حالة بديلة

الحالة الإعرابية ( تُلفظ / ˈælətɪv / AL -ə-tiv ؛ وتُختصر إلى all ؛ من الكلمة اللاتينية allāt- ، afferre بمعنى " يُحضر إلى") هي نوع من أنواع الحالات الإعرابية المكانية . ويُستخدم مصطلح " إعرابي " عمومًا للإشارة إلى الحالة الإعرابية المكانية في معظم اللغات التي لا تُفرّق بدقة بين هذه الحالات.

في اللغة الفنلندية (إحدى اللغات الأورالية)، يُعدّ الظرف المكاني الخامس من بين حالات المكان ، ويعني أساسًا "على". تنتهي هذه الحالة بـ "-lle "، مثل "pöytä " (طاولة) و "pöydälle" (على سطح الطاولة). كما أنه يُكمّل حالة الإضافة للدلالة على "التواجد حول المكان". على سبيل المثال، " koululle " تعني "إلى جوار المدرسة". ومع مرور الوقت، أصبح الاستخدام هو نفسه: "ruokatunti " (استراحة الغداء) و "lähti ruokatunnille " (... يسارًا إلى استراحة الغداء). تتطلب بعض الأفعال هذه الحالة، مثل " kävely - mennä kävelylle " (نزهة - اذهب في نزهة). كما يعني أيضًا "إلى" أو "لـ"، مثل " minä " (أنا) و " minulle " (إلى/لأجلي).

أما حالات المكان الأخرى في اللغتين الفنلندية والإستونية فهي كالتالي:

• حالة الفاعل ("في")
• الحالة النسبية ("من"
• حالة الإضافة (إلى)
• حالة الإضافة ("في"، "بالقرب من" أو "على")
• حالة المفعول به ("بعيدًا عن" أو "خارجًا عن")

في اللغتين الليتوانية واللاتفية ، استُخدمت صيغة العطف (alative) لهجيًا كابتكار منذ اللغة الهندية الأوروبية البدائية ، لكنها تكاد تكون منقرضة في العصر الحديث. تنتهي هذه الصيغة في الليتوانية بـ -op ، وهي اختصار لـ -opi ، بينما تنتهي في اللاتفية بـ -up . أما في اللغات الحديثة، فيمكن العثور على بقايا صيغة العطف في بعض التعبيرات الثابتة التي أصبحت ظروفًا ، مثل: الليتوانية išėjo Dievop (ذهب إلى الله، أي مات)، وvelniop! (إلى الشيطان، أي إلى الجحيم)، وnuteisti myriop ( حكم بالإعدام )، وrudeniop (نحو الخريف)، و vakarop (نحو المساء)، واللاتفية mājup (نحو المنزل)، وkalnup (صعودًا)، وlejup (نزولًا).

في اليونانية الميسينية ، تُستخدم اللاحقة -de للدلالة على حالة الإضافة، عندما لا تُستخدم كلاحقة ، [ ^{1 ] مثل} te -qa-de ، * Tʰēgʷasde ، "إلى طيبة " ( الخطية ب : 𐀳𐀣𐀆 ). وقد بقيت هذه اللاحقة في اليونانية القديمة في كلمات مثل Athḗnaze ، ^{[ 2 ]} من حالة النصب Athḗnās + -de .

تُستخدم حالة المفعول به اللاتينية للحركة نحو المدن والجزر الصغيرة ^{[ 3 ]} بطريقة مماثلة لحالة الالتفاف.

بالنسبة للغة الأودمورتية ، فإن الكلمات المصرفة بنهاية الحالة التقريبية (والتي تسمى غالبًا "التقريبية" للغات البرمي) "-лань" /ɫɑɲ/ تعبر عن اتجاه الحركة.

في العبرية التوراتية (الأكثر شيوعًا في العبرية التوراتية الكلاسيكية منها في العبرية التوراتية المتأخرة) ^{[ 4 ]} ، يُستخدم حرف الهاء الاتجاهي ، أو حرف الهاء المكاني، أو he locale ، ^{[ 5 ]} بصيغة ־ָה / -ɔh/، مُلحقًا بالأسماء (غالبًا أسماء الأماكن)، كما يعمل كعلامة جهوية، ويُترجم عادةً إلى "إلى" أو "نحو". ^{[ 6 ]} يظهر حرف الهاء الاتجاهي في مراحل لاحقة من اللغة العبرية في تعابير مثل מעלה ( إلى الأعلى) و הביתה ( نحو الوطن). ^{[ 4 ]}

Wanyi ، وهي لغة أسترالية مهددة بالانقراض ، لها لواحق صيغة العطف - kurru/wurru .

• كارلسون، فريد (2018). اللغة الفنلندية - قواعد شاملة . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-1-138-82104-0.
• أنهافا، جاكو (2015). "معايير أشكال الحالة في قواعد اللغة الفنلندية والمجرية" . journal.fi . هلسنكي: المجلات العلمية الفنلندية على الإنترنت.

• تعريف حالة التفضيل في قاموس ويكشنري