أليمانيك ويكيبيديا
ويكيبيديا الألمانية ( بالألمانية: Alemannischi Wikipedia ) هي النسخة الألمانية من موسوعة ويكيبيديا الإلكترونية المجانية . بدأ المشروع في 13 نوفمبر 2003، كنسخة باللغة الألزاسية . وبعد عام، تم توسيعه ليشمل جميع اللهجات الألمانية نظرًا لقلة النشاط في السنة الأولى. ومنذ عام 2004، تُقبل جميع اللهجات الألمانية على ويكيبيديا الألمانية.
اعتبارًا من 26 يوليو 2026 ، تضمّ ويكيبيديا 31,769 مقالة، وهي تحتل المرتبة 116 بين أكبر مواقع ويكيبيديا. ويشمل المساهمون والمستخدمون أشخاصًا من ألمانيا وسويسرا والنمسا وفرنسا وليختنشتاين ، وحتى بعض الأشخاص من شعب والسر في إيطاليا .
لغة
المقالات وعناوينها
من خصائص ويكيبيديا الألمانية اتساع نطاق اللهجات المسموح بها؛ إذ تُقبل جميع أنواع الألمانية، بما فيها الألمانية السويسرية ، والسوابية ، والألزاسية ، وغيرها. لا يجوز للمؤلفين عادةً تغيير اللهجة المستخدمة من قِبل مساهم آخر، باستثناء المواضيع المحلية، حيث يُشجع تعديل النص ليعكس اللهجة المحلية. وبالتالي، يمكن كتابة المقالات بمزيج من اللهجات المختلفة. ونظرًا لعدم وجود قواعد إملائية موحدة للألمانية، فإن قواعد التهجئة مرنة إلى حد كبير. مع ذلك، يُشجع المساهمون على الالتزام بقواعد التهجئة الموجودة في أدبيات اللغة الألمانية، ولا يُسمح بإدخال رموز جديدة. [ 1 ]
عناوين المقالات مكتوبة باللغة الألمانية القياسية، ولكن يتم التلاعب بالعرض بشكل متكرر لإظهار النص الألماني.
رموز اللغة
استُخدم الرمز "als" لأنه لم يكن هناك رمز لغوي للغة الألزاسية في عام 2003. ويُقدّم معيار ISO 639-3 أربعة رموز لعدة لهجات ألمانية.
- gct هو رمز Alemán Coloniero
- gsw هو رمز اللغة الألمانية السويسرية ، وكذلك اللغة الألزاسية.
- swg هو رمز اللغة الألمانية السوابية
- wae هو رمز اللغة الألمانية Walser
بما أن جميع هذه اللهجات الأربع مقبولة في ويكيبيديا الألمانية، فقد تقرر عدم نقل ويكيبيديا الألمانية إلى gsw.wikipedia.org، على الرغم من أن الرمز als يرمز إلى اللغة الألبانية التوسكية وفقًا لمعيار ISO 639-3. ولحل هذه المشكلة، قدم مستخدمو ويكيبيديا الألمانية طلبًا إلى منظمة SIL الدولية للحصول على رمز موحد لجميع اللهجات الألمانية . [ 2 ]
على الرغم من وجود رموز ISO 639-3 مخصصة وإمكانية وضع علامات أكثر تحديدًا باستخدام علامات فرعية لرموز البلدان، فإن جميع الصفحات تستخدم 'gsw' في علامة لغة HTML.
قائمة اللهجات المستخدمة في صفحات اللهجات الفردية
فيما يلي قائمة باللهجات التي لها فئة في als:Kategorie:Wikipedia:Dialekt والتي تحتوي على مقالة واحدة على الأقل في تلك الفئة.
| BCP 47 | الاسم (الاسم الذاتي) | الاسم (باللغة الإنجليزية) | دولة | جزء من |
|---|---|---|---|---|
| swg | شفابيش | السوابي | دي | شفابيش |
| wae | واليسرتيتش | والسر الألمانية | محادثة | هوخستالمانيش |
| wae-AT | Vorarlbärgischs Walsertüütsch | في | هوخستالمانيش | |
| gsw | أوبرهينالمانيش | الألمانية، الفرنسية؟ | نيدرالمانش | |
| gsw | بوديزي أليمانيش | ألمانيا، سويسرا | ميتيلالمانش | |
| gsw-AT | Vorarlbärgisch | في | (عدة، مجموعة من اللهجات) | |
| gsw-LI | لياختستانيريش | لي | (عدة، مجموعة من اللهجات) | |
| gsw-FR | الألزاسي | الألمانية الألزاسية | فرنسا | Niederalemannisch > Oberrheinalemannisch |
| gsw-DE | ماركغرافليريش | دي | هوخالمانش | |
| gsw-CH | أرجاويردويتش | أرجاو الألمانية | CH | هوخالمانش |
| gsw-CH | بازلبيتردوش | CH | هوخالمانش | |
| gsw-CH | بازلديتش | بازل الألمانية | CH | Niederalemannisch > Oberrheinalemannisch |
| gsw-CH | برندويتش | ألماني برني | CH | هوخالمانش |
| gsw-CH | فرايامتيرتوتش | CH | هوخالمانش | |
| gsw-CH | Glarnertüütsch | CH | هوخستالمانيش | |
| gsw-CH | أوستشفيزرتوتش | CH | هوخالمانش | |
| gsw-CH | شويزردوتش | CH | هوخستالمانيش | |
| gsw-CH | Soledurnerdütsch | CH | هوخالمانش | |
| gsw-CH | سانت غاليردوتش | CH | هوخالمانش | |
| gsw-CH | Seislertütsch | CH | هوخستالمانيش | |
| gsw-CH | Züritüütsch | زيورخ الألمانية | CH | هوخالمانش |
ويكيبيديا أخرى باللهجة الألمانية
كانت ويكيبيديا الألمانية أول ويكيبيديا باللهجة الألمانية، تليها ويكيبيديا البافارية ويكيبيديا ريبواريان .
Alemannic في مشاريع ويكيميديا الأخرى
تم أيضًا إنشاء مشاريع ويكيميديا أخرى باللغة الألمانية، مثل ويكاموس الألمانية، ويكي الاقتباس الألماني، وكتب ويكي الألمانية. نظرًا لأن النشاط في هذه المشاريع كان منخفضًا حتى بعد سنوات، فقد قرر مجتمع ويكيبيديا الألمانية دمج جميع المشاريع الألمانية واستيراد جميع محتويات المشاريع الأخرى إلى ويكيبيديا الألمانية. منذ أبريل 2008، أصبحت هذه المشاريع عبارة عن مساحات أسماء منفصلة داخل ويكيبيديا الألمانية. كما تم أيضًا إنشاء ويكي مصدر أليماني وويكي أخبار أليمانية كمساحات أسماء منفصلة داخل als:wp.
يدعم موقع ويكي بيانات لغة واحدة برمز 'gsw' واسم 'الألمانية السويسرية'. ولم يتم اعتماد اقتراح لإزالتها.
المعالم الرئيسية
| منعطف | تاريخ | المادة [ 3 ] |
|---|---|---|
| مقال واحد | 27-12-2003 | الكيمياء |
| ألف مقال | 13-10-2005 | لو لانديرون (زونفتويزن) |
| 2000 مقال | 2006-06-07 | تاريخ الألزاس |
| 3000 مقال | 2007-05-01 | أرلسهايم |
| 4000 مقال | 2008-07-12 | Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte |
| 5000 مقال | 2009-05-08 | هونسباخ |
| 6000 مقال | 2010-02-21 | أمت ماينبيرج |
| 7000 مقال | 2010-12-14 | بطارية |
| 8000 مقال | 2011-02-22 | مؤخرة |
| 9000 مقال | 2011-05-16 | البورون |
| 10000 مقال | 2011-06-22 | جوزيف فيليجر |
| 11000 مقال | 2012-02-21 | سامرليد |
| 12000 مقال | 2012-08-21 | كيبرون |
| 13000 مقال | 13-12-2012 | سان أوبان سوج |
| 14000 مقال | 2013-04-03 | ريمشنايدر |
| 15000 مقال | 2013-08-06 | باريتون هورن |
| 16000 مقال | 2014-02-04 | بوق التينور |
| 17000 مقال | 2014-06-08 | باسيليوس أمرباخ دير ألتير |
| 18000 مقال | 2015-01-17 | سيغفريد ليمان |
| 19000 مقال | 2015-05-28 | لاونجن (الدانوب) |
| 20 ألف مقال | 2015-10-12 | جيون ديبلاز |
| 21000 مقال | 2016-03-15 | فوتزي |
| 22000 مقال | 2016-11-02 | منطقة واينفيلدن |
| 23000 مقال | 2017-06-19 | بيرموسل بلونس |
| 24000 مقال | 2018-02-15 | كتاب الغناء السويسري |
| 25000 مقال | 2018-09-12 | شويزر ماي |
| 26000 مقال | 2019-07-12 | الدولية Dialektinstitut |
| 27000 مقال | 2020-02-25 | روليلبوتزن |
انظر أيضاً
- ويكي الكتب الألمانية
- ويكي أخبار ألمانيا
- ويكي الاقتباسات الألمانية
- ويكي مصدر ألماني
- ويكي فويج الألمانية
- قاموس ويكشنري الألماني
مراجع
المصادر والروابط الخارجية
- (أليمانيك) أليمانيك ويكيبيديا
- (أليمانيك) نسخة ويكيبيديا الألمانية للهواتف المحمولة (غير مدعومة بالكامل)
- إحصائيات ويكيبيديا الألمانية، مؤرشفة بتاريخ 25 يوليو 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بواسطة إريك زاختي
- https://meta.wikimedia.org/wiki/Alemannic_Wikipedia
- فيشر، كاتيا (20 مايو 2009). "Di freji Enzyklopädie" . تاجبلات (في المانيا). سويسرا . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - "Wikipedia feiert den 5000. Artikel des alemannischen Sprachprojekts" . ليختنشتاينر فولكسبلات (في المانيا). ليختنشتاين . 18 مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
- مولر ، فيليكس (16 مايو 2009). "Im weltweiten Netz spricht man auch Alemannisch" . شتوتجارتر تسايتونج (في المانيا). ألمانيا . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
16. ماي 2009
- تولسدورف ، ماجا (25 فبراير 2009). "Arbeit an der freien Enzyklopädie" . www.badische-zeitung.de (باللغة الألمانية). ألمانيا: باديش تسايتونج . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
- كنوبلوخ ، لويزا (15 سبتمبر 2008). "Dialekt im Internet – die Alemannische Wikipedia" . www.badische-zeitung.de (باللغة الألمانية). ألمانيا: باديش تسايتونج . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2009 .
- شوتزباخ ، نيكولاي EA (23 يناير 2008). "Kurios! Soliest sich Wikipedia auf Alemannisch" . سودكورير (في المانيا). ألمانيا: SÜDKURIER عبر الإنترنت. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
- كيلر ، كريستيان (2007). "Wiki und die schlauen Helfer" . دير arbeitsmarkt (في المانيا). رقم 9. سويسرا. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
- "ويكيبيديا الألمانية" . سودكورير (بالألمانية). ألمانيا. 24 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
- "Que voulez-vous savoir sur "Wikipedia uff Alemannisch"؟". لاند أون سبروش (بالفرنسية). 63 . فرنسا. صيف 2007.
- جرزيجا، يواكيم (2009). "Zur Stärkung des Status von Sprachen durch Wikipedia" (PDF) . مجلة EuroLinguistiX (باللغة الألمانية). 6 . www1.ku-eichstaett.de: 1– 12 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
- ويكيبيديا باللغات الجرمانية
- اللغة الألمانية الألمانية
- مواقع الإنترنت التي تم إنشاؤها في عام 2003
- الموسوعات باللغة الألمانية