورد" . صحيفة هافرينغ ديلي. 30 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .
- ↑ تابر، جيمس (30 أبريل 2023). ""غبي!" ضجة في رومفورد بعد حظر ارتداء السترات ذات القلنسوة في مناطق التسوق . صحيفة ذا أوبزرفر .
- ↑ نادي رومفورد لكرة القدم. "التاريخ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
- ↑ رينولدز، لورا (4 سبتمبر 2023). "هوكي الجليد في لندن: من هم الفرق، وأين يمكن مشاهدة المباريات، ومتى تُعرض؟" . لندنست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- ↑ "الهوكي عاد!" . حلبة رومفورد للتزلج على الجليد . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
- ↑ "متزلجون بلا مأوى مع إغلاق أبواب حلبة التزلج" . رومفورد ريكوردر . 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .
- ↑ "تصميم مبتكر في مركز سافاير للجليد والترفيه - مرافق النشاط البدني" . مرافق النشاط البدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- ↑ هايز، جورج (16 يوليو 2023). "صور: متقاعدو تشيلسي يزورون نادي رومفورد للبولينج في يوم "تاريخي"" . رومفورد ريكوردر . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
للمزيد من القراءة
- جيمس ثورن (1876)، "رومفورد"، دليل ضواحي لندن ، لندن: جون موراي، hdl : 2027/mdp.39015063815677
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- رومفورد
- مناطق لندن
- مناطق حي هافرينغ في لندن
- المراكز الحضرية في لندن
- المدن السوقية في لندن
- مراكز أحياء لندن