ألكسندر هاميلتون (أغنية)

" ألكسندر هاميلتون " هي الأغنية الافتتاحية للمسرحية الموسيقية " هاميلتون " التي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي عام 2015 ، وهي سيرة موسيقية لأحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة الأمريكية، ألكسندر هاميلتون . وقد كتب لين مانويل ميراندا كلمات وألحان الأغنية. وتتميز هذه الأغنية بتناوب بين الراب والغناء. ^{[ 1 ]}

كانت هذه الأغنية في الأصل جزءًا من مجموعة أغاني بعنوان "ميكس هاميلتون"، من تأليف لين مانويل ميراندا ، الذي بدأ في تفسير وتكييف سيرة رون تشيرنو عن هاميلتون للمسرح. وقد أداها مباشرةً في أمسية شعرية بالبيت الأبيض عام ٢٠٠٩. وأشارت مجلة "ناشونال ريفيو " إلى أن " ردود فعل أوباما والضيوف الآخرين كانت مليئة بالدهشة". ^{[ ٢ ]} وكتبت مجلة "نيويوركر " أن "ميراندا سمع لاحقًا أن رد فعل الرئيس الأول كان التعليق بأن [ وزير الخزانة آنذاك ] تيموثي غايتنر كان عليه أن يرى هذا". ^{[ ٣ ]} وصرح ميراندا بأنه على الرغم من أن هذه الأغنية كُتبت في الأصل كمونولوج لآرون بور ، إلا أنه مع تطور المشروع من ميكس تيب إلى مسرحية موسيقية، شعر بأهمية إشراك بقية الشخصيات في الأغنية الافتتاحية، مستشهدًا بمقدمة مسرحية " سويني تود" في ذلك: "جميع شخصياتنا تُمهد الطريق لدخول بطلنا الرئيسي". ^{[ ٤ ]}

لقد أثرت المسرحية الموسيقية، وفيديو هذه الأغنية على يوتيوب على وجه الخصوص، على التعليم؛ قالت ميراندا: "أعتقد أن المعلمين استخدموا هذا المقطع فقط على مدار السنوات الست الماضية كمقدمة لهم عن هاميلتون". ^{[ 5 ]}

في فبراير 2016، عُزفت الأغنية مباشرةً في حفل توزيع جوائز غرامي ، وكانت هذه المرة الأولى التي تُبث فيها أغنية مباشرةً من مسرح برودواي في حفل توزيع جوائز هوليوود. وصفتها مجلة بيلبورد بأنها "مبهرة"، ^{[ 6 ]} بينما اعتبرها موقع TVLine "مُرضية للجمهور". ^{[ 7 ]} صنّفتها بيلبورد رابع أفضل لحظة موسيقية حية في تلك الليلة، وكتبت: "كانت إعادة سرد التاريخ الأمريكي المؤثرة والمُنهكة إحدى أبرز لحظات الليلة". ^{[ 8 ]} كما اعتبرتها مجلة رولينغ ستون من أبرز اللحظات، وكتبت: "إنها ليست أكثر فقرات هاميلتون إثارةً، لكنها مقدمة رائعة لشخصيات العرض وممثليه وموضوعاته. بالنسبة للملايين الذين لن يتمكنوا من الذهاب إلى برودواي هذا العام، كانت مشاهدتها على التلفزيون أفضل بديل عن الحصول على تذكرة" . ^{[ 9 ]}

تُقدّم هذه الأغنية شرحًا وافيًا ، إذ تُعرّف بالشخصية الرئيسية وتُلخّص العقدين الأولين من حياته في "مُلخص مُوجز ومُثير للاهتمام لسنوات هاميلتون الأولى". ^{[ 10 ]} كما تُعرّف أيضًا بالممثلين الرئيسيين والمساعدين الآخرين في المسرحية الموسيقية (الذين يؤدون أدوار آرون بور ، وجون لورينز ، وتوماس جيفرسون ، وجيمس ماديسون ، وإليزابيث سكايلر هاميلتون ، وجورج واشنطن ، وهرقل موليجان ، والماركيز دي لافاييت ، وأنجليكا سكايلر تشيرش ، وبيغي سكايلر ، وماريا رينولدز )، والذين يصفون بإيجاز علاقة شخصياتهم بهاميلتون. هذا "المُقدمة" للقصة، وفقًا لموقع باثيوس ، "لا يُحيي شخصية هاميلتون فحسب، بل يُحيي جميع مُعاصريه أيضًا". ^{[ 11 ]}

تتكرر الألفاظ المهينة المستخدمة في الأغنية لوصف هاميلتون، بما في ذلك " لقيط " و" يتيم " و"ابن عاهرة" و " اسكتلندي "، في جميع أنحاء المسرحية الموسيقية، في نمطٍ يُظهر كيف ستطارده نشأته طوال حياته، على الرغم من محاولته الهروب من مصائب طفولته والارتقاء إلى أعلى السلم الاجتماعي. وقد استُمد هذا المصطلح من وصفٍ مُهينٍ من جون آدامز . ^{[ 3 ]}

لأكثر من قرنين من الزمان، اشتهر كل من هاميلتون وبور بمبارزتهما الشهيرة ، التي أطلق فيها بور النار على هاميلتون فأرداه قتيلاً. وفي المشهد الافتتاحي، يُقر بور نفسه بذلك، كاشفًا بذلك عن النهاية. وهكذا، كما في المسرحية الموسيقية "تايتانيك" ، تصبح القصة مُركزة على الرحلة أكثر من الوجهة. ^{[ 12 ]}

تشير مجلة "ذا أتلانتيك " إلى أن السؤال الافتتاحي للمسرحية الموسيقية "كيف لطفلٍ غير شرعي، يتيم، ابن عاهرة ورجل اسكتلندي، أُلقي به في بقعة منسية في الكاريبي بفعل القدر، فقيراً معدماً، يكبر ليصبح بطلاً وعالماً؟" يُجاب عنه خلال الفصلين التاليين، ويصبح في جوهره "عملاً دؤوباً"، يتجسد في صعود بور إلى السلطة، ووثائق هاميلتون المكتوبة، وتأمين إليزا لإرث هاميلتون. ^{[ 13 ]}

يجادل أولوب بأن بور هو في الواقع الشخصية الرئيسية في هاميلتون ، ويكتب أنه في هذا العدد الافتتاحي "يصور لين بور على أنه شخص يعرف تمامًا جريمته القادمة، على غرار يهوذا في مسرحية يسوع المسيح سوبرستار ، وبضراوة جافير في مسرحية البؤساء . " ^{[ 14 ]}

حظيت الأغنية بإشادة نقدية واسعة. يرى موقع هافينغتون بوست أن التلاعب اللفظي والوعي الذاتي في الأغنية يرفعانها فوق غيرها من الأغاني الافتتاحية التي تعتمد على أسلوب "العرض الغنائي". ^{[ 12 ]} ويوضح موقع بيتشفورك أن الأغنية تحدد النغمة الموسيقية من خلال دمج موسيقى الراب مع الحفاظ على جوهرها المسرحي الموسيقي. ^{[ 10 ]} ومع قيام بور بدور الراوي في هذه الأغنية، علّقت صحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلة: "من المناسب، بطريقة ما، أن يكون الرجل الذي قتل هاميلتون بدافع الغيرة في مبارزة هو أول من يتناول لغز قصته". ^{[ 16 ]} وفي مقابلة مع مجلة فالتشر ، أشاد مغني الراب تاليب كويلي بالأغنية بحرارة واصفًا إياها بأنها مثال يحتذى به في موسيقى الهيب هوب، قائلاً: "انتفخ قلبي فخرًا بعد سماعي لهذه الأغنية، لأنني قلت: 'هذه هي موسيقى الهيب هوب الحقيقية'. موسيقى الهيب هوب لا تعرف حدودًا ولا قيودًا، ولين مانويل وفريقه يثبتون ذلك". ^{[ 17 ]} وصفتها مجلة ريكورديا بأنها "نشيد رجل غيّر العالم"، وجادلت بأنها يجب أن تكون نشيد جميع المستمعين أيضًا. ^{[ 18 ]} يشير موقع هيتفيكس إلى أن المقاطع الافتتاحية للأغنية "تتميز بنوع من البساطة الرائعة، مما يُظهر مدى كثافة قوافيها، وينقل الكثير من المعلومات، بما في ذلك تذكير بأن هاميلتون وجه نراه كل يوم ونادرًا ما نفكر فيه". ^{[ 19 ]} كتبت مجلة فايب أن الأغنية تحتوي على "موسيقى تصويرية قوية، تتميز بفواصل درامية وأوتار جيتار". ^{[ 20 ]}

• رسالة من ألكسندر هاميلتون حول إعصار أغسطس 1772 ، والذي تمت الإشارة إليه بإيجاز في الأغنية